「Cock」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover structure may be constituted to be automatically opened and closed by using a float 26 floating on the water or a stop cock 31 opened and closed by gas pressure difference in the discharge pipe, or may be opened and closed by simple manual operation.例文帳に追加

蓋構造体は、水に浮かぶ浮き２６あるいは放出管中のガス圧の差で開閉するストップ栓３１を使って自動的に開閉するように構成したり、人が簡単な操作をすることにより開閉できるようになっていてもよい。 - 特許庁

The low-temperature cold water from the first path 11 and the high-temperature hot water from the second path 12 are put together with a mixing cock 10 and then, supplied to the shower nozzle 30a or the like via the third path 15, shower valves 20 and 21 and a drain water tank 19.例文帳に追加

第１系路１１からの低温の水と、第２経路１２からの高温のお湯とが混合栓１０で合流された後、第３経路１５、シャワーバルブ２０、２１、捨て水タンク１９を経て、シャワーノズル３０ａ等に供給される。 - 特許庁

(2) A tank is provided in a counterweight; a working-fluid-tank opening port and a gauge sensor are installed in an upper part; a hydraulic working fluid filter is built inside; and a drain cock is provided in a lower part, so that a hydraulic working fluid tank can be integrated with the counterweight.例文帳に追加

２．カウンターウエイト内に槽を設け上部では作動油タンク開放口、ゲージセンサーを設置し、内部には油圧作動油フィルター内蔵、そして下部にはドレーンコックを設ける事により油圧作動油タンクとカウンターウエイトの一体化を可能とする。 - 特許庁

The open area of the mesh tray 5A is set to L1>L2 when the flow rate of water supplied from the water cock is set to L1 and the flow rate of water passing through the apertures 5a of the mesh tray is set to L2 and the apertures 5a are closed by stored water W.例文帳に追加

目皿５Ａは、水栓から給水される流量をＬ１、目皿の開口５ａを通過する流量をＬ２としたとき、Ｌ１＞Ｌ２となるように開口面積を設定してあり、開口５ａは貯留水Ｗで閉塞される。 - 特許庁

A tensioning member 2 and one grouting pipe 3 are arranged inside a covering pipe 4, a water sealing plate 5 separating inner grout and external grout is provided at the tip of the covering pipe, and a grout adapter 7 having an air vent cock 71 at the rear end of the covering pipe is provided.例文帳に追加

被覆管４の内部に緊張材２と１本の注入パイプ３を配置し、被覆管先端に内部グラウトと外部グラウトとを分離する止水板５を設け、被覆管後端にエア抜き栓７１を有するグラウトアダプタ７を設ける。 - 特許庁

The operating lever automating unit A capable of automatically operating an operating lever 1A of a beer cock 1 provided at the beer server body B can be simply fitted to or removed from the beer server body B.例文帳に追加

ビールサーバー本体Bに設けられたビールコック１の操作レバー１Ａを自動的に操作することができる操作レバー自動化ユニットＡであって、ビールサーバー本体Ｂに簡単に取り付け又は取り外し可能となっている操作レバー自動化ユニットＡ。 - 特許庁

A transfer pipe 37 of drink e.g. draft beer is vertically spirally provided along the cylindrical body 26 set in the vertical direction to cool the draft beer sent from the outside, and while the beer is being transferred through the pipe 37, and it is poured from a pour cock 40.例文帳に追加

鉛直方向の筒体２６に沿うように飲料、例えば、生ビールの移送管３７を上下方向で螺旋状に設け、外部から送られた生ビールを移送管３７に沿って移送する間に冷却し、注出コック４０から注出する。 - 特許庁

This foundation-embedded water spray cock device 1 has a recessed part 11 arranged in a front part of a foundation 20 of a building and a faucet 12 arranged in this recessed part 11 and connectable with a water sprinkling hose 14.例文帳に追加

建物の基礎２０の前面部に設けられた凹部１１と、この凹部１１に設けられ、散水用のホース１４が接続可能な水栓１２とを備えたことを特徴とする基礎埋込み形散水栓装置１を用いて、上記課題を解決した。 - 特許庁

A digital signal D_-2 generated by a CPU10 is converted into an analog signal A_-2 having a voltage level corresponding to a 8 bit value within one cock cycle by a D/A converting circuit 11, and then transmitted through a signal line 31 to a signal processor 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１０が生成したデジタル信号Ｄ＿２が、ＤＡ変換回路１１で８ビットの値に応じた電圧レベルを１クロックサイクル内に持つアナログ信号Ａ＿２に変換された後に、信号線３１を介して信号処理装置３に送信される。 - 特許庁

In a liquid supply apparatus 4 for supplying a liquid 18 to a tank 12 for storing the liquid 18 through a water supply pipe 22 using a water supply pump 20, a ball cock 24 is installed in order to prevent the reverse flow through the water supply pipe 22.例文帳に追加

液体１８を貯留するタンク１２に、給水ポンプ２０を用いて給水管２２を通じて液体１８を供給する液体供給装置４において、給水管２２からの逆流を防止するためにボールコック２４を配設する。 - 特許庁

Practically, previously provided with a portion 11a having a stop cock removing function, which is formed out of a vinyl tube 13, and of a metallic ring 14, the hexagonal prismatic portion 10 capable of being adjusted and fitted into a hole provided along the axial core of the extension socket is provided.例文帳に追加

具体的には、ビニールチューブ（１３）と、金属製のリング（１４）によって構成するケレップ取り機能を持つ部分（１１ａ）に続いて、継ぎ足しソケットの軸芯に沿って設けられた孔に適合して嵌入可能な六角柱状の部分（１０）を設ける。 - 特許庁

A water passage 2 and a housing chamber 6 of an aqueous solution 7 containing a chlorine neutralizing agent are provided to the removing device body attached to a cock 3 and a pour port 9 supplying the aqueous solution 7 to the water passage 2 is provided to the housing chamber 6.例文帳に追加

蛇口３に取付けられる除去器本体１に、通水路２及び塩素中和剤の水溶液７を収容した収容室６を設け、この収容室６に上記水溶液７を上記通水路２に供給する注出口９を設けた。 - 特許庁

The communicating opening part 10 of the cock housing 4 forms a seal 11 having a globular structure in the closing position 9a of a flap 9 rotatable on the vertical shaft 13-13 to the length direction shaft 12-12 of the communicating opening part 10.例文帳に追加

コックハウジング（４）の連通開口部（１０）は、この連通開口部（１０）の長手方向軸（１２−１２）に対して垂直な軸（１３−１３）を中心に回動可能であるフラップ（９）の閉塞位置（９a）において球状構造を有する座（１１）を形成する。 - 特許庁

To disclose a beverage server system capable of appropriately extracting an inevitably remaining beverage in the beverage server to supply it as an article for sale after making a beverage spout by opening a cock at a terminal of the beverage server system in a state that pressurized gas is applied to a beverage barrel.例文帳に追加

飲料樽に加圧ガスを印加した状態でシステム末端のコックを開くことにより飲料を注出した後、サーバ内に不可避に残留する飲料を商品として提供できるように適切に注出することができる飲料サーバシステムを開示する。 - 特許庁

In the drink dispenser 1, the drink-cooling pipe 3 and discharging cock 5 of a drink lead-out channel, which draft beer contacts when passed through them, is made of austenite-based anti-bacterial stainless steel, and the surface roughness (Ra) of each internal face is 0.3 μm or less.例文帳に追加

本発明の飲料ディスペンサでは、生ビールが通過し接触する飲料導出経路の内、飲料冷却管３及び注出コック５をオーステナイト系の抗菌ステンレス鋼で製作し、その内面の表面粗さ（Ｒａ）を０．３μｍ以下としている。 - 特許庁

When the air compressor 10 fails, a first cock 170a composing an air pipe pressurizing means 200a is opened to supply pressurized air accumulated in an emergency air tank 160 to the first air pipe 100, thereby pressurizing the first air pipe 100.例文帳に追加

空気圧縮機１０が故障した場合、空気管加圧手段２００ａを構成する第１コック１７０ａを開放して非常用空気タンク１６０に蓄圧される圧力空気を第１空気管１００に供給することによって、第１空気管１００を加圧する。 - 特許庁

A valve for a faucet includes a valve body 32 insertable in a holding hole 26 of a faucet body 11 and having a through shaft hole 31, a spindle 33 rotatably passed through the shaft hole 31, and a drain cock 34 connected to the inner end of the spindle 33 with a screw mechanism.例文帳に追加

水栓用バルブは、水栓本体11の保持孔26に挿入可能でありかつ貫通状軸孔31を有しているバルブ本体32と、軸孔31に回転自在に通されているスピンドル33と、スピンドル33の内端部にネジ機構によって連結されているケレップ34とを備えている。 - 特許庁

The fuel is pressurized by installing a cock interlocking with a throttle valve set in parallel with the check valve in the passage communicating with the muffler and the fuel tank to obtain exhaust pressure on an idling and gradually increased pressure as a throttle opening enlarges.例文帳に追加

マフラーと燃料タンクを連通する通路に入れたる逆止弁と並列に、スロットルバルブに連動したコックを入れ、アイドリング時は排気圧を、スロットル開度が大きくなるにつれては徐々に強くなる圧力を得て、以て燃料を加圧することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an engine oil discharging drain cock installable in an oil pan of an existing engine, and easily discharging dirty engine oil without entering under a car body or without lifting the car body by a jack when replacing engine oil.例文帳に追加

既存のエンジンのオイルパンに対して取り付け可能であって、エンジンオイルを交換する際に、車体の下に入り込んだり、車体をジャッキで持ち上げたりすることなく汚れたエンジンオイルを簡単に排出できるようにするエンジンオイル排出用ドレンコックを提供すること。 - 特許庁

The high reliable inspection can be carried out easily by interposing a pressure leading coupling 10 for the pressure inspection hole, even if a sufficient space does not exist in the circumference of a screw cock 22 with an inspection hole for providing the pressure inspection hole 25 in city gas piping 21.例文帳に追加

都市ガス配管２１に圧力検査孔２５を設けるための検査孔付ねじコック２１の周囲に充分なスペースがなくても、圧力検査孔用導圧継手１０を介在させることによって、信頼性が高い検査を容易に行うことができる。 - 特許庁

When a resist 20a within a resist bottle 2a is exhausted in the course of supplying the resist to a semiconductor wafer 8 and the resist bottle becomes empty, a state sensor 12 disposed on a piping A13a detects it to notify a cock 14 disposed on the piping A13a.例文帳に追加

半導体ウエハ８へのレジストの供給を行っていくうちに、レジスト瓶２ａ内のレジスト２０ａを消耗して、空になった場合、配管Ａ１３ａに設置された状態センサー１２が検出し、これを配管Ａ１３ａに介装されたコック１４へ通知する。 - 特許庁

In the meantime, a discharge control circuit automatically discharges the beer under a liquid state and a foam state in order by respectively keeping a discharging cock, under a liquid discharging state and a foam discharging state for specified discharging periods of time in response to the turning-on operation of a discharging button.例文帳に追加

一方、注出制御回路は、注出ボタンのオン操作に応じて、注出コックを所定の注出時間の間だけ液注出状態及び泡注出状態にそれぞれ保つことにより液状態及び泡状態のビールを順次自動注出する。 - 特許庁

Further, a second pipe 27 for solvent recovery having a second drain cock 26 is installed in a bottom part of a second recovery flask 18 for recovering a solvent by cooling the discharged gas and the second pipe 27 for solvent recovery is connected to the waste solution storage container 23.例文帳に追加

さらに、排出されるガスを冷却して溶媒を回収する第２回収フラスコ１８の底部にも第２ドレンコック２６を有する第２溶媒回収用配管２７を設け、第２溶媒回収用配管２７を廃液貯留容器２３に接続する。 - 特許庁

To provide an inverted taper-shaped cannula capable of increasing the drawing-out resistance without damaging a rubber elastic body in insertion and without using a special locking means after insertion, being easily operated, and being applied even to a cock for medical treatment having a short length from an inlet to a switching passage.例文帳に追加

挿入時にゴム状弾性体を破損せず、挿入後は特別な係止手段を用いることなく引き抜き抵抗を増大させることができ、操作が簡単で注入口から切換路までの距離が短い医療用活栓へも適用可能とする。 - 特許庁

In the opened state of the valve, the water fed from the internal conduit 11 to the showerhead 20 through the hose 30 is released and stopped by the opening and closing operation of the cock 21, and in the closed state of the valve, the internal conduit 11 is interrupted to stop the water feed.例文帳に追加

バルブ開放状態では、機内管路１１からホース３０を通ってシャワーヘッド２０に送給される水が、止水コック２１の開閉操作により放出及び停止される一方、バルブ閉塞状態では、機内管路１１が遮断されて給水が停止される。 - 特許庁

Inside a cock body 1, a valve accepting port 11 rotatably including a valve element 2, a gas inflow port 12 opening to bottom face 11a of the valve accepting port 11 and a gas outflow port 13 opening to internal peripheral face of the valve accepting port 11 are formed.例文帳に追加

栓本体１の内部には、弁体２が回動可能に収容される弁収容孔１１と、この弁収容孔１１の底面１１ａに開口するガス流入孔１２と、弁収容孔１１の内周面に開口するガス流出孔１３とを形成する。 - 特許庁

In the automatic valve gear in claim 1, an automatic valve chamber 2 and a sub automatic valve chamber 3 are provided penetrating a main pipe 1 attached to a cock, and reciprocation of a valve element 4 provided so as to move in inner sides of both by change of pressure, opens and closes the valve.例文帳に追加

元栓に取付けた，メンパイプ（１）を貫いて自動弁室（２），副自動弁室（３）を設け，圧力の変化で両方の内側を移動する様に設けた，動弁体（４）の往復運動が，弁の閉開をする様にした「請求項１」の自動弁装置。 - 特許庁

To provide a mounting tool of an anticorrosion sleeve capable of surely mounting an anticorrosion sleeve to a bored hole of a metallic pipe with a simple tool, and preventing separation of the anticorrosion sleeve in a corporation cock in work without affected by variation of bored holes.例文帳に追加

簡単な工具で防食スリーブを金属管の切削孔に確実に装着でき、しかも、穿孔穴のバラツキの影響を受けることなく、防食スリーブが作業時に分水栓内で脱落するおそれがない防食スリーブの装着工具を提供すること。 - 特許庁

as the gaslight began to pale in the library and the shape of the windows was seen dimly behind the curtains, a long cock-a-doodle-doo came from beneath the old gentleman's cloak, followed by a few bars of an aria from _Tannhauser_, ending with a loud click. 例文帳に追加

書斎のガス灯が薄らぎ、カーテン越しに窓の形がおぼろげながら確かめられるようになったころ、老紳士のマントの下から鶏の鳴き声が長々と鳴り響き、それに続いてタンホイザーの一節が奏でられ、最後にかちりという大きな音がした。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

The process of cleaning ready-mixed concrete residue by shutting by means of placing a hydrophobic resilient material at the end of the pressure-hose, severing the connection between the pumping tube and pressure-transfer tube and at the same time opening the cock of the connection pipe. Following this processesimilar hydrophobic resilient material is sent out of the hopper by water-pressure, cleaning the inside of the pumping hose and the connection pipe. In the next step, shut off the cock of the connecting tube, send the hydrophobic resilient material placed at the end of the pressure-hose down the inside by means of the water pressure. 例文帳に追加

ポンピングチューブと圧送ホースとの連通関係を接続管の圧送ホース側端部で非吸水性の弾性部材により遮断するとともに、接続管の開口部を開放した後、前記と同様の非吸水性の弾性部材をホッパーから水圧により移送して、ポンピングチューブと接続管内を洗浄し、ついで、接続管の開口部を閉塞して、上記圧送ホース側端部を遮断した非吸水性の弾性部材をホッパーからの水圧により送通して圧送ホース内を洗浄することを特徴とする生コンクリートの輸送ホース洗浄方法。 - 特許庁

Between the airline feeding pin 58 and seepage-inspection air supply pin 59, and the blowing pump 60, a switch cock 63 is interposed to feed pressurized air from the blowing pump 60 into either of the airline feeding pin 58 and seepage-inspection air supply pin 59 in dependence on the operation of a switch lever.例文帳に追加

送気管路用送気ピン５８及び漏水検査用送気ピン５９と送気ポンプ６０との間には、スイッチレバー５４によって送気ポンプ６０からの加圧空気を送気管路用送気ピン５８又は漏水検査用送気ピン５９の何れか一方に送りこむ切換えコック６３が設けられている。 - 特許庁

To provide a rainwater storing/discharging device easily attached/detached with a small installation space because of being directly attached to a rain gutter, manufactured at a low cost because of simple structure and capable of optionally taking in water through a drain cock while positively preventing rainwater from overflowing outside from a storage tank.例文帳に追加

雨樋に直接取り付けるので設置スペースが小さく、取り付け取り外しが簡便で、構造が簡単なので低コストで製造でき、雨水が貯水タンクから外へ溢れ出るのを確実に防止して、排水用コックにより任意に取水可能である雨水貯水放水装置の提供。 - 特許庁

The inflow section 5 thrusts into the cutoff spherical body flowing passage 8, and the cutoff spherical body flowing passage 8 is so constructed that in closing the ball cock, a portion of the inflow section 5 thrusting in the cutoff spherical body flowing passage 8 is received in a slit of the cutoff spherical body 7.例文帳に追加

流入区分（５）は遮断球体流動通路（８）内にまで突入しており、遮断球流動通路（８）は、球コックを閉じる際に、遮断球流動通路（８）内に突入している流入区分（５）の部分が遮断球体（７）のスリット内に受容されるように、構成されている。 - 特許庁

Then, an insulation cock that is fitted to a connection reception hole 13a of the insulation bus 13 is removed for fitting the one end side of the adaptor 20 for insulation buses, and the termination part 19a of the cable 19 for temporary tying is fitted to the other for pulling back a terminal cover 31 to a specific position.例文帳に追加

次に、絶縁母線１３の接続受容孔１３ａに装着されている絶縁栓を取り外して、これに、絶縁母線用アダプタ２０の一端側を装着し、他端側に、仮連絡用ケーブル１９の端末部１９ａを装着して、端子カバー３１を、所定位置に引き戻す。 - 特許庁

The fuel change over cock 12 can be operated to a first position for supplying first gas fuel, a second position for supplying second gas fuel and a stop position for stopping supply of gas fuel and change over between the first position and the second position is always done through the stop position.例文帳に追加

燃料切換コック12は、第１ガス燃料を供給する第１位置と、第２ガス燃料を供給する第２位置と、ガス燃料の供給を停止する停止位置とに操作可能であり、第１位置および第２位置間の切換は常に停止位置を経て行われる。 - 特許庁

To provide a beer dispenser capable of preventing such a trouble that in the case where beer runs short, gas is ejected through a beer pouring port to cause froth of beer to splash by force of gas ejection, in a beer dispenser which feeds beer stored in a beer storage container by a gas pressure and which pours beer into a container by means of opening and closing a cock.例文帳に追加

ビール貯蔵容器に貯蔵されたビールをガス圧で搬出し、コックの開閉により容器に注入するビールディスペンサにおいて、ビールが無くなった場合にガスがビール抽出口から噴出し、この勢いで泡が飛び散る事故を防止するビールディスペンサを提供する。 - 特許庁

To arrange a plurality of rings such as a slow-motion regulator pin, a regulator pin, a stud which overlap with one another centering around a bearing stand to rotate on a balance cock, to make a first (uppermost) ring rotates with a second ring, to eliminate a crack (slit) in the uppermost ring to improve beauty and to reduce processing man-hour.例文帳に追加

テンプ受上で、微動緩急針、緩急針、ひげ持など、軸受台を中心に重なって回動する複数のリングがあり、第１（最上）のリングが第２のリングを連れ回るようにし、かつ最上のリングから割り（スリット）をなくし、美観の向上と加工工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide an implement for mixing and injecting medicines into a medical container, in which the mounting work of a needle for mixed injection to a prefilled syringe after detaching a sealing member is facilitated, and administration by direct puncture and connection to the port of a side tube/three-way cock provided in the middle of a transfusion circuit are made impossible.例文帳に追加

封止部材離脱後のプレフィルドシリンジへの混注用針の装着作業が容易であり、直接穿刺による投与、輸液回路の途中に設けられている側管・三方活栓のポートへの接続を不能とする医療用容器への薬剤混注器具を提供する。 - 特許庁

To provide a car body for an automobile with a high strength and an assembling method thereof forming a mono-cock structure having a close cross section by a difficultly welding cab side/inner side frame member made of aluminum base alloy or magnesium base alloy and an outer side frame member.例文帳に追加

溶接困難なアルミニウム基合金製あるいはマグネシウム基合金製キャブサイド・インナー側枠組み部材とアウター側枠組み部材とによって閉断面状のモノコック構造体を形成する強度の高い自動車用車体及びその組み立て方法を提供することにある。 - 特許庁

A pressure gauge 9 is mounted on a faucet 4b, which is mounted on a water pipe WP to bleed the pressure gage 9 of air, and after the main cock 2 of the water pipe WP is closed, the faucet 4b is opened to detect a water leakage by means of the pressure indication of the pressure gauge 9.例文帳に追加

水道配管ＷＰに取り付けられた蛇口４ｂに圧力ゲージ９を取り付け、圧力ゲージ９のエア抜きを行い、水道配管ＷＰの元栓２を閉栓した後に、蛇口４ｂを開栓し、圧力ゲージ９の圧力表示によって漏水を検知する。 - 特許庁

The refining device 1 comprises: a vessel 10 having an inlet 32 to which an undiluted solution flows and an outlet 33 from which treatment liquid flows; adsorbent 20 and liquid 30 for liquid immersion exposure filled in the vessel 10; and a degassing cock 16 having gas barrier properties that the vessel 10 has.例文帳に追加

原液が流入する入口３２及び処理液が流出する出口３３を備える容器１０と、その容器１０内に充填された吸着剤２０及び液浸型露光用液体３０と、容器１０に備わるガスバリア性のガス抜きコック１６と、を有する精製器１の提供による。 - 特許庁

The liquid mixed injection device A is formed of a chamber section 11, a main upstream tube 12, a downstream tube, and an accessory upstream tube 14 which are connected to the chamber section 11 respectively, an injection section 20 which is attached to an opening of the accessory upstream tube 14, and a cock 30 which is provided in the chamber section 11.例文帳に追加

液体混注具Ａを、チャンバー部１１と、チャンバー部１１にそれぞれ接続された主上流管１２、下流管および副上流管１４と、副上流管１４の開口部に取り付けられた注入部２０と、チャンバー部１１内に設けられたコック３０とで構成した。 - 特許庁

At the time of a regular replacement of oil, by opening the drain cocks 21-23, 18 and 19, waste oil is introduced to the manifold 20 via the drain hoses 24-28 and thereafter discharged outside from a drain cock 29, and then the waste oil is received in a waste oil receiving tank located just under the manifold 20.例文帳に追加

そして、定期的な油交換時に、ドレンコック２１〜２３，１８，１９を開くと、廃油がドレンホース２４〜２８を介してマニホルド２０まで導かれた後、ドレンコック２９からまとめて外部へ排出するため、廃油はマニホルド２０の真下に設置した廃油受け用タンクに受け入れられる。 - 特許庁

To provide a selector valve having a branch structure to change over between the raw water, shower, and spout of treated water at the forefront of a water discharge pipe of a water cock, wherein the structure is simplified and installation of a valve seat member is made simple so as to enhance the assembling property and maintenance property.例文帳に追加

本発明は、水栓の吐水管の先端に原水とシャワーと処理水の吐出に切替える分岐構造をもたせた切換弁において、構造を簡素化し、更に弁座部材取付けを簡素化することにより組立性・メンテ性も向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas cock capable of freely changing the direction of connection of a pipe joint part to a pipe arranged by simple work and preventing loss and improper mounting of a sealing member even if the direction of connection of the pipe joint part to the pipe arranged is changed.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な作業で管継手部の配設管に対する接続方向を変更自在とし、更に、管継手部の配設管に対する接続方向を変更してもシール部材の紛失や取り付け不良を防止することができるガス栓を提供する点にある。 - 特許庁