「Code 39」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Example 39-2. Code Generation for a Specified Set of Tables 例文帳に追加

例 39-2指定したテーブル用のコード生成 - PEAR

The international code for calling Italy is 39.例文帳に追加

イタリアに電話をかけるための国際コードは39です。 - Tatoeba例文

The package supports multiple drivers, letting you create barcodes of the following type: Code 39 Code 128 例文帳に追加

このパッケージは複数のドライバをサポートしており、以下の形式のバーコードを作成することができます。 Code 39 Code 128 - PEAR

Code Generation for an Entire Database 例文帳に追加

例 39-1データベース全体用のコードの生成 - PEAR

Code Listing2.7: Sample output for power source changes [Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "ac_adapter AC 00000080 00000000"[Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "battery BAT0 00000080 00000001" 例文帳に追加

コード表示2.7:電源供給源変更の出力例 - Gentoo Linux

A code output section 38 outputs code data compressed by the data-by-data compressing section 39.例文帳に追加

符号出力部３８は、データ別圧縮部３９が圧縮した符号データを出力する。 - 特許庁

A local controller 3a has group/failure code correspondence relationship information 39.例文帳に追加

ローカルコントローラ３ａは、グループ・異常コードの対応関係情報３９を持っている。 - 特許庁

(a) divulge the identification name and authentication code to any other person who has no authority to use the identification name and authentication code; or 39例文帳に追加

(a)識別名及び認証コードを使用する権限のない他の者に識別名及び認証コードを漏らすこと。 - 特許庁

(iii) the fact that the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (4) of the Code have been taken. 例文帳に追加

三　法第三百十六条の三十九第四項に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (4) of the Code have been taken, that fact. 例文帳に追加

九　法第三百十六条の三十九第四項に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application for an injunction under Section 38 may be heard at the same time as an action under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code or Section 39 of this Act. 例文帳に追加

第38条に基づく差止命令の申請は，刑法第49章第2条又は本法第39条に基づく訴訟と同時に審理することができる。 - 特許庁

(x) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (4) or (5) of the Code have been taken, that fact; 例文帳に追加

十　法第三百十六条の三十九第四項又は第五項に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The two-dimensional code generated is displayed in Fig. 30 not shown here on a liquid crystal display panel 39 through an image processing (S144).例文帳に追加

生成した２次元コードは、図３０，Ｓ１４４の画像描画処理で液晶パネル３９でに表示される。 - 特許庁

In this car washer, a bar code reader 12 reads a bar code 39 provided on the inner surface of a side glass of a body of a vehicle V by moving the vehicle V, and a washing means WA provided in a car washer main body 1 is controlled according to the read bar code 39 to wash the vehicle V.例文帳に追加

バーコード３９を車両Ｖの車体の側面ガラスの内面に設け、その車両Ｖが移動することにより、そのバーコード３９をバーコードリーダ１２が読み取り、その読み取ったバーコード３９に基づいて洗車機本体１に設けた洗浄手段ＷＡを制御して洗車を行なう。 - 特許庁

To generate the code for all of the tables in a database named $database, instantiate a DB or MDB2 object named $conn that connects to the database of interest, and execute the following code: Example 39-1.例文帳に追加

データベース $database の全テーブル用のコードを生成するには、まず DB あるいはMDB2 のオブジェクトを $connという名前で接続してデータベースに接続し、次のコードを実行します。 - PEAR

A surveillance processor 39 produces a detection report of acquisition surveillance by a scan of an antenna thereafter by adopting the mode A code information with coinciding code data among mode A code information acquired by scans of a plurality of times.例文帳に追加

監視処理器３９は、複数回のスキャンで取得したモードＡコード情報のコードデータが一致したモードＡコード情報を採用して、空中線のその後のスキャンによる捕捉監視の検出レポートを作成する。 - 特許庁

A calculation function addition part 35 inserts a necessary CPU resource amount estimation code and a necessary CPU resource amount re-estimation code into the program source 39 reflected with the execution result of each processing.例文帳に追加

計算機能付加部３５は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９に必要ＣＰＵ資源量見積りコード、必要ＣＰＵ資源量再見積りコードを挿入する。 - 特許庁

A line mark detecting part 43 finds a position of the line mark from the image of the mark sheet 20 inside a picture composed of storage areas of the image memory 39 and a 2D code area detecting part 45 finds the position of a 2D code area where the 2D code exists.例文帳に追加

イメージメモリ３９の格納領域で構成される画像中のマークシート２０のイメージから、ラインマーク検出部４３がラインマークの位置を求め、二次元コードエリア検出部４５が二次元コードの存在する二次元コードエリアの位置を求める。 - 特許庁

Where a utility model registration has been declared invalid by a final decision, no penalty, payment of compensation or other sanction may be ordered under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code or Sections 36 to 39 of this Act. 例文帳に追加

実用新案登録が終局判決により無効と宣言された場合は，刑法第49章第2条又は本法第36条から第39条までに基づく刑罰，補償金支払その他の罰則は適用されない。 - 特許庁

To identify the return element in the schema file,open the schema file and look at the line below, as well as the code in line 39, both of which may be on different lines in your own application.例文帳に追加

スキーマファイルの戻り要素を特定するには、スキーマファイルを開いて、次に示す行と 39 行目のコードを確認します。 これらは両方とも、使用するアプリケーションによっては異なる行に表示される可能性があります。 - NetBeans

A controller 34 makes the pieces of equipment 29, 24 usable to perform charging processing to the pieces of equipment 29, 24, when a patient code read from a patient code area 18 of an IC card 3 by a reader 39 matches a patient code 42 stored in a memory 37.例文帳に追加

制御装置３４は、リーダ３９でＩＣカード３の患者符号領域１８から読取った患者符号と、メモリ３７に記憶された患者符号４２とが一致するときに、機器２９、２４を使用可能とし、機器２９、２４に対する課金処理を行う。 - 特許庁

The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加

撮影後の画像は圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度３７の指定する解像度、ＲＯＩ座標３８、色プレーン３９で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Ｗｅｂサーバにアップロードする。 - 特許庁

An extraction part 31 performs conditional branch extraction or loop extraction to a section of a program source 39 designated with an execution time request by a code 41.例文帳に追加

抽出部３１はコード４１により実行時間要求が指定されたプログラムソース３９の区間に条件分岐抽出や、ループ抽出を行う。 - 特許庁

A computer is applied to execute this operation using the code numbers respectively attached to the paper strips 21-29 and 31-39, the squares 11A-19A and 11B-19B and the like.例文帳に追加

これを、色紙片２１〜２９，３１〜３９およびマス目１１Ａ〜１９Ａ，１１Ｂ〜１９Ｂ等に付与されたコード番号を用いてコンピュータに実行させる。 - 特許庁

When the user uses a telephone set 39 to operate a reply device 21, the code data image converter 19 outputs an image where the code data are converted in a list form to a facsimile terminal 41 of the user via a facsimile controller 25.例文帳に追加

電話機３９から応答装置２１を操作すると、コードデータイメージ変換装置１９はファクシミリ制御装置２５を介して、ユーザのファクシミリ装置４１へコードデータを表形式にしたイメージを出力する。 - 特許庁

An allocation function addition part 37 performs prescribed arithmetic processing to the program source 39 reflected with the execution result of each processing based on the necessary CPU resource amount estimation code and the necessary CPU resource amount re-estimation code.例文帳に追加

割当て機能付加部３７は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９に必要ＣＰＵ資源量見積りコード、必要ＣＰＵ資源量再見積りコードに基づき所定の演算処理を行う。 - 特許庁

Article 39 (1) The disposition to permit parole pursuant to the provision of Article 28 of the Penal Code and the disposition to permit provisional release pursuant to the provision of Article 30 of said Code shall be implemented by the decision of the Regional Board. 例文帳に追加

第三十九条　刑法第二十八条の規定による仮釈放を許す処分及び同法第三十条の規定による仮出場を許す処分は、地方委員会の決定をもってするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a user controls a remote controller 39 for a content providing device 21, an IR code processor 37 receives a signal of the remote controller 39, and changes an overflow threshold from a normal threshold to an operation threshold smaller than the normal threshold.例文帳に追加

ユーザが、コンテンツ提供装置２１に対してリモコン３９の操作をした場合に、ＩＲコード処理部３７が上記リモコン３９の信号を受信し、オーバーフローしきい値を通常しきい値から、通常しきい値より小さい操作時しきい値に変更する。 - 特許庁

Article 39 (1) When a court-appointed contract defense counsel et al. is appointed as a court-appointed defense counsel, the provision of paragraph (2) of Article 38 of the Code of Criminal Procedure shall not apply. 例文帳に追加

第三十九条　国選弁護人等契約弁護士が国選弁護人に選任されたときは、刑事訴訟法第三十八条第二項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.例文帳に追加

導出部３３は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁

The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing in compliance with the algorithm of the JPEG 2000 and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加

撮影後の画像はＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度３７の指定する解像度、ＲＯＩ座標３８、色プレーン３９で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Ｗｅｂサーバにアップロードする。 - 特許庁

Furthermore, a patient code 11 read by a wrist band reader 32 matches the patient code 42 stored in the memory 37 and an adjustment button 33 is further depressed; and an adjustment flag 16 of the prepaid card 3 is raised in an on-state by the writer 39.例文帳に追加

さらに、リストバンドリーダ３２で読取った患者符号１１とメモリ３７に記憶された患者符号４２とが一致し、さらに清算ボタン３３が押されたときに、ライタ３９によってプリペイドカード３の清算フラグ１６をオン状態に立てる。 - 特許庁

Inside a re-corder 33A applying re-coding processing to an audio/video code of this video device, an audio/video processing section 39 is placed between a decoder 34 and an encoder 35.例文帳に追加

本発明のビデオ装置では、音声・映像符号を再符号化処理する再符号器３３Ａの内部で、復号化器３４と符号化器３５との間に音声・映像処理部３９を置く。 - 特許庁

The connection switch 40 is turned on when code collation by a smart ECU 16 agrees, and puts the navigation ECU 38, the airbag ECU 39 and the battery 25 in a connected condition.例文帳に追加

接続スイッチ４０はスマートＥＣＵ１６によるコード照合が一致したときにオン状態となって、ナビＥＣＵ３８及びエアバックＥＣＵ３９とバッテリ２５とを接続状態にする。 - 特許庁

Code generation and error detection are performed for read-out data by a parity/syndrome generator 31 and a parity bit and syndrome are generated, and they are held in the parity/syndrome register 39.例文帳に追加

パリティ／シンドロームジェネレータ３１により読み出しデータに対して、符号生成及び誤り検出を行いパリティビット及びシンドロームを生成し、パリティ／シンドロームレジスタ３９に保持する。 - 特許庁

The receptacle 4 is provided with a connecting cable 40 having both a second connector 39 for connection to a connector 13 of the bar code reader 2, and a first connector 34 for connection to a connector 23 of the PDA 3.例文帳に追加

受台４に、バーコードリーダ２のコネクタ１３に接続される第２のコネクタ３９と、ＰＤＡ３のコネクタ２３に接続される第１のコネクタ３４とを有する接続ケーブル４０を設ける。 - 特許庁

A sentence writer transmits mail of recording a category code 33, a sentence title 35, the possibility 37 for inserting a contributor, a command code 39 and a password 41 in a subject matter part to an exclusive account box 7 by using a sentence writer terminal 3 for making the mail.例文帳に追加

文章執筆者は、メール作成が可能な文章執筆者端末３を用いて、その件名部分に、カテゴリーコード３３、文章表題３５、投稿者名掲載の可否３７、コマンドコード３９、パスワード４１を記載したメールを専用アカウントボックス７に送信する。 - 特許庁

An audio/video processing section 39 coverts resolution of video information to control a bit rate of the audio/video code obtained as a result of encoding by the encoder 35 and then a file size of the audio/video code recorded on a recording medium in a recorder 31 can be controlled.例文帳に追加

音声・映像処理部３９で映像情報の解像度を変換することにより、符号化器３５で符号化した結果得られる音声・映像符号のビットレートを制御でき、従って記録器３１内の記録媒体に記録される音声・映像符号のファイルサイズが制御可能となる。 - 特許庁

(viii) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (1) of the Code have been taken, that fact, and the name of any person who accompanied the participating victim (meaning a participating victim as defined in Article 316-33, paragraph (3) of the Code; the same shall apply hereinafter) as well as his/her relationship to the participating victim; and 例文帳に追加

八　法第三百十六条の三十九第一項に規定する措置を採つたこと並びに被害者参加人（法第三百十六条の三十三第三項に規定する被害者参加人をいう。以下同じ。）に付き添つた者の氏名及びその者と被害者参加人との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the fact that the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (1) of the Code have been taken, and the name of any person who accompanied the participating victim as well as his/her relationship to the participating victim; and 例文帳に追加

二　法第三百十六条の三十九第一項に規定する措置を採つたこと並びに被害者参加人に付き添つた者の氏名及びその者と被害者参加人との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (1) of the Code have been taken, that fact, and the name of any person who accompanied the participating victim as well as his/her relationship to the participating victim; 例文帳に追加

九　法第三百十六条の三十九第一項に規定する措置を採つたこと並びに被害者参加人に付き添つた者の氏名及びその者と被害者参加人との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The beat detecting part 39 detects a frequency of change in an amplitude for every predetermined frequency of the reproduced data DAU 1, and the beat position detecting part 40 detects the track elapse time from the sub- code data DSB.例文帳に追加

ビート検出部３９は、再生データＤAU1の所定周波数毎の振幅の変化の発生頻度を検出し、ビート位置検出部４０は、サブコードデータＤSBから経過トラック時間を検出する。 - 特許庁

In a CID server 39, CID records 392 in which a plurality of CIDs 398 or the like(exclusive contents codes) for each terminal are associated with a CID 399 being a common content code is stored in a CID database 391, and a terminal kind is specified according to an output medium code, so that optimal contents can be designated.例文帳に追加

ＣＩＤサーバ３９は、共通コンテンツコードであるＣＩＤ３９９に端末種別毎の複数のＣＩＤ３９８等（専用コンテンツコード）を関連付けたＣＩＤレコード３９２をＣＩＤデータベース３９１に蓄積しており、出力媒体コードにより端末種別を特定することで最適なコンテンツが指定できる。 - 特許庁

The applicant shall, at the request of the Director, furnish him with the date and number of any application for a patent filed by him abroad, hereafter referred to as the “foreign application”, relating to the same or essentially the same invention as that claimed in the application filed with the Office and other documents relating to the foreign application. (Sec. 39, IP CODE)例文帳に追加

出願人は，局長の求めに応じて，庁に行った出願においてクレームした発明と同一又は実質的に同一の発明について外国で行った特許出願(以下「外国出願」という)の出願日及び出願番号，並びに同外国出願に関するその他の書類を提出しなければならない。(IP法第39条) - 特許庁

When an earphone 38 or a connection code 39a of a portable telephone set 39 is connected to an earphone terminal 18, a sound signal converted in such a way that the noise data are superimposed on and added to the sound source data is outputted to the earphone terminal 18.例文帳に追加

そして、イヤホン端子１８にイヤホン３８や携帯電話機３９の連結コード３９ａが接続されたときに、音源データにノイズデータを重畳・付加させた形で変換した音声信号を、イヤホン端子１８に出力する。 - 特許庁