「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate an entirety image by connecting partial input images of a fingerprint, etc., successively collected by a small-sized sensor for small- sized equipment such as a portable telephone, with high precision.例文帳に追加

携帯電話など小型機器向けの小型センサにより、連続的に採取される部分的な指紋等の入力画像から全体画像を高精度で連結して全体画像を生成する。 - 特許庁

Rainwater is collected in a rainwater storage tank to use it for reclaimed water.例文帳に追加

中水用貯水槽１３には、雨水が収集されて蓄えられて中水となり、この中水が給水ポンプにより汲み上げられて、水洗トイレ用水、洗濯用水、あるいは園芸用水等に使用される。 - 特許庁

The weather information collecting/intermediate processing server 11 investigates a region from a source IP address when sensor information is received from collected sensor information (S302).例文帳に追加

センサ情報を受信した気象情報収集・中間処理サーバ１１は、収集したセンサ情報からセンサ情報を受信した際のソースＩＰアドレスから地域を調査する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Namely, the positioning of the test subject M to the center position of the multilayer detector ring 11 can be easily performed by using the collected TOF data without depending on subjective views of an operator.例文帳に追加

すなわち、収集されたＴＯＦデータを用いて、多層検出器リング１１の中心位置への被検体Ｍのポジショニングを操作者の主観に頼らずに容易に行うことができる。 - 特許庁

Then the material particles 4 migrate on the surface 2A of the thin film 2, fall into the opening 3 which is stable in energy, collected, and the particles 4 are joined through collision and form ultrafine particles.例文帳に追加

すると、物質粒子４は薄膜２の表面２Ａ上をマイグレートし、エネルギー的に安定な開口部３に落ち込んで集積し、衝突結合してなる極微細粒子５を形成する。 - 特許庁

A mail server 1 collects the electronic mails transmitted and received between customers and customer representatives and determines whether the collected electronic mails are electronic mails for business negotiation or not.例文帳に追加

メールサーバ１は、顧客と顧客担当者との間で送受信される電子メールを収集し、収集した電子メールについて、商談用の電子メールであるか否かを判別する。 - 特許庁

When the charged dust 6 passes through an electrostatic filter 8 arranged downstream in the gass flow direction, the charged dust 6 is stuck to and collected by a positive fiber and a negative fiber of the electrostatic filter 8.例文帳に追加

荷電された塵埃(6)は、通気流方向下流側に設けられた静電フィルター(8)を通るとき、この静電フィルター(8)のプラス繊維及びマイナス繊維に付着して集塵される。 - 特許庁

In these method and device, for respective beam angles corresponding to the image planes, by interpolating and/or extrapolating simultaneously collected data, the data are generated.例文帳に追加

この方法及び装置においては、画像平面に対応する各々のビーム角度について、同時収集されたデータを補間する及び／又は補外することによりデータが生成される。 - 特許庁

This method comprises the steps of collecting the state information from the service by invoking an action to the service, and storing the collected state information into a certain device 250.例文帳に追加

この方法は、前記サービスに対して１つのアクションを実行することによって、前記サービスから状態情報を集め、あるデバイス250に、前記集めた状態情報を蓄積する、各ステップを含む。 - 特許庁

Rain water flowing sideways through the upper surfaces of the solar battery modules 4 and 4 is surely collected inside of the drainage groove 21 and is discharged.例文帳に追加

上記各太陽電池モジュール４、４の上面を流れて側方に流下する雨水は、この排水溝部２１内に確実に捕集されて排出されるので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

By passing a predetermined amount of water through each of a porous film made of an inorganic material and a porous film made of an organic material, underwater suspended matter is collected in both porous films.例文帳に追加

無機材料からなる多孔質膜及び有機材料からなる多孔質膜に所定量の水をそれぞれ通水することにより、水中の懸濁物を両多孔質膜に捕集する。 - 特許庁

The progress management can be performed as to a plurality of post-management devices and the processing actual result value is transferred through a network or by being recorded on an IC card and collected.例文帳に追加

進捗管理は複数の事後処理装置について行なうことができ、処理実績値の受け渡しはネットワークを介してあるいはＩＣカードに記録採取して行なうこともできる。 - 特許庁

To simplify structure of a control valve group, and improve workability in assemblage by disposing mechanical operation type directional control valves in the control valve group to be collected on one side.例文帳に追加

制御弁群のうち機械操作式方向制御弁を一側に集めて配置することにより、制御弁群の構造を簡素化し、組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

A discharge port communicating with the gutter 34a is formed in the front surface of the guide rail 35, and the washing water or rinsing water collected in the gutter 34a is guided into the guide rail 36 through the discharge port.例文帳に追加

ガイドレール３６の前面に、樋３４ａに連通する排出孔が形成され、樋３４ａに溜る洗浄水やすすぎ水は、排出孔を介してガイドレール３６内に導びかれる。 - 特許庁

The liquid developer removed from the cleaning blade 132 of the supply roller 130 and collected into the recovery tank 133 is conveyed to a cleaning liquid supply part 122 by a pump 165.例文帳に追加

回収槽１３３で回収された供給ローラ１３０のクリーニングブレード１３２から除去した液体現像剤は、ポンプ１６５により、クリーニング液給液部１２２に搬送される。 - 特許庁

When a sales representative writes the contents of a business negotiation in a business-negotiation card C by an electronic pen P, the written information is collected by the electronic pen P and transmitted to a server 1.例文帳に追加

営業担当者が電子ペンＰにより商談カードＣに商談内容を記入すると、その記入情報が電子ペンＰにより収集されてサーバ１に送信される。 - 特許庁

A master for heat-sensitive stencil printing is provided wherein a porous resin film is laminated on a thermoplastic resin film, and extending pigment is collected in a hole part of the porous resin film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム上に多孔性樹脂膜が積層され、該多孔性樹脂膜の孔の部分に体質顔料が集合していることを特徴とする感熱孔版印刷用マスタ。 - 特許庁

The adhesive (e) supplied from the supply tank T5 is applied by spin coating on disks 1a, 1b to be laminated, and an excess adhesive is collected to the waste liquid tank T2 and reused.例文帳に追加

供給タンクＴ５から供給された接着剤ｅを貼り合わせられるディスク１ａ，１ｂにスピンコートし、余分な接着剤を排液タンクＴ２に回収して再利用する。 - 特許庁

The collected data owned by the hall server 42 are transmitted as they are to the sales management institution A every business day, where the data are checked and reserved.例文帳に追加

また、ホールサーバ４２が所有する集計データは、一営業日ごとにそのまま売上管理機関Ａに送信されて、チェックおよび保存が行われるような売上管理システムＳを構築する。 - 特許庁

By comparing transition parts with each other in the collected fuel consumption information, the transition parts in the fuel consumption information from the departure point to the destination point are successively connected.例文帳に追加

それら収集した燃費情報の推移部分同士を比較することによって、出発地点から目標地点までの燃費情報の推移部分同士を順次繋ぎ合わせる。 - 特許庁

A full set of injection data having relatively high resolution of a gantry in one rotation of 360° and transmission data having relatively low resolution are collected by an asymmetric sampling method.例文帳に追加

非対称サンプリング方式により、ガントリの３６０°一回転で比較的分解能の高い射出データと比較的分解能の低い透過データとの十分なセットを収集する。 - 特許庁

The reservation of a seat for a playgame machine in the game hall is made by bidding in an auction with a portable telephone 2 through the Internet based on points corresponding to a previously collected membership due.例文帳に追加

あらかじめ徴収した会費に対応するポイントをもとに、携帯電話機２によるインターネットを介したオークションへの入札で遊技場内の遊技機の席を予約する。 - 特許庁

A DB conversion tool 220 normalizes a log file 210 for storing the resources use situations collected in this way as an OLAP(on-line analytical processing) database table to prepare a multidimensional DB 230.例文帳に追加

そして、ＤＢ変換ツール２２０は、このように収集された資源使用状況を格納するログファイル２１０をＯＬＡＰデータベーステーブルとして正規化し、多次元ＤＢ２３０を作成する。 - 特許庁

The aggregator 30 tabulates and analyze the collected data, and performs consulting, and, based on the outcome, delivers information to the client 10 including the balance and the method of financial management.例文帳に追加

アカウントアグリゲータ３０は、取得した情報の集計・分析・コンサルトを行い、 その結果に基づいて残高情報や資産運用の方法等を含む情報を顧客１０に提供する。 - 特許庁

Even if the image date are collected at a low rate, this constitution can remove the effect of the dark current generated in the flat panel detector and provide the clear X-ray images.例文帳に追加

これにより、低いレートで画像データを収集する場合であっても、平面検出器に生ずる暗電流の影響を排除して、明瞭なＸ線画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine, in which a take-in device for taking in game balls collected in a ball tray is detachably arranged, which can reliably fix the take-in device.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球を取り込む取込装置を取り外し可能に設けた遊技機において、取込装置の固定を確実なものとすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

As a preferable mode, keratinous cells collected non-invasively from the objective site of a subject are used as a skin sample and also an RNA extracted from the skin sample is used as a specimen.例文帳に追加

好ましい一態様では、被験対象部位から非侵襲的に採取された角質細胞を皮膚試料とし、前記皮膚試料から抽出したＲＮＡを試料として用いる。 - 特許庁

To provide a cooling mechanism of an electronic device, in which a heat-generating IC such as a CPU is cooled down and a thermal energy generated from the heat-generating IC is collected and converted to an electric energy.例文帳に追加

ＣＰＵ等の発熱ＩＣを冷却し、かつ、発熱ＩＣから発生する熱エネルギーを回収して電気エネルギーへ変換する電子機器の冷却機構を提供する。 - 特許庁

The present collected-heat quantity is operated on the basis of temperature difference between the temperature detection values at two point positions and a transmission time when time difference of the peak value generation times of two points is applied as a transmission time value Δt (S13).例文帳に追加

２位置のピーク値発生時刻の時間差を伝達時間値Δtとし（S13）、２点位置での温度検出値の温度差と、伝達時間とに基づいて現在集熱熱量を演算する。 - 特許庁

After the LC analysis at the first time is completed, the PC sets an injected sample amount at the schedule of a secondary time LC analysis based on the fractionation volumes of collected vials.例文帳に追加

１次元目のＬＣ分析が終了すると、ＰＣは収集した各バイアルの分取容量に基づいて、２次元目のＬＣ分析のスケジュールにける試料注入量を設定する。 - 特許庁

To provide a system for a game parlor adopting memory media to be collected, which is capable of appropriately managing game information for each player while improving the convenience.例文帳に追加

回収対象となる記憶媒体を採用したシステムにおいて、利便性を向上しつつも適切に遊技者毎の遊技情報を管理し得る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

A length of a delay time d from a suspension-period starting point t1 to starting of pulse voltage application is changed in response to a length of the suspension period during which no data are collected at the time of m/z switching.例文帳に追加

m/z切替えの際にデータを収集しない休止期間の長さに応じて、休止期間開始時点t1からパルス電圧印加を開始するまでの遅延時間ｄの長さを変える。 - 特許庁

To detect deterioration symptoms quickly and with a high degree of accuracy, using sensing data collected from heterogeneous sensors in different sampling periods, wherein the heterogeneous sensors are placed at diagnosis target location in a local facility.例文帳に追加

ローカル設備の診断対象部位に異種センサを取付け、異なるサンプリング周期で異種センサから収集したセンシングデータから劣化兆候を迅速、高精度に判定する。 - 特許庁

Thus, at each business office 2, fares and the tickets in the fare box cashbox 4 are stored in block in the cashbox container 8 by a machine called the LR 7 when the fares and the tickets in the fare box cashbox 4 are collected in block.例文帳に追加

よって、各営業所２では、運賃箱金庫４の運賃及び券類を一括回収する際、ＬＲ７という機械によって金庫コンテナ８に一括収納する。 - 特許庁

The X-rays collected efficiently by the MCX 2 emit from the focusing end 2b, hit the end face of the parallel end 3a of the SCX 3 and are captured efficiently into the SCX 3.例文帳に追加

ＭＣＸ２で効率良く収集されたＸ線は集束端２ｂから出射してＳＣＸ３の平行端３ａ端面に当たり、効率良くＳＣＸ３内に取り込まれる。 - 特許庁

A plurality of meters which are displayed on a meter display part of the vehicle are stored, and history information about which roads and which meters are used is collected from a plurality of vehicles and transmitted to a center.例文帳に追加

車両のメータ表示部に表示させる複数個のメータを記憶しておき、複数の車両から、どの道路でどのメータを用いたかの履歴の情報を集めてセンターに送信する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of preventing thread-like dust from getting stuck in through-holes of a filtration filter and entangled, and easily discharging the dust collected after cleaning work.例文帳に追加

糸状の塵埃が濾過フィルターの貫通孔に突き刺さって絡みつくことを防止し、掃除作業後に捕集した塵埃を容易に排出できる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To effectively and stably recover a dust which can be used as a raw material for iron manufacture and the like, from a dust which has been collected in steps of crushing and selecting scrap in a scrap shredder facility.例文帳に追加

スクラップシュレッダー設備におけるスクラップの破砕・選別工程で捕集されるダストから、製鉄原料等に利材化が可能なダストを効率的且つ安定的に回収する。 - 特許庁

Furthermore, the moving direction information is generated based on the position information sequentially collected in accompaniment of the movement of the mobile terminal, so that timely estimation of the moving direction of human becomes possible.例文帳に追加

また、移動端末の移動に伴って逐次収集される位置情報に基づいて移動方向情報が生成されるので、タイムリーな人の移動方向の推定が可能である。 - 特許庁

To wait paper in a waiting state without contacting with collected paper up to finishing processing such as printing, while efficiently collecting the large amount of the paper.例文帳に追加

用紙を大量に効率良く回収することができると共に、印刷等の処理が終了するまで、待機中の用紙を回収済みの用紙に接触させることなく待機させること。 - 特許庁

The diffractive optical element allows the light emitted from the backlight unit to transmit through the transmission type display panel and the panel-transmitted light to be collected in an observation area smaller than the screen size of the transmission type display panel.例文帳に追加

回折光学素子は、バックライトユニットから放射された光を、透過型表示パネルを透過した後、透過型表示パネルの画面寸法よりも小さな観察領域に集光する。 - 特許庁

To provide an equipment information collecting and analyzing program, and a portable memory, with which equipment information of each vendor equipment is collected under multi-vendor network environment.例文帳に追加

マルチベンダーネットワーク環境下において各社ベンダー機器の機器情報を収集し、その使用状況の分析や評価を行える機器情報収集・分析プログラム、携帯型メモリを提供する。 - 特許庁

In order to collect information on a stop-around place of a mobile device user, context information recorded by one or a plurality of sensors located at a mobile device is collected (404).例文帳に追加

モバイルデバイスユーザの立ち寄り場所についての情報を取得するため、まずそのモバイルデバイスに備わる１個又は複数個のセンサにより記録されたコンテキスト情報を収集する（４０４）。 - 特許庁

To provide a method for refining a solution containing Rh (rhodium), in which the Rh-loss on the way of refining can be decreased as much as possible and Rh can be easily collected in a short time.例文帳に追加

精製途中におけるＲｈロスを極力少なくでき、短時間で容易にＲｈを回収することが可能なＲｈを含む溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide antibacterial and dustproof cloth capable of efficiently blocking a virus or the like and capable of deactivating or killing the collected virus or the like, and a sanitary product such as a mask yielded therefrom.例文帳に追加

ウイルス等を効率的に遮断できるとともに、捕集したウイルス等を不活性化または死滅し得る、抗菌生地およびこれから得られるマスク等の衛生製品を提供すること。 - 特許庁