「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indoor unit and an air conditioner improvable in maintainability by stabilizing the movement of a dust removing part for removing dust collected by an air filter.例文帳に追加

エアフィルタに捕集された塵埃を除去する塵埃除去部の移動を安定させ、メンテナンス性の向上を図ることができる室内機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collector with a dust compressor, which reduces the volume of the collected dust or solidifies the dust by applying sufficient pressure to the dust.例文帳に追加

サイクロン集塵装置において、集塵した塵埃に充分な押圧を加えて減容・固形化を図ることでのできるごみ圧縮手段を備えたサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

Further, by providing the absorber 34 on an opening side remote from the filter member 33, the solution to be inspected after the analysis target is collected can be suitably absorbed.例文帳に追加

そして、フィルタ部材３３よりも開口側に吸収体３４が設けられていることで、分析対象物が捕集された後の被検液を好適に吸収することができる。 - 特許庁

A preheated starting ceramic material is introduced into a thermal plasma wherein a laminar flow is formed using a high-voltage type direct-current (DC) plasma gun, and is cooled and solidified, and ceramic beads are then collected.例文帳に追加

高電圧型の直流（ＤＣ）プラズマガンを用いた層流を形成した熱プラズマ中に予熱したセラミック原料を投入し、冷却固化した後、セラミックビーズを捕集する。 - 特許庁

This recovering method includes classifying a dust (A) which has been collected in the scrap shredder facility, with a sieve, preferably with a sieve having a sieve mesh of 1-5 mm, and recovering the sieved dust (a) as an iron-containing dust.例文帳に追加

スクラップシュレッダー設備で捕集されたダストＡを篩、好ましくは篩目が１〜５ｍｍの篩で分級処理し、篩下のダストａを鉄含有ダストとして回収する。 - 特許庁

To provide a compact filter washing device of high performance effectively washing to the filter medium inside of a filter and pushing out foreign matters collected in the filter medium inside, and a filter washing method.例文帳に追加

フィルタの濾材内部まで効果的に洗浄し、濾材内部に捕集された異物を押し出す高性能でコンパクトなフィルタ洗浄装置及びフィルタ洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To receive condensed water in a comparatively small space while effecting the discharging operation of the condensed water properly and automatically in accordance with the amount of the condensed water collected in a condensed water tank.例文帳に追加

比較的小さなスペースに収容可能であり、また凝縮水タンクに溜まった凝縮水の量に応じて適切にかつ自動的に凝縮水の排出操作を行う。 - 特許庁

To purge evaporated fuel (vapor) collected in a canister irrespective of the operating state of an internal combustion engine to an intake passage, and also to simplify a configuration to selectively use an ejector.例文帳に追加

内燃機関の運転状態にかかわらずキャニスタに捕集された蒸発燃料（ベーパ）を吸気通路へパージし、併せてエゼクタを使い分けるための構成を簡単にすること。 - 特許庁

To provide a sunlight collector capable of efficiently receiving sunlight collected by a light collecting means such as a curved mirror and lens without using a sophisticated tracking device.例文帳に追加

曲面鏡やレンズなどの集光手段により集光された太陽光を精緻な追尾装置なしで効率よく受光することができる太陽光集光装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a refrigeration and cold storage warehouse of picking system in which the cold retaining performance of a shelf device is improved and energy saving effects are improved by suppressing a collected air current of an air curtain from being short-circuited in a shelf.例文帳に追加

エアカーテンの回収気流が棚内にショートサーキットするのを抑制して棚装置の保冷性能を高めた省エネ効果の高いピッキングシステムの冷凍冷蔵倉庫を提供する。 - 特許庁

When all pieces of information obtained by dividing the restored secret information are not collected, the charging information is restored by the method by which the charging information cannot be restored, thereby performing charging processing.例文帳に追加

復元された秘密情報を分割したすべての情報を収集しなければ、課金情報を復元できない方法により、課金情報を復元して、課金処理を行う - 特許庁

To provide a developer collecting device or the like for reducing a developer to be collected electrically adhering to the inner wall of a collection container storing the developer.例文帳に追加

回収対象の現像剤が収容先の回収容器の内壁に電気的に付着する量を低減させることができる現像剤現像剤回収装置等を提供する。 - 特許庁

By transmitting the page channel message at a low data rate and integrating collected energy over a period longer by a factor on the order of 1,000, the message is able to penetrate buildings and other structures or high attenuation environments, thereby allowing one to successfully page a user terminal that is inside such a structure or area.例文帳に追加

低いデータ・レートでページング・チャネル・メッセージを送信すること、及び、１０００倍長い期間にわたって集められたエネルギーを組み込むことによってなされる。 - 特許庁

A keyword matching calculation part 8 calculates a matching degree between an input search keyword and a group of documents including the search keyword which are extracted from the collected electronic document group.例文帳に追加

キーワード一致度計算部８は入力された検索キーワードと前記収集した電子文書群から抽出した当該検索キーワードを含んだ文書群との一致度を算出する。 - 特許庁

To provide a pig type transfer piping device which has a braking device of pig releasing cover in order to prevent an unexpected accident when the pig is collected from a pig catcher or pig launcher.例文帳に追加

ピグキャッチャー或いはピグランチャーからピグを回収するに際して、前述のような不測の事故を防止するため、ピグ解放蓋の制動装置を有するピグ式移送配管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner that is collected after use at outside of an image forming device and reused so as to realize as good as or better image quality than an unused toner for a long period.例文帳に追加

画像形成装置外に回収されたトナーを再利用し、未使用トナーと同等以上に、長期にわたり良好な画質を実現できるトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a CaO-Al_2O_3-Fe_2O_3-based compound hardly including Na_2O and SO_3 components even when the collected dust of sintered alumina is used as an Al_2O_3 raw material.例文帳に追加

焼結アルミナの集塵ダストをＡｌ_２Ｏ_３原料として使用してもＮａ_２ＯやＳＯ_３成分を殆ど含まないＣａＯ-Ａｌ_２Ｏ_３-Ｆｅ_２Ｏ_３系化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Once the data are collected, and the data are put into a storage device 106 to acquire a key performance evaluation index (KPI) by performing index calculation to the stored data.例文帳に追加

いったんデータが収集されると、格納されたデータに対して指標計算を実行することによって、重要業績評価指標(KPI)を取得するために、記憶装置106に格納される。 - 特許庁

The tray moves with the carriage to the other end of the receiving dish of the litter sand, and, as the result, a lattice is inverted to the rear side to scoop the collected excrements and to move the excrements to the excrement drawer.例文帳に追加

トレイは、キャリッジと共に、トイレ砂の受け皿の他端に移動し、その結果、格子は、収集した排泄物を、排泄物引き出しにすくい上げ移動させるために、後ろに反転する。 - 特許庁

In a voice recognition processing part 11, an ADC6 digitally converts an audio signal of surrounding sound collected by a microphone array 5, and an echo canceller 7 receives the audio signal with echo removed.例文帳に追加

音声認識処理部１１は、マイクロホンアレイ５が収集した周囲の音の音声信号をＡＤＣ６がデジタル変換し、エコーキャンセラ７がエコーを除去した音声信号を受信する。 - 特許庁

Trap columns 7a-7d are successively changed over so that the respective areas may become the same in one peak to get the target component in the eluate collected by the trap columns 7a-7d.例文帳に追加

こうして１つのピークの中で各面積が同一になるようにトラップカラム７ａ〜７ｄを順次切り替え、トラップカラム７ａ〜７ｄに溶出液中の目的成分を捕集させる。 - 特許庁

On-line handwriting data of a character is simultaneously collected, for instance, by placing paper on a digitizer and writing the same character, and an exchange parameter is calculated by comparatively calculating them.例文帳に追加

例えば、デジタイザ上に紙を置いて文字を書くことにより、同じ文字のオンライン筆跡データを同時に採取し、それらを比較計算することにより、交換パラメータを計算する。 - 特許庁

The information of a time required for vehicle traveling in each of the links of a road is successively collected and stored, and a time required for regular travelling is statistically predicted by using the stored information.例文帳に追加

道路のリンクごとの車両走行に要する時間の情報を逐次収集，蓄積し、その蓄積された情報を用いて、平常時の走行に要する時間を統計的に予測する。 - 特許庁

A token coming off from the slit 104 enters a central slider 116 and a sub slider 118 installed inside the drum 106, is collected, and is discharged to the outside from the whole of the chucker mechanism part 100.例文帳に追加

スリット１０４を抜けたメダルは、ドラム１０６内に設置されたサブスライダ１１８と中央スライダ１１６に入って回収され、チャッカー機構部１００の全部から外部に排出される。 - 特許庁

In an embodiment, a deflection means deflects secondary particles collected via a final lens toward a detector as well as deflects the electron beam on an axis of the FBI beam.例文帳に追加

一実施形態においては、偏向手段が、電子ビームをイオンビームの軸上へ偏向すると共に、最終レンズを介して集められた２次粒子を検出器に向けて偏向する。 - 特許庁

A behavior decision part 50 decides the kind of behavior of the observed person on the basis of the collected behavioral data and reference data and stores them as behavioral data in the data storage part 30.例文帳に追加

行動判定部５０は、収集された行動データと基準データとに基づいて、被観察者の行動の種類を決定し、行動データとしてデータ記憶部３０に格納する。 - 特許庁

To be more specific, in one execution form, at least two projection angle ranges are set, then projection data are collected using a first view sampling speed in a first range.例文帳に追加

より詳しく述べると、一実施態様では、少なくとも２つの投影角度領域を設定した後に、第１の領域では第１のビュー・サンプリング速度を用いて投影データを収集する。 - 特許庁

In the case of olefin-based waste plastics, the cracked gas is separated, under normal pressure in the 1st distilling unit 4, into a gasoline ingredient and other ingredients with their boiling points higher than that of the gasoline ingredient, and the gasoline ingredient is collected.例文帳に追加

オレフィン系廃プラスチックの場合は分解ガスを第１蒸留装置４で常圧下にガソリン成分とそれより高沸点成分を分離してガソリン成分を回収する。 - 特許庁

To provide a garbage charging device for a garbage truck easy in a garbage charging work and reduced in the number of parts regardless of whether an object to be collected is a garbage bag or a container.例文帳に追加

収集対象がごみ袋かコンテナかに関わらず、塵芥の投入作業が楽であり、かつ、部品点数の少ない塵芥収集車の塵芥投入装置を提供する。 - 特許庁

After the vacuum vapor deposition, the vapor deposition material collecting tool 17 is taken outside from a vapor deposition chamber 11, and the vapor deposition material deposited on the blocking wall 171 is collected for recycling.例文帳に追加

真空蒸着後、蒸着材料回収具１７を蒸着室１１から外部に取り出して、遮断壁１７１に堆積している蒸着材料を回収し、再利用する。 - 特許庁

With respect to a pixel of interest of the i-th (1≤i≤N) intermediate image, pixel values of the intermediate image in relative positions indicated by the relative position information of the i-th sub-filter are collected.例文帳に追加

ｉ番目（１≦ｉ≦Ｎ）の中間画像の着目画素に対して、ｉ番目のサブフィルタの相対位置情報が示す相対位置にある、中間画像の画素値を収集する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a wall surface construction panel unit constructing a series of wall surfaces while constructing a collected wall surface by collecting a plurality of wall surface panel unit bodies.例文帳に追加

壁面構築パネルユニットを複数体集合させて集合壁面を構築しながら一連なりの壁面を構築する壁面構築パネルユニットの連結構造を提供すること。 - 特許庁

X-ray data are collected by controlling the position of an X-ray collimator or beam-forming X-ray filter in the direction of a channel so that X rays are applied to a concerned region only.例文帳に追加

チャネル方向のX線コリメータまたはビーム形成X線フィルタをチャネル方向に位置制御し、関心領域のみにX線が照射されるようにしてX線データ収集を行う。 - 特許庁

This allows waste wire ropes collected from elevator, etc., to be reutilized effectively and permits eliminating troublesome works such as pour-in of heavy mortar, drying, etc., otherwise required according to the conventional technique.例文帳に追加

これにより、エレベータなどから回収した廃ワイヤロープを有効に再利用できるとともに、従来のように重量モルタルの注入、乾燥等の煩雑な作業を省くことができる。 - 特許庁

These contents are collected as one group and added with a header and a CRC generated by a transmission header/CRC generating part 9 and a total data length from a transmission buffer status register 8 to form a packet.例文帳に追加

これを１まとまりとし、送信ヘッダ・ＣＲＣ生成部９により生成されたヘッダ、ＣＲＣ、および送信バッファ・ステータス・レジスタ８からの総データ長を付加してパケットとする。 - 特許庁

Hair tips on both sides of the brush hair material 154 are mutually abutted and lean against each other, and hair tips of many brush hair materials 154 on both sides are collected in the peripheral direction of the core metal unit 155.例文帳に追加

ブラシ毛材１５４の両側の毛先は、先端が互いに当接して寄りかかり、両側の多数のブラシ毛材１５４の毛先が芯金１５５の周方向にまとまっている。 - 特許庁

Or a data file arranging the collected camera information and memory card information is generated and stored on the memory card, and the produced print data are printed for a label of the memory card.例文帳に追加

或いは、前記収集されたカメラ情報やメモリカード情報をまとめたデータファイルを作成してメモリカードに保存したり、前記作成した印刷データをメモリカード用のラベルとして印刷する。 - 特許庁

To provide an apparatus for winding carrier tapes for electronic components which can efficiently collect the electronic component carrier tapes that have already been used, and, recover in a compact manner, according to their materials and can easily discard the collected tapes.例文帳に追加

使用済みの電子部品用キャリアテープを、素材別にコンパクトに効率よく回収し、簡単に廃棄することができる電子部品用キャリアテープ巻取装置を提供する。 - 特許庁

A feed liquid such as water is collected in a liquid-retaining vessel 20, and a fertilizer component is eluted, when brought into contact with a slow-acting fertilizer 11 through the liquid passage part of a fertilizer vessel 10.例文帳に追加

水等の供給液が液体保持容器２０にたまっていき、肥料容器１０の液体通過部を通じて緩効性肥料１１に接すると肥料成分が溶出する。 - 特許庁

A terminal apparatus receives, as an audio signal, domestic sounds in a home X collected by a microphone 11, and subjects the received audio signal to processing, such as a filtering process or the like.例文帳に追加

端末装置は、マイク１１により集音された自宅Ｘにおける生活音を音声信号として受け取り、受け取った音声信号に対しフィルタ処理等の加工を施す。 - 特許庁

To provide a traveling state information collecting device capable of storing traveling state information collected during operation without increasing the storage capacity of a device main body.例文帳に追加

装置本体の記憶容量を増加させることなく、運行中に収集した走行状態情報を記憶することができる走行状態情報収集装置を提供する。 - 特許庁

An object is conformed to the virtual object ID, whereby information for network non-responding equipment can be collected independently or collectively through the virtual object ID.例文帳に追加

この仮想オブジェクトＩＤにオブジェクトを対応付けることにより、仮想オブジェクトＩＤを通じてネットワーク未対応機器の情報を個別に又は一括して収集することが可能となる。 - 特許庁

After the addition of the reducing agent, solid-liquid separation 3 is executed, a solution 5 wherein iodine is desorbed from a solid phase 4 is collected, then an oxidation treatment for the excessive reducing agent remaining in the solution is executed.例文帳に追加

還元剤添加後、固液分離を行い、ヨウ素を固相から脱離させた溶液を回収し、その後、溶液中に残存する余剰還元剤の酸化処理を行う。 - 特許庁

To prevent the whole information from being collected in a single server in an asynchronous complete distribution environment and to obtain an optimum solution in a situation in which there is no unique existence for controlling a system.例文帳に追加

非同期完全分散環境において全情報を単一サーバに集約させず、かつ、システムを制御する唯一の存在もない状況において、最適解を求める。 - 特許庁

Even if the remaining of the call frequency of a calling side becomes zero and the call continues, the call rate can be collected by switching charging to an incoming side during the call.例文帳に追加

このようにして、本発明では、通話中に着信側へ課金を切り替えることで、発信側の通話度数の残りが零になり通話を継続しても通話料金を回収できる。 - 特許庁