「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fiber-spreading system for spreading a fiber bundle in which two or more filaments are collected by preventing the formation of a gap on the fiber bundle in a fiber-spreading device.例文帳に追加

拡繊装置にて繊維束に割れが生じるのを防止する、複数のフィラメントが集合されてなる繊維束を拡繊対象とする拡繊システムを提供する。 - 特許庁

The detergent is preferably used for those who have horny layer cells with ≤400 μm^2 of average area collected from the skin.例文帳に追加

皮膚から採取した角層細胞の平均面積を算出した場合、４００μｍ^２以下である人に専ら使用する洗顔料であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an estimate of a configuration of a communication system such as a DSL system based on operation data collected from a network element management system, a protocol, and a user.例文帳に追加

ＤＳＬシステムなどの通信システム構成の推定値は、ネットワーク要素管理システム、プロトコル、ユーザなどから収集される動作データに基づき提供する。 - 特許庁

The patent claim is divided into fragments by using the collected key phrases, and the fragments are associated with each other to analyze the rhetoric structure.例文帳に追加

収集した手がかり句を用いて、特許請求項の断片化を行うとともに、断片間の関係付けを行い、修辞構造解析を行う。 - 特許庁

This e-green procurement marketing system is managed based on a margin to be collected from the monthly membership fee of the registered member and the sales of the merchandise of the cooperative enterprise.例文帳に追加

ｅ−グリーン調達市場システムは登録会員の月会費及び協賛企業の商品の売上から徴収する手数料により運営される。 - 特許庁

To provide a combine harvester dropper device which has a simple structure, can well release discharged and collected culms, and has a positioning member for arranging the root side positions of the culms.例文帳に追加

よりシンプルな構造で排稈離れが良好な株元位置を揃える位置決め部材を有するコンバインのドロッパ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The leftover food washed out of the box 3 is made to fall in a leftover food receiving cage 12 and collected there and the spent washing water 9 is discharged to the outside through a drainpipe 14.例文帳に追加

また、洗浄された残飯は残飯受入かご１２に落下収集し、洗浄水９は排水管１４より外部に放出する。 - 特許庁

To provide a water wheel impeller blade type electric power generating apparatus with which, on the forward motion side, the hydraulic pressure applied to an impeller blade is reduced, and mud, sand, dirt, and the like are not collected into a water wheel, and whose cost can be reduced.例文帳に追加

往動側では羽根への水圧の抵抗が軽減され、かつ水車の中に泥、砂、ゴミ等が溜まらないと共に、装置のコストダウンが図れる。 - 特許庁

Since the dust is collected without using a filter, the lowering of the dust sucking capacity caused by the clogging of the filter does not occur and the cleaning or replacing labor of the filter is dispensed with.例文帳に追加

フィルタを用いずに集塵するので、フィルタの目詰まりによる吸塵能力の低下が生じず、フィルタの清掃や交換の手間も不要である。 - 特許庁

The one or more collected transmission messages are compared with the expected behavior, and if a comparison result shows that the message deviates from the expected behavior, a notification is made.例文帳に追加

１つ以上の収集された伝送メッセージはそれぞれ予想挙動と比較され、比較結果が予想挙動からの逸脱を示すと、通知がなされる。 - 特許庁

To provide a collecting container and a collecting device which can be used while being fitted on a patient (a person to be collected), and of which the structure is simple and easy to handle.例文帳に追加

患者（被採取者）に装着して使用することのできる、簡易で取り扱いの容易な構造の採取容器および採取装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the mixture of the inorganic phosphorus compound and the organic phosphorus compound is collected from gas or a surface of a wafer.例文帳に追加

［２］無機りん化合物と有機りん化合物との混合物が、気体中またはウェーハ表面から捕集されたものである［１］記載の定量方法。 - 特許庁

When detecting the normal collection, the ultrasonic diagnostic apparatus counts up the number of the predetermined units collected normally in timing of the detection.例文帳に追加

また、超音波診断装置は、正常に収集されたことを検知すると、正常に収集された所定単位の数を、検知のタイミングでカウントアップする。 - 特許庁

In the above structure an optical system 9 is provided between the light emitting section 5 and light receiving section 6 and then the diffracted optical beam is collected, thereby improving the detection accuracy.例文帳に追加

この構成において、発光部５と受光部６との間に光学系９を配設し、回折する光ビームを集光して検知精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a sound emission/collection apparatus capable of preventing quantity degradation in collected sound signals and preventing howling and echoes, etc., even though it is simply configured.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、収音信号に品質劣化を防ぐとともに、ハウリングやエコー等を防ぐことができる放収音装置を提供する。 - 特許庁

The program production company produces the program with the collected capital and distributes the program to the terminals 200 from the server 100 through the Internet 10.例文帳に追加

番組制作会社は、収集した出資金で番組を制作し、サーバ１００からインターネット１０を介して端末２００に番組を配信する。 - 特許庁

To obtain an aqueous solution of clean undersea water, containing various kinds of minerals effective to the skin in prescribed amounts in good valance, and capable of being economically and inexpensively collected.例文帳に追加

清浄な海底水であって、肌にとって有効な各種ミネラルを一定以上にランス良く含有し、経済的に安価に採取可能な水溶液を得る。 - 特許庁

A medium heating means 26 executes heat exchange between the drain collected through a drain collection circuit 24 and the heat medium 28 in a heat medium tank 12.例文帳に追加

媒体加温手段２６は、ドレン回収回路２４により回収されたドレンと熱媒体タンク１２内の熱媒体２８との間で熱交換を行う。 - 特許庁

Then, the normally read document to be collected is further conveyed by the electrostatic conveying mechanism 9 and taken into the collection box 2.例文帳に追加

そして、正常に読み取られた書類で回収の必要のあるものは、静電搬送機構９によりさらに搬送して回収ボックス２へ取り込む。 - 特許庁

To provide an apparatus for condensing gas on a surface, for economically performing a condensing process, that is, the condensation of vapor until a formed liquid is collected.例文帳に追加

凝縮プロセス、即ち形成された液体が捕集されるまで蒸気の凝縮を経済的に実施する、表面上のガスを凝縮させる装置。 - 特許庁

The washing water dispersed/poured to the contaminated soil P elutes a contaminant and is collected to the water-collection well 5 and absorbed by the suction-up transpiration body 7.例文帳に追加

汚染土壌Ｐに分散注水された洗浄水は、汚染物質を溶出して集水井戸５に集水され、吸上蒸散体７に吸収される。 - 特許庁

A signal power calculation part and an inclination calculation part calculate a feature value indicating sound data characteristics of collected observation sounds in time series.例文帳に追加

信号パワー算出部および傾き算出部で、集音された観測音による音データの特徴を示す特徴値を時系列に沿って算出する。 - 特許庁

By giving collected data various treatments, data that can be used sufficiently for health management can be obtained from daily easing nature.例文帳に追加

採取されたデータにこれら種々の処理を施すことによって、日常の用便行為から、健康管理に十分活用可能なデータを得ることができる。 - 特許庁

The radio communication area information center 54 arranges and edits the collected in institution hot spot information to be transmitted to a VICS center 55.例文帳に追加

そして、無線通信エリア情報センター５４において、収集したホットスポット内施設情報を整理して編集し、ＶＩＣＳセンター５５に送信する。 - 特許庁

The gas in the existing gas meter is collected by inserting a needle member into rubber packing with a no-blow jig attached to the port of the secondary pipe 6 of the existing gas meter.例文帳に追加

そして、既設のガスメーターの二次側配管口に装着したノーブロー治具でゴムパッキンに針部材を挿通させて、既設ガスメーター内のガスを回収する。 - 特許庁

A storage unit 12 stores N pieces of speech data D[1] to D[N] for indicating speech collected at different positions P[1] to P[N] in a space R.例文帳に追加

記憶装置１２は、空間Ｒ内の相異なる位置Ｐ[1]〜Ｐ[N]にて収音された音声を示すＮ個の音声データＤ[1]〜Ｄ[N]を記憶する。 - 特許庁

The search pattern determining part 102 further determines a search object from the contents or pointer contained in a document collected by the search object collecting part 105.例文帳に追加

探索パターン決定部102 は，さらに探索対象収集部105 が収集した文書に含まれるコンテンツまたはポインタから探索対象を決定する。 - 特許庁

To prevent fungi, bacteria and the like from being mixed with a collected marrow liquid, or to deaden the fungi, bacteria and the like before they proliferate even when they are mixed.例文帳に追加

採取した骨髄液への真菌や細菌等の微生物の混入を防止し、混入した場合であっても増殖する前に死滅させる。 - 特許庁

When the system is mounted on a vehicle, a vehicle information gathering part 12 is provided and signals from the vehicle are collected and to control, specially, the display 3.例文帳に追加

車両に搭載する場合には、車両情報収集部１２を設け、車両からの信号を収集して、特にディスプレー３を制御する。 - 特許庁

Summing operation of the printing performances is executed based on the collected printing performance information of each image forming apparatus, then the virtual image forming apparatus is structured (S409).例文帳に追加

収集した各画像形成装置の印刷能力情報を基に印刷能力の合計処理を行い、仮想画像形成装置を構築する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

Then, collected data are made into one file and transmitted through a communication network 2 such as internet to an information center 3 by a file transmitting part 18.例文帳に追加

こうして収集したデータを１つにファイル化し、ファイル送信部１８によって、インタネット等の通信網２を介して情報センタ３に送信する。 - 特許庁

To make sufficiently small a variance in difference between measurement time made to correspond to each piece of collected measurement data and actual measurement time of the each piece of measurement data.例文帳に追加

回収した各測定データに対応付ける測定時刻と、各測定データの実際の測定時刻との時間差のばらつきを十分に小さくする。 - 特許庁

The carrier liquid whose viscosity is made low is easily collected by the cleaning blade 73, because its rush-in force to the cleaning blade 73 is weak.例文帳に追加

低粘度化したキャリア液は、クリーニングブレード７３に対する突入力が弱く、クリーニングブレード７３により容易に回収することが可能である。 - 特許庁

The first facsimile machine 50 recognizes characters of character strings included in the facsimile manuscript, generates collected data and transmits the data to a document management apparatus 100.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置５０は、そのファクシミリ原稿に含まれる文字列を文字認識し、収集データを生成して、文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

Vehicle data collected by ECUs 10, 11, 12 are input to an input processing unit 51 of data compression equipment 50A via a network 20 in a vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ１０、１１、１２で収集された車両データが車両内ネットワーク２０を介してデータ圧縮装置５０Ａの入力処理部５１に入力される。 - 特許庁

Also, the piezoelectric element expansion surface 38 contracts when the application of the voltage is stopped, and the conductive liquid 44 can be collected from the tip of the probe needle 28.例文帳に追加

また、電圧の印加を止めるとピエゾ素子膨張面３８が収縮し、プローブ針２８の先端から導電性液体４４を回収する。 - 特許庁

Moreover, collected wash water (including many contaminations 91) is stored in the reservoir tub 13 to surface the contaminations 91 to which the micro bubbles 92 are stuck.例文帳に追加

また、回収した洗浄水（汚染物９１を多く含む）を貯留槽１３に貯留し、マイクロバブル９２が付着した汚染物９１を浮上させる。 - 特許庁

To provide a torque sensor from which the data about the fault and deterioration of the sensor can be collected surely without using any large- capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを使用せずにトルクセンサの故障や劣化に関連するデータを確実に収集することのできるトルクセンサを提供すること。 - 特許庁

Also, the design data of the similar model are collected (C), and the reference man-hours of the similar model(operation time under an ideal operation environment) is calculated (D).例文帳に追加

また、類似機種の設計データを収集し（Ｃ）、類似機種の基準工数（理想的な作業環境下における作業時間）を算出する（Ｄ）。 - 特許庁

To promote the recycling of garbage and other foodstuff circulation resources discharged and collected in various stages of foodstuff production, distribution and consumption.例文帳に追加

食品製造、流通、消費の各段階で排出され収集された生ごみその他の食品循環資源を被処理物として再生利用を促進する。 - 特許庁

To prevent temporarily deposited merchandise from being left without being collected even after the reception data by prompting a depositor to positively collect the deposited merchandise.例文帳に追加

預託者に積極的に引き取りを促すことにより、一時預かりした商品が受け取り期日を過ぎても引き渡されずに滞留するのを防止する。 - 特許庁

The channel selector valve 4 is arranged in a merging part where four upstream side main passages connected per cylinder are collected as a downstream side main passage.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁

The data collected into the data collecting device 1c is input to the bridge diagnostic device 1d to diagnose the degradation and/or the degree of soundness of the bridge 1f.例文帳に追加

データ収集装置１ｃに収集されたデータは、橋梁診断装置１ｄに入力され、橋梁１ｆの劣化及び／又は健全度が診断される。 - 特許庁

To continuously and surely burn PM collected at DPF in a wide driving zone of a diesel engine mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたディーゼルエンジンの広い運転領域においてＤＰＦに捕集されたＰＭを確実に連続的に燃焼させることを目的とする。 - 特許庁

At least one of the liquid w3 collected in the condenser is cooled in a cooling portion 20 and is used as the condensed liquid w31.例文帳に追加

凝縮器に溜まった液体ｗ３の少なくとも一部を冷却部２０で冷却したうえで、上記凝縮液ｗ３１として用いる。 - 特許庁