「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a composition which is collected from barley Shochu (Japanese distilled spirits) distillation residual liquid and has inhibitory action on crisis of alcoholic hepatopathy and healing action.例文帳に追加

大麦焼酎蒸留残液から分取したアルコール性肝障害の発症抑制作用及び治癒作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve division of a set of collected tags into two groups of objective tags consensual among users and subjective tags being noise as category axes.例文帳に追加

収集されたタグ集合を、ユーザらによって合意のとれた客観的タグと、分類軸としてはノイズになる主観的タグの２つに区別することを実現する。 - 特許庁

Accordingly, the residual toner and paper powder sticking to the transfer roller 81 are surely collected via the metallic roller 92 and the sponge 93 into a recovery chamber 95.例文帳に追加

したがって、転写ローラ８１に付着した残留トナーや紙紛は、金属ローラ９２、およびスポンジ９３を介して回収室９５に確実に集められる。 - 特許庁

When performing the replacing mode, toner left after transfer that is the discharged toner is highly electrified by an electrifying means, so that it is hardly collected by the developing means.例文帳に追加

入替モード実行時において、吐き出したトナーの転写残トナーを帯電手段にて強帯電して現像手段にて回収しにくくする。 - 特許庁

A collected sound reproducing apparatus with an inter-channel characteristic difference function includes a plurality of microphones, a plurality of speakers, the multichannel echo canceler, and an acoustic processing means.例文帳に追加

この発明のチャネル間特性差機能付き収音再生装置は、複数のマイクロホンと、複数のスピーカと、マルチチャネルエコーキャンセラと、音響処理手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a Roots compressor capable of preventing a failure of start due to freezing of moisture collected inside of a hollow rotor.例文帳に追加

中空のロータ内部に溜まった水分の凍結により起動することができなくなるという不具合を防止することができるルーツ型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Operation data collected from a system can contain operation data with performance characteristic which is available through an element management system protocol usually in an ADSL.例文帳に追加

システムから収集される動作データには、通常、ＡＤＳＬにおいて、要素管理システムプロトコルを介して利用可能な性能特徴付け動作データが含まれ得る。 - 特許庁

Sales information per a retailer shop collected by an advertisement information handling agency Ca is inputted to a management operation system MSY via the Internet NET.例文帳に追加

広告情報取り扱い代理店Ｃａにより集められた小売販売店単位のセール情報をインターネットＮＥＴを介して管理運用システムＭＳＹへ入力。 - 特許庁

Four signal points are collected as one set and modulation processing (mapping) is performed so as to enlarge a distance between sets though a distance among the four signal points in one set is small.例文帳に追加

信号点４点を１セットとし、１セット内の４点の信号点間の距離は小さいが、セット間の距離を大きくする変調処理（マッピング）を行う。 - 特許庁

Thereby, it is possible to accurately collect sales promotion information relating to the video game players and to appropriately manage collected sales promotion information.例文帳に追加

よって、ビデオゲームのプレイヤに関する販促情報を的確に収集することができ、収集した販促情報を適切に管理することが可能となる。 - 特許庁

Besides, the electronic coupon is sent from the radio base station 102 of an entrance/exit to the portable terminal 100 and this is collected by the radio base station 101 of a register.例文帳に追加

また、出入口の無線基地局１０２から携帯端末１００へ電子クーポンを送付し、これをレジの無線基地局１０１により回収する。 - 特許庁

Then, sound radiated from an actual sound source Sr in actual arbitrary space 26 is collected by microphones MC1 to MCn arranged corresponding to the regions S1 to Sn.例文帳に追加

任意の実際の空間２６で実際の音源Ｓｒから放射される音をＳ１〜Ｓｎに対応して配置された各マイクロホンＭＣ１〜ＭＣｎで収音する。 - 特許庁

A main control unit 10 determines disturbing sound based on the voice of a specified speaker collected with a microphone MIC and performs output control to a storage unit 11.例文帳に追加

主制御部１０は、マイクロホンＭＩＣで収音した特定話者の音声に基づいて、攪乱音を決定し、記憶部１１に出力制御する。 - 特許庁

To superpose position-designated sound information onto a sound collected by a microphone to improve the naturalness and realistic ambience of a sound to be reproduced.例文帳に追加

マイクロホンによって集音された音声と位置指定音声情報とを重畳して再生する音声の自然性及び臨場感を向上させる。 - 特許庁

The questionnaires (A) are collected at a questionnaire collection part 9, and the acquired answers to the questionnaires are stored in the purchase performance database 2 by an information-adding part 10.例文帳に追加

このアンケートＡはアンケート回収部９で回収され、取得されたアンケート回答は情報追加部１０が購買実績データベース２に格納する。 - 特許庁

To provide a method and system for reducing the contribution of a scattering signal to the image of matter constituted from projection data collected during CT scanning.例文帳に追加

ＣＴスキャン中に収集した投影データから構成する物体の画像への散乱信号の寄与を減少させるための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Biometric keys of a user updated in a point of presence 9 and stored in a biometric server 10 and a personal SIM card 3 are collected.例文帳に追加

ポイント・オブ・プレゼンス９において更新され、生体測定サーバー１０及び個人のＳＩＭカード３に格納されているユーザーの生体測定キーを収集する。 - 特許庁

When a timestamp is not found associated with a data block in a timestamp database, the data block is associated with a garbage-collected-timestamp state.例文帳に追加

タイムスタンプデータベースにおいて、データブロックに関連付けられたタイムスタンプが見つからない場合に、そのデータブロックは、ガベージコレクトされたタイムスタンプ状態に関連付けられる。 - 特許庁

To provide a method by which a carbon fiber included in a carbon fiber-reinforced plastic can be separated and collected with high yield without being deteriorated.例文帳に追加

炭素繊維強化プラスチック中に含まれる炭素繊維を劣化させることなく分離して高収率で回収することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, a reservoir 24 having a groove deeper than the other part is installed in a part of the groove 22, and the collected liquid is gathered in the reservoir 24.例文帳に追加

好ましくは、溝２２の一部に他の部分よりも溝深さの深い液溜め部２４を設け、捕集した液体を液溜め部２４に集めるようにする。 - 特許庁

Then, when the ink cartridge 302 is collected, the print charge that the sponsor bears is paid to the user according to the sponsor information stored in the memory IC chip 304.例文帳に追加

そして、インクカートリッジ３０２が回収された場合、メモリＩＣチップ３０４に蓄積されたスポンサ情報を基に、ユーザにスポンサ負担の印刷代金を支払う。 - 特許庁

To provide a system for enabling a preliminarily registered user to lend and return books from a user terminal through a network with respect to the collected books of a library.例文帳に追加

事前に登録している利用者が図書館の蔵書本に対して利用者端末からネットワークを介して貸し出し返却を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

The cooling water collected by the pipe joint 5 is cooled by the cooling water flowing passage 222 for supplying to the substrate processing apparatus from the pipe joint 4.例文帳に追加

管継手５により回収された冷却水は、冷却水流通路２２２により冷却された後、管継手４から基板処理装置に供給される。 - 特許庁

Laser beams of the diode LD are collected on a skin contact surface 14 or the cap 13' by the lens 15 disposed forward.例文帳に追加

レーザダイオードＬＤのレーザ光は、前方に配置した球レンズ15によって皮膚当て面14、あるいは、吹き出しキャップ１３′の開口面の軸心に集光する。 - 特許庁

A seed collection/modification section 103 of a random number generating module 101 collects data from a data processing module 105 and generates the seed for the random number generation from the collected data.例文帳に追加

乱数生成モジュール101のシード収集・加工部103は、データ処理モジュール105からデータを収集し、収集したデータから乱数生成用のシードを生成する。 - 特許庁

To provide a copper wire cutting device for surely cutting a looped copper wire projecting from the end face of a stator collected from a waste motor.例文帳に追加

廃品モータから回収されたステータの端面にループ状に突出している銅線を確実に切断することができる銅線切断装置を提供する。 - 特許庁

As the heart continues to cycle, data for a series of view angles are collected to form an image of the heart during the selected period.例文帳に追加

心臓が周期的に運動し続けるにつれて、一連のビュー角度でのデータを収集して、選択された期間中の心臓の画像が形成されるようにする。 - 特許庁

A pulse sequence which comprises a pre-saturation pulse is impressed on the subject and magnetic resonance signals generated from a metabolic result are collected in a magnetic resonance diagnosing unit.例文帳に追加

被検体にプリサチュレーションパルスを含むパルスシーケンスを印加して、代謝産物から生じる磁気共鳴信号を収集する磁気共鳴診断装置である。 - 特許庁

The excess fuel supplied to the float chamber 3a is returned to and collected in the sub fuel tank 2 through an overflow fuel exhaust pipe 8.例文帳に追加

フロート室３aに供給された余分な燃料は、オーバーフロー燃料排出管８を介して前記サブ燃料タンク２内に戻され回収される。 - 特許庁

In the cleaning process, the device is heated (process 210) in a vacuum chamber (e.g., at 60°C and 60 cmHg for 40 hours), draining water collected on the substrate.例文帳に追加

清浄工程は、デバイスを真空チャンバで加熱して２１０（例えば、〜６０℃及び〜６０ｃｍＨｇで〜４０時間）、基板上に集まった水を排除できる。 - 特許庁

Equipment information or measurement information of various kinds of measurement instruments respectively disposed in a plurality of places inside the prescribed area is collected through a monitoring means.例文帳に追加

所定地域内のそれぞれ複数箇所に配置された各種類の計測器の計測情報や設備情報を監視手段を介して、収集する。 - 特許庁

The host system 200 carries out level correction to collected data, and forms an alternative to the abnormal combination of coil elements, including decrease of the number of channels.例文帳に追加

また、ホストシステム２００は収集データに対するレベル補正や、異常なコイルエレメント組み合わせに対する代替案をチャンネル数の縮退も含めて作成する。 - 特許庁

The fuel vapor collected by the separated exhaust valve 30 is carried to the vapor manifold 22 by an internal exhaust pipe 34 provided in the tank.例文帳に追加

離間した排気弁３０によって集められた燃料蒸気は、タンク内に設けられた内部排気管３４によって蒸気マニホールド２２まで運ばれる。 - 特許庁

To provide a collection tool for an endoscope which avoids an escape of foreign substances once entrapped in a holding portion so that they can be securely retained and collected.例文帳に追加

本発明の目的はループ把持部に一旦取り込んだ異物を逃がさず、確実に保持して回収できる内視鏡用採取具を提供することにある。 - 特許庁

The server device 10 receives specific information of the provided and collected PC, and acquired by the client devices 31 and 41 and stores the specific information to the PC information database 11.例文帳に追加

サーバ装置１０は、クライアント装置３１，４１で取得した提供，回収されたＰＣの固有情報を受信し、ＰＣ情報データベース１１に格納する。 - 特許庁

Data such as meter-reading data collected in the terminals 4 are converted to an Internet mail form and transferred to the managing center 2 as Internet mail.例文帳に追加

端末装置４に収集されたメータ検針データ等のデータは、インターネットメール形式に変換されてインターネットメールとして管理センタ２に転送される。 - 特許庁

Consequently, the use charge corresponding to the use style of the system LSI incorporated in the network equipment can be collected surely and used for reinvestment.例文帳に追加

これによれば、ネットワーク機器に組み込んだシステムＬＳＩの使用形態に応じた利用料金回収が確実に行え、再投資資金に活用できる。 - 特許庁

DNA collected by the magnetic particles is separated and transferred to a well 31 by moving a magnet 7 to a well 31 from the well 26 along a flow channel 46.例文帳に追加

磁石７をウェル２６からウェル３１まで流路４６に沿って移動させることで、磁性粒子に捕集されたＤＮＡをウェル３１に分離移送する。 - 特許庁

The error-collecting codes can be collected in one or more areas so as to improve the use of available memory spaces in the memory device.例文帳に追加

誤り訂正符号は、メモリ装置での利用可能なメモリ空間の利用を改善するために、メモリ装置の中の１つ以上の領域にまとめられることができる。 - 特許庁

Alternatively, the treating agent is added to the fly ash collected in the collector 9, the fly ash is heated after the addition of the treating agent, and water is added and it is kneaded.例文帳に追加

あるいは、集塵器９に集まった飛灰に、処理剤を添加し、この処理剤の添加後に飛灰を加熱し、その後水分を加え混練する。 - 特許庁

The counter module increments first and second counts when the samples collected during the first and second predetermined periods reverse polarity respectively.例文帳に追加

カウンタモジュールは、第１の期間及び第２の期間に収集されたサンプルの極性がそれぞれ反転する場合に、第１及び第２のカウント数を増加する。 - 特許庁

The effluent is collected in 24-84 hours after the start of drying from the initial stage to the intermediate stage of drying when the liquid is vigorously discharged.例文帳に追加

尚、排出液の採取は、液が盛んに排出される乾燥初期から中期にかけての乾燥開始後２４〜８４時間の間で実施する。 - 特許庁

Gas permeability of the protective layer 5 is set higher than that of the inner pipe 1 to prevent gas permeating the inner pipe from being collected between the metallic tape layer 3 and it.例文帳に追加

さらに、保護層５のガス透過性を内管１のそれより高くして、内管を透過したガスが金属テープ層３の間等に溜まらないようにする。 - 特許庁

When the body movement stable period is longer, the plurality of series of data are collected in one body movement stable period, thereby shortening the photographing time.例文帳に追加

体動安定期間が長い場合、一つの体動安定期間に、複数個の一連のデータを収集することができ、撮影時間の短縮化が図られる。 - 特許庁

The dust collected by the dust collecting device 5 is supplied to the waste melting furnace from a tuyere 8 of the waste melting furnace 1 to be burnt and melted at a high temperature.例文帳に追加

集じん装置５で捕集したダストは廃棄物溶融炉１の羽口８から廃棄物溶融炉内に供給して高温燃焼、溶融させる。 - 特許庁