「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the voice collected by a main body microphone 7 is inputted through the controller 40 to the portable telephone set 10 and transmitted from the antenna 31 as a radio wave.例文帳に追加

また、本体マイク７により集音された音声は、制御器４０を経て携帯電話機１０へ入力されてアンテナ３１から電波として送信される。 - 特許庁

The contents of each collected log file 64 are edited into an integrated log document as a single document, which is then saved on each computer as an integrated log file 65.例文帳に追加

そして、各収集ログファイル６４の内容を、単一のドキュメントである統合ログドキュメントに編集し統合ログファイル６５として自コンピュータ上に保存する。 - 特許庁

To provide a new handling form for a fraction amount included in a real collection amount collected from a user with regard to processing executed by a processing apparatus.例文帳に追加

処理装置が実行した処理に対して利用者から徴収する実徴収金額に含まれる端数金額の新たな取り扱い形態を提供する。 - 特許庁

A part of shell filler in the foot protection part 3 is collected to the ground 1, is put in a mold as a unsolidified sample 3a, and is placed in a curing space 5.例文帳に追加

根固め部３の充填物の一部を採取して地上１に取り出し、未固化試料３ａとして型枠体に入れて養生スペース５内に配置する。 - 特許庁

Then, an index adding part 12 adds an index by using regional location information included in the place name information as a key, to the collected moving image data, and stores the moving image.例文帳に追加

そして、索引付与部１２は、収集された動画データについて、地名情報に含まれる地域位置情報をキーとして索引を付与し、記憶させる。 - 特許庁

To provide a device for detecting clogging of a filter of a blower in which dust of an indoor space and the like is collected by the filter.例文帳に追加

室内等の空間の塵埃をフィルターにより集塵する送風装置のフィルターの目詰まりを検知する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the air-blowing means 9 is installed to the opening-closing part 8 to regenerate the filter, only when it is required to burn/remove the collected particulates.例文帳に追加

これにより、捕集したパティキュレートを燃焼除去する必要がある場合にのみ、開閉部８に送風手段９を装着して再生できるようになる。 - 特許庁

Further, second subsets of the projection data collected along a continuous circular orbit staggered from the first subset can also be used.例文帳に追加

さらに、連続した円形軌道に沿って収集された投影データのサブセットであって、第１のサブセットをずらした第２のサブセットも使用することが可能である。 - 特許庁

The raw material collecting device is driven only when a head chute 18 serving as a discharge part for the collected raw material is positioned in the plane of the raw material stowing yards.例文帳に追加

原料回収装置は、回収された原料の排出部であるヘッドシュート１８が原料積付ヤード面内に位置する場合のみ駆動する。 - 特許庁

To enable combinational weighing to be done in a small space in which a plurality of kinds of objects are effectively collected to work with by providing a simplified device configuration.例文帳に追加

組合せ計量において、簡潔な装置構成により、小さなスペースで、効率よく複数種類の被計量物を収集し作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure capable of preventing the formation of cracks and embers upon operation (regeneration) for burning collected particulates.例文帳に追加

捕集した粒子状物質を燃焼する操作（再生）において、クラックの発生を防止し、燃え残りを防止することができるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To perform the classification and collection of section by non-compressible fibers in through-holes and measurement of the concentration of the collected section under a single apparatus.例文帳に追加

１台の装置でもって、貫通孔内の非圧縮性繊維による粒子分級捕集と、捕集した粒子の濃度計測とを行うことができること。 - 特許庁

Accordingly, for example, projection data collected along a linear orbit promotes to resolve continuous and/or relatively rapid changes of the volume.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

The relay master station 30 communicates with the key station 20 using radio communication to notify the key station 20 of the meter reading data collected from the slave station.例文帳に追加

中継親局３０は、親局２０との間で無線通信により通信を行い、子局１０から取得した検針データを親局２０に通知する。 - 特許庁

To provide a collection system for efficiently and appropriately associating information included in an IC tag code with the input weight of a collected article for acquisition.例文帳に追加

ＩＣタグコードに含まれる情報と回収物の投入重量とを効率的かつ適切に関連付けて取得できる回収システムを提供する。 - 特許庁

To utilize potential heat of an exhaust manifold where an exhaust gas of high temperature is jetted from an engine and is collected, and to contribute to drying of a garbage while recovering it.例文帳に追加

エンジンから高温の排気ガスが噴出され集約される排気マニホールドの保有熱を活用し、回収しながら生ゴミの乾燥に寄与するものである。 - 特許庁

To securely remove handling soil or stains of metal powder or the like collected in uneven patterns or cracks on the surface of a token without using washing water.例文帳に追加

洗浄水を用いることなく、メダルの表面の凹凸模様や傷の窪みに溜まっている手垢や金属粉等の汚れを確実に除去する。 - 特許庁

A reply table creation part 5 creates a reply table in which replies whose content is identical are collected for every question whose content is identical based on the created conversation table.例文帳に追加

返答テーブル作成部５は、作成された会話テーブルに基づいて同じ内容の問いかけごとに同じ内容の返答をまとめた返答テーブルを作成する。 - 特許庁

In addition, a vortex 39 that sinks down into the molten metal 37A of the second melting furnace 13 is formed, and collected printing plates 35 are fed into the vortex 39.例文帳に追加

そして、第２溶解炉１３の溶湯３７Ａに沈み込む渦流３９を形成し、この渦流３９に回収印刷版３５を投入する。 - 特許庁

To provide a method for production of a honeycomb structure by which collection efficiency of matter to be collected is improved and a pressure loss is reduced.例文帳に追加

被捕集物の捕集効率を向上させると共に、圧力損失を低減することが可能なハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The expanded head is rotated in a predetermined direction, so that the valve 16 of the window hole can be pushed under the pressure of the collected sample to take the sample into the inner pipe 12.例文帳に追加

拡大ヘッドを所定方向に回転させることで採取試料の圧力で窓孔の弁１６が押されて内管１２内に試料が取り込まれる。 - 特許庁

To provide a coin packaging machine properly determining the excess and deficiency of the number of collected coins even when a deformed coin is included.例文帳に追加

例え変形硬貨が混入していたとしても集積硬貨の硬貨枚数の過不足の有無を適正に判定することができる硬貨包装機の提供。 - 特許庁

To reduce the quantity (reduce the moisture) of garbage such as leftovers collected in a garbage receiving basket installed at the draining port of a sink, without touching the garbage with a hand.例文帳に追加

シンクの排水口に設置するごみ受けカゴに溜まった食べ残し等の生ごみを、手で触れることなく減量化（水分量の低減）する。 - 特許庁

Accordingly, projection data collected along a linear orbit, for example, promotes to resolve continuous and/or relative and quick changes of the volume.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

The foreign matters collected by the brush 52 are scraped off from the brush 52 in contact with the scraping part 56, freely fall down to the accumulation part 57 and housed.例文帳に追加

ブラシ５２に取り込まれた異物は、ブラシ５２が掻き落とし部５６に接触することで、ブラシ５２から掻き落とされ、溜まり部５７に自由落下し、収容される。 - 特許庁

To remove dust of a filter by generating a vibration and to discharge the removed dust as well as dust collected in a dust collection case together.例文帳に追加

フィルタの除塵を振動を発生させることで除去し、この除去された塵埃とともに集塵ケースにて集塵された塵埃と共に排出可能にする。 - 特許庁

Hot water discharged from the faucet is collected in the wash basin of the top stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、最上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

In terms of layout, it is only necessary to lay out them by being collected in the direction vertical to the direction in which cells are arranged in the row direction to disperse the current of a power line.例文帳に追加

レイアウト上は、電源線の電流を分散させる目的でセルがロウ方向に並ぶ方向と垂直な方向にまとめてレイアウトすればよい。 - 特許庁

Hot water discharged from a faucet is collected in the wash basin of the upper stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

After a nucleic acid candidate is administered to an animal, a nucleic acid candidate specifically accumulated in an organ is collected from the organ of the animal as an objective nucleic acid.例文帳に追加

動物に候補核酸を投与した後、前記動物の臓器から、前記臓器に特異的に集積した候補核酸を、目的の核酸として採取する。 - 特許庁

The holding and sealing material 4, which is constituted of alumina-silica fibers collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3.例文帳に追加

この保持シール材４は、マット状に集合したアルミナーシリカ系繊維を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。 - 特許庁

A mapping table is created to indicate correlations between IP address prefixes and AS numbers, based on routing information collected from a plurality of data sources.例文帳に追加

複数のデータソースから収集されるルーティング情報に基づいて、ＩＰアドレスプレフィックスとＡＳ番号との間の相関関係を示すマッピングテーブルが作成される。 - 特許庁

PURIFIED CONCENTRATE HAVING INHIBITORY ACTION ON CRISIS OF HEPATOPATHY COLLECTED FROM DISTILLATION RESIDUAL LIQUID OF BARLEY SHOCHU (JAPANESE DISTILLED SPIRIT) AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

大麦焼酎蒸留残液から分取した肝障害発症抑制作用を有する精製濃縮物及び該精製濃縮物の製造方法 - 特許庁

To reduce load of a network by preventing data to flow on the network from being redundant when file information is collected in asset management of software, etc.例文帳に追加

ソフトウェアの資産管理等でファイル情報を収集する際、ネットワーク上を流れるデータが冗長になるのを防止し、ネットワークの負荷を減少する。 - 特許庁

The toner is used for the recycling development method so that the toner remaining on the photoreceptor surface is collected, returned to the developing device and reused.例文帳に追加

このトナーを、トナーリサイクル式現像方法に使用し、そして感光体表面に残存したトナーを回収し、現像装置に戻して再使用する。 - 特許庁

The contamination discharged by illuminating the EUV light to the reticle R reflecting surface is attracted to the collecting electrode by an electrical action, and collected.例文帳に追加

レチクルＲ反射面へのＥＵＶ光の照射によって放出されるコンタミは、捕集電極に電気的作用で吸着されて捕集される。 - 特許庁

The biological sample is collected directly from the animal and immediately mixed with the gene induction blocking agent without any intermediate processing or handling.例文帳に追加

生物学的試料は、動物から直接収集され、いずれの中間の処理または取扱いなしに、すぐに遺伝子誘導阻止剤と混合される。 - 特許庁

To easily perform the in-situ collection of samples and implement highly precise water permeability tests on the collected samples under a pressurized condition in a triaxial state similar to their original positions.例文帳に追加

原位置で簡単に試料を採取でき、採取した試料を、原位置と同様の三軸状態の加圧条件下で高精度な透水試験を実現する。 - 特許庁

When the vehicle has passed through the evaluation link, on the basis of the driving information collected from each sensor, the driving characteristics of the driver on the evaluation link are specified (S110).例文帳に追加

車両が評価リンクを通過後、各センサから収集した運転情報に基づき、評価リンクにおけるユーザの運転特定を特定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The talc enters between the slot groove walls and the collected optical fiber ribbons, and the optical fiber ribbons are prevented from slip movement in the slot grooves.例文帳に追加

タルクは、スロット溝壁と集合状態の上記光ファイバテープとの間に入り込み、光ファイバテープがスロット溝での勝手な滑り移動を防止する。 - 特許庁

Thereafter, the extraction means extracts performance values the difference from the average value of which is the exclusion level value or less from the performance values collected by the means 12.例文帳に追加

その後、性能値採取手段12が採取した性能値から、上記平均値との差分が上記除外レベル値以下の性能値を抽出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to much more easily know the credibility of the user by displaying inter-user evaluation functions as a graph by using the collected evaluation information.例文帳に追加

また収集した評価情報を用いて、ユーザ間の評価関係をグラフとして表示することで、よりユーザの信用度をわかりやすく知ることができる。 - 特許庁

The information items needed to operate at least one second application are collected from a window being displayed by at least one first application.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のアプリケーションが表示しているウィンドウから、少なくとも１つの第２のアプリケーションの動作に必要な情報項目を収集する。 - 特許庁

A wide region image generation part generates a wide region image of the object to be inspected on the basis of the magnetic resonance signals collected by the collection control part.例文帳に追加

広領域画像生成部は、前記収集制御部により収集された磁気共鳴信号に基づいて前記被検体の広領域画像を生成する。 - 特許庁

To provide a new entertainment property by rousing a player's desire to collect cards and urging the player to have a sense of superiority by showing the collected cards to others.例文帳に追加

カードの収集欲の喚起や、カードを他人に見せることによる優越感の獲得等を促すことにより、新たなエンターテインメント性を提供すること。 - 特許庁