「Collides」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a document feeding speed from being varied due to an impact caused when a distal end of the document to be fed collides with a bent part.例文帳に追加

搬送される原稿の先端部が屈曲部に衝突することによって生じる衝撃により、原稿の搬送速度が変動することを抑制する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of making the connected state of the contact be in a stable condition when a cleaner body collides with an obstacle.例文帳に追加

掃除機本体が障害物に衝突した場合に接点の接続状態を安定な状態にすることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a display capable of preventing a pedestrian or a driver of an bicycle from being injured even if the pedestrian or the driver collides, and capable of preventing the display itself from being damaged.例文帳に追加

歩行者や自転車の運転者が衝突しても、ケガをすることなく、また表示装置自体が破損することのない表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noise generated when the paper rear end is repelled by a paper feeding part and a curved part, and the paper tip collides strikingly, in a paper carrying device.例文帳に追加

用紙搬送装置において、給紙部や湾曲部などで、用紙後端がはじかれる際、また、用紙先端が打突する際に発生する騒音を低減する。 - 特許庁

When the collision body 12 collides with the collision surface 14, a comparatively small crack 78 having the step portion 20 of the side surface 18 as a starting point is generated.例文帳に追加

衝突体１２の衝突面１４への衝突時に、側面１８の段差部２０を起点とする比較的小さな割れ７８を発生させる。 - 特許庁

An image processing unit obtains a distance where an extracted object collides within a fixed time as an approach determination area setting depending on the obstacle distance (S17).例文帳に追加

画像処理ユニットは、障害物距離による接近判定領域設定として、抽出対象物が一定時間内に衝突する距離を求める（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an upper limb protector which can surely protect an upper limb even though a person or a subject collides with a protecting plate and which hardly gives psychological oppressive feeling to a patient.例文帳に追加

保護板に人や物が当たっても上肢を確実に防護できるとともに、患者に心理的な圧迫感を与え難い上肢防護具の提供。 - 特許庁

To solve the problem of which the impact at which a rod or an armature collides against a stopper magnifies and noise occurs, when the valve opening velocity in an electromagnetic spill valve is increased.例文帳に追加

電磁スピル弁の開弁速度を上げると、ロッドまたはアーマチャがストッパへ衝突する衝撃が大きくなり、騒音が発生する問題が生じる。 - 特許庁

Thus, the arm 54 of the restraint lever 50 is rotated left according to the energizing force of a twisting spring 106, and a notched section 51 collides with the first engagement face 23.例文帳に追加

これにより、ねじりバネ１０６の付勢力によって係止レバー５０の腕５４は左旋されて、切り欠き部５１が第１係合面２３に衝突する。 - 特許庁

The bracket member 10 is formed of fragile material to be broken by shock load applied when the obstacle collides with the fender 2 from above.例文帳に追加

前記ブラケット部材１０は、フェンダ２に対して上方から障害物が衝突したときに作用する衝撃荷重によって破断する脆性材料からなる。 - 特許庁

Then, the over tube 50 is fixed and the inserting part 12 is taken out, a band 45 collides with the sponge-made tip part 58 to easily extend its diameter.例文帳に追加

この後、オーバーチューブ５０を固定し挿入部１２を抜去していくと、バンド４５がスポンジ製先端部５８に衝突し、スポンジ製先端部５８が容易に拡径する。 - 特許庁

Therefore, since the air never collides directly with the ink discharge surface of the paper P, the air can be smoothly flowed without decelerating the air.例文帳に追加

したがって、空気が用紙Ｐのインク吐出面に直接衝突することがないので、空気を減速させることなくスムーズに流すことが可能である。 - 特許庁

Once a driving motor 14 is driven, vibrations thereof are transmitted to a motor fixture 13 and a projection 13a repeatedly collides against right and left wall surfaces of a hole 5b.例文帳に追加

振動モータ１４が駆動されると、その振動がモータ取付具１３に伝わり、突起１３ａが孔５ｂの左右壁面に繰り返し衝突する。 - 特許庁

The hole 12 makes up a restriction which offsets with disk 13 adjacent to hole 12 so that exhaust gas E collides with disk 13.例文帳に追加

通孔１２が絞り通路を形成し，排気ガスＥが円板１３に衝突するように通孔１２が隣接する円板１３の間で互いにオフセットしている。 - 特許庁

To provide a vehicular pillar structure capable of effectively preventing deformation inward a vehicle when an obstacle collides against the vehicle from outside.例文帳に追加

車両の外側から障害物が衝突した場合でも、車両の内側へ向けた変形を効果的に防止することができる車両ピラー構造を提供する。 - 特許庁

In an injection of a short time of period, fuel moves straight without having the swirl component and collides to the mushroom part 9 to be distributed in a periphery of the ignition plug.例文帳に追加

短期間の噴射では、燃料は旋回成分を伴わずに直進して傘部９に衝突し、点火プラグ近傍に燃料が分布する。 - 特許庁

The ball stopping rubber 11 attenuates game balls 34 by making the game balls 34 collides with a reflective layer 33 which forms one side surface section extending from the top line 28a of the V shape.例文帳に追加

球止めゴム１１は、Ｖ字の頂線２８ａから延びる一側面部を形成する反射層３３に遊技球３４を衝突させて減勢する。 - 特許庁

To provide a knee protection device for vehicle, which reduces intensity of an impact caused when an object in a vehicle interior collides against a knee protection pad due to an impact applied on the vehicle from the forward and backward directions.例文帳に追加

車両に前後方向から衝撃が加わった際に、室内の物体が膝保護パッドに衝突した時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

A converged electron beam 1 collides with an evaporation target 6, consisting of thorium doped tungsten or tungsten rhenium alloy fabricated through CVD method.例文帳に追加

集束された電子ビーム１が、トリウムがドーブされたタングステン又はタングステンレニウム合金からなるＣＶＤ法で製作された蒸着ターゲット６に衝突する。 - 特許庁

A fire plug box 5 is buried into a side wall 2 of a tunnel 1, and a shock-absorbing means when the vehicle collides is provided at a tilting door 6 of the fire plug box 5.例文帳に追加

トンネル１の側壁２に消火栓箱５を埋設し、該消火栓箱５の前傾式扉６に車両衝突時の緩衝手段を設ける。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor that can reduce noise generated when a guide roller collides with a guide rail even if a terminal gear is displaced according to elongation of a step chain.例文帳に追加

ステップチェーン伸びに応じてターミナルギヤが変位した際でもガイドローラのガイドレールへの衝突音の発生を低減可能な乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

A jet flowing out of a cylinder bore 4 in a pre-expansion section collides with the bottom part 16b of the first hole 16 to reduce its kinetic energy.例文帳に追加

予膨張区間におけるシリンダボア４から流出した噴流は、第１穴１６の底部１６ｂに衝突させてその運動エネルギーを減少させる。 - 特許庁

To provide a pedestrian collision determination device capable of preventing any mistaken determination that an object collided with a vehicle is a pedestrian when the vehicle collides with a heavy obstacle.例文帳に追加

車両が重障害物に衝突したときに車両の衝突した対象が歩行者であると誤判定されるのを防止することにある。 - 特許庁

To provide an elevator shock absorber preventing a lifting body from bouncing off from an compression spring when the lifting body collides with the compression spring.例文帳に追加

昇降体が圧縮ばねに衝突したとき、昇降体が圧縮ばねから離れて跳ね返ることを防止するエレベータ緩衝器を提供する。 - 特許庁

A peripheral edge part of the arm rotating part 2b is provided with a peripheral wall 2c with which the sample water released from the other end 3d of the arm part 3b collides.例文帳に追加

アーム回転部２ｂの周縁部分には、アーム部３ｂの他端３ｄから放出された試料水が衝突する周壁２ｃが設けられている。 - 特許庁

Even if the occupant head part collides with the rear pillar garnish 25, therefore, an impact of the occupant head part is relaxed by the impact absorption mechanism 30.例文帳に追加

そのため、乗員頭部がリヤピラーガーニッシュ２５に衝突しても、衝撃吸収機構３０によって乗員頭部の衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

This fuel spray collides with and reflects from a guide part formed at the intake port side of a piston top face 19 and deflects in a flowing direction of the tumble flow T.例文帳に追加

この燃料噴霧は、ピストン頂面１９の吸気ポート側に形成されたガイド部に衝突して反射し、タンブル流Ｔの流動方向に偏向する。 - 特許庁

To restrain turbulence of a stacked recording material when a recording material supplied in the next place collides with a folding stripe of the recording material stacked already.例文帳に追加

既に積載されている記録材の折り筋に、次に供給される記録材が衝突することによって、積載されている記録材が乱れるのを抑制する。 - 特許庁

The recessed part 3c is formed with a drawing part 31c with which the flowed fluid flows along the recessed part 3c and a colliding part 32c with which the fluid collides.例文帳に追加

凹部３ｃには、流れてきた流体を凹部３ｃに沿って流すための引き込み部３１ｃと、流体が衝突する衝突部３２ｃとが形成されている。 - 特許庁

To provide an elevator landing plate supporting device fallen and held when a main rope or the like collides with a landing plate, and capable of preventing collision with other apparatuses after that.例文帳に追加

着床プレートに主ロープ等が衝突したときに倒れて保持され、その後他の機器と衝突することがないエレベータ着床プレート支持装置を提供する。 - 特許庁

When a driver collides with a steering wheel 103 at secondary collision, a shear pin 73 is sheared to release the connection of a drive rod 53 to a coupling flange 7.例文帳に追加

二次衝突時に運転者がステアリングホイール１０３に衝突すると、剪断ピン７３が剪断し、駆動ロッド５３と結合フランジ７との結合が解除される。 - 特許庁

There exists no possibility thereby of that the next printing paper 9 collides with the first printing paper 9 even if the first printing paper 9 is left at the secondary paper feeding part 5.例文帳に追加

これにより最初の印刷用紙９が２次給紙部５に残っていても、次の印刷用紙９が最初の印刷用紙９に衝突することがない。 - 特許庁

When an automobile collides in a state where the position of an occupant is improper, the cap 15 is removed from the housing 9 to allow gas to flow out from the case 1.例文帳に追加

乗員の位置が不正な状態で自動車が衝突すると、キャップ１５がハウジング９から外れ、ガスがケース１外に流出するようになる。 - 特許庁

To provide a vehicle front structure which is sufficiently strong to sweep feet of a pedestrian when a vehicle collides with the pedestrian even when the vehicle front structure is formed of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製であっても、車両と歩行者との衝突時に歩行者の足を払うために十分な車両前部構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the pinion gear 5 collides with the ring gear, each of the steel plates 50 can bend by a very small amount to produce frictions between the steel plates 50.例文帳に追加

これにより、ピニオンギヤ５がリングギヤに衝突した時に、各鋼板５０がそれぞれ微小量撓むことができ、鋼板５０同士の間に摩擦を生じる。 - 特許庁

When the blade 3 collides with the block of the rubble etc. , the edge surface 32a advances while rubbing the upper side surface of the block.例文帳に追加

除雪に際して、除雪用ブレード３が地面と接した状態では、エッジ面３２ａは前傾した状態で、その下端３２ｂが地面と接している。 - 特許庁

In this case, when the second airflow collides with the first airflow, the colliding air flows toward a recessed portion 110, and thus the irregularity of the rotation of the polygon mirror 54 can be prevented.例文帳に追加

ここで、第１の空気流と第２の空気流が衝突した空気は凹部１１０へ流れるため、ポリゴンミラー５４の回転ムラを抑制することができる。 - 特許庁

Thus, since the cover 25 never collides with the connector 4 directly, the damaging accident of the connector 4 due to misoperation is prevented completely.例文帳に追加

これにより蓋２５とポートリプリケータコネクタ４とが直接ぶつかることがないので、誤操作によるポートリプリケータコネクタ４の破損事故を完全に防止することができる。 - 特許庁

The fuel radially jetted from the jet holes 4a collides with the inner peripheral surfaces of the swirler hub rings 8b and is injected downstream in a film state.例文帳に追加

噴出孔４ａから放射状に噴出した燃料は、スワラハブリング８ｂの内周面に衝突し、フィルム状となって下流側へと噴射される。 - 特許庁

To eliminate a failure as quickly as possible and reduce danger that a machining electrode collides against a face of a workpiece during pullback movement at the same time.例文帳に追加

故障をできるだけ迅速に除去すること、同時に、加工電極が引戻し運動中に加工物面と衝突する危険を減ずること。 - 特許庁

Also it can be ascertained aurally by the sound (collision sound) which is generated when the operating part 31 collides with the surface of the device body 100.例文帳に追加

また操作部３１が器体１００表面に衝突する際に発生する音（衝突音）によって聴覚的にも確認することができる。 - 特許庁

In a hood jumping-up part 2, a front end part 22 of a hood 2 is jumped up more than the rear end part thereof, when a pedestrian collides with a vehicle front end.例文帳に追加

フード跳ね上げ部２は、歩行者が車両前端に衝突する際に跳ね上げ時にフード２の前端部２２をその後端部以上、跳ね上げられる。 - 特許庁

Pilot fuel injected from a fuel injection port 21 of a pilot nozzle 2 collides with the internal wall surface of a cone inner peripheral taper part 41 of a pilot cone 4.例文帳に追加

パイロットノズル２の燃料噴射口２１より噴射されるパイロット燃料が、パイロットコーン４のコーン内周テーパ部４１の内壁面に衝突する。 - 特許庁

By having such the constitution, when the screw blade member 108 collides with the collision member 112, the screw blade member 108 vibrates.例文帳に追加

このような構成とすることで、供給室スクリュ羽根部材１０８が衝突部材１１２と衝突すると、供給室スクリュ羽根部材１０８が振動する。 - 特許庁

Thus, even if the blade 212 collides with the radiator core 110, the tip side of the blade 212 is prevented from sticking the tube 111.例文帳に追加

これにより、仮に、ブレード２１２がラジエータコア１１０に衝突しても、ブレード２１２の先端側がチューブ１１１に突き刺さってしまうことを防止できる。 - 特許庁