「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce overlapping use of a resource when the same document as a document output from a certain terminal device is output with a print command from another terminal, in a system where a plurality of information processors are connected to a plurality of outputting devices.例文帳に追加

複数の情報処理装置と複数の出力装置とが接続されたシステムにおいて、ある端末装置により出力された文書と同じ文書を、他の端末からの印刷指示により出力する場合のリソースの重複した利用を削減する。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of securing a specified data transferring rate and the quality of transferring data by securing nearly equal retry operation time with respect to respective data sectors included in an access range within the range of the performing restricting time of a command.例文帳に追加

コマンドの実行制限時間の範囲内で、アクセス範囲に含まれる各データセクタに対して、ほぼ均等のリトライ動作時間を確保することにより、一定のデータ転送レート及び転送データの品質を確保できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

When the positional information indicates the approach of the vehicle to a small diameter curve or a tollgate on a highway, the motor controller 3-1 causes temporal oscillation components to be superimposed on a torque command being delivered from a vehicle controller 1.例文帳に追加

モータ制御装置３−１は、位置情報によって車両が高速道路などの半径の小さいカーブもしくは料金所などへ接近したことが示されるとき、車両コントローラ１から送出されるトルク指令に時間的振動成分を重畳させる。 - 特許庁

Feedback control of the rotation of the electric motor 10 is performed so that deviation between a feedback signal of the discharge air pressure acquired by the air pressure estimation part 25c and a pressure command signal from an ECU (electronic control unit) mounted to a vehicle becomes zero.例文帳に追加

空気圧力推定部２５ｃによって得られた吐出空気の圧力のフィードバック信号と、車両に備えられたＥＣＵ（電子制御装置）からの圧力指令信号との偏差が０になるように電動モータ１０の回転をフィードバック制御する。 - 特許庁

Before operation amount of the joystick 13 exceeds the first predetermined value, the target value setting part 31 sets an original target steering angle corresponding to the command value, and electric steering devices of the outboard motors 4, 5, 7 are controlled based on the original target steering angle.例文帳に追加

一方、ジョイスティック１３の操作量が第１の所定値を超えるまでに、目標値設定部３１は、前述した指令値に対応する本来目標操舵角を設定し、本来目標操舵角に基づいて船外機４，５，７の電動ステアリング装置が制御される。 - 特許庁

When the gas leak is decided in the decision treatment, the control part 5 starts again the supply of hydrogen gas while stopping the supply of oxidation gas and sets open circuit voltage to command voltage to a DC/DC converter 91, and executes again the gas leak decision treatment.例文帳に追加

この判定処理でガス漏れが発生していると判定した場合に、酸化ガスの供給を停止させたまま水素ガスの供給を再開させ、ＤＣ／ＤＣコンバータ９１への指令電圧に開回路電圧を設定し、再度、ガス漏れ判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a printing system or the like wherein a printing contents sending device can instruct a printer to use a thumbnail image without needing a standardized command for using the thumbnail image, and without causing abnormal operation.例文帳に追加

サムネイル画像を使用する旨の標準化されたコマンドを必要とすることなく、かつ、異常動作を引き起こすことなく、印刷コンテンツ送出装置が印刷装置に対して、サムネイル画像を使用するように指示することができる印刷システム等を提供する。 - 特許庁

The service control server 23 includes a message definition input output/output part which receives at least a command to be executed by the terminals and message texts which describe an access destination and text information, and control parts of the terminals 11-13 perform processing according to the messages.例文帳に追加

サービス制御サーバ２３は、少なくとも、前記端末に実行させるコマンドと、アクセス先やテキスト情報を記述するメッセージ本文と、を受け付けるメッセージ定義入力出力部を備え、端末１１〜１３の制御部が、前記メッセージに従った処理を実行する。 - 特許庁

Then, based on the obtained widthwise distribution of coolant jetting level, control information for the coolant jetting nozzle 9 to jet the coolant is set up, and based on the control information set up, an ON/OFF command for coolant jetting is issued to coolant valves 8.例文帳に追加

そして、この求めたクーラント噴射度合の板幅方向の分布に基づき、クーラント噴射ノズル９がクーラントを噴射するための制御情報を設定し、その設定した制御情報に基づき、クーラントバルブ８に対しクーラント噴射のＯＮ／ＯＦＦを指令する。 - 特許庁

Even if servo drives 50 and 60 detect communication errors in data check processing, command data are averaged without the execution of the processing of error processing parts 506 and 606 unless the detection count exceeds an allowable error count set in parameter storage parts 505 and 605.例文帳に追加

サーボドライブ５０、６０がデータチェック処理をするとき、通信エラーを検出しても、その検出回数がパラメータ格納部５０５、６０５に設定した許容エラー回数まではエラー処理部５０６、６０６の処理を実行させず、指令データの平均化処理を行う。 - 特許庁

An arithmetic processing part 28 of the voice processing board 20A calculates the instantaneous value of the signal waveform of each output frequency component in each timing of a sampling signal SS according to the received command CD, and outputs the total value as sampling data SD.例文帳に追加

音声処理ボード２０Ａの演算処理部２８では、受信したコマンドＣＤに従って、サンプリング信号ＳＳのタイミング毎に各出力周波数成分の信号波形の瞬時値が算出され、これらの合計値がサンプリングデータＳＤとして出力される。 - 特許庁

While shutter release and transmission of the image data are performed continuously, when the personal computer transmits a consecutive photographing mode release command by releasing the button of the mouse (step 105), the digital camera releases the consecutive photographing state (step 205) and consecutive photographing is finished.例文帳に追加

シャッタレリーズと画像データの送信を連続して行っている間に、パーソナルコンピュータにおいてマウスのボタンを解放することにより連写モード解除コマンドが送信される（ステップ１０５）と、デジタルカメラでは連写状態を解除し（ステップ２０５）、連写は終了する。 - 特許庁

The device decides the correction datum ΔIuf from the current command value Vu* of an actual motor drive current Iu and the linear function and cancels the error between the first and the second current detection values Iuf1, Iuf2 by using the correction datum ΔIuf.例文帳に追加

そして、実際に流れたモータ駆動電流Ｉｕの電流指令値Ｖｕ＊と前記１次関数とから補正データΔＩｕｆを決定し、その補正データΔＩｕｆを用いて第１と第２の電流検出値Ｉｕｆ１，Ｉｕｆ２の間の誤差をキャンセルする。 - 特許庁

To set a timeout value corresponding to AV data and the other data, relating to a data recording device which writes/reads the AV data as well as other data on/out of a plurality of HDDs based on the command from an upper-class control device.例文帳に追加

上位の制御装置からのコマンドに基づき、複数台のＨＤＤに対して、ＡＶデータの書き込み／読み出しと、それ以外のデータの書き込み／読み出しとを行うデータ記録装置において、ＡＶデータ，それ以外のデータにそれぞれ応じたタイムアウト値を設定する。 - 特許庁

A duty ratio determination part 48 determines a basic duty ratio by feedback control and feed forward control based on the rotational speed measurement value of each motor generator, a torque command value to the motor generator, a converter output voltage measurement value Vm, and a battery voltage measurement value Vb.例文帳に追加

デューティ比決定部４８は、各モータジェネレータの回転速度測定値、各モータジェネレータに対するトルク指令値、コンバータ出力電圧測定値Ｖｍ、および電池電圧測定値Ｖｂに基づくフィードバック制御およびフィードフォワード制御によって、基本デューティ比を求める。 - 特許庁

The microcomputer 44 sends image information based on images picked up with an infrared camera 28, measures an environmental condition in a position to which the robot moves on the basis of movement command signals received by radio, and saves measurement data based on the results of measurement.例文帳に追加

マイコン４４は、赤外線カメラ２８で撮像した画像に基づく画像情報を送信するとともに、無線で受信した移動指令信号に基づいて移動した位置での環境状態を測定し、その測定結果に基づく測定データを保存する。 - 特許庁

To provide a camera system adopting an AF system in a lens having a multipoint AF function, capable of rapidly performing pulse correcting processing at overlap integration by an absolute minimum command and easily coping even with the increase of the focus detection area of a camera body.例文帳に追加

多点ＡＦ機能を有するレンズ内ＡＦシステムを採用したカメラシステムにおけるオーバーラップ積分時のパルス補正処理を、必要最小限のコマンドで、迅速に実行し、かつカメラ本体の焦点検出エリアの増加にも容易に対応できるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When a row active command ACT-CMD is inputted externally, an internal clock control circuit 28 activates a signal int.CKE, an external clock signal and ext.CLK is supplied to an internal memory array as the signal int.CLK in accordance with this activation.例文帳に追加

外部からロウアクティブコマンドＡＣＴ＿ＣＭＤが入力されると内部クロック制御回路２８は信号ｉｎｔ．ＣＫＥを活性化させ、この活性化に応じて外部クロック信号ｅｘｔ．ＣＬＫが内部のメモリアレイに対して信号ｉｎｔ．ＣＬＫとして供給される。 - 特許庁

In the second FF term calculation processing, target engine torque Tetg for FF term calculation is controlled according to a reference value A, and the excessive change of the FF term of an MG1 torque command value to be calculated based on target engine torque Tetg_ff for FF term calculation is also suppressed.例文帳に追加

前者では、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇが基準値Ａに従って制限され、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇ＿ｆｆに基づいて算出されるＭＧ１トルク指令値のＦＦ項もまた、その過度な変化が抑制される。 - 特許庁

The method for estimating the position and speed of the valve amateur comprises: a step of acquiring a parameter for the first solenoid command, a step of measuring characteristics of the first solenoid coil, and a step of estimating the position and speed of the valve amateur based on the acquired parameter and the measured characteristics.例文帳に追加

本方法は、第１のソレノイド命令のためのパラメータを入手するステップと、第１のソレノイドコイルの特性を測定するステップと、入手したパラメータ及び測定された特性に基づいてバルブアマチュアの位置及び速度を推定するステップとを含む。 - 特許庁

In the stable operation of the linear solenoid valve, the initial drive amount is obtained, and the linear solenoid valve is controlled by making the initial drive amount as a command value of a feedforward control, so that electric conduction can be controlled to obtain the initial drive amount for starting the linear solenoid valve.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブの安定動作時に初期駆動量を求め、その初期駆動量をフィードフォワード制御の指令値としてリニアソレノイドバルブを制御することができ、リニアソレノイドバルブが動き始めるための初期駆動量を確保した通電制御を行うことができる。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

A return torque computer 56 generates a return torque command signal at the limit that it can adhesively travel with present axle load, based on the retained tangent force coefficient μ at the point of time when the idling slide is detected and the present axle load W computed.例文帳に追加

復帰トルク演算器５６は、保持されている空転滑走が検出された時点での接線力係数μ及び算出された現在の軸重Ｗに基づき、現在の軸重で粘着走行し得る限界の復帰トルク指令信号を生成する。 - 特許庁

Buffers of the server and client device can be flushed or skipped at the time of transmitting the command data so that a response time can be improved and marker data can be transmitted from the server to the client device to indicate the start of the second content.例文帳に追加

コマンドデータを送信した時点で、サーバ装置及びクライアント装置のバッファをフラッシュ又はスキップすることによって、応答時間を改善することができ、第２のコンテンツの開始を示すために、サーバ装置からクライアント装置にマーカデータを送信することができる。 - 特許庁

To provide a control device of a mobile robot avoiding discomforting an operator by preventing a sudden operation of the mobile robot when recovering from a disconnection state the communication between an external terminal, or the transmitter of an operation command, and the mobile robot.例文帳に追加

動作指令の送信元である外部端末と移動ロボットの通信が切断状態から復旧した際に移動ロボットが突発的に動作するのを防止し、よってオペレータに違和感を与えるのを防止するようにした移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a preset data generation command, a digital television reception control part 48 retrieves the broadcast channels of the entire broadcast signals tunable in a tuner part 42, and stores the broadcast channels as the preset data in a memory 46 together with vehicle location information and time information.例文帳に追加

デジタルテレビ受信制御部４８は、プリセットデータの生成指令を受けると、チューナ部４２にて選局可能な全放送信号の放送チャンネルを検索し、その放送チャンネルをプリセットデータとして、車両の位置情報や日時情報と共にメモリ部４６に格納する。 - 特許庁

When a retrieval command for increasing the variation of power supply current is issued, the retrieval engine circuit controls the power supply voltage of the CAM to compensate variation in the circuit delay of a logical circuit in the CAM and the inversion of a logical value in the CAM.例文帳に追加

また、電源電流変動量が大きくなるような検索コマンドの発行が行われた場合、検索エンジン回路がＣＡＭの電源電圧を制御し、ＣＡＭ内部論理回路の回路ディレイの変動や、ＣＡＭ内部の論理値の反転を補償する。 - 特許庁

A comparator 50 provided to the arc detection means 43 of an oscillation control means 36 inputs a pulse command signal J for operating the switching element of the high frequency power converter 30 and a feedback pulse signal H generated from the output voltage feedback signal E.例文帳に追加

発振制御手段３６のアーク検出手段４３に備えた比較器５０は、高周波電力変換器３０のスイッチング素子を動作させるパルス指令信号Ｊと、前記出力電圧帰還信号Ｅから生成された帰還パルス信号Ｈとを入力する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of using application programs of both of a portable telephone and a noncontact card type terminal in linkage and requesting a processing to the portable terminal corresponding to a command received from a communication terminal by the noncontact card type terminal.例文帳に追加

携帯電話と非接触カード型端末の双方のアプリケーションプログラムを連携して使用可能であり、非接触カード型端末が通信端末から受信したコマンドに応じて携帯端末に処理要求を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller capable of surely performing, for each fuel pressure without giving a sense of discomfort to a driver or others, learning control which detects a deviation of an actual injection volume, emitted from a fuel injection valve, from a command injection volume to set a fuel injection correction value.例文帳に追加

燃料噴射弁からの実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を、運転者等に違和感を与えることなく、燃料噴射圧毎に実行し得る燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic control unit, an input part 41 inputs detection values from sensors 31, 32, and 33, and a vehicle body behavior control command value calculation part 42 calculates a target longitudinal driving force F_X, target roll moment M_x, target pitch moment M_y, and target yaw moment M_z.例文帳に追加

電子制御ユニットにおいては、入力部４１がセンサ３１，３２，３３から各検出値を入力し、車体挙動制御指令値演算部４２が目標前後駆動力F_X、目標ロールモーメントM_x、目標ピッチモーメントM_yおよび目標ヨーモーメントM_zを演算する。 - 特許庁

The information processor 3 incorporates an image storage section 4, a display control section 5, a time counting section 6, a photographing sequence storage section 7, a photographing determination section 8, a photographing sequence regulation section 9, a photographing sequence registration section 10, an examination control section 11 and an examination command section 12.例文帳に追加

この情報処理装置３内には画像記憶部４、表示制御部５、計時部６、撮影シーケンス記憶部７、撮影判断部８、撮影シーケンス調整部９、撮影シーケンス登録部１０、検査制御部１１、検査指示部１２が内蔵されている。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided at least with a memory control means 1 for maintaining the expansion memory 3 in a self-refresh mode when there is no memory access and on the other hand, releasing a self-refresh command, reading data and writing the data when the add-in memory 3 becomes the target of memory access.例文帳に追加

メモリアクセスのないときには増設メモリ３をセルフリフレッシュモードに保持する一方、メモリアクセスの対象になったときには、セルフリフレッシュ指令を解除して、データの読出し、書き込みを行うことを特徴とするメモリ制御手段１を少なくとも備えている。 - 特許庁

To suitably suppress the deterioration of the control performance of a motor generator 10 resulting from a change of a rate of a carrier cycle with respect to one electric angular cycle when operating a switching element of an inverter 34 on the basis of the comparison of magnitudes of command voltages to the motor generator 10 and a carrier.例文帳に追加

モータジェネレータ１０に対する指令電圧とキャリアとの大小比較に基づき、インバータ３４のスイッチング素子を操作するに際し、１電気角周期に対するキャリア周期の比の変化に起因してモータジェネレータ１０の制御性が低下すること。 - 特許庁

The shipping management device 4 then sends information on a concrete mix, shipping amount, and a shipping vehicle number of a product scheduled to commence production or shipping to the slump management device 5 as commencement confirmation data B before the control panel commences a production or shipping operation of the product based on the received command data A.例文帳に追加

そして、操作盤３が受信した指令データＡに基づいて製品の製造・出荷を開始する前に、製造・出荷開始予定の製品の配合値や出荷量、出荷車両番号等を開始確認データＢとしてスランプ管理装置５に送信する。 - 特許庁

To provide a controller of a motor in which speed estimation accuracy is not deteriorated even if voltage compensation is not performed to a d-axis voltage command in a low-speed range and highly accurate speed estimation is possible in the entire speed range from the low-speed range to the high-speed range.例文帳に追加

低速域でｄ軸電圧指令に電圧補償を行わなくても、速度推定精度が劣化せず、かつ低速域から高速域の全速度域においても高精度な速度推定が可能な、電動機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

A hybrid control part controls a switching element of an inverter device to be turned off, by outputting a stop command for controlling a motor generator not to be driven, to the inverter device (S02), when determining that the N (neutral) range is selected (YES in S01).例文帳に追加

ハイブリッド制御部は、Ｎ（ニュートラル）ポジションが選択されていると判定すると（Ｓ０１にてＹＥＳ）、モータジェネレータを非駆動状態に制御するための停止指令をインバータ装置へ出力することにより（Ｓ０２）、インバータ装置のスイッチング素子をオフ状態に制御する。 - 特許庁

Then a plurality of correction amounts which make the treating states of the treating units SR1-SR4 almost equal are calculated from a plurality of actually measured values corresponding to the units SR1-SR4 and the reference command value and additionally stored in a correction amount data base 110.例文帳に追加

次に、各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４に対応する複数の実測値と基準指令値とから各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４の処理状況を略同一にする複数の補正量を演算し、補正量データベース１１０に追加格納する。 - 特許庁

This vehicle azimuth controller is provided with an azimuth sensor for detecting an azimuth angle ψ_1, a speed meter for detecting a speed u of the vehicle, and an arithmetic processing part for generating a steering command D of the vehicle from the vehicle azimuth angle ψ_1 and a target azimuth angle ψ_2 and the vehicle speed u.例文帳に追加

車両の方位角ψ_1を検出する方位センサと、該車両の速度ｕを検出する速度計と、車両方位角ψ_1と目標方位角ψ_2と車両速度ｕとから車両の操舵指令Ｄを生成する演算処理部とを備える。 - 特許庁

Further, remote control top part operation sections 2 and remote control front part operation sections 3, required minimum operation command operating sections for operation of a sanitary washing device and frequently used, are arranged at a remote control top face A and a remote control front side B, respectively as a group.例文帳に追加

また、リモコン天面Ａおよびリモコン正面Ｂには、衛生洗浄装置を操作するときに必要最低限で使用頻度の高い動作指令系操作部であるリモコン天面部操作部２およびリモコン正面部操作部３をそれぞれ群として配置している。 - 特許庁

Further, the point-machine control terminal device 3 stores and updates the train ID while storing and updating the occurrence of point-locking such that operation control is performed to achieve the switching and point-locking of the own point machine 2, based on the command signal received from the on-vehicle interlocking control device 5.例文帳に追加

そして、転てつ機制御端末装置３は、車上制御装置５から受信した指示信号に基づき、列車ＩＤを記憶更新するとともに鎖錠有りに記憶更新して、自転てつ機２の転換及び鎖錠の動作制御を行う。 - 特許庁

A CPU for performance control displays symbols to be ready-to-win symbols in the symbol variation game to be the object of the continuous notice performance, for every symbol variation game, by the number of symbol variation games on hold indicated by an input prior determination command, during the continuous notice performance.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、連続予告演出中、連続予告演出の対象となる図柄変動ゲームでリーチ図柄とする図柄を、入力した事前判定コマンドが示す保留されている図柄変動ゲーム数分、図柄変動ゲーム毎に表示させる。 - 特許庁

To prevent the situation that a prize ball control means erroneously receives a command and the prize balls for a number different from the number of the prize balls to be paid out are paid out, in a game machine for which a game control means and the prize ball control means are separately installed.例文帳に追加

遊技制御手段と賞球制御手段とが離れて設置されている遊技機において、賞球制御手段がコマンドを誤って受信して払い出されるべき賞球数とは異なる数の賞球払出がなされてしまうことを防止する。 - 特許庁

This crime prevention method has: a step for detecting the sound or the vibration by use of the sensor detecting the sound or the vibration emitted from the heavy machine; and a step for transmitting a stop command for stopping the heavy machine when detecting the heavy machine by the sound or the vibration.例文帳に追加

重機から発する音声あるいは振動を検出するセンサを用いて音あるいは振動を検出するステップと、音声あるいは振動によって重機を検出したときに、重機を停止させる停止コマンドを送信するステップとを有する。 - 特許庁

The dubbing application reads out the dubbing information from the flash ROM in a step S41, and makes display a message for confirming whether or not the dubbing processing is re-started on a monitor in the step S42, and judges whether or not a dubbing restart command is inputted in the step S43.例文帳に追加

ダビングアプリケーションは、ステップＳ４１で、フラッシュROMからダビング情報を読み出し、ステップＳ４２で、ダビング処理を再開するか否かを確認するためのメッセージをモニタに表示させ、ステップＳ４３で、ダビング再開指令が入力されたか否かを判断する。 - 特許庁