「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(534ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of executing a function such as video recording reservation using the IEEE1394, the recorder 10 starts supply of power to the circuits associated with the IEEE1394 by receiving the CEC command of power ON transmitted from the TV 20 via the CEC line 42.例文帳に追加

レコーダ１０は、ＩＥＥＥ１３９４を使用した録画予約などの機能を実行する際に、ＣＥＣライン４２を介してＴＶ２０から送られてくる電源オンのＣＥＣコマンドを受信することにより、ＩＥＥＥ１３９４に係る回路への電力供給を開始する。 - 特許庁

A user may listen to an audio thumbnail and then enter a command, e.g. by pressing an appropriate button, for either listening to the related track or a similar track belonging to the same cluster, or listening to another type of music by selecting another thumbnail representing another cluster.例文帳に追加

ユーザはオーディオサムネイルを聞き、例えば、関連するトラック又は同じクラスタに属する類似のトラックを聞き、あるいは別のクラスタを表す別のサムネイルを選択することで別のタイプの音楽を聞くために適切なボタンを押すことでコマンドを入力することができる。 - 特許庁

A control determination part 14 determines switching timing between a power control drive mode by a power control part 5 and a DC control drive mode by a DC control part 6 and outputs a switching command to the power control part 5 at the switching timing.例文帳に追加

制御判定部１４は、電力制御部５による電力制御運転モードと直流制御部６による直流制御運転モードとの切り替えタイミングを判定し、切り替えタイミングとなったときは電力制御部５に対して切替指令を出力する。 - 特許庁

Based on the presence of the operation of the brake pedal 4 by a driver, a command to the first changeover switch SL1-RLY, and an output of the braking lamp switch BNO-SW, the failure diagnosis of the first changeover switch and the second changeover switch is performed.例文帳に追加

そして、運転者によるブレーキペダル４の操作の有無、第１の切替スイッチＳＬ１−ＲＬＹへの指令、及び制動灯スイッチＢＮＯ−ＳＷの出力に基づき、上記第１の切替スイッチ及び第２の切替スイッチの故障診断を行う。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

At least one device connected to the network is provided with a storage area to/from which data are written/read through the transmission of a prescribed command from other devices on the network and data can be communicated within the network, by using this storage area.例文帳に追加

ネットワークに接続された少なくとも１つの機器に、ネットワーク上の他の機器からの所定のコマンドの伝送で、データの書込み及び読出しが可能な記憶領域を設け、この記憶領域を使用して、ネットワーク内でデータのやり取りができるようにした。 - 特許庁

When state unmatching occurs in an MS 105 of an MPF 103 because of any factor and an I frame is transmitted from the MS 105 to the MPF 103 ((1)), the MPF 103 abandons the received I frame ((1)) and transmits an SABME command to the MS 105 later ((2)).例文帳に追加

何らかの要因によりＭＰＦ１０３がＭＳ１０５に状態アンマッチが発生した場合に、ＭＳ１０５からＭＰＦ１０３へＩフレームが送信されると（（１））、ＭＰＦ１０３は受信したＩフレームを破棄した後（（１））、ＭＳ１０５にＳＡＢＭＥコマンドを送信する（（２））。 - 特許庁

This device 1 is configured to detect a contact and release between the finger with this device worn thereon and any other body site by measuring the electric signal generated in the finger by the electrodes 13a and 13b by using this principle, and to output a command to the external device according to the detection result.例文帳に追加

本装置１は、この原理を利用し、電極１３ａ，ｂで指に生じる電気信号を計測することにより、本装置装着指と他の身体部位との接触及び離間を検知し、この検知結果に従って、外部装置にコマンドを出力する。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

A communication apparatus allows a self state to transit among respective modes, i.e., a normal mode for normal processing, a sleep mode with less power consumption compared with the normal mode, and a recording mode different from the normal mode and the sleep mode, in accordance with a command to be inputted.例文帳に追加

通信装置は、入力される指令に応じて、自身の状態を、通常の処理を行う通常モード、通常モードよりも消費電力が少ないスリープモード、並びに通常モードおよびスリープモードとは異なる記録モード、を含む各モード間で遷移させる。 - 特許庁

The driving command generator 31 controls an inverter 10 so as to drive the AC motor M1 by a 120° rectangular wave energizing system and a 180° rectangular wave energizing system, corresponding to the rotational speed of the motor RPM of the L or H level at the starting of the engine 40.例文帳に追加

駆動指令生成部３１は、エンジン４０の始動時、ＬおよびＨレベルのモータ回転数ＲＰＭに応じて、それぞれ、１２０度矩形波通電方式および１８０度矩形波通電方式で交流モータＭ１を駆動するようにインバータ１０を制御する。 - 特許庁

When the plotting commands are processed in order, a plotting judging part 14 grasps a plotting region of an object of a plotting target, and judges whether the object for conducting overwriting plotting in a region overlapping to the plotting region is present or not in a succeeding plotting command.例文帳に追加

その描画命令を順に処理する際、描画判定部１４は、描画対象のオブジェクトの描画領域を把握し、その領域と重なる領域に上書き描画を行うオブジェクトが、後続の描画命令の中に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent the content of designation used in the last variable display from being stored as it is in a storage area for storing contents of designation by presentation symbol designating commands if a display control means cannot receive a presentation symbol designating command.例文帳に追加

表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device accurately sensing decrease in the real value of the fuel injection amount from a fuel adding valve from the command value owing to deterioration of the fuel adding valve and of calculating the correction value for proper injection amount.例文帳に追加

燃料添加弁の劣化によって添加弁からの燃料の噴射量の真値が指令値よりもどれだけ減少しているかを精度よく検出し、適切な噴射量の補正値を算出することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the received job command includes identification information on the newly additional function, the printing device 110 performs the dues accounting process with the help of a due accounting device part 121, regarding the dues accruing from the imaging process by the newly additional function.例文帳に追加

印刷装置１１０は、情報処理装置１１０からジョブコマンドを受信し、受信したジョブコマンドに新規付加機能の識別情報が含まれている場合、その新規付加機能による画像形成処理に係る課金処理を課金装置部１２１にて行う。 - 特許庁

A program 1 (31) executes a control command to an operating system 36 via a driver software 34, thereby controlling inputting/outputting various signals to an IC 60 to be measured which is carried out via a hardware 40, activating and monitoring a program 2 (32).例文帳に追加

プログラム１（３１）は、ドライバソフトウェア３４を介してオペレーティングシステム３６に対して制御命令を実行することにより、ハードウェア４０を介して行われる被測定ＩＣ６０への各種信号の入出力制御、及びプログラム２（３２）の起動、監視を行う。 - 特許庁

A driving section 14 controls the impression of electric power upon a motor 12, so that the difference between an input command signal and the corresponding output of the motor 12 may become the minimum and actively controls torque mismatching as the function of rotor position, so that the mismatching may be reduced or eliminated.例文帳に追加

駆動部１４は入力コマンド信号及び対応するモーター１２の出力間の差が最小になるようにモーター１２への電力の印加を制御し、又トルク不整が低減または除去されるように、ロータ位置の関数として能動的に制御する。 - 特許庁

When a parking switch signal 1, hall button signal 2H from the parking floor, or an opening button signal 2K from an intra-car operational board is detected, input devices 3 and 4 output a parking operation command 3a and a door open signal 4a to an elevator operating device 5.例文帳に追加

入力装置３，４はパーキングスイッチ信号１，パーキング階の乗り場ボタン信号２Ｈ又は、かご内操作盤の開ボタン信号２Ｋの動作を検出すると、運転装置５に対してパーキング運転指令３ａと戸開放信号４ａを出力する。 - 特許庁

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁

When there is no other power supply 4 nor the inverter of the DC power transmission system in the AC system 2 on the inverter side, the inverter 12 performs output control autonomously so that the AC voltage and frequency of the AC system follow the command values.例文帳に追加

前記逆変換器１２は、逆変換器側の交流系統２に他の電源装置４や直流送電システムの逆変換器がない場合には、交流系統の交流電圧と周波数を指令値に追従させるよう自立的に出力制御を行う。 - 特許庁

Each Pachinko game machine 1 self-diagnoses whether or not reporting sound is appropriately output when a RAM clear switch is operated, and when abnormality occurs, transmits a substitutive output command to the other Pachinko game machine 1 so as to output the sound instead of the present machine.例文帳に追加

各パチンコ機１は、ＲＡＭクリアスイッチの操作が行われた時に、報知音の出力が適正に行われているか否かを自己診断し、異常が発生した時は、自機に代わって音声出力を行うよう他のパチンコ機１に代出力コマンドを送信する。 - 特許庁

Then, a command distributing processing part 308 changes the position or size of the inputted handwriting graphic while relating it to the selected recognized graphic corresponding to the shape, position and size of the selected recognized graphic and both the graphics are displayed as a change result.例文帳に追加

そして、コマンド振り分け処理部３０８は選択された認識図形の形状、位置およびサイズに応じて、手書き入力された図形を選択された認識図形に相関させながら、その位置やサイズを変更して、変更結果として両図形は表示される。 - 特許庁

A CPU 102 sends a recording command b to a recording controller 104 by receiving an input of REC information from a mode switch detector 101, and the recording controller 104 generates an exact timing signal c for recording and supplies it to a recording amplifier 105.例文帳に追加

中央処理器１０２は、モードスイッチ検出器１０１からのＲＥＣ情報の入力によって、記録制御器１０４に対して記録コマンドｂを送出し、記録制御器１０４は正確な記録タイミング信号ｃを生成して記録アンプ１０５に供給する。 - 特許庁

The pulse input to the settling time compensator 10 is added by an adder 31 by outputting a settling time compensation signal by an amount of delay of response speed of an electric motor, and the added value is input to a position command generator 12 as a material moving distance X.例文帳に追加

整定時間補償器１０に入力されたパルスは、電動機の応答速度の遅れ分の整定時間補償信号を出力し、共に加算器３１により加算し、加算した値は、材料移動距離Ｘとして位置指令発生器１２に入力される。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine, the control device normally controlling variable display without causing trouble in controlling the variable display even if a display control board cannot receive a symbol stopping command when a timing to terminate the variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This imaging system comprising a plurality of the imaging devices can add an established allowance (upper limit and lower limit) to conditions for switching to automatic regulation, issues a "wait request" command to another device during switching to automatic regulation, and clears the wait request during ending the automatic regulation.例文帳に追加

自動調整移行条件に既定の幅(上限、下限)を持たせ、自動調整移行時に他の装置に待ち要求コマンドを通知し、自動調整終了時に要求をクリアする、複数の画像形成装置によって画像形成システムを構成する。 - 特許庁

On the other hand, when a light emission command signal LDON is '0', an inter-terminal potential across a resistor RE used for detecting a current that flows through the semiconductor laser 41 is inputted into a second error amplifier 45, which is controlled through the intermediary of a second hold capacitor C2 so as to serve as a bias current.例文帳に追加

一方、発光指令信号LDONが“０”の場合には、半導体レーザ４１に流れる電流検出用抵抗ＲＥの端子間電圧が第２の誤差増幅器４５に入力され、バイアス電流になるように第２のホールドコンデンサＣ２を介して制御される。 - 特許庁

A command signal and an address are supplied from a bus/memory control circuit 1 through switchers 3-1 to 3-8 and switches 4-1 to 4-8 to NAND flash memories 2-1 to 2-64 whose CE(Chip Enable) is made active according to the instruction of a bus/memory control circuit 1.例文帳に追加

バス／メモリ制御回路１の指示により、ＣＥ（Chip Enable）がアクティブとなったＮＡＮＤフラッシュメモリ２−１〜２−６４に、バス／メモリ制御回路１からコマンド信号およびアドレスが切換器３−１〜３−８、およびスイッチ４−１〜４−８を介して供給される。 - 特許庁

An injection speed can be applied to the controlling item, and the conversion processing in this instance can convert a time T being a unit of the abscissa axis related to the variation part Vcs based on the command value Cc into a position (a screw position) S being a unit of the abscissa axis displaying the measured value.例文帳に追加

制御項目には、射出速度を適用することができるとともに、この際の変換処理は、指令値Ｖｃｓに係る横軸の単位である時間Ｔを、実測値を表示する横軸の単位である位置（スクリュ位置）Ｓに変換することができる。 - 特許庁

An air intake amount adjusting mechanism control part 18 respectively outputs a command value to the each air intake amount adjusting mechanism for starting operation of the each mechanism after prescribed operation delay time DL lapses based on change in a load demand value to the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気量調整機構制御部１８は、内燃機関への負荷要求値の変化から所定の動作遅延時間ＤＬの後に各吸気量調整機構の動作を開始させるための指令値を各吸気量調整機構にそれぞれ出力する。 - 特許庁

When both the external CPU 35 and the rear stage unit are to read the command header in the buffer circuit 21 and the JPEG data simultaneously, the reading by the external CPU 35 is carried out earlier, and the reading by the rear stage unit is carried out after the reading by the external CPU 35 finishes.例文帳に追加

外部ＣＰＵ３５と、後段ユニットとが、バッファ回路２１内のコマンドヘッダ及びＪＰＥＧデータを夫々同時に読込もうとする場合、外部ＣＰＵ３５による読込みを先に行わせ、その終了後に後段ユニットによる読込みを行わせる。 - 特許庁

A PWM signal is produced based on the chopping waves Cu, Cv, Cw of respective phases shifted from each other and voltage command values of the respective phases, and interrupt signals INT3U to INT4W are produced respectively at the rising points of the PWM signals of the respective phases.例文帳に追加

位相のずれた各相の三角波キャリアＣｕ，Ｃｖ，Ｃｗと各相の電圧指令値とに基づいてＰＷＭ信号を生成し、各相のＰＷＭ信号の立上り時点でそれぞれ割込信号ＩＮＴ３Ｕ〜ＩＮＴ４Ｗを発生させる。 - 特許庁

The electric power steering apparatus 1 includes the steering shaft 10, the rack shaft 20, the stopper 41, an electric motor 51 which imparts a torque to the steering shaft 10, and a control device 54 that outputs a command signal for controlling the drive current of the electric motor 51.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１は、ステアリングシャフト１０と、ラックシャフト２０と、ストッパ４１と、ステアリングシャフト１０にトルクを付与する電動モータ５１と、電動モータ５１の駆動電流を制御するための指令信号を出力する制御装置５４とを備える。 - 特許庁

In the case that the corresponding object control information stream is not registered in an object control information steam file 4, the object control information stream read means 3 outputs a command S4 denoting new generation of it to an object control information stream generating means 29.例文帳に追加

オブジェクト制御情報ストリーム読込手段３は、対応するオブジェクト制御情報ストリームがオブジェクト制御情報ストリームファイル４に登録されていない場合、これを新たに作成すべき指令Ｓ4をオブジェクト制御情報ストリーム作成手段２９に出力する。 - 特許庁

The memory controller provides a means to specify an erased block in the flash memory 2 in respond to a command supplied from a host computer 5, a means to diagnose a status of the erased block and a means to write data into the diagnosed and erased block.例文帳に追加

ホストコンピュータ５より供給される書き込みコマンドに応答してフラッシュメモリ２内の消去済みブロックを特定する手段と、特定された消去済みブロックの状態を診断する手段と、診断された消去済みブロックにデータを書き込む手段とを備える。 - 特許庁

The electronic control unit 1 outputs a command of supplying a high voltage to the inverter 2 when the motor 3 is started and detects the rotations of the motor 3 by the encoder 8 to perform the steady frequency/voltage/current control of the inverter 2 in response to the start of the motor 3.例文帳に追加

電子制御ユニット１は，モータ３の起動時にインバータ２に対して高電圧をかける指令を出すと共にエンコーダ８によってモータ３の回転を検出し，モータ３が起動したことに応答してインバータ２を定常の周波数・電圧・電流制御を行う。 - 特許庁

A general control CPU 32a reduces the light quantity of light emitting means 16a-16c by reducing the duty ratio of driving load signals, and also outputs a power saving command indicating that a power saving mode is set, to a display control CPU 33a.例文帳に追加

統括制御ＣＰＵ３２ａは、駆動負荷信号のデューティ比を減少させることにより、発光手段１６ａ〜１６ｃの光量を低下させるとともに、省電力モード中であることを示す省電力コマンドを表示制御ＣＰＵ３３ａに出力する。 - 特許庁

A screen transfer server 1 generates transmission command data D2 for causing image data D3 existing outside the range of a split screen G2 drawn by one client device 2 to be transmitted to the client device 2, and transmits it to another client device 2 having the image data D3.例文帳に追加

画面転送サーバ１は、一のクライアント装置２が描画する分割画面Ｇ２の範囲外に存在する画像データＤ３をこのクライアント装置２へ送信させる送信命令データＤ２を生成し、画像データＤ３を有する他のクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

When a passenger passing sensor 1 detects passing of a passenger, a control device 1 outputs a starting command to a driving device 3 so as to start the operation of a passenger conveyor, and stops the operation when a passenger loading sensor 2 does not detect a passenger.例文帳に追加

制御装置４は、乗客通過感知器１が乗客の通過を検知したときに駆動装置３に始動指令を出力して乗客コンベアの運転を開始し、乗客積載感知器２が乗客を検知しなくなったとき運転を停止する。 - 特許庁

The first prescribed time T1 is selected to be a time T3 from the transmission command of the stop bit until a reply signal is returned or over and a sum of output times T4 and T3 of a header part of the reply signal or below.例文帳に追加

ここで、第一の所定時間Ｔ１は、ＣＰＵ１３がストップビットを送信指令する時点から応答信号が戻ってくるまでの時間Ｔ３以上であって、応答信号のヘッダ部分の出力時間Ｔ４とＴ３を足した時間以下の値として設定される。 - 特許庁

Mail prepared in a multi-media electronic mail system 1 is supplied through a Web server 2 to an extension header addition module 3, a prescribed command is described in the row to which a specified extension tag is attached of the header part and it is transmitted through a mail transmission/reception module 6.例文帳に追加

マルチメディア電子メールシステム１で作成されたメールは、Ｗｅｂサーバ２を介して拡張ヘッダ付加モジュール３に供給され、そのヘッダ部の特定の拡張タグをつけた行に、所定のコマンドが記述され、メール送受信モジュール６を介して送信される。 - 特許庁

Prepared are an input command file for performing the setting of network equipment 20 and response character string information showing a response character string group to be transmitted when executing normal processing in network equipment 20 for every type of network equipment 20.例文帳に追加

ネットワーク機器２０へ設定を行うための入力コマンドファイルと、ネットワーク機器２０の機種ごとに、当該機種のネットワーク機器２０において正常処理を実行したときに送信される応答文字列群を示した応答文字列情報を用意しておく。 - 特許庁

A DMA controller 340 in a Pachinko game machine 10 divides a display command per output unit into a transfer unit transferable in a time shorter than that required by the main controller 20 to output it, thereby achieving the DMA transfer to a DRAM 335 from an SDRAM 314.例文帳に追加

パチンコ機１０におけるＤＭＡコントローラ３４０は、主制御装置２０が一出力単位の表示コマンドを出力している時間より短い時間で転送可能な転送単位に分割して、ＳＤＲＡＭ３１４からＤＲＡＭ３３５へのＤＭＡ転送を行う。 - 特許庁

In this rotary recorder in which a VCM system whose transfer function is represented with G and a controller whose transfer function is represented with H configure feedback, a target position locus in each seek command is generated by using a lamp function and a composite function of a sine wave function.例文帳に追加

伝達関数がＧで表されるＶＣＭ系と伝達関数がＨで表されるコントローラでフィードバックを構成する回転記録装置において、シークコマンドごとの目標位置軌跡をランプ関数と正弦波関数の合成関数を用いて生成する。 - 特許庁