「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

An annular recessed part 11 is formed on an inner peripheral face 7 of a lining member 2 of this adhesion type pipe joint, and an inner hole 20 communicated with the annular recessed part 11 is radially formed throughout an outer peripheral face 17 and the inner peripheral face 6 of the lining member 2.例文帳に追加

接着式管継手のライニング部材(2)の内周面(7)に環状凹部(11)を形成すると共に、環状凹部(11)に連絡する内側孔(20)をライニング部材(2)の外周面(17)と内周面(7)とを貫通して径方向に形成する。 - 特許庁

A sorting part 80 constructed to intermittently rotate around a rotating shaft 91 is provided with one or more holes HB having a larger diameter than the hole HA and with one or more holes HC having a larger diameter than the hole HB which are disposed in the circumferential direction and communicated with each other.例文帳に追加

回転軸９１を中心に間欠回転可能に構成される振り分け部８０には、穴ＨＡより大径の穴ＨＢと、穴ＨＢより大径の穴ＨＣとが連通して円周方向に複数設けられる。 - 特許庁

The oil supply ring groove 21 is integratedly formed with the bearing boss part 16 in which a main bearing 15 of the main spindle journal is fitted, and the pressure feed oil path 20 is communicated with the pin oil supply paths 22, 23 through the lubrication ring groove 21.例文帳に追加

給油リング溝２１を主軸ジャーナル１１ａの主軸受１５が内嵌する軸受ボス部１６に一体に形成し、この給油リング溝２１を介して上記圧送油路２０とピン給油路２２・２３とを連通する。 - 特許庁

As each level is communicated to other levels by means of an ascending by-pass line 3a and a descending by-pass line 3b, a specified load W1 can be conveyed to a desired level even when the load W is loaded without selecting the level in putting the load in the warehouse.例文帳に追加

各段が上りバイパスライン３ａ及び下りバイパスライン３ｂで連絡されているため、入庫時において段を選択することなく荷Ｗを入庫しても特定の荷Ｗ１を意図する段に移送できることになる。 - 特許庁

A female screw 634 is formed in two inner holes 632 and 632, which are respectively communicated with a connection tube 83 through a crossing inner hole 633 bored in a lower board 63 of a device main body 6 at one end and opened in a recessed part 631 at the other end.例文帳に追加

装置本体６の下盤６３に穿孔した交差内孔６３３を介して共に接続管８３と連通される一方、凹部６３１に一端が開口する２つの内孔６３２，６３２に対し雌ネジ６３４をネジ切りする。 - 特許庁

The outside air introduction opening 17 is communicated with the outside air suction opening 7.例文帳に追加

空気浄化箱１４は、上部側に外気導入口１７、下部側に浄化空気放出口１８を有し、内部に微多孔質焼成物で構成した浄化用吸着体を収納してあり、外気導入口１７を外気吸入口７に連通させてある。 - 特許庁

A recessed part 38 is also formed on a continuously connecting surface between the valve housing 23 of the second directional control valve V2 and a valve housing 39 of the first directional control valve V1, and the pump ports 42 and 43 are always communicated via this recessed part 38.例文帳に追加

さらに、第２の方向切換弁Ｖ２のバルブハウジング２３と第１の方向切換弁Ｖ１のバルブハウジング３９との連接面に凹部３８を形成し、この凹部３８を介してポンプポート４２，４３とを常時連通させている。 - 特許庁

An outlet nozzle 16 is screwed to the housing main body 3 of a housing 2, a sleeve 17 is screwed allowable to move forward and rearward in the axial core direction to the tube hole 16a of the outlet nozzle 16, and an outlet passage 7 is communicated with the sleeve 17.例文帳に追加

ハウジング２のハウジング本体３に出口ノズル１６をネジ止めし、その出口ノズル１６の筒孔１６ａにスリーブ１７を軸心方向へ進退可能に螺合し、そのスリーブ１７内に出口路７を連通させる。 - 特許庁

Particles are trapped by a particulate filter 5 provided in an exhaust passage 1 of an engine 1, which is communicated with an air supply passage 2 and are then burnt so as to regenerate the filter 5.例文帳に追加

エンジンＥの排気通路１にエアー供給路２を連通し、この排気通路１内に設けたパーティキュレートフィルタ５で排気ガスＧ中のパーティクルを捕集し、その捕集したパーティクルを燃焼させてパーティキュレートフィルタ５を再生する。 - 特許庁

A gap formed between the opening end of the nozzle chamber duct 28U and the opening end of the nozzle chamber duct 28L is blocked by the seal plates 44, 46, and the nozzle chamber duct 28U and the nozzle chamber duct 28L are connected to each other to be mutually communicated.例文帳に追加

シール板４４，４６によりノズルチャンバダクト２８Ｕの開口端とノズルチャンバダクト２８Ｌの開口端との間に形成される隙間を閉塞して、ノズルチャンバダクト２８Ｕとノズルチャンバダクト２８Ｌとが互いに連通するように接続できる。 - 特許庁

A check valve 25 is disposed on an upper reflux passage 17 communicated with the upper part of the pressure-adjusting chamber 13, the pressure of an upper space of the pressure-adjusting chamber 13 is reduced through the lowering of the water level WL, and the saturation temperature of the cooling water is lowered.例文帳に追加

調圧室１３の上部に連通する上部還流通路１７には逆止弁２５が介装されており、水位ＷＬの低下により調圧室１３の上部空間が減圧され、冷却水の飽和温度が低下する。 - 特許庁

A pipe unit 12 is composed of a pair of supply-side main pipe 18 and return-side main pipe 20 in which heat exchange fluid flows, and a plurality of fine heat exchange pipes 24 welded between the main pipes 18, 20 at end portions to be communicated therewith.例文帳に追加

熱交換用流体を流す一対の供給側メインパイプ１８及び戻り側メインパイプ２０と、各メインパイプ１８，２０間に端部が溶着され連通させた複数の細い熱交換パイプ２４とから成るパイプユニット１２を有する。 - 特許庁

An annular groove-like first oil chamber 31 is formed in the outer peripheral surface of the output shaft So communicated with an oil introducing hole 4Gob between the speed reducing gear 4Go and the inner race Bo2a of the cylindrical roller bearing Bo2.例文帳に追加

減速歯車４Ｇｏと円筒ころ軸受Ｂｏ２のインナレースＢｏ２ａとの間であって、油導入孔４Ｇｏｂに連通する出力軸Ｓｏの外周面には環状に溝状の第１油室３１が形成されている。 - 特許庁

A stroke position of the plunger 26, in which a notch 263 shut from the oil reservoir chamber by the inner peripheral surface of the sleeve 121 at a position lower than the sleeve port is communicated with the sleeve port, is set as a fuel injection concluding position of effective strokes.例文帳に追加

スリーブポートより下側の位置でスリーブ１２の内周面によって油溜室から遮断されていた切り欠き２６３と、スリーブポートとが連通するプランジャ２６のストローク位置が有効ストロークの燃料噴射終わり位置となる。 - 特許庁

A noise reduction part 4 for restraining leakage of noises from an engine room to the outside of a vehicle is arranged on a rear face side seen from an air flowing direction of an opening 3 of a grill 2 provided to a ventilation part communicated with an engine room of the vehicle.例文帳に追加

車両のエンジン室に通じる通風部に設けられたグリル２の開口部３の空気流入方向から見て裏面側に、エンジン室から車外への騒音の漏れを抑える騒音低減部品４を配置する。 - 特許庁

The first ball pullout flow passage 501 and a height limit member 260 move with the ejection device 200, and the first ball pullout flow passage 501 is communicated with the ball pullout opening part 531 and the second ball pullout flow passage 502 in the ball pullout state.例文帳に追加

第１球抜き流路５０１と高さ制限部材２６０は、排出装置２００とともに移動し、第１球抜き流路５０１は、球抜き状態で球抜き開口部５３１と第２球抜き流路５０２とに連通する。 - 特許庁

When the height of the waste liquid measured with the level sensor reaches a predetermined height, a control part controls a pump which is communicated to the waste liquid container 180 through a waste liquid pipe 182 to discharge the waste liquid from the waste liquid container 180.例文帳に追加

前記レベルセンサで測定された廃液の高さが所定の高さに達した場合、制御部によって、排液管１８２を介して廃液容器１８０に連通するポンプを制御して、廃液容器１８０から廃液が排出される。 - 特許庁

A semi-float bearing 8 includes: an axial oil groove formed along the axial direction in an elongated shape; and a plurality of circumferential oil grooves 15 formed in the circumferential direction and communicated with the axial oil groove 14 on its outer peripheral face 8a.例文帳に追加

セミフロートベアリング８は、その外周面８ａに、軸方向に沿って細長形状に形成された軸方向油溝と、周方向に沿って形成され軸方向油溝１４と連通する複数の円周油溝１５を有する。 - 特許庁

An automobile radiator 200 comprises a plurality of tubes 210, a radiator tank 220b communicated with the plurality of tubes 210, and an oil cooler 100 arranged in the radiator tank 220b for heat exchange between the engine cooling water and the oil.例文帳に追加

自動車用ラジエータ２００は、複数本のチューブ２１０と、複数本のチューブ２１０と連通するラジエータタンク２２０ｂと、そのラジエータタンク２２０ｂ内に配設され、エンジン冷却水とオイルとの間で熱交換するオイルクーラ１００とを備える。 - 特許庁

The seal part S1 is not communicated in the radial direction, the clearance between the sleeve 3 and the seat member 31 is sealed by both "the first seal part S1" and "the second seal part S2", and the oil leakage to the outer to the outside is suppressed.例文帳に追加

これにより、第１シール部Ｓ１は径方向に連通せず、スリーブ３とシート部材３１との間を「第１シール部Ｓ１」と「第２シール部Ｓ２」の両方によってシールすることができ、外部へのオイル漏れを抑えることができる。 - 特許庁

The proximal end 11 of the first leg 10 and the proximal end 16 of the second leg 15 are jointed to the distal end 22 of the stem 20, and the respective longitudinal bores 13, 18, 23 are communicated with one another to form the bifurcated stent 5.例文帳に追加

第１脚部１０の基端１１と第２脚部１５の基端１６とを茎部２０の末端２２に接合し、各長手方向ボア１３、１８、２３を互いに連通させることにより、二股ステント５が形成される。 - 特許庁

A suction pad member 29 constituted of an elastically deformable resin material is provided to the inside of a storing recess 28b with a lower end opening 29c fixed to the circumferential edge of a communication hole 28c communicated with an inner space 23b.例文帳に追加

収納凹部２８ｂ内には、弾性変形可能な樹脂製材料で構成された吸着パッド部材２９が、下端開口部２９ｃを、内部空間２３ｂに連通させる連通孔２８ｃの周縁に固定させて設けられている。 - 特許庁

The specific bypass is changed from a closed state to an open state in accordance with the expanding side and pressing side in large input unsprung resonance, thus pressure difference between two chambers communicated by the bypass can be controlled and the damping force is lowered.例文帳に追加

大入力ばね下共振時には、伸び側、圧側に応じて所定のバイパスを閉状態から開状態とすることにより、バイパスが連通させている２つの室相互間の圧力差を制御して減衰力を低下する。 - 特許庁

In the demagnetization state of an electro-magnetic solenoid 16, the pressurization room 281 of a pressure increase means 32 is communicated with an operation fluid supply part 37 and the communication of the control pressure room 301 of a pressure control means 44 with the pressure release part 39 is intercepted.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の消磁状態では、増圧手段３２の加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、圧力制御手段４４の制御圧室３０１と放圧部３９との連通が遮断されている。 - 特許庁

A lead angle pressure control valve 60 is housed in the vane 15a and can be communicated with a lead angle oil pressure chamber 25 and a lead angle piston chamber 45 with the oil pressure exerted from the lead angle oil pressure chamber 45 or a retardation angle oil pressure chamber 20.例文帳に追加

進角圧力制御弁６０はベーン１５ａに収容されており、進角油圧室２５または遅角油圧室２０から受ける油圧により、進角油圧室２５と進角ピストン室４５とを連通可能である。 - 特許庁

The surface layer has a through hole communicated with a pore on the surface of the toner base particle, and diameter of the through hole on the outside surface of the surface layer is preferably smaller than diameter of the pore on the surface of the toner base particle.例文帳に追加

表面層は、前記トナー母粒子表面の孔と連通した貫通孔を有し、前記表面層の外表面における前記貫通孔の孔径は、前記トナー母粒子表面の孔の孔径よりも小さいのが好ましい。 - 特許庁

In this resist film forming process, a snubber tank 60 communicated with the liquid tank 20 to store the resist agent is provided to suppress fluctuation of the level of the resist agent in the liquid tank while the resist agent is applied to the coated surface.例文帳に追加

このレジスト膜形成工程において、前記液槽２０と連通し、レジスト剤を収容する緩衝槽６０を配置することにより、被塗布面へのレジスト剤の塗布中は、液槽内のレジスト剤の液面高さの変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas deodorizing device having a special configuration in which an air pipe 2 is communicated with a discharge port, and malodor air is discharged from the discharge port while being passed through the air pipe 2, so that the malodor air can effectively be deodorized.例文帳に追加

空気管２を排気口に連通させ、悪臭空気を空気管２に通し、排気口から排出する機構の排気消臭装置として特別の構成のものを提供し、悪臭空気を効果的に消臭する。 - 特許庁

An inflow port 4b is formed on the inflow section piece 4, and an outflow port and an inflow section piece inserting port 6h which is communicated with the outflow port and in which the inflow section piece 4 is inserted, are formed on the outflow section piece 6.例文帳に追加

また、流入部ピース４に流入口４ｂを形成する一方、流出部ピース６に、流出口と、流出口と連通し流入部ピース４が挿入される流入部ピース挿入口６ｈとを形成した。 - 特許庁

Fluid for cleaning is led in from either of a lead-in port 45a and a drain 95a and exhausted from the other with the lead-in port 45 of a cooling part 40 and the drain 95 in a communicated state.例文帳に追加

冷却部４０の導入口４５ａからジョイント装置９５のドレン９５ａを連通状態にして、導入口４５ａおよびドレン９５ａの何れか一方から洗浄用流体を導入し、他方から排出する。 - 特許庁

This intake device for the four cycle engine is constituted in such a way that a suction pipe 19 in which two individual passage parts 18a, 18b are formed is provided and fixed to a cylinder head 9 and two individual passage parts 18a, 18b are communicated with respective suction ports 14a, 14b.例文帳に追加

シリンダヘッド９には、２つの個別通路部１８ａ，１８ｂが形成された吸気管１９が固設されており、吸気ポート１４ａ，１４ｂのそれぞれには２つの個別通路部１８ａ，１８ｂが連通している。 - 特許庁

When the opening/closing door 3 is opened, an opening of the adjustment damper 41 of the treatment room 2b of high set room temperature communicated with the treatment room 2a of low set room pressure by the opening, is decreased, and an opening of the adjustment damper 41 of the treatment room 2a of low set room pressure is increased.例文帳に追加

開閉扉（3）が開放されると、該開放によって互いに連通する設定室圧が高い処理室（2b）の調節ダンパ（41）の開度を減少させ、設定室圧が低い処理室（2a）の調節ダンパ（41）の開度を増大させる。 - 特許庁

A metal portion of a refrigerator body 21 and a metal portion of an opening/closing door 7 are electrically continuously communicated with each other through an electrically conductive member 27 having resistance of a predetermined range to bring the refrigerator body 21 and the opening/ closing door 7 to same potential.例文帳に追加

冷蔵庫本体２１の金属部と開閉扉７の金属部とを一定範囲の抵抗値を有する導電部材２７によって電気的に連続連通し、冷蔵庫本体２１と開閉扉７との同電位を図る。 - 特許庁

A communicated porous molding, obtained by heating and calcinating a synthetic fiber powder, is impregnated with a raw solution of an ion exchange resin and this raw material is block polymerized in the communicating porous molding to form the ion exchange filter.例文帳に追加

合成樹脂粉末を加熱・焼結することにより得られる連通多孔性成形体にイオン交換樹脂の原料溶液を含浸させ、該連通多孔性成形体内で該原料を塊状重合反応させて得られる。 - 特許庁

A hybrid vehicle 1 having an internal combustion engine 10 and a motor as a driving source includes an exhaust returning passage 42 for introducing EGR gas to the intake air passage 19 communicated with a combustion chamber 16 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０と電動機とを駆動源として備えるハイブリッド車両１は、内燃機関１０の燃焼室１６に連通する吸気通路１９にＥＧＲガスを導入する排気還流通路４２を有する。 - 特許庁

Each data signal communicated across the path is latched through efficient use of the buffer 30 so that the regions receiving such signals extract the signals respectively at suitable points of evaluation cycles of the areas in a receiving circuit.例文帳に追加

そのバッファが有効に使用されて共通信号経路を横切って通信される各データ信号をラッチし、信号を受け取るクロック領域が受信回路クロック領域の評価サイクルの適切な点でそのような信号の各々を取り出す。 - 特許庁

A gas turbine engine 100 is coupled to a distribution network operated by a standard distribution network frequency value, a gas turbine includes a combustor 104 coupled to a plurality of independent fuel circuits and compressors 102, under flow communicated condition.例文帳に追加

本方法では、ガスタービンエンジン（１００）は、標準配電網周波数値で作動する配電網に結合され、ガスタービンは、複数の独立燃料回路及び圧縮機（１０２）と流れ連通状態で結合された燃焼器（１０４）を含む。 - 特許庁

Individual supply tubes 11 are branched from an original supply tube 10 communicated with a cooling water supply source, through each of which individual supply tubes 11 cooling water is individually supplied to each processing unit 2.例文帳に追加

冷却水供給源に連通接続された供給元管１０から個別供給管１１が分岐されて、各個別供給管１１を介して各処理ユニット２に冷却水を個別に供給するように配管されている。 - 特許庁

The flow-field element is pushed to the electrodes, and the fuel-feeding pipe is communicated with the flow-field area surrounding the sides of the electrodes so that the fuel can directly be fed to the sides.例文帳に追加

フローフィールドエレメントは、電極に対して押しつけられており、その側面を取り囲んでいるフローフィールド領域に燃料供給管が連通していて、燃料を直接当該側面に対して供給するようになっている。 - 特許庁

First and second orifices 12, 13 leading to the communicating passage 11 are formed on the downstream side of a first or second notch 5 or 9 of a directional control valve V1, and this communicating passage 11 is communicated with the relief valve RV.例文帳に追加

そして、方向切換弁Ｖ1の第１あるいは第２ノッチ５あるいは９よりも下流側に、上記連通路１１に通じる第１、２オリフィス１２、１３を形成し、しかも、この連通路１１をリリーフ弁RVに連通させる。 - 特許庁

To preclude a large difference from being generated, and to preclude synchronization of a behavior from being impaired, even under a specified condition between a water level of a steam separator and a water level in a water level detector communicated with the steam separator.例文帳に追加

気水分離器の水位とその気水分離器に連通する水位検出器における水位との間に特殊な状況下といえども大きな差が生じたり、その挙動の同調が損なわれることのないようにする。 - 特許庁

In these information communication equipment, information terminal device and information communicating method, since information requiring confidentiality is divided and communicated via respectively different communication paths, the security of the information is improved.例文帳に追加

本発明の情報通信装置、情報端末装置、および情報通信方法は、秘匿性が要求される情報を分割してそれぞれ異なった通信路を経由して通信するため、当該情報のセキュリティが向上する。 - 特許庁

A plurality of holes 23g, 23h are formed in side faces on the step 22 sides of the decks 23a, 23b, and a pair of flow passages 31a, 31b communicated with the holes 23g, 23h are provided inside the decks 23a, 23b.例文帳に追加

各デッキ２３ａ，２３ｂの踏段２２側の側面には複数の孔２３ｇ，２３ｈが設けられており、各デッキ２３ａ，２３ｂの内部には各孔２３ｇ，２３ｈに連通する一対の流路３１ａ，３１ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A site between an air flow-in part and an air flow-out part in the air diffusing flow passage is communicated with the opening part.例文帳に追加

ＩＣ本体を移送させる移送レール上のリード撮影位置において、該移送レールの底部に開口部、該開口部の下方部にエア吹き出し流路を設け、該エア吹き出し流路のエア流入部とエア流出部の間で該開口部に連通させる。 - 特許庁

This joint body 13 forming a joint 11 is formed by screwing a cap 17 with a main body 16, and a peripheral wall of the body 16 is provided with a through-hole 41 radially extended and communicated with a channel 20a.例文帳に追加

継手１１を構成する継手本体１３は本体１６にキャップ１７を螺合することにより形成されており、本体１６の周壁にはその半径方向に延び、流路２０ａと連通する貫通孔４１が形成されている。 - 特許庁