「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, problems relating to the communication link to be monitored can be communicated to the appropriate entities via process control protocols which can be understood by those entities, without consuming the potentially valuable resources of the communication link to be monitored.例文帳に追加

さらに、監視対象の通信リンクに関する問題は、適切なエンティティに、これらのエンティティにより理解可能なプロセス制御プロトコルを介して監視対象の通信リンクの潜在的リソースを消費することなく伝達される。 - 特許庁

The serge tank 40 is disposed at a side of the cylinder head and has a joint portion 44 at a side surface, and a resonator 50 communicated with the serge tank 40 through a hose 45 attached at the joint portion 44 is disposed on a head cover of the engine.例文帳に追加

サージタンク４０はシリンダヘッドの側方に配置されるとともに側面に接続部４４を設け、該接続部４４に取付けられたホース４５を介してサージタンク４０と連通するレゾネータ５０をエンジンのヘッドカバー上に配置した。 - 特許庁

The oxidant gas exhausting communication hole 26b and the air offgas inlet communication hole 50a are arranged in parallel each other along the stacking direction, and communicated through a connection passage formed in a second end plate 18b through a connection passage 60 formed in the second end plate 18b.例文帳に追加

酸化剤ガス排出連通孔２６ｂと空気オフガス入口連通孔５０ａとは、積層方向に沿って互いに並列に配置されるとともに、第２エンドプレート１８ｂに形成された連結路６０を介して連通する。 - 特許庁

The secondary air feed passage 41a is formed normal to a gasket 45 and is communicated through the exhaust secondary air introducing portion 46 with its leading end integrally formed using a core of the exhaust port 8 during casting of the cylinder head 3.例文帳に追加

２次エア供給通路４１ａはガスケット４５に対して直角に形成し、かつ先端をシリンダヘッド３の鋳造時における排気ポート８の中子で一体に形成される排気２次エア導入部４６で連通する。 - 特許庁

The stored image data can be sent/reproduced together with real time image data in response to a request using a controller 226 of a monitor room when the monitor point and the monitor room are communicated with each other.例文帳に追加

保存された画像データは、監視地点と監視室間で通信している状態の時に、監視室からのコントローラ226を用いた要求によって、リアルタイムの画像データと伴に蓄積画像データを伝送・再生することを可能とする。 - 特許庁

In the radio communication device having the plurality of transmitting/receiving functions capable of simultaneously transmitting/receiving, in accordance with a transmission status, some of the plurality of transmitting/ receiving function means are simultaneously allocated to one and the same device to be communicated by radio.例文帳に追加

同時に送受信可能な複数の送受信機能を持つ無線通信装置において、伝送状況に応じて同一の被無線通信装置に対して複数の送受信機能手段の中の幾つかを同時に割り当てる。 - 特許庁

The apertures of the main mask 12 and the auxiliary mask 22 are constructed of communicating holes in which small holes 16, 26 formed on the surface of the electron gun side and large holes 17, 27 formed on the surface of the phosphor screen side are communicated.例文帳に追加

主マスク１２及び補助マスク２２の前記開孔を、電子銃側の表面に形成された小孔１６、２６と前記蛍光体スクリーン側の表面に形成された大孔１７、２７とが連通した連通孔により構成する。 - 特許庁

By recesses and projections randomly formed on the respective base materials 1 and 2 when the respective base materials 1 and 2 are formed, a gap is formed between the both base materials 1 and 2, and the through-holes 6 and 7 of the both base materials 1 and 2 are communicated through the gap.例文帳に追加

各基材１，２の形成時に各基材１，２に不作為的に形成された凹凸により、両基材１，２間に隙間が形成され、この隙間を介して、両基材１，２の貫通孔６，７が連通している。 - 特許庁

A nozzle 11 has a first opening 11a for flowing out the first fluid at a distal end and has a second opening 11b communicated with the first opening 11a through the inside of the nozzle 11.例文帳に追加

ノズル１１は、前記第１の流体を流出させる第１開口部１１ａを先端部に有するとともに、前記ノズル１１内部を介して前記第１開口部１１ａと連通する第２開口部１１ｂを有してなる。 - 特許庁

The monitoring device 105 raises resolution when specifying abnormality occurrence, stops real time communication only at that time, temporarily accumulates image data of high picture quality in a memory, and this is communicated to the monitor facility 102 side while prolonging the time.例文帳に追加

監視装置１０５は異常発生時等の特定時に解像度を上げて、そのときのみリアルタイムな通信をやめ、高画質の画像データをメモリに一旦蓄積して、これを時間を引き延ばしながらモニタ設備１０２側に通信する。 - 特許庁

The controlled fluid flowing in from the fluid inflow port 13 of the valve body 11 and sprayed form the spray port 17 is the heated fluid, and a circulation outflow port 19 communicated with the valve chest 14 through a circulation outflow passage 20 is formed on the valve body 11.例文帳に追加

弁器体11の流体流入口13から流入して噴霧口17から噴霧される被制御流体は加温流体で、弁器体11に弁室14に循環流出路20にて連通する循環流出口19を形成する。 - 特許庁

A hole-opened part 32a for connecting the rotary valve 42 to the hydraulic cylinder 5 with a hydraulic hose is penetratedly formed to the base 32, and to the hole-opened part 32a, a slit plate 8 formed of a slit 80 communicated therewith is attached.例文帳に追加

ベース３２には、ロータリバルブ４２を油圧シリンダ５に油圧ホース接続するための開孔部３２ａが貫通形成され、開孔部３２ａには、これと連通するスリット８０が形成されたスリットプレート８が取り付けられている。 - 特許庁

A main body 10 of an expansion valve 1 has a first port 21 communicated with a receiver side and a second port 22 toward an evaporator, a valve element 40 is disposed in opposition to a port 30, and energized toward the port 30 by an energizing spring 50.例文帳に追加

膨張弁１の本体１０は、レシーバー側に連通する第１ポート２１とエバポレーターへ向かう第２ポート２２を有し、ポート３０に対向して弁体４０が配設され、付勢ばね５０によりポート３０に向けて付勢される。 - 特許庁

To provide a combine harvester that shortly forms a second reduction conveyor and compacts the whole machine body in the combine harvester equipped with a branch-treating device that is communicated with the end of the second reduction conveyor and treats tailings, etc.例文帳に追加

二番還元コンベアの終端に連通し二番物等を処理する枝梗処理装置を備えたコンバインにおいて、二番還元コンベアも短く形成することができ、機体全体をコンパクトに構成するコンバインを提供すること。 - 特許庁

The work condition changeover device 10 turns a link 33 communicated with the member to be controlled in either one-side direction or the other-side direction and selectively switches the neutral condition to a first work condition or a second work condition.例文帳に追加

作動状態切替装置１０は、被制御部材に連動するリンク３３を一側及び他側のいずれかの方向に回動して中立状態から第１作動状態又は第２作動状態に選択的に切り替える。 - 特許庁

Preferably, an adhesive guiding groove 12 that continues vertically and is communicated with the adhesive reservoir 10 at its upper end on the outer surface of a male part 3a of the bolt 3 or the inner surface of a female screw part 4a of the female screw member 4 is formed.例文帳に追加

好ましくは、ボルト３の雄ねじ部３ａの外面に又は雌ねじ部材４の雌ねじ部４ａの内面に、上下方向に連続し、上端が接着剤溜り部１０に連通する接着剤誘導溝１２を形成する。 - 特許庁

The fuel-air mixture is separated into lubricating oil components and gasoline components in a process passing through a first communication passage 55 communicated from the crank chamber 20 to the valve system chamber 16 by vaporizing the gasoline components relatively easily vaporized by the heat of a cylinder block 3.例文帳に追加

混合気は、クランク室２０から動弁室１６への通じる第一の連通路５５を通過する過程で、シリンダブロック３の熱によって、比較的気化し易いガソリン成分が気化し、潤滑油成分とガソリン成分とに分離される。 - 特許庁

Notch openings 18, 19, which pass through along the peripheral grove 17 are set so as not to face each other, and are communicated with the inside and the outside of the box body 2 respectively are provided on the groove inner wall 17a and the groove outer wall 17b of the peripheral groove 17.例文帳に追加

周溝17の溝内側壁17a 及び溝外側壁17b には、周溝17に沿って互いに対向しないように貫通され、それぞれ箱本体２内及び箱本体２外に連通する切欠き開口18,19 が形成される。 - 特許庁

An adhesive housing chamber 570 is communicated with a positive pressure supply passage 100 through holding of the dispenser head 58 by the head holding member 52, and an adhesive 561 is discharged from a discharge nozzle 564 in predetermined amounts as the positive pressure is supplied.例文帳に追加

ヘッド保持部材５２によるディスペンサヘッド５８の保持により接着剤収容室５７０が正圧供給通路１００に連通させられ、正圧の供給により吐出ノズル５６４から接着剤５６１が所定量ずつ吐出される。 - 特許庁

In the state of the eaves gutter 13 being installed with its tab 15 fitted into the insertion part 11, a clearance 16, which is formed between the side face 14 of eaves gutter 13 on the side of fascia board 1 and this fascia board 1, is communicated with the vent 5.例文帳に追加

軒樋耳嵌め込み部１１に耳部１５が嵌め込まれた軒樋１３の取付け状態で軒樋１３の鼻板１側の側面部１４と鼻板１との間に形成される隙間１６と換気孔５とを連通させる。 - 特許庁

A nonwoven fabric sheet 1B is fixed to a die 20 provided with a plurality of air holes 25 communicated from the outer surface to an inner space 26, and a part of the surface of the nonwoven fabric sheet 1B is covered with a front protective cover 70 and a side protective cover 80.例文帳に追加

外面から内部空間２６に連通する複数の通気孔２５を備える型２０に不織布シート１Ｂを固定し、不織布シート１Ｂの表面の一部を前面保護カバー７０及び側面保護カバー８０で覆う。 - 特許庁

A guide block 54 is provided with the guide hole 59, and a tester base 68 is provided with the guide pin 69 to be engaged into the guide hole 59, and the guide pin 69 is provided with an air introduction port 70 communicated with a pneumatic circuit 81 through an air pipe 73.例文帳に追加

ガイドブロック５４にガイド孔５９を、テスタベース６８にガイド孔５９と係合するガイドピン６９を設けるとともに、ガイドピン６９にエア配管７３を介して空圧回路８１に連通するエア導入口７０を設けた。 - 特許庁

The console box 35 is constituted by the pair of side surface parts 11 of the console body 8, the pair of lids 21, the front side wall part and the rear side wall part, the pair of openings 17 is communicated with a storage part 34 at the inside of the console box 35.例文帳に追加

コンソール本体８の一対の側面部１１と、一対のリッド２１と、前側壁部及び後側壁部とでコンソールボックス３５が構成され、一対の開口部１７がコンソールボックス３５内部の収納部３４に連通している。 - 特許庁

The portable terminal, the taximeter, the route management apparatus, the map information system, the advertisement management system, the fare charge system, the route information management system, and the advertisement display device can be communicated one another via a network.例文帳に追加

携帯端末と、料金メータと、経路管理装置と、地図情報システムと、広告管理システムと、料金請求システムと、経路情報管理システムと、広告表示装置と、これらは、ネットワークを経由して相互に通信が可能である。 - 特許庁

In the running belt 6, a vent tube 8 connected with the upper part movable chamber 11 at the position corresponding to the opening hole part 7A is fixedly arranged, and the inner parts in the upper part movable chamber 11 and the side chambers 7, 7, are communicated through this vent tube 8.例文帳に追加

走行ベルト６には、開口部７Ａに対応する位置で上部可動チャンバ１１に連結する通気管８が固設され、その通気管８を介して上部可動チャンバ１１とサイドチャンバ７，７との内部が連通する。 - 特許庁

Thereby, the compartment 21 on the lower side is communicated with the exhaust port 44, and the amount of radiation heat of the lamp 29 in the compartment 21 on the lower side is made larger than the amount of radiation heat of the lamp in the compartment 20 in the middle part.例文帳に追加

下部側の区画室２１を排出口４４に連通させ、かつ、中途部の区画室２０におけるランプの放射熱量よりも、下部側の区画室２１におけるランプ２９の放射熱量をより大きくする。 - 特許庁

When received data are read out from the delay memories 29, 30, a selection part 31 selects the system restored from the fault of the transmission line first is selected as an operation system, so that the transmission data can be communicated immediately after the restoration of the fault of the transmission line.例文帳に追加

選択部３１は遅延メモリ２９，３０から受信データが読出されると、伝送路障害が先に復旧した系を運用系に選択することで、伝送路障害が復旧してすぐに伝送データを疎通することができる。 - 特許庁

This thin heat pipe 1 is constituted with turn parts (a heat receiving part, a heat releasing part) 3-1, 3-2 at both ends, and a linear part (heat transferring part) 5 extending between both turn parts 3, to form a closed loop with both ends of one pipe communicated.例文帳に追加

細管ヒートパイプ１は、両端のターン部（受熱部、放熱部）３−１、３−２と、両ターン部３間を延びる直線部（熱輸送部）５とから構成され、１本のパイプの両端を連通させた閉ループを形成している。 - 特許庁

The first filter F1 is inserted between the facing pieces 3a, 3a so that a first water-driving channel E1 may be formed by which a side of an outer face 1e, a side of an inner face 1f and a side of an upper face 1g of the side wall 1a are communicated with one another.例文帳に追加

そして、対向片３ａ、３ａ間に、側壁１ａの外面１ｅ側と内面１ｆ側と上面１ｇ側とが互いに連通する第１導水路Ｅ１を形成するための、第１フィルターＦ１が挿入されている。 - 特許庁

The opening part 32 is opened by turning the control valve 16 with a drive source 18 connected to the shaft 42 to be communicated with the short intake passage 24.例文帳に追加

軸４２には開口部３２を開閉する吸気制御弁１６が装着され、該軸４２に連結される駆動源１８により該吸気制御弁１６を回動させて該開口部３２を開き、短管吸気通路２４と開口部３２とが連通する。 - 特許庁

When the inner pressure of a tank becomes greater than a specified pressure so as to exceed the valve open pressure of the relief valve 36 while fuel is being fed, the valve body 50 of the relief valve 36 is moved, and the first port 36A is so constituted as to be thereby communicated with the second port 36B.例文帳に追加

給油中にタンク内圧が所定圧力より大きくなり、リリーフ弁３６の開弁圧を越えると、リリーフ弁３６の弁体５０が移動し、第１ポート３６Ａと第２ポート３６Ｂとが連通するようになっている。 - 特許庁

A bank 30 of slot machines is provided with a token insertion hole 43 in its upper part for every slot machine 10, and the token insertion hole 43 and a refill token receiving inlet 19 opened in the back face of the slot machine 10 are communicated with a token guide passage 44.例文帳に追加

スロット島３０の上部に、スロットマシン１０ごとにメダルの投下口４３を設け、このメダル投下口４３とスロットマシン１０の背面に開設された補給メダル受入口１９とをメダル誘導路４４によって連絡する。 - 特許庁

A lower edge of a screen back-side panel 53 is brought into contact with a folded part 52B of the screen 52, and a water drain passage 71 which is communicated with a gap SB formed between the screen 52 and the screen back-side panel 53 is formed in the folded part 52B.例文帳に追加

スクリーン５２の折り返し部５２Ｂにスクリーン裏側パネル５３の下縁を当接させると共に、折り返し部５２Ｂに、スクリーン５２とスクリーン裏側パネル５３との間の隙間ＳＢに連通する水抜き通路７１を設けた。 - 特許庁

At the same time, a pressure chamber 130 is defined in the intermediate chamber by using a rigid partition wall, and communicated at its high pressure side 131 with the upstream side of the first check valve and at its low pressure side 132 with the narrow flow path part.例文帳に追加

一方中間室において、中間室内に剛性ある隔壁を用いて圧力室１３０を画成し、その高圧側１３１を第１逆心弁の上流側に、低圧室１３２を狭窄流路部に連通する。 - 特許庁

Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加

業務システム１２２０からＦＴＰ、メッセージキュー、ＳＯＡＰなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ／メッセージバックボーン１２０１経由でＪＭＳ１２０５のキュー１２１１を介し入力処理１２０６ａに渡される。 - 特許庁

A hole 71a extended to the direction of the axis from the other end side and an axial hole 76 communicated therewith are formed inside of the adapter, it is connected to a second vertical passage 62 of the body, and a by-pass passage by-passing the reducing valve 27 is formed.例文帳に追加

アダプタには内部に他端側から軸方向に伸びる孔７１ａとこれに連通する径方向の孔７６が形成され、これが本体の第２垂直流路６２に通じ、減圧弁２７をバイパスするバイパス流路を形成する。 - 特許庁

A rotating center-side opening 11a of the ventilation groove 11 is communicated to the positive-pressure side of the fan boss 2 via a rotating center-side space 24, a communication path 17, a ring-shaped hollow 18, an air passage 21 and a circumferential interval 25.例文帳に追加

通気溝１１の回転中心側開口１１ａは、回転中心側空間２４、連通路１７、円環状空洞１８、空気通路２１、周方向間隙２５を介してファンボス２の正圧側に連通されている。 - 特許庁

Information inputted from a keyboard device 2 is modulated by a modulating/demodulating part 207 into a signal capable of being communicated via a power line, with the attributes of the selected information processor 10 added to the signal, and the signal is outputted via the power line (g).例文帳に追加

キーボード装置２から入力された情報は、選択している情報処理装置１０の属性を付加して変復調部２０７が電力線通信可能な信号に変調し、電力線ｇを介して出力する。 - 特許庁

The movable scroll substrate 24 of a scroll type compressor 1 is provided with a communicating hole 60 by which a compression chamber 32 is communicated with an intermediate pressure chamber 77 within a prescribed period among the compression process of the compression chamber 32.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１の可動スクロール基板２４には、圧縮室３２の圧縮過程のうちの所定期間内において、この圧縮室３２と中間圧室７７とを連通させる連通孔６０が設けられている。 - 特許庁

The supplying part penetrates to a bottom surface 26 of the air bubbles retaining recessed part from the sensor mounting surface 21, is communicated with water receiving ports 32a, 32b, and has an ultrasonic propagation chamber 40 adapted to be filled with water which is received by the receiving ports.例文帳に追加

供給部は、センサ装着面２１から気泡滞留凹部の底面２６に貫通していると共に、水の受入口３２ａ，３２ｂと連通し、受入口で受け入れられた水で満たされる超音波伝播室４０と、を有する。 - 特許庁

On the contrary, when the operation handle 190 is turned left, the cold water passing hole 12a or the hot-water passing hole 12b is communicated with the hot water discharge hole 12d by the bottomed communication part 12a, whereby the cold water or the hot water can be discharged.例文帳に追加

操作ハンドル１９０を左方向に逆回転操作すれば、水通水孔１２ａ或いは湯通水孔１２ｂが有底連通部１３ａにより湯水吐出孔１２ｄと連通し、水又は湯を吐出できる。 - 特許庁

A first bellows 41 and a second bellows 42 are arranged on an upper portion and a lower portion of the platform of an boat elevator 20 installed in the stand by room of a load lock chamber 4 respectively, thus insides of hollow units of the first and second bellows, 41 and 42, are communicated to atmosphere pressure.例文帳に追加

ロードロックチャンバ４の待機室３に設置されたボートエレベータ２０の昇降台２５の上下に第一ベローズ４１と第二ベローズ４２とを配設し、第一ベローズ４１、第二ベローズ４２の中空部内を大気圧に連通する。 - 特許庁

A pressure guide path 18 having an inlet section at the lower end section of a projection 17 and communicated with the through hole 15a of the support pedestal 15 at the upper end section is formed in the projection 17 of the case 12 in the meandering state in the vertical direction.例文帳に追加

ケース１２の突出部１７内に、該突出部１７の下端部に入口部を有し、上端部が支持台座１５の貫通孔１５ａに連通する圧力導入路１８を、上下方向に蛇行する形態に形成する。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a heat source part, a header part in which the heat source part is arranged, and a heat pipe part communicated at its end with the header part.例文帳に追加

また、快適性に優れるとともに省エネルギー性に優れ、また現場の状況に応じて接続形態等を任意に変えることができ応用性に優れる家屋の冷暖房構造及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lining fabric 40 is provided with a first opening part 42 formed of an openable cutting plane line, and a storage bag 48 set between the face fabric 38 and the lining fabric 40 and communicated to the first opening part 42 of the lining fabric 40.例文帳に追加

裏地４０には、開閉可能な切断線で形成された第一開口部４２を有し、表地３８と裏地４０の間に設けられ裏地４０の第一開口部４２に連通して開口する収納袋４８を備える。 - 特許庁