「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The back section of the space 22 is closed with a closing wall 24 and an aperture 23 communicated with the space 22 of both the ends of the sealing member 17a and 17g is formed on the outside surface of the housing constituent 16B.例文帳に追加

隙間２２の背部を閉塞壁２４によって閉塞すると共に、ハウジング構成部品１６Ｂの外側面に、前記シール部材１７ａ，１７ｇの端部相互の隙間２２部分に連通する開口２３を設ける。 - 特許庁

Temporary load is borne by the male joints 5 and female joints 6 of segments S, S by mutually fitting these joints, and end-section pipes 3, 4 are communicated mutually under the state in which joint surfaces 1b, 1c are abutted mutually.例文帳に追加

セグメントＳ，Ｓのオス継手５とメス継手６どうしを嵌合させてそれらの継手で一時的な荷重を負担し、接合面１ｂ，１ｃどうしが当接された状態で端部管３，４どうしを連通させる。 - 特許庁

A breather chamber 62 to be communicated with the locker arm housing chamber is provided at a position inside of a cover member 42A for check and adjustment, and a flow-in port 66 is provided at a position, on which the oil lubricated the valve system dose not directly abut.例文帳に追加

点検調整用カバー部材４２Ａの内側位置にロッカアーム収容室に連通させるブリーザ室６２を設け、流入口６６を動弁装置を潤滑したオイルが直接当たらない位置に設ける。 - 特許庁

The air supply pipe 36 is inserted and fixed into the air supply/exhaust part 34, whereby its front end portion is communicated with the air supply passage 56 of the air supply/exhaust part 34 to form a compressed air supply passage for an air motor.例文帳に追加

給気管３６は給排気用部３４内に挿入され固定されることにより、その前端部分が給排気用部３４の給気路５６に連通され、エアモータに対する圧搾空気供給路が形成される。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 20 is attached to an upper portion of a fuel tank FT and the fuel tank FT and the outside are communicated each other or cutoff by opening/closing a connection passage 32b for connecting the inside of the fuel tank FT to the outside.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、燃料タンクＦＴの上部に装着され、燃料タンクＦＴ内と外部とを接続する接続通路３２ｂを開閉することで燃料タンクＦＴと外部とを連通遮断する。 - 特許庁

The first site 36a, the second site 36b and the third site 36c are smoothly communicated from the oxidant gas inlet communication hole 20a and an oxidant gas outlet communication hole 20b to the oxidant gas flow channel 32.例文帳に追加

第１部位３６ａ、第２部位３６ｂ及び第３部位３６ｃは、酸化剤ガス入口連通孔２０ａ及び酸化剤ガス出口連通孔２０ｂから酸化剤ガス流路３２に円滑に連通している。 - 特許庁

Flanges 33 in both ends of the bobbin 3 include notched grooves 35 communicated with the core inserting hole 32, and the bottom surfaces thereof are core placing surfaces 36 for placing the bottom surfaces of the pair of magnetic core half bodies 1.例文帳に追加

また、ボビン３の両端部のツバ３３には、コア挿入穴３２に連通して切り欠き溝３５が形成され、その底面は一対の磁気コア半体１の底面が載置されるコア載置面３６となっている。 - 特許庁

When the pressure of the case body 140 reaches a pressurizing side set pressure P1, the piston is raised, and the communication of the feeding path 172 with the opening 142 is interrupted, and the feeding path 152 is communicated with the opening 142.例文帳に追加

筐体１４０内の圧力が加圧側設定圧力Ｐ_1 になった時点でピストンを上昇させ、供給路１７２と開口部１４２とを遮断するとともに、排出路１５２と開口部１４２とを連通させる。 - 特許庁

An intake air inlet Pi formed by an intake duct 54 of the intake device of the internal combustion engine stored in the engine compartment 15 formed by the engine cover 14 is communicated with an air intake space 42 at an outer part of the engine compartment 15.例文帳に追加

エンジンカバー14により形成されるエンジンルーム15内に収容される内燃機関の吸気装置の入口ダクト54により形成される吸気入口Ｐｉは、エンジンルーム15の外部の空気取入空間42に連通する。 - 特許庁

A second gas feed port 110 to feed vent gas fed to return the pressure in the reaction vessel 101 into the atmospheric pressure is communicated at the space 108, or at the position on the rotary shaft 107 side.例文帳に追加

この隙間１０８またはそれより回転軸シャフト１０７側の位置に、反応容器１０１内を大気圧に戻すために供給されるベントガスを供給する第２のガス供給ポート１１０が通じている。 - 特許庁

In the coupling housing, an opening is provided at a bottom wall constituting the friction clutch storing chamber and a drop passage is provided to communicate a suction passage communicated with a part of the opening and the other part of the opening.例文帳に追加

継手ハウジングには、摩擦クラッチ収容室を構成する底壁に開口が設けられているとともに、開口の一部と連通する吸い込み通路と開口の他部とを連通する落下通路が設けられている。 - 特許庁

A showerhead body 1 communicated and connected with a water-ejecting hose 2 has a detachable brush part 5, and the water-ejecting opening 7 is arranged at the nearly center position of the brush part 5 attached to the showerhead body 1.例文帳に追加

吐水ホース２と連通連結されたシャワーヘッド本体１は取付け可能のブラシ部５を有し、シャワーヘッド本体１に取付けられたブラシ部５のほぼ中央の位置に開口した吐水口７が配置される。 - 特許庁

Accordingly, a series of passages communicated from an inlet pipe 2 with an outlet pipe 3 in which if a flow of the first layer in the tank body is made normal in flow direction, the flow of the second layer becomes reverse in flow direction are formed in the tank body.例文帳に追加

従って、タンク本体内の１層目の流れを順方向とするなら、２層目の流れは逆方向となる、入口パイプ２から出口パイプ３へと通じる一連の通路が、タンク本体内に形成されている。 - 特許庁

The diametrical oil passage 52 has one end communicated with the other end part of the axial oil passage 51 in the counter shaft and diametrically extending in the counter gear 21b, and the other end opened to the tooth bottom of the counter gear 21b.例文帳に追加

径方向油路５２は、一端がカウンタ軸内にて前記軸方向油路５１の他端部に連通して、カウンタギア２１ｂ内にて径方向に延設され、他端がカウンタギア２１ｂの歯底面にて開口している。 - 特許庁

A horn 11 is disposed in the rear space of a metallic front hood 5 via a space communicated with the inner surface of the front hood 5, and the front face of the horn 11 is covered with the closed front hood 15.例文帳に追加

ホーン１１を金属製のフロントフード５の後方空間にフロントフード５の内面に連通する空間を介して配置し、ホーン１１の前面を閉塞状態におけるフロントフード５によって覆うようにする。 - 特許庁

To provide a coupler holding device surely maintaining a pair of couplers connected in a communicated state with each other during washing and sterilizing in a target mounting form in order to satisfy the clealiness of a higher level.例文帳に追加

高度化するクリーン度を満たすために、洗浄・滅菌時に互いに連通状態で連結される一対のカプラをより確実に目標とする装着形態に維持できるようにしたカプラ保持装置を提供する。 - 特許庁

The method for taking-out carbonized matter uses an apparatus 3 for taking-out carbonized matter including a storage tank 31 to store the matter, and a cooling tank 32 communicated with the storage tank 31 via a communicating passage 312.例文帳に追加

炭化物取出し方法は、炭化物を貯留する貯留槽３１と、この貯留槽３１に連通通路３１２を介して連通する冷却槽３２と、を備える炭化物取出し装置３を用いる。 - 特許庁

CPU 12 of the external flash device 11 calculates a distance range of capable modulated light by the external flash device on the basis of the communicated information to display the calculated result on an LCD panel 25.例文帳に追加

外部フラッシュ装置１１のＣＰＵ１２は、これら通信された情報に基づいて、当該外部フラッシュ装置によって調光可能な距離範囲を演算して、この演算結果をＬＣＤパネル２５に表示させる。 - 特許庁

As a bypass channel, four main passages 11 are mutually communicated by a communicating passage 12 extending along a cylinder row direction, and the bypass catalytic converter 14 is arranged in a branch passage 13 branched from the communicating passage 12.例文帳に追加

バイパス流路として、４本のメイン通路１１が気筒列方向に沿って延びた連通路１２により互いに連通しており、ここから分岐した分岐通路１３にバイパス触媒コンバータ１４が配設される。 - 特許庁

The master module 100 continuously executes plural transmission cycles in which data is communicated to the slave 101, etc., after acquiring the right of use of a bus and releases the right of use of a bus after executing the first one cycle of the transfer cycles.例文帳に追加

そして、ＢＧＲＡＮＴ信号６２によってバス使用を許可されたら、次のサイクルでアドレスをシステムバスのＡ／Ｄ５０を用いてスレーブ１０１に転送することによりリードアクセスを起動し、バス使用権を手放す。 - 特許庁

A pressure chamber 205 is communicated with a delivery flow passage 202 at a pump 20 side before a throttle flow passage 203 is branched and is formed on a periphery of the delivery flow passage 202 deviated from an air flow delivered from the pump 20.例文帳に追加

圧力室２０５は、絞り流路２０３が分かれる前のポンプ２０側の吐出流路２０２と連通しており、ポンプ２０から吐出される空気流れからずれた吐出流路２０２の周囲に形成されている。 - 特許庁

To provide a communication system, a wireless LAN base station controller, and a wireless LAN base station system by which an efficient communication is established when a broadcast frame or a multicast frame is communicated in a downlink.例文帳に追加

下りの回線においてブロードキャストフレーム又はマルチキャストフレームが通信される場合に効率的な通信を行う通信システム、無線ＬＡＮ基地局制御装置および無線ＬＡＮ基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The interrupting device 21, in a case made of a rigid body, is provided with a second through-hole 55 communicated with the first through-hole 42 to communicate the inside and the outside of the stack case 12, and a shutdown lid 56 shutting down the second through-hole 55.例文帳に追加

遮断装置２１は、その筐体が剛体からなり、第１貫通孔４２と連通してスタックケース１２の内外を連通させる第２貫通孔５５と、該第２貫通孔５５を閉鎖する閉鎖蓋５６と、を備える。 - 特許庁

Placing plane side slit holes 23 are formed in the lateral direction of the placing plane 20 and a reinforce board equipped with reinforce side slit holes communicated with the slit holes 23 is fixed in this lower surface area.例文帳に追加

載置面２０の左右方向には、載置面側スリット穴２３が形成されているとともに、この下面領域に、当該スリット穴２３と連通する補強側スリット穴３１を備えた補強板３０が固定されている。 - 特許庁

By using the side band channel, information (public key or the like) allowing hardware of a user to be identified or other information which the user does not want to be easily intercepted by general public can be communicated.例文帳に追加

このサイド・バンド・チャネルを使用して、ユーザのハードウェアを識別することが可能な情報（公開鍵など）、またはユーザが、一般大衆によって容易に傍受されることを望まない他の情報、を通信することができる。 - 特許庁

A container 1 capable of forming a gas passage is provided with a gas inflow port 1a and a gas exhaust port 11b, and an odor generating agent 4 is enclosed in the container 1 so as to freely contact gas communicated through the gas passage.例文帳に追加

ガス流入口１ａとガス排出口１ｂとを備えてガス流路を形成可能な容器１を設け、ニオイ発生剤４を前記ガス流路内に流通されるガスに接触自在に封入してある。 - 特許庁

The fuel space D and the fuel introducing hole 9b are communicated via a fuel supply passage outside of the solenoid valve by arranging the fuel passage 3b in the flange 3 so as to use the fuel space D as a damper chamber.例文帳に追加

フランジ３に燃料通路３ｂを設けて燃料空間Ｄと燃料導入孔９ｂを電磁弁外部の燃料供給路を介して連通させることで、燃料空間Ｄをダンパ室として利用している。 - 特許庁

Each of a plurality of developer storage parts includes at least a first developer storage part 81 which is in proximity to a developing mechanism 77 and a second developer storage part 83 which is communicated with the first developer storage part 81.例文帳に追加

複数の現像剤収納部は、少なくとも、現像機構７７に近接する第１の現像剤収納部８１と、第１の現像剤収納部８１に連通する第２の現像剤収納部８３とを有する。 - 特許庁

But while these qualities of representatives impact on financing if communicated to lenders, qualitative information is intrinsically more difficult to convey than quantitative information.例文帳に追加

しかしながら、これらの代表者の資質は貸手側に伝わってこそ資金調達に影響があるものであるが、定性情報という特性上、定量情報のように簡単には伝えることが難しいものである。 - 経済産業省

The metallic material 27 held into the housing 35 is spouted and supplied into an injection sleeve 11 communicated with a die cavity 9 from a molten metal spouting nozzle 45 through a molten metal spouting passage 41 by lowering the piston 39.例文帳に追加

ハウジング３５内に収容された金属材料２３は、ピストン３９の下降により、溶湯吐出通路４１を経て溶湯吐出ノズル４５から、金型キャビティ９に連通する射出スリーブ１１に吐出供給される。 - 特許庁

Further in a condition that the shift lever 22 is operated to the forward position or the backward position, the master cylinder 14 is communicated with the pressure receiving chamber of the clutch at a side opposite to a shifting side of both pressure receiving chambers 8a, 9a.例文帳に追加

また、シフトレバー２２が前進位置または後進位置に操作された状態では、マスタシリンダ１４が両受圧室８ａ，９ａのうちシフト側と反対側のクラッチの受圧室と連通するようになっている。 - 特許庁

To prevent inflow of air into an advance angle chamber and a lag angle chamber communicated with an oil exhausting port when a feeding oil pressure is low and to reduce occurrence of a phase shift in valve opening/ closing timing as much as possible.例文帳に追加

供給油圧が低い時に油排出ポートへ連通する進角室ないし遅角室へ空気が流入するのを防止してバルブ開閉タイミングの位相ずれの発生を可及的に小さくする。 - 特許庁

In the operating state, an error and other messages communicated from the other state are monitored, an error message is set to the central type error processing state, and a message is requested to an operation support system interface management task.例文帳に追加

該動作状態は、エラー及び他の状態から通信されるその他のメッセージをモニタし、且つ集中型誤り処理状態へエラーメッセージを送り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクへのメッセージを要求する。 - 特許庁

The bag 42 has a communication hole 42a airtightly communicated with a breathing hole 2a formed in the casing of the disk unit 20, and suction/exhaust valves 46 and 48 are attached to positions away from the communication hole 42a.例文帳に追加

袋４２は、ディスクユニット２０の筐体に設けられた呼吸孔２ａに気密に連通する連通孔４２ａを有し、連通孔４２ａから離間した位置に吸排気弁４６、４８が取り付けられている。 - 特許庁

This noncontact IC card information processor 100 includes a storage means 150 constituted of an electromagnetic shielding material and for storing a noncontact IC card 200, an antenna means 160 provided in an inside of the storage means 150, a radio communication means 110 radio-communicated with the noncontact IC card 200 via the antenna means 160, and a control means 130 radio-communicated with the noncontact IC card 200 via the antenna means 160.例文帳に追加

本発明の非接触ＩＣカード情報処理装置１００は、電磁シールド材で構成され非接触ＩＣカード２００を収納する収納手段１５０と、収納手段１５０の内部に設けられたアンナ手段１６０と、アンテナ手段１６０を介して非接触ＩＣカード２００と無線通信を行う無線通信手段１１０と、アンテナ手段１６０を介して非接触ＩＣカード２００と無線通信を行う制御手段１３０とを有する。 - 特許庁

This expansion valve 1 integrated with the solenoid valve has a valve chest 12 on a valve main body 10, and a valve element 30 opening and closing a throttle passage 14 communicated with a refrigerant outlet passage is operated by a power element 50 through a valve spindle 80.例文帳に追加

電磁弁一体型膨張弁１は、弁本体１０に弁室１２を有し、冷媒の出口通路に連通される絞り通路１４を開閉する弁体３０は、弁棒８０を介してパワーエレメント５０により操作される。 - 特許庁

When starting up a fuel cell system, an air pressure adjusting valve 15 is closed, a cathode off gas circulating passage open-close valve 21 is opened, and a cathode off gas introducing piping 22, the cathode 2 and a stack case 20 is communicated by a flow passage switching valve 23.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、空気圧力調整弁１５を閉止、カソードオフガス循環路開閉弁２１を開き、流路切替弁２３によりカソードオフガス導入配管２２とカソード２とスタックケース２０と間を連通させる。 - 特許庁

Fuel flows into an inner control chamber R2i from an outer control chamber R2o through a communication path 47 and flows out to a fuel tank T from the inner control chamber R2i when a fuel discharge path C3 is communicated by a control valve 48.例文帳に追加

制御弁４８による燃料排出路Ｃ３の連通時、燃料が、アウタ制御室Ｒ２oから連通路４７を介してインナ制御室Ｒ２iに流入し、インナ制御室Ｒ２iから燃料タンクＴへ流出する。 - 特許庁

The orifice passage 63 communicating both liquid chambers 55, 56 with each other is formed of a rigid tube 6 which is communicated at both ends with the liquid chambers 55, 56 and arranged extending in the peripheral direction between the intermediate cylinder member 3 and the outer cylinder member 5.例文帳に追加

両液室５５、５６を連通するオリフィス通路６３を、両端が各液室５５、５６に連通されて中間筒部材３と外筒部材５の間に周方向に延びるように配置された剛性チューブ６により形成する。 - 特許庁

The refrigerated showcase 40 is installed with an article doorway 46a communicated to the storage chamber 46 and openably closed with sliding doors 50 and 50 in the back side of the casing 42 exposed from the storage recess 34 and facing the kitchen side.例文帳に追加

冷蔵ショーケース４０には、収納凹部３４から露出して厨房側に臨む筐体４２の後側に、収納室４６に連通してスライド扉５０,５０で開閉自在に閉成される物品出入口４６ａが開設される。 - 特許庁

The oil path 11 for depressurization comprises an oil path 11a on the upstream side of the pressure switch 10 from the viewpoint of the tank 50, and oil paths 11b, 11c provided in parallel on the downstream side of the pressure switch 10 and communicated with the tank 50.例文帳に追加

減圧用油路１１は、タンク５０からみて圧力スイッチ１０の上流側にあたる油路１１ａと、同じく圧力スイッチ１０の下流側にパラレルに設けられタンク５０に連通する油路１１ｂ、１１ｃとからなる。 - 特許庁

This internal combustion engine for the automobile comprises plural cylinders, a cylinder head for defining at least one exhaust duct and at least one intake duct for exhaust gas in each cylinder, and an exhaust gas manifold communicated with the exhaust duct.例文帳に追加

複数のシリンダーと、各シリンダー用に、排気ガス用の少なくとも１つの排気ガスダクトと少なくとも１つの吸気ダクトを規定するシリンダーヘッドと、排気ダクトと連通する排気マニフォールドとを備える自動車用内燃機関。 - 特許庁

The suction port 9 of a suction duct 2 is opened in the bottom part of a grinder main body 5 loaded on a bed 4, and its discharge port is communicated with a suction device 3 disposed in the outside of a grinder to perform forcible suction.例文帳に追加

吸引ダクト２の吸引口９が、ベッド４上に装置された研削盤本体５の底部に開口されるとともに、その排出口が研削盤外部に配された強制吸引用の吸引装置３に連通されている。 - 特許庁

In the case when vibration of a low frequency region is added to the cushion pad 2, the solenoid valve 15 is closed and air in the cushion pad 2 is communicated to the outside air through a clearance between a skin of the cushion pad 2 and the plate type frame 3, etc.例文帳に追加

低周波領域の振動がクッションパッド２に加わる際には、電磁バルブ１５が閉じられ、クッションパッド２内の空気が、クッションパッド２の表皮と板状フレーム３との間の隙間等を通じて外気と流通する。 - 特許庁

The water pressure detector 17 is connected with the water pipe 16 through a metallic socket 25, and the heat insulating material 6 includes a heat insulating tube 60 has a through-hole 62 communicated with the water pipe 16 through the metallic socket 25.例文帳に追加

又、前記水圧検知器(17)は金属ソケット(25)を介して通水管(16)に接続される構成であり、断熱材(6)は、金属ソケット(25)内を貫通して通水管(16)内に連通する透孔(62)が形成された断熱チューブ(60)を具備すること。 - 特許庁