「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure U for a foundation having a form that a large number of partitioned small spaces are united regularly under the state in which the small spaces are communicated mutually before and behind, left and right and up and down is erected from the water-bottom ground H and built.例文帳に追加

区画された多数の小空間を、前後、左右、上下に、互いに連通させた状態で整然と結合して成る形態を具えた基礎用構築体Ｕを、水底地盤Ｈから立ち上がらせて構築する。 - 特許庁

Thus, the key or the key information is distributed from one side to the other side in a secure mode, and encrypted data can be then communicated on the data path 106 which is encrypted by using this key or key information.例文帳に追加

これによって、セキュアな態様で鍵または鍵情報を一方から他方に配布され、その後、この鍵または鍵情報を用いて暗号化されたデータパス（１０６）上で暗号化されたデータの通信が可能になる。 - 特許庁

The blow pin has a central passage for supplying and discharging air communicated to an inside of the inside parison, and at least one outside passage for supplying and discharging air being radially outside for forming the outside parison.例文帳に追加

ブローピンは、内側パリソンの内部に通じる空気供給吐出用の中央路と、外側パリソンを成形するための径方向外側にある少なくとも一つの空気供給吐出用の外側路とを有する。 - 特許庁

A cylindrical casing 3 is buried in a partition 2, a room R1 and a room R2 are communicated, and a thin membrane 9 is detachably stretched inside the casing 3 so that pressure of the rooms R1, R2 is applied to both sides of the membrane 9.例文帳に追加

円筒状のケーシング３を隔壁２に埋設して２部屋Ｒ１、Ｒ２を連通し、ケーシング３内に薄膜９をその両側に各部屋Ｒ１、Ｒ２の圧力が作用するように着脱自在に張設する。 - 特許庁

A contact part 46 of the air release valve 48 is formed at the tip of the shaft 44, stem 33 is linked with a valve body 20 of the air supply valve 19 and an opening at the tip of the stem 33 is communicated with a secondary pressure chamber 26 by a communicative path in the stem 33.例文帳に追加

シャフト44の先端に排気弁48の当接部46が形成され、給気弁19の弁体20にステム33が連結され、ステム33内の連通路によりステム33の先端の開口と二次圧室26とが連通されている。 - 特許庁

A suction pipe 19 in which two individual passage parts 18a, 18b are formed is provided and fixed to a cylinder head 9, and two individual passage parts 18a, 18b are communicated with respective suction ports 14a, 14b.例文帳に追加

シリンダヘッド９には、２つの個別通路部１８ａ，１８ｂが形成された吸気管１９が固設されており、吸気ポート１４ａ，１４ｂのそれぞれには２つの個別通路部１８ａ，１８ｂが連通している。 - 特許庁

An outer surface hole 128 provided in the cylindrical member 106 is communicated with an inner surface hole 96 through an inner hole 126 provided in the base material 100 and a hole part 99 provided in the outer tube 98.例文帳に追加

円筒部材１０６に設けられた外側表面孔１２８は、基材１００に設けられた内部孔１２６および外側チューブ９８に設けられた孔部９９を介して内側表面孔９６と連通する。 - 特許庁

Thus, the ink flow is generated, flowing from the first chamber 11a to the second chamber 11b passing through the communicating part 11d, and then to the third chamber 11c successively in which the bottom end of the second chamber 11b is communicated with the recording head 15.例文帳に追加

従って、インクの流れは、第１室１１ａから連通部１１ｄを通過して第２室１１ｂ、更に、第２室１１ｂの下端を記録ヘッド１５に連通させる第３室１１ｃに順次生起される。 - 特許庁

The cuttable part 4b is cut to form the connection body 5 separated from the cylinder body 4 side is made fittable such that it is communicated with a cut end part of the cylinder body 4 cut to form a predetermined length each other.例文帳に追加

そして、切断部４ｂが切断されて、筒体４側とは別体となった接続体５が、切断されて所要の長さとなった筒体４の切断端部と互いに連通するように嵌合可能となっている。 - 特許庁

The expanding part 32 is equipped with a main expanding part 34 to cover an opening W and a sub expanding part 39 which is communicated with the front end 34 of the main expanding part 34 and arranged at near the lower part of the garnish 12 at the time of expansion.例文帳に追加

膨張部３２は、開口Ｗを覆う主膨張部３４と、主膨張部の前端３４ａと連通されて展開膨張時にガーニッシュ１２の下方付近に配置される副膨張部３９と、を備える。 - 特許庁

Communication grooves 231 of the fuel cell electrode plate 2 and a through hole 21 are communicated with each other by a tunnel 24, and when fluid is supplied from the through hole 21, the fluid is transferred to respective grooves 23 of the electrode plate 2 through the tunnel 24.例文帳に追加

燃料電池極板２の連通溝２３１と貫通孔２１の間がトンネル２４で連通し、流体が貫通孔２１より送入される時、流体がトンネル２４を通り極板２の各溝２３に送られる。 - 特許庁

A first fuel gas passage 36 is installed on a face 14a of the first separator 14, and this first fuel gas passage 36 is communicated with a fuel gas entrance communication hole 32a and a fuel gas exit communication hole 32b.例文帳に追加

第１セパレータ１４の面１４ａには、第１燃料ガス流路３６が設けられ、この第１燃料ガス流路３６は、燃料ガス入口連通孔３２ａ及び燃料ガス出口連通孔３２ｂに連通する。 - 特許庁

Concretely, U-sectioned box elements 2f, 2g opened on a vehicle rear side are installed to the radiator core upper 2, and openings 2h, 2i communicated with the intake duct D of the engine are formed to the box elements 2f, 2g.例文帳に追加

具体的には、車両後方側に開口したコ字状断面の箱体２ｆ，２ｇを前記ラジエータコアアッパ２に設け、前記箱体２ｆ，２ｇにエンジンの吸気ダクトＤと連通する開口部２ｈ，２ｉを形成した。 - 特許庁

A double heat source 30 composed of a cylindrical first heat source part 2 communicated with the flammable gas introduction pipe 8 and a rod-shaped second heat source part 3 inserted into the cylinder of the first heat source part 2 is mounted in the combustion chamber 1.例文帳に追加

燃焼室１内に、可燃性ガス導入管８と連通する筒状の第１熱源部２と、第１熱源部２の筒内に挿入した棒状の第２熱源部３からなる２重熱源３０を備える。 - 特許庁

In the configuration of one of embodiments, plural exhaust ducts 66 are mounted on an outer surface of a stator housing 52, and each exhaust duct 66 is hydraulically communicated with an exhaust gas outlet of each hollow stator blade.例文帳に追加

１つの実施の形態によれば、複数の排気ダクト６６がステータハウジング５２の外面に取り付けられており、各排気ダクトは６６、各中空のステータ羽根の排気ガス出口と流体連通するように配置されている。 - 特許庁

A plurality of communicating holes 22 communicating the respective pipe insertion holes with the first refrigerant flowing parts 11a of the outside plate, are formed in an intermediate plate 9, to be communicated with a communicating hole 22 communicating with the same first refrigerant flowing part 11a.例文帳に追加

中間プレート９に、各管挿入穴を外側プレートの第１冷媒流通部11aに通じさせる複数の連通穴22を形成し、同じ第１冷媒流通部11aに通じる連通穴22を連通させる。 - 特許庁

In a connection face 21 in an arc shape formed at a tip end connected with an outer circumference face of a rod 18 in the shaft center direction, one side is expanded in a radial direction and communicated with an inner circumference face 22 of notch grooves 20a to 20d.例文帳に追加

ロッド１８の外周面に接合する先端に軸心方向に形成される円弧形状の接合面２１は、一側が半径方向に拡径されて切欠溝２０ａ〜２０ｄの内周面２２に連通される。 - 特許庁

To perform monitoring by enabling a status report to a surveillance control terminal which is a high order surveillance device to be easily performed after connecting master station devices as a state capable of being communicated each other even if the number of telephone lines is less.例文帳に追加

少ない電話回線であっても、親局装置同士を通信可能な状態で接続して、上位監視装置である監視制御端末への状態報告を容易にして監視を行うことである。 - 特許庁

Inside the air cleaner 3, a cleaner built-in member 21 isolated from the inner part of the air cleaner 3 to be communicated with the intake duct 2 or the air cleaner hose 4 at one end, and opened to the inner part of the air cleaner 3 is contained.例文帳に追加

エアクリーナ３の内部には、一端が吸気ダクト２またはエアクリーナホース４にエアクリーナ３内部から隔離されて連通し、他端がエアクリーナ３内部に開放されたクリーナ内蔵部材２１が収納されている。 - 特許庁

Even in the piston 1 having the opening part 27 communicated with the hollow inside part 26, intrusion of the plating liquid 26 into the hollow inside part 26 can be prevented by dipping the piston 1 in the plating liquid 30.例文帳に追加

このようにピストン１をメッキ液３０に浸漬することで、中空内部２６と連通する開口部２７を有するピストン１においても、開口部２７を介して中空内部２６にメッキ液３０が入り込むことがない。 - 特許庁

Furthermore, the maintenance information of the aligner is data communicated via a computer network by equipping the aligner with a display, a network interface and the computer to execute the software for the network.例文帳に追加

さらに、本発明の露光装置に、ディスプレイと、ネットワークインタフェースと、ネットワーク用ソフトウェアを実行するコンピュータとを設けることにより、露光装置の保守情報をコンピュータネットワークを介してデータ通信することが可能となる。 - 特許庁

Electronic signals received from the electronic device into the adapter are routed through the electrical signal filter, which is typically mounted on a printed circuit board, and communicated through the connector receptacle to a communication cable.例文帳に追加

電子的装置からアダプタ内に受容された電気的信号は、典型的には印刷回路基板に装備された電気的信号フィルタを通る道筋が定められていて、コネクタ容器を通って伝達ケーブルに伝達される。 - 特許庁

The wireless access point management server manages the number of wireless stations connected to each wireless access point by using a beacon transmitted from each wireless access point and a message communicated between each wireless access point and the wireless access point management server.例文帳に追加

無線アクセスポイントから送出されるビーコン及び、無線アクセスポイントと無線アクセスポイント管理サーバとの間でやりとりされるメッセージを用いて、各無線アクセスポイントに接続する無線ステーションの接続台数を管理する。 - 特許庁

In this method, since documents can be easily communicated and exchanged between the client and the consultant, time required for making the problem clear is shortened, a solution is proposed and that solution can be achieved.例文帳に追加

本方法によって、顧客とコンサルタントの間の文書の通信と交換が容易となるので、問題を明確にするために必要となる時間が短縮され、解決法が提案され、その解決法を成し遂げることができる。 - 特許庁

The predicted arrival time within which a vehicle arrives at the intersection is communicated with another vehicle by transmitting a signal having the frequency based on the predicted arrival time at the intersection using the database whose content is common to the plurality of vehicles.例文帳に追加

また、複数の車両で共通する内容のデータベースを用いて、交差点への予測到達時間に基いた周波数の信号を送信することで、他車に対して交差点への予測到達時間を伝達する。 - 特許庁

A user interface for instructing the execution of the maintenance function is presented by the external application, and the execution instruction of the maintenance function which is done in the user interface is communicated to the device driver through the interface.例文帳に追加

そして、外部アプリケーションにより、メンテナンス機能の実行を指示するためのユーザインターフェースを提示し、このユーザインターフェースにおいてなされたメンテナンス機能の実行指示を、上記インターフェースを介してデバイスドライバに通信する。 - 特許庁

Holes 142 and 144 communicated to the electrodes 120 and 130 are formed in the solder resist 140, and Ni/Au electrode layers 122 and 132 are formed on the upper faces of the electrodes 120 and 130 in the holes 142 and 144.例文帳に追加

ソルダレジスト１４０には、電極１２０，１３０に連通された孔１４２，１４４が形成されており、孔１４２，１４４内において、電極１２０，１３０の上面には、Ni/Au電極層１２２，１３２が形成されている。 - 特許庁

An auxiliary groove 6 which extends from the outer longitudinal main groove 4 to the tire equator C side along the inclined groove 5 and is turned in the tire circumferential direction and communicated with one inclined groove 5 is formed between the inclined grooves 5 and 5.例文帳に追加

傾斜溝５，５間には、外の縦主溝４から傾斜溝５に沿ってタイヤ赤道Ｃ側にのびるとともにタイヤ周方向に折れ曲がり一方の傾斜溝５に連通する補助溝６が設けられる。 - 特許庁

The top compartment 7a is communicated with the bottom compartment 7b by a gap 9 formed between the outer periphery of the inflator 4 and the inner periphery of the inner tube 8 when the airbag 2 is inflated and developed.例文帳に追加

エアバッグ２の膨張展開時にそれらインフレータ４の外周面及びインナーチューブ８の内周面との間に形成される隙間９により上部区画室７ａ及び下部区画室７ｂは連通される。 - 特許庁

A turbo fan engine 10 has a first fan 12, a second fan 14, a multistage compressor 16, a combustor 20, a first turbine 26, a second turbine 40 and a third turbine 34 in the a series-flow communicated condition.例文帳に追加

ターボファン式エンジン（１０）は、直列流れ連通状態で、第１のファン（１２）、第２のファン（１４）、多段圧縮機（１６）、燃焼器（２０）、第１のタービン（２６）、第２のタービン（３０）及び第３のタービン（３４）を含む。 - 特許庁

Information about the functions and performance of a catheter such as the operation frequency of the catheter, the scanning method of the catheter is stored in an imaging catheter, and the information is communicated to the operation console.例文帳に追加

カテーテルの動作周波数及び、カテーテルの走査方法等の、カテーテルの機能及び性能に関する情報を画像化カテーテルに記憶し、その情報をオペレーションコンソールに通信するデバイス及び方法を提供する。 - 特許庁

In each document processing device, in response to the query, all document processing jobs having the property are retrieved and the detected document processing jobs are communicated so as to be available for the user.例文帳に追加

ドキュメント処理装置では、この問い合わせに応答して、前記のプロパティを有するすべてのドキュメント処理ジョブを検索し、検出されたドキュメント処理ジョブをユーザに対して利用可能となるように伝達する処理が行われる。 - 特許庁

Criteria 3: The exit strategy for public financing should be done within a clear and specific time line, have a goal of reducing sovereign debt to a common standard and should be communicated in a transparent, comprehensive and clear manner.例文帳に追加

原則3：財政の出口戦略は、明確かつ具体的な時間軸の範囲内で、公的債務を良識的な水準に削減するという目標を持って、透明、包括的で明快な情報伝達がされるべき。 - 経済産業省

Considering the time needed in taking office procedures for the operation of the special provisions for the insured, such as exemption of the usage fees, it was communicated that the moratorium on the payment of usage fees was extended until the end of June. (May 16, 2011)例文帳に追加

被保険者に対する利用料等の免除等の特例措置の運用にあたる事務手続き期間を考慮し、利用料等の支払猶予を６月末まで延長する旨通知（平成23年5月16日） - 厚生労働省

To provide a facsimile communication method capable of reflecting the intention (which of reduced image data or unmagnified image data is desired to be communicated) of facsimile equipment on the receiving side and to reduce communication cost.例文帳に追加

受信側のファクシミリ装置の意向（縮小された画像データ，等倍の画像データの何れの通信を希望するか）を反映することができ、また、通信コストの低減も図れるファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

When a user connects an AC adaptor with a PC main body 100, a power source controller(PSC) 14 detects the AC input, and the generation of the AC input event is communicated from the PSC 14 to an EC 16.例文帳に追加

利用者がＰＣ本体１００にＡＣアダプタを接続すると、電源コントローラ（ＰＳＣ）１４はＡＣ投入を検出し、ＰＳＣ１４からＥＣ１６に対してＡＣ投入イベントの発生が通知される。 - 特許庁

This microorganism-immobilizing support is such as to be made in the form of granules each 5-20 mm in size (one side length) having numerous communicated pores 300-1,000 μm in average size, and consists of a polyvinyl acetal resin ≥75 mol% in acetalization degree.例文帳に追加

担体として、アセタール化度７５モル％以上のポリビニルアセタール樹脂で平均孔径および平均孔口径３００〜１０００μｍの多数の連通孔を有する一辺５〜２０ｍｍの粒に作られる。 - 特許庁

A first flow passage group 2a is communicated with a first chamber 5a, and openings at the front face 2e of the nozzle body 2 of the first flow passage group 2a are disposed, for example, at the upper half side and the right half side of the front face 2e.例文帳に追加

第１の流路群２ａは、第１のチャンバ５ａし、当該第１の流路群２ａのノズル体２前面２ｅにおける開口は、例えばその前面２ｅの上側半分であって右側半分に配置される。 - 特許庁

On the basis of the operation switch operation, token lending information is communicated among a main board CPU, a sub board CPU and a CR unit, the tokens are put out and the value residual number of the card is subtracted.例文帳に追加

この操作スイッチ操作に基づき、主基板ＣＰＵとサブ基板ＣＰＵとＣＲユニット間でメダル貸出情報の通信が行われ、メダルが払い出されると共に、カードの有価価値残度数の減算が行われる。 - 特許庁

An injection port 14 for aerosol stored content is communicated with and formed at the pressure adjustment chamber 16.例文帳に追加

このピストン１１とエアゾール容器１１側のコネクター５との間に、ステム８と連通する圧力調整室１６を形成すると共にこの圧力調整室１６に、エアゾール内容物の噴出口１４を連通して形成したものである。 - 特許庁

A second flow passage group 2b is communicated with a second chamber 5b, and the openings at the front face 2e of the second flow passage group 2b are disposed, for example, at the upper half side and the left half side of the front face 2e.例文帳に追加

第２の流路群２ｂは、第２のチャンバ５ｂに連通し、当該第２の流路群２ｂの前面２ｅにおける開口は、例えばその前面２ｅの上側半分であって左側半分に配置される。 - 特許庁

The second opening parts of the flow passages 38 and 39 are communicated with the second opening part of the third flow passage 42 through a valve seat 45 and a diaphragm 47 situated at the valve chamber 40.例文帳に追加

弁室４０に設けた弁座４５とダイヤフラム４７により第１の流路３８および第２の流路３９における第２の開口部と第３の流路４２における第２の開口部とを連通させ、若しくは遮断する。 - 特許庁

At a first razor blade 30 at the lowest stage, a recess part communication hole 32 which communicates with the recess part 24 is formed, and the cut beard is discharged from the cut beard discharging path A at the lowest stage through the recess part communicated hole 32 and the recess part 24.例文帳に追加

最下段の第１剃刀刃３０には凹部２４に連通する凹部連通孔３２が形成され、最下段の髭かす排出路Ａから、凹部連通孔３２及び該凹部２４を介して髭かすを排出する。 - 特許庁

This intake system is provided with a main intake pipe 17 connected with an introduction port of an air cleaner and an auxiliary intake pipe 18 communicated with the introduction port through the main intake pipe 17 and being openable and closable.例文帳に追加

吸気装置は、エアクリーナの導入口に接続された主吸気管１７と、この主吸気管１７を介して導入口に連通されるとともに開閉可能とされた副吸気管１８とを備えている。 - 特許庁

A first lubricating oil supply path 26 communicated with the roller rolling path 16 is provided between the back faces of an end cap side return guide 22 and the slider side return guide 23 and the end face of the slider body 17.例文帳に追加

エンドキャップ側リターンガイド２２及びスライダ側リターンガイド２３の背面部とスライダ本体１７の端面部との間には、転動体転動路１６に連通する第１の潤滑油供給路２６が設けられている。 - 特許庁