「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication repeater system having a function for enabling one service to be used by designating equipment at a data relay destination for each type of data to be communicated, and by adaptively selecting a plurality of proper pieces of equipment.例文帳に追加

通信するデータの種類ごとにデータ中継先の機器を指定し、適切な複数の機器を適応的に選択して、１つのサービスを利用可能にするような機能をもった通信中継装置を提供する。 - 特許庁

Insertion and removal openings 80, 80 communicated with the housing part 78 are respectively formed in the right and left sides of the louver 68, and the air filter 66 is inserted and removed from any of the right and left directions via both insertion and removal openings 80, 80.例文帳に追加

ルーバー６８の左右の側部に、収容部７８に連通する挿脱口８０,８０を夫々形成し、エアフィルタ６６は、両挿脱口８０,８０を介して左右何れの方向からでも挿脱可能とされる。 - 特許庁

A reproduction start condition determination unit 210 monitors the start of a new communication and determines whether a transmission device 1 to be communicated with is registered at the history list storage unit 29 when the communication starts.例文帳に追加

再生開始条件決定部２１０は、新たな通信の開始を監視し、通信が開始されると、その通信相手である送信装置１が履歴リスト記憶部２９に記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an inspecting device that sufficiently brings a chip connecting part communicated with a micro pump into a close contact state with an inspection chip by removing contaminants and liquid without scattering them with a simple mechanism.例文帳に追加

異物や液体を飛散させることなく簡単な機構で異物や液体を除去し、マイクロポンプと連通するチップ接続部と検査チップとを十分に密着可能な状態にすることができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope, even if sucking a balloon via an air sending conduit for deflating it, preventing the balloon from closing an opening communicated with the air sending conduit and appropriately inflating/deflating the balloon.例文帳に追加

バルーンを収縮させるために、送気管路を介して吸引しても、バルーンが送気管路と連通する開口部を閉塞することがなく、バルーンの膨張・収縮が適確に行える内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

In addition, a canister is arranged outside the fuel tank 10, and the canister and the inside of the fuel tank 10 are communicated with each other by an evaporated fuel passage 22 through the fuel flowing-out preventive means 20 installed in the fuel tank 10.例文帳に追加

さらに、燃料タンクの外部にキャニスタを備えると共に、燃料タンクの内部に設けた燃料流出防止手段２０を介してキャニスタと燃料タンク内部とを蒸発燃料通路２２によって連絡する。 - 特許庁

To obtain the forming construction method for a floor through-hole, by which a hole communicated with a sleeve can be formed to a deck plate at a site, where the sleeve is installed easily, by easy operation, and a grinder for forming the floor through-hole.例文帳に追加

本発明は楽な操作で、容易にスリーブが設けられた部位のデッキプレートに、該スリーブと連通する孔を形成することができる床貫通孔の形成工法および床貫通孔形成用研削機を得るにある。 - 特許庁

The pump housing 2 is provided with the oil passage 27 with a section of approximately rectangular shape flattened in a direction of rotation axis of the pump and an opening 28 communicated to the oil passage 27 and opened to the direction of the rotation axis of the pump.例文帳に追加

前記ポンプハウジング２に、断面形状がポンプの回転軸方向に扁平した略矩形状の油路２７及びこの油路２７に連通してポンプの回転軸方向に開口する開口部２８を設ける。 - 特許庁

The configuration of an outer periphery of the joined pipe 13 and the coupling pipe fitted to the accommodated recessed portion 17 is coincident with the configuration of the through-hole 4 communicated from the inside to the outside of a room, and they are disposed in the through-hole 4.例文帳に追加

合流管１３と、その収納凹部１７に嵌め込まれた連結管との外周の形状が、室内から室外に通じる貫通孔４の形状に合致するように形成して、貫通孔４に配設する。 - 特許庁

The index table 5 has an approximately disc rotating member 14, a plurality of cavities 15 arranged at certain spaces on the outer periphery of the rotating member 14, and a vacuum source 35 communicated with the cavities 15.例文帳に追加

インデックステーブル５は、略円板状の回転部材１４と、該回転部材１４の外周部に一定の間隔で配置された複数のキャビティ１５と、キャビティ１５のそれぞれに連通した真空源３５とを有している。 - 特許庁

The fluid feed tube 210, the sterilizing device 230, the fluid feed tube 215 and the pump 250 are communicated, and the fluid feed tube 210 is connected to an air supply and water supply mouth ring 119A provided on a connector part 110 of an electronic scope 110.例文帳に追加

送流管２１０、殺菌装置２３０、送流管２１５、ポンプ２５０は連通しており、送流管２１０を電子スコープ１１０のコネクタ部１１９に設けられた送気・送水口金１１９Ａと接続させる。 - 特許庁

Two liners 1 adjacent to each other are respectively provided with a through hole 17 from an inner faces to a tip of the connecting member forming projection 16, and the through holes 17 of both liners 1 are communicated with each other to form the communication passages 3.例文帳に追加

隣り合う２つのライナ１に、その内面から連結部材形成用突起16の先端に至る貫通穴17を形成し、両ライナ１の貫通穴17どうしを通じさせることにより連通路３を形成する。 - 特許庁

A vertical cylindrical flow rate control member 7 having a partition wall 70 extended along the height direction and a molten metal supplying path 72 communicated with a supplying tube body 3 is disposed in a forming cavity 10 of a forming die 1.例文帳に追加

高さ方向に沿って延設された仕切壁７０と供給管体３に連通する給湯通路７２とをもつ縦筒形状の流量制御部材７を成形型１の成形キャビティ１０に配置する。 - 特許庁

The reference seating surface setting member 3 includes, on the seating end surface 3a, a plurality of fluid injection holes 3b communicated with a fluid feed source 4 in a range of a surface abutted with the material 1 to be worked.例文帳に追加

基準座面設定用部材３は、着座端面３ａに流体供給源４と連通するとともに、加工素材１が当接する面の範囲内に配設された複数個の流体噴出孔３ｂを備える。 - 特許庁

The signal converter unit 4A transfers the meter reading data outputted from the IC tag unit 5A for meter reading to the management computer system 6, by converting the meter reading data in a communicative signal format which can be communicated in accordance with USB communication system.例文帳に追加

信号変換器ユニット４Ａは検針用ＩＣタグユニット５Ａから出力される検針データを、ＵＳＢ通信方式により通信可能な信号形態で変換して管理コンピュータ装置６に転送する。 - 特許庁

An aperture part communicated with a detection part of the poisonous gas component is provided at least in a part of the filling part of the purification agent, and the poisonous gas component included in the gas circulating from the aperture part is detected by the detection part.例文帳に追加

浄化剤の充填部の少なくとも一部に有害ガス成分の検知部と連通する空隙部を設け、前記空隙部から流通するガスに含まれる有害ガス成分を検知部により検知する。 - 特許庁

The inflation part 24a for front seat comprises a front side chamber 25a on the front side of the main inflation chamber, and upper and lower sub inflation chambers 26, 27 which are communicated with the front end side of the front side chamber and arranged respectively above and below the front side chamber.例文帳に追加

前席用膨張部２４ａは、主膨張室前部側の前側室２５ａと、前側室の前端側と連通されて前側室の上下にそれぞれ配置される上・下副膨張室２６・２７と、からなる。 - 特許庁

A low pressure priority type switching valve 27, which communicates a lower pressure side pipe line, pressurizing side pipe line 17 or a back pressure side pipe line 23 to a hydraulic oil feeding source 29, is communicated to the pressurizing side pipe line 17 and the back pressure side pipe line 23.例文帳に追加

加圧側管路１７と背圧側管路２３のうちの低圧側の管路と作動油供給源２９とを連通せしめる低圧優先型切換弁２７を加圧側管路１７と背圧側管路２３に連通する。 - 特許庁

The first separating tank 6 is provided with an inlet 11 introducing the waste water and is communicated to the second separating tank 7 by the first communication hole 13 formed at close to the bottom of the first partition 12.例文帳に追加

第１の分離槽６は廃水が導入される導入口１１を備えるとともに、第１の隔壁１２の底部寄りに形成された第１の連通孔１３によって第２の分離槽７と連通させられている。 - 特許庁

Thus, In a releasing mechanism 36, a first passage 42 and a second passage 44 are communicated via a pressure switching chamber 40, and a second passage 46 and a through-hole 48a of a cap 48 are cut off.例文帳に追加

そのため、解除機構３６は、第１通路４２と第２通路４４との間が圧力切替室４０を介して連通されると共に、第３通路４６とキャップ４８の貫通孔４８ａとの間が遮断される。 - 特許庁

In addition, this guiding conduit 50 and the lower side ball storing member 30 are communicated with each other through a through-hole 52 with an approximately square section penetrated at a facing position on the back face of the lower side ball storing member 30 of the front frame 3.例文帳に追加

また、この案内樋５０と下側球貯留部材３０とは、前枠３の下側球貯留部材３０の裏面に対向する位置に穿設される断面略四角形の貫通孔５２を介して連通している。 - 特許庁

An axial hole 28 with the same diameter as the inner diameter of the core bit 27 is formed on a shaft 25 on which the core bit 27 is fitted and is communicated with the core bit 27 to discharge the core in the core bit through the shaft 25 by a successive gelidium jelly pushing-out style.例文帳に追加

コアビット２７を取付けるシャフト２５にコアビット２７の内径と同一径の軸孔２８を形成し、コアビット２７と連通してコアビット内のコアをシャフト２５を通して押し出しトコロ天式に排出させる。 - 特許庁

Branched pipe parts 2a-2d which are communicated with a multi-cylinder engine and arranged in a substantially transverse manner in the cylinder row direction, and gathering parts 3a, 3b bundling these branched pipe parts 2a-2d are provided as an internal passage 4.例文帳に追加

内部通路４として、多気筒エンジンに連通して気筒列方向に略横並びで配置される分岐管部２ａ〜２ｄと、これら分岐管部２ａ〜２ｄの相互を束ねる集合部３ａ，３ｂと設ける。 - 特許庁

In this case, when a CCD driving pulse is output or is communicated with the side of the electronic scope 10, the output and communication of the CCD driving pulse is stopped before the scope power supply 34 is turned off.例文帳に追加

このとき、ＣＣＤ駆動パルスが出力されている場合或いは電子スコープ１０側と通信を行っている場合は、このＣＣＤ駆動パルスの出力と通信を停止した後に、スコープ電源部３４をオフする。 - 特許庁

Front apertures 94 and back apertures in a series 76, 78 are axially formed through the front and the back flanges, and the space 84 is fluid-communicated with the corresponding ones of the front apertures 94 and the back apertures.例文帳に追加

一連７６，７８の前部アパーチャ（９４）及び後部アパーチャが前部及び後部フランジに軸線方向に貫通し、空所８４が前部アパーチャ９４及び後部アパーチャの対応するものと流体連通している。 - 特許庁

In the outer circumferential surface of the inner shaft 23, grooves 55 and 56 communicated with the micro-gaps 35-37 at both ends to form circulation passages for circulating gas with the micro-gaps 35-37 are formed.例文帳に追加

インナーシャフト２３の外周面には、両端が微少間隙３５〜３７に連通することで、気体を循環させる循環通路を微少間隙３５〜３７とともに構成する溝５５，５６が形成されている。 - 特許庁

An oil control valve mounting face 25b is provided on a timing chain case 25, and an oil filter 23 is installed in an advance side oil passage 5b communicated with the advance port of an oil control valve mounted on the oil control valve mounting face 25b.例文帳に追加

タイミングチェーンケース２５にオイルコントロールバルブ取付面２５ｂを設け、該オイルコントロールバルブ取付面２５ｂに取付けられるオイルコントロールバルブの進角ポートに連通される進角側オイル通路５ｂにオイルフィルタ２３を設置した。 - 特許庁

When charging a secondary battery 2 by a charging power source means, a first dust collection part 6 is communicated with a second dust collection part 43, and a dust moving means 39 operates to introduce outside air into the first dust collection part 6.例文帳に追加

二次電池２を充電電源手段により充電する際に、第１集塵部６を第２集塵部43に連通させ、かつ、塵埃移動手段39が動作して第１集塵部６に外気を導入する。 - 特許庁

A monitor logging apparatus 30 is connected to a network (device net 2) of a control system and receives all frames which are communicated between a master station (control device 10) connected to the network, and a slave station (control apparatus 20).例文帳に追加

モニタ・ロギング装置３０は、制御システムのネットワーク（デバイスネット２）に接続され、ネットワークに接続されたマスタ局（制御装置１０）とスレーブ局（制御機器２０）との間で通信されるフレームをすべて受信する。 - 特許庁

A prize supply system is provided with dispatch sections 3 and 20 performing the dispatch of the prize 2 on the basis of data when data on prizes and the destination of delivery are communicated to the control center 3 from the game machine 1.例文帳に追加

また、このようなゲーム機１から管理センタ３に、景品および配達先のデータが通報されたときに、上記データに基づいて景品２の発送処理を行う発送処理部３，２０を設けた景品提供システム。 - 特許庁

A main body casing 5 provided with a water cooled heat pump 6 for air conditioning inside it is communicated and connected with the air conditioner 19 provided with a cold and hot water coil 22 for air conditioning and a blower 7 for feeding air through a duct 20.例文帳に追加

空調用の冷温水コイル２２と給気用の送風機７とを備えた空調機１９に、内部に空調用の水冷ヒートポンプ６を備えた本体ケーシング５を、ダクト２０を介して連通連結する。 - 特許庁

When the leak inspection is completed, the canister 110 side is gradually communicated with the atmosphere side by frequency-controlling a current fed to a coil 40 of the solenoid valve 30 to reduce the pressure of the evaporated fuel flow passage.例文帳に追加

漏れ検査が終了すると、電磁弁３０のコイル４０に供給する電流を周波数制御することによりキャニスタ１１０側と大気側とを徐々に連通させ、蒸発燃料流路の圧力を低下する。 - 特許庁

When the vane 4 progresses forward more the back pressure chamber 5 is separated from the suction chamber communication hole 31 so as to close the suction chamber communication hole 31, and communicated with a back pressure fluid inlet 15 so as to restore the pressure of the back pressure chamber.例文帳に追加

ベーン４が更に先に進むと背圧室５が吸入室連通孔３１から離れて吸入室連通孔３１は閉じられ、直ちに背圧流体入口１５に連通して背圧室圧力は元に戻る。 - 特許庁

To solve problems wherein, when using a map wherein an overall figure or the like of a road line segment is displayed on one screen in a search route or the like, necessary information cannot be communicated to a user because of too much amount of displayed information.例文帳に追加

探索経路などにおいて、道路線分の全体図などを一画面に表示した地図を用いると、表示される情報量が多すぎるために利用者に必要な情報を簡潔に伝えることができない。 - 特許庁

The water collecting hole formed of a lateral hole passing the boundary part in the horizontal direction and a vertical hole communicated with the lateral hole and passing through a cover part in the vertical direction is formed in a longitudinal middle part of a cover block for a boundary between a sidewalk and a roadway.例文帳に追加

歩車道境界蓋ブロックの長さ方向の中間部に、境界部を水平方向に貫通する横孔と、横孔に連通し蓋部を縦方向に貫通する縦孔とからなる集水孔を形成する。 - 特許庁

A furnace body 21 has a recessed molten metal storing section 24 formed into the partial spherical shape for storing molten metal 1a inside, and has a molten metal injection hole 25 communicated with the external, on a position out of a deepest section of the molten metal storing section 24.例文帳に追加

炉本体２１が、内部に溶湯１ａを溜めるよう部分球面状に形成された凹状の溶湯溜部２４を有し、溶湯溜部２４の最深部からずれた位置に外部に連通する注湯孔２５を有している。 - 特許庁

The coating material passage 24 is provided with a discharge port 24a, a valve seat part 30, a housing part 34 and a coating material introducing chamber 49, and a coating material introducing part 36 is angularly communicated with the coating material introducing chamber 49.例文帳に追加

塗料経路２４は、吐出口２４ａ、弁座部３０、収容部３４および塗料導入室４９を備えるとともに、この塗料導入室４９に角度を有して塗料導入部３６が連通する。 - 特許庁

When the selection movable valve body is turned, the selection movable valve body is selectively communicated with one of a first takeout flow path and a second takeout flow path provided in the selection fixed valve element part.例文帳に追加

切換可動弁体部を、回動させると、切換用可動弁体部が、切換用固定弁体部に設けられた第１の取出用流路及び前記第２の取出用流路のうちの一方に択一的に連通する。 - 特許庁

The connecting end sections of nozzle hoses 25 communicated with a flushing nozzle 12 capable of ejecting warm water from the warm tank 14 and set up in a forward movable and retractable manner are connected to discharge openings 42 for the open-close valve 30.例文帳に追加

開閉弁３０の吐出口４２に、温水タンク１４からの温水を噴出可能でかつ進退移動可能に設けられた洗浄ノズル１２と連通するノズルホース２５の接続端部が接続される。 - 特許庁

For a junction structure of a steel pipe pile 3 and a frame, a nut 7 communicated to a bolt insertion hole 6a is fixed to a back surface of a pile head surface 6 of the steel pipe pile 3, and a fixing plate 10a is provided on a receiving part 10 for supporting the frame.例文帳に追加

鋼管杭３と架台の接合構造は、鋼管杭３の杭頭面６の裏面にボルト挿通孔６ａに連通するナット７を固定し、架台を支持する受け部１０に固定プレート１０ａを設けた。 - 特許庁

The conversion cylinder tube 27 includes: a large-diameter cylinder part 27b; and a rear side small-diameter cylinder part 27c communicated with the side opposite to a head side chamber 25h in the large-diameter cylinder part 27b, and having a diameter smaller than that of the large-diameter cylinder part 27b.例文帳に追加

変換シリンダチューブ２７は、大径シリンダ部２７ｂと、大径シリンダ部２７ｂの、ヘッド側室２５ｈとは反対側に連通し、大径シリンダ部２７ｂよりも小径の後側小径シリンダ部２７ｃとを有する。 - 特許庁

Among them, the screw holes 64B-64E are directly communicated with the outer peripheral surface of the hard part main body 40 and the screw hole 64A is formed on the same straight line as the screw hole 64D through the insertion hole 62D.例文帳に追加

このうち、ねじ孔６４Ｂ〜６４Ｅは、前記硬質部本体４０の外周面と直接連通し、ねじ孔６４Ａは、前記挿通孔６２Ｄを介して前記ねじ孔６４Ｄと同一直線上に形成される。 - 特許庁

When the door 14 and the window 12 are opened in the state, a space inside the building 4 are communicated with the outside through them, the air pressure difference between the inside and outside of the building is reduced and the electric signal outputted by the differential manometer 8 changes.例文帳に追加

この状態でドア１４や窓１２を開放すると、それらを通じて建物４内の空間は外に連通し、建物内外の気圧差は縮小して差圧計８が出力する電気信号が変化する。 - 特許庁

A base material 32 includes an air intake 16 matched with an air outlet 46 provided in a floor console FC, and multiple air blowoff holes 18 opened in an upper wall face 13 and communicated with the air intake 16.例文帳に追加

基材３２に、フロアコンソールＦＣに設けた空気送出口４６に整合する空気取込口１６と、上部壁面１３に開口すると共に空気取込口１６に連通する多数の空気吹出孔１８とを設ける。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a charge port 21, a purge port 22, and an atmospheric air port 23, and the inside of the casing 20 is partitioned to a first filling chamber 24 and a second filling chamber 25, being communicated with each other through a connection path 26.例文帳に追加

ケーシング２０に、チャージポート２１、パージポート２２及び大気ポート２３が設けられ、そのケーシング２０の内部が第１充填室２４と第２充填室２５とに隔成された上で、接続路２６で相互に連通している。 - 特許庁