「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotor 35 is provided with a distribution passage always communicated to the upstream side passage 44 to change the inlet communicating passages 18 connected to the passage one by one with rotation, and to distribute lubrication oil from the oil separator 38 into each compression chamber 26.例文帳に追加

ロータ３５は、上流側通路４４に常時連通された分配通路を備え、該通路が接続される吸入連通路１８を回転によって順次変更し、オイルセパレータ３８からの潤滑油を各圧縮室２６へと分配供給する。 - 特許庁

Further, the recession part and the opening part are communicated by a communication pipe 48 and when the vehicle back surface becomes a negative pressure by an air stream during high speed traveling, air in the recession part is sucked, the opening is closed and a lid member is turned into the recession part.例文帳に追加

また、凹部吐開口部とは連通管４８によって連通されており、高速走行中の空気流によって車両背面が負圧となると、凹部内の空気が吸引されて、開口を閉塞して蓋部材３８が凹部内へ回動される。 - 特許庁

In this exhaust hood system, the plurality of exhaust hoods 2 are mounted, sub-exhaust passages 3 extending from the exhaust hoods 2 are communicated with a main exhaust passage 4, and exhaust power is generated in each of the exhaust hoods 2 by the exhaust fan 5 mounted in the main exhaust passage 4.例文帳に追加

複数の排気フード２…が備えられ、これら排気フード２…から延ばされた子排気通路３…が親排気通路４に連通され、親排気通路４に設けられた排気ファン５で、各排気フード２に排気力が発生するようになされている。 - 特許庁

Inside of a plunger 37 fitted into a cylinder 32 is partitioned into a first oil chamber 39a to which working fluid is supplied via a supply hole 42 and a second oil chamber 39b communicated with the compression chamber 38 via a first check valve CV1.例文帳に追加

シリンダ３２に嵌入されるプランジャ３７の内部を、供給孔４２を通じて作動油が供給される第１油室３９ａと、第１チェック弁ＣＶ１を介して圧力室３８に連通される第２油室３９ｂとに区画形成する。 - 特許庁

In an electronic key system 3, a vehicle 2 and an electronic key 1 start communication with communication from the vehicle 2 as a trigger, the position of the electronic key 1 is confirmed by the reception signal strength of communicated radio waves, and the ID collation of the electronic key 1 is executed.例文帳に追加

電子キーシステム３は、車両２からの通信を契機に車両２と電子キー１とが通信を開始し、通信される電波の受信信号強度により電子キー１の位置を確認するとともに、電子キー１のＩＤ照合を実行する。 - 特許庁

To provide a switching system by which the congestion state can be communicated to a telephone device rapidly and adequately.例文帳に追加

従来の電話交換システムにおいては、交換装置のライン回路への給電をカットすることで、輻輳時の発信規制を行っていたが、ネットワークがＩＰ化した現在ではその手法を使用することができず、電話機に対する発信規制を行うことができない。 - 特許庁

Then, by providing a plurality of recessed grooves communicated to the gap on the surface of the heat insulating material 14, a clearance is formed between the surface of the heat insulating material 14 and the toilet lid body 13, and a projection part 14e is provided between the plurality of recessed grooves.例文帳に追加

そして、前記隙間に連通する複数の凹溝を断熱材１４の表面に設けることにより断熱材１４の表面と便蓋本体１３との間に間隙が形成され、複数の凹溝の間には突出部１４ｅが設けられている。 - 特許庁

To provide a drain tube, in which suction can be consistently performed without falling off of suction efficiency even if an evacuator is converted into negative pressure when sucking an exudate out of the inside of the body cavity, and the interior of the body of a patient and the open air are not communicated at the time of evulsion.例文帳に追加

体腔内からの滲出液を吸引する際、吸引器を陰圧にしても吸引効率を低下することなく確実に吸引が行え、抜去時に患者の体内と外気とが連通することのないドレーンチューブを提供する。 - 特許庁

A casing 1 is composed of a casing lower part 12 placed on a floor face F to block a communicating part 30 provided on the floor face F and communicated with an underfloor space, and a casing upper part 11 formed in an upper side of the casing lower part 12 and positioned above the floor face F.例文帳に追加

ケーシング１は、床面Ｆに設けられ床下と連通する連通部３０を塞ぐように床面Ｆに載置されるケーシング下部１２と、該ケーシング下部１２の上側に形成され床面Ｆ上に位置するケーシング上部１１とで構成される。 - 特許庁

On the cylindrical body 18, a liquid discharge path 30 whose one end is opened from a facing surface part 28 facing the peripheral edge part of the hole 10 for a sensor of the cylindrical body 18 and other end side is communicated to the outside of the cylindrical body 18 is formed.例文帳に追加

筒体１８に、一端が当該筒体１８のセンサー用孔１０の周縁部に対向する対向面部２８から開口すると共に他端側が筒体１８の外部に通じる液排出路３０が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the attachment completed position, the outlet passage C20 of the coin delivery device C butts the communicating port on the game machine body side, so that a passage is easily communicated to deliver coins well to a coin delivery hopper or the like interposed on the next stage side.例文帳に追加

装着完了位置では、コイン送出装置Ｃの出口通路Ｃ２０が遊技機本体側の連通口に突き合わせられ、簡易に通路の連通が行え、次段側に介装するコイン払出ホッパー等に良好にコインを受け渡すことができる。 - 特許庁

This air jet device is composed of an air pump 1 formed in the form of bellows to be vertically expansible, a pipe 2 connected to one side of a lower end part of the air pump 1 to be communicated, and a nozzle 3 connected to a tip part of the pipe 2 to communicate.例文帳に追加

エアー噴出装置を、蛇腹状に形成され上下方向に伸縮自在なエアーポンプ１と、このエアーポンプ１の下端部一側に連通接続されたパイプ２と、このパイプ２の先端部に連通接続されたノズル３と、から構成した。 - 特許庁

An outer shell defines therein a chamber which is divided into a pressure introducing chamber 10A communicated with a pressure line, and a closed gas chamber 10B by means of metal bellows 3 and a movable plate 4 welded (W1) at its outer peripheral edge 41 to the free end 32 of the bellows 3.例文帳に追加

外殻１０の内室が、金属ベローズ３及びその自由端３２に外周縁４１を溶接Ｗ１した可動プレート４によって、圧力ラインに連通される導圧室１０Ａと密閉状のガス室１０Ｂとに画成されている。 - 特許庁

The two or more outlet parts 21c, 21d, 21e are communicated with the middle passage portion 21b, and they guide the coolant gas from the middle passage portion 21b to a plurality of core cut spaces 15 formed between a stator core 11 and the body part of the casing 2.例文帳に追加

２以上の出口部２１ｃ、２１ｄ、２１ｅは、中間流路部分２１ｂと連通し、中間流路部分２１ｂからモータ４のステータコア１１とケーシング２の胴体部との間に形成される複数のコアカット空間１５へ冷媒ガスを導く。 - 特許庁

A fluid passage consists of a looped passage portion L, and a first inlet passage portion B1, a second inlet passage portion B2 and a common outlet passage portion B3 communicated with a first inlet A1, a second inlet A2 and a common outlet A3 through predetermined positions P1, P2, P3 in the looped passage portion L, respectively.例文帳に追加

流体通路は、ループ状通路部Lと、ループ状通路部Lの所定箇所P1,P2,P3から第１入口A1、第２入口A2および共通出口A3にそれぞれ通じる第１入口通路部B1、第２入口通路部B2および共通出口通路部B3とからなる。 - 特許庁

A cylindrical connector pipe 15 is provided between an outer peripheral surface of a suction pipe connector 19a and an inner peripheral surface of the through-hole with one end communicated with a suction opening 13 of the suction path 29, and with the other end coupled to the outer peripheral surface of the suction pipe connector 19a.例文帳に追加

吸入管継手（19a）の外周面と貫通孔の内周面との間に設けられて、一端が吸入通路（29）の吸入開口（13）に連通し、他端が吸入管継手（19a）の外周面に接合された円筒状の接続管（15）を設ける。 - 特許庁

At the time of assigning four processes #0-#3 for completing a job to mutually different CPU (not shown in a figure), and executing the processes, a reception message to be communicated by a certain process with another process is stored for each process (codes A-D in a figure 1(a)).例文帳に追加

ジョブを完了させるために４つのプロセス♯０〜♯３の夫々を互いに異なるＣＰＵ（図示せず）に割り当てて実行させた時に、或るプロセスが他のプロセスと通信する受信メッセージを、プロセス毎に記憶しておく（図１（ａ）の符号Ａ〜Ｄ）。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning equipment has an electric dust precipitator 10 having a gas inlet 11 and a gas outlet 12, an adsorptive filter part 20 having a gas inlet 11 and a gas outlet 26, and the gas outlet 11 of the electric dust precipitator 10 is communicated with the gas inlet 25 of the adsorptive filter part 20.例文帳に追加

ガス入口及び出口を有する電気集塵機部と、ガス入口及び出口を有する吸着フィルタ部とを有し、電気集塵機部のガス出口と吸着フィルタ部のガス入口とが連結されている排気ガス清浄化装置。 - 特許庁

Then, in the operation member 70, if the pressed operation member 78 is press-operated downward against spring force of the spring member 80, a second communication hole 76 is communicated with a negative pressure introduction hole 64, and negative pressure is introduced to a suction surface of the suction pad 100.例文帳に追加

そして、操作部材７０は、被押圧操作部７８がバネ部材８０のバネ力に抗して下方に押圧操作されると、第２の連通孔７６が負圧導入孔６４に連通され、吸着パッド１００の吸着面に負圧を導入する。 - 特許庁

Further, the laser beams emitted from the laser communication devices 25, 26 are scanned along the traveling lane of the AGV10 at a predetermined depression angle, whereby the laser communication devices 25, 26 of the container terminal side can be communicated with the plurality of AGVs.例文帳に追加

さらにレーザ通信装置２５，２６から発せられたレーザビームがＡＧＶ１０の走行レーンに沿って所定の俯角で走査されることで、前記コンテナターミナル側のレーザ通信装置２５，２６と複数の前記ＡＧＶとを通信可能とすることができる。 - 特許庁

An apparatus and a method for the gas drying system include a recuperator division having the first and second fluid passages, where the fluid flowing through the first fluid passage is communicated thermally with the second fluid flowing through the second passage.例文帳に追加

気体乾燥システムのための装置および方法が、第１および第２の流体流路を有する復熱器区画を備え、第１の流体流路を通って流れる流体が第２の流体流路を通って流れる流体と熱的に連通している。 - 特許庁

In a compound injection part 16a constituting the cooling device 16, a recessed portion 20 having a plane dimension slightly smaller than the semiconductor element 14 is formed, and an injection hole 22 communicated with this recessed portion 20 to inject the compound is formed.例文帳に追加

冷却装置１６を構成するコンパウンド注入部１６ａには半導体素子１４よりもやや小さな平面寸法の凹部２０が形成され、この凹部２０に連通してコンパウンドを注入するための注入孔２２が形成される。 - 特許庁

In the case that a laminated ceramic capacitor 50 is housed in a wiring board, the laminated ceramic capacitor 50 is constituted of the electrode layers 10 and the dielectric layers 1, and laminated electrode layers 10 are alternately electrically communicated through via-electrodes 11.例文帳に追加

配線基板に内蔵させた場合における、積層型セラミックコンデンサ５０は、電極層１０と誘電体層１から構成されるとともに、積層された電極層１０は、交互にビア電極１１を介して電気的導通がなされる。 - 特許庁

To provide a card reader that can eliminate interference to communication using a contact type interface, and protect a contact type interface side properly, when the contact type and a noncontact type of the interfaces are provided to be communicated with an IC card.例文帳に追加

接点式，非接触式の双方のインターフェイスを備えてＩＣカードとの通信を行なう場合に接点式インターフェイスを用いた通信に対する干渉を排除し、接点式インターフェイス側を適切に保護できるカードリーダを提供する。 - 特許庁

A hole 20 formed in the flange 17 is communicated with two adjacent through-holes 19, 19 out of a plurality of through-holes 19 formed in the aluminum pipe 16 to constitute one continuous refrigerant flow passage 22 inside the evaporator 12.例文帳に追加

アルミパイプ１６に形成された複数の貫通孔１９うち、隣り合う２つの貫通孔１９，１９を、フランジ１７に形成された穴２０が連通することにより、蒸発器１２の内部で１つの連続した冷媒流路２２が構成される。 - 特許庁

A first gas flow route 80 for introducing a feed gas to the discharge void 70 and a second gas flow route 80 to discharge ozone gas from the discharge void 70 are formed in the layered direction of the laminate communicated with the discharge void 70.例文帳に追加

放電空隙７０に原料ガスを導入するための第１ガス流路８０、及び放電空隙７０からオゾンガスを導出するための第２ガス流路８０を、積層体内の積層方向に放電空隙７０と連通して形成する。 - 特許庁

This filter device for fuel includes: a first member 1 made of plastic having a connecting part 1a to a suction port Pa of fuel; and a second member 2 made of plastic, combined with the first member 1 to form an internal space Fa communicated with the connecting part 1a.例文帳に追加

燃料の吸い込み口Ｐａへの接続部１ａを備えたプラスチック製の第一部材１と、第一部材１と組み合わされて接続部１ａに連通した内部空間Ｆａを形成するプラスチック製の第二部材２とを有している。 - 特許庁

A lubricating oil conduit 32 that communicates a lubricating oil reservoir tank 31 with a lubricating oil chamber 21a is communicated with the lubricating oil chamber 21a through the engine exhaust passage 105 formed from the lubricating oil reservoir tank to be within a gimbal assembly 10.例文帳に追加

潤滑油リザーバタンク３１と潤滑油室２１ａとを連通する潤滑油導通管３２を、潤滑油リザーバタンク３１からジンバル組立体１０内に形成されたエンジン排気通路１０５内を経由して潤滑油室２１ａに連通させる。 - 特許庁

The proton conductive type electrolyte membrane has hydrocarbon system electrolyte in a spherical hole of an inorganic porous body and the inner diameter of the spherical holes is uniform and the spherical holes are communicated with each other and have a protogenic functional group on the inner wall face.例文帳に追加

無機多孔質体の球状孔内に炭化水素系電解質を備え、球状孔内径が均一で、球状孔同士が連通し内壁面にプロトン供与性官能基を有するプロトン伝導性コンポジット型電解質膜である。 - 特許庁

This allows the inlet node 10 to use information on the path setting used for the path setting with GMPLS to easily perform loopback testing, and ensures that signals are successfully communicated for the post-construction path.例文帳に追加

このため、入口ノード１０がＧＭＰＬＳによるパス設定で使用したパス設定に関する情報を利用し、容易にループバック試験を行うことが可能であり、構築後のパスに対して正常に信号が疎通していることを保障することが可能である。 - 特許庁

A gas existing space 31, which is communicated to a product cavity 15 among spaces in the mold 1 and in which the gas exists after pouring molten metal, is made into a closed state while replacing a high temperature gas remaining therein after pouring molten metal with a cold gas.例文帳に追加

鋳型１内の空間のうち製品キャビティ１５に連なると共に注湯後にガスが存在されるガス存在空間３１は、注湯後に、その内部に残留している高温のガスが冷たいガスに置換されると共に密閉状態とされる。 - 特許庁

The first pipeline 140 includes a gas inlet communicated with a gas outlet of a pressure adjusting device 132, and connects a pressure-releasing device 141, a pressure sensor device 142, a first gas sensor device 143 and a first temperature sensor device 144.例文帳に追加

第１の管路１４０は、圧力調節デバイス１３２の出気端に入気端が連通し、圧力逃がしデバイス１４１、圧力センサーデバイス１４２、第１の気体センサーデバイス１４３および第１の温度センサーデバイス１４４を結合している。 - 特許庁

During cooking without using microwaves, outside air supplied via an air supply passage 32 from a dilution fan 30 is guided to a defrosting sensor through a branch passage 42a communicated with the air supply passage 32 with an air inlet 33 closed by an air supply damper 40.例文帳に追加

マイクロ波を用いない加熱調理時は、給気ダンパ４０により給気口３３を閉じて、給気通路３２と連通した分岐通路４２aにより、希釈ファン３０から給気通路３２を介して供給された外気を解凍センサに向かって導く。 - 特許庁

A drain oil passage 165 is communicated with a suction oil passage 160 communicating a suction part of the hydraulic pump 161 with the transmission case 21 so that the oil from the drain oil passage 165 of the hydrostatic continuously variable transmission part 30 is sucked by the hydraulic pump 161.例文帳に追加

静油圧式無段変速部３０のドレン油路１６５からの油が油圧ポンプ１６１に吸引されるように、油圧ポンプ１６１の吸入部とミッションケース２１とを連通させる吸引油路１６０にドレン油路１６５を連通させてある。 - 特許庁

To obtain a ceramic molded body with excellent flatness, in a method for manufacturing a thin-plate-like ceramic molded body by a gel cast method using a mold formed with an opening communicated with a molding space on its upper flat face.例文帳に追加

成形型としてその上面の平面にて成形空間に通じる開口が形成された形式のものを使用したゲルキャスト法による薄板状のセラミック成形体の製造方法において、平面度が良好なセラミック成形体を得ること。 - 特許庁

The insert chip 1 includes two electrode arrangement spaces 1a, 1b and two nozzles 4a, 4b which are distributed on the same diametric line, each communicated with the electrode arrangement spaces 1a, 1b respectively, and open oppositely to a weld line parallel to the diametric line.例文帳に追加

２個の電極配置空間１ａ，１ｂと、同一直径線上に分布し各電極配置空間１ａ，１ｂにそれぞれが連通し前記直径線と平行な溶接線に対向して開いた２個のノズル４ａ，４ｂと、を備えるインサートチップ１。 - 特許庁

A structure includes a cooling passage 32 communicated to a passage 33 for receiving fuel from a fuel injection pump of a nozzle tip body 3 in a fuel injection nozzle 1 and performs cooling along an axial center of the nozzle tip body 3 by a fuel.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１のノズルチップボディ３の燃料噴射ポンプからの燃料受入通路３３に連通して、且つ前記ノズルチップボディ３の軸心に沿い燃料によって冷却する冷却通路３２を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Also, the charge based on the reduced sum is periodically communicated through an Internet 3 to consumer terminals 4a and 4b or financial institute terminals 5a and 5b, and drawn from the account of the user, and the reduced sum of the running costs is periodically collected from the user.例文帳に追加

また、この低減額に基づいた金額を、インターネット３を介して定期的に需要家端末４ａ，４ｂや金融機関端末５ａ，５ｂに通知し、需要家の口座から引き落とし、ランニングコスト低減額を定期的に需要家から回収する。 - 特許庁

A pressure difference between pressure detecting ports 10, 11 provided in an inlet port 8 and an outlet port 9 in the flowmeter 1 is found by a differential pressure gage 12, and density of the fluid is measure by a densitometer 33 arranged in a flow pipe communicated to the weighing chamber 3.例文帳に追加

容積流量計１の流入口８と流出口９に設けた圧力検出口１０，１１の圧力差は差圧計１２で求められ、一方、流体の密度は計量室３に通ずる流管に配設の密度計３３で計測される。 - 特許庁

A gas passage 34 extending circumferentially and having, at least, one part communicated with a delivery chamber 16 is formed between a cylindrical part 11 of a casing 10 and a compression mechanism 13 disposed in its inside and the relief valve 37 is connected to the gas passage.例文帳に追加

ケーシング１０の筒状部１１とこれの内側に配した圧縮機構１３との間に、周方向にのびかつ少なくとも一箇所で吐出室１６に連通したガス通路３４を形成し、このガス通路にリリーフバルブ３７を接続した。 - 特許庁

The end face of the stopper part is recessed to form a stopper surface 31a, plural small-diameter cleaning holes 31d are bored in the stopper surface, and the cleaning holes are communicated with a hole 31c formed in the interior of the stopper for circulating high pressure air.例文帳に追加

ストッパ部の端面より凹ますことでストッパ面３１ａを形成し、このストッパ面に複数の小径の清掃用穴３１ｄを穿設し、これらの清掃用穴をストッパ内部に形成された高圧空気の流通する孔３１ｃに連通させている。 - 特許庁

In the display part 11 and a main body part 12, respective power source parts are separately constituted, and signals between the display part and the main body part are wirelessly communicated, whereby a structure in which no wired signal is passed in the inside of a rotating shaft 13 can be attained.例文帳に追加

表示部１１と本体部１２においてそれぞれの電源部を別々に構成し、その表示部と本体部の間の信号をワイヤレスに通信することで、回転軸１３内部を有線信号が通過しない構造とすることができる。 - 特許庁

Thus, one hot water pipe from the body 3 is required which is communicated with the water faucet 10 and a pipe having the opening port 21 is handled only at the side of the body 3, achieving simplified piping as a whole, reduced cost and simplified installation work.例文帳に追加

これにより、本体３から水栓１０に連通する熱湯に関する配管を１本とし、開放口２１を有する配管を本体３側のみで処理し、全体としての配管を簡素化し、コスト低減も図り、設置工事も簡素化できる。 - 特許庁

Near the boundary between a high pressure region and a low pressure region of the high pressure seal part 30, an oiling port 15 communicated with the oiling passage 14 of the bearing housing 10 is opened from which oil is injected near the boundary.例文帳に追加

高圧シール部３０の高圧領域と低圧領域との境界付近に、軸受ハウジング１０に設けた給油通路１４と連通する給油口１５を開口させ、給油口１５から前記境界付近に油を噴射させるようにした。 - 特許庁

Measurement data obtained by the the inspection module 4, analysis data obtained by the calculation module 6, and image display data obtained by the visualization module 5, are bidirectionally communicated among the respective modules, thereby sharing the data between the measurement place and the evaluation place.例文帳に追加

検査モジュール４で得られた測定データと、計算モジュール６で得られた解析データと、可視化モジュール５で得られた画像表示データとを、各モジュール間で双方向に通信して、前記測定場所と評価場所で、該データを共有化した。 - 特許庁