「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The intake device for an engine has a main intake duct 30 and a sub intake duct 40 each communicated to the air cleaner 20, and is provided with a float valve 50 on the main intake duct 30 capable of blocking the main intake duct 30.例文帳に追加

（１）エアクリーナ２０に連通するメイン吸気ダクト３０と、エアクリーナ２０に連通するサブ吸気ダクト４０とを、有し、メイン吸気ダクト３０にメイン吸気ダクト３０を閉塞可能なフロート弁５０が設けられているエンジン吸気装置１０。 - 特許庁

The bellowfrum 32 is loosened upward and closes an end part of the discharge conduit pipe when pressure air is supplied to the air conduit pipe, and the discharge conduit pipe and the livery conduit pipe are communicated to each other through the upper side space when the air conduit pipe is opened.例文帳に追加

前記空気導管に圧空を供給したとき、ベローフラムが上方へ撓んで前記排出導管の端部を閉じ、前記空気導管を開放したとき、排出導管と吐出導管とが前記上側空間を通じて連通する。 - 特許庁

Further, information is communicated to an interrogator by using four bits in terms of a processing unit, so transmission processing can be performed by pieces of information read out of one type of the memory 14, so that the circuit constitution can be simplified.例文帳に追加

さらに、前記インタロゲータとの間における授受情報を４ビットを処理単位として通信を行うため、メモリ１４の１バイトから読み出した情報ごとに送信処理を行うことができるので回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

In a mechanical seal chamber 16, a seal water intake port from the external is provided on the opposite side to the side communicated with the inside of a pump, so external seal water passes through a slide surface of the mechanical seal chamber 16 to be sent in to the pump as flowing water.例文帳に追加

メカニカルシール室１６において、ポンプ内部に通じる側とは反対側に外部からの封水取り入れ口を設けることにより外部封水はメカニカルシール室１６の摺動面を経由して流水としてポンプ内部に通水される。 - 特許庁

A groove part 54a communicated with a fuel gas supply through-hole 30 and a fuel gas introduction port 38 is formed on a face 36b, and a passage cover member 56 covering this groove part 54a and forming the fuel gas supply passage 54 is installed.例文帳に追加

面３６ｂには、燃料ガス供給連通孔３０と燃料ガス導入口３８とに連通する溝部５４ａが形成され、この溝部５４ａを覆って燃料ガス供給通路５４を形成する通路蓋部材５６が設けられる。 - 特許庁

The enriched oxygen air increased in oxygen concentration is supplied to a cabin via an air conditioning duct 42, etc. No-transmitted air which is not transmitted to the oxygen enriching film is discharged from an air flow passage communicated with the outside of the vehicle such as a drain 36.例文帳に追加

酸素濃度を増加させた富化酸素空気は空調ダクト４２等を介して車室内に供給され、酸素富化膜に透過されなかった非透過空気はドレイン３６等の車外に連通する空気流路から排気される。 - 特許庁

Information such as the picture readings conditions corresponding to the scan ID is transmitted to the host PC 3 of the communicated party (S304), protocol conversion is performed with a scan command replied from the host PC 3 and the scan command is sent to a scanner device 1 (S306 to SS308).例文帳に追加

通信相手とするホストＰＣ３にスキャンＩＤに対応する画像読取り条件等の情報を送信（Ｓ３０４）し，該ホストＰＣ３から返信されるスキャン指令をプロトコル変換してスキャナ装置１に送信する（Ｓ３０６〜ＳＳ３０８）。 - 特許庁

A firewall 14 for one of terminals 15 in each of the terminals 15 is connected in the vicinity of the terminal 15 so as to pass all of transmission reception packets communicated between the terminal 15 and a switch 13.例文帳に追加

端末１５のそれぞれに対して、その端末１５の１台に対して１台の端末用ファイヤウォール１４が、端末１５とスイッチ１３との間でやりとりされる送受信パケットを全て経由させるよう、その端末１５の直近に接続されている。 - 特許庁

A hydrostatic transmission is communicated with a variable displacement type hydraulic pump 12 driven by an engine 11, and a hydraulic variable displacement type hydraulic motor 13 adapted to be rotated by hydraulic oil discharged from the hydraulic pump through main pipe lines 14, 15 in a closed circuit.例文帳に追加

エンジン11により駆動する可変容量形の油圧ポンプ12と、油圧ポンプ12から吐出する作動油により回転する可変容量形の油圧モータ13とを、閉回路のメインライン14，15にて連通することにより、ハイドロスタティック・トランスミッション16を構成する。 - 特許庁

This floating conveyance device 1 includes a wall member 41 for partitioning a negative pressure space S to generate negative pressure between conveying rollers 23 adjacent in the conveyance direction, and a suction pipe 47 communicated with the negative pressure space S and connected to an air suction source 49.例文帳に追加

搬送方向に隣接関係にある搬送ローラ２３間に負圧を発生させるための負圧空間Ｓを区画する壁部材４１と、負圧空間Ｓに連通しかつ空気吸引源４９に接続された吸引パイプ４７と、を具備したこと。 - 特許庁

The five-direction air volume changing unit 10 is provided with a plurality of ventilating ports 31, 32, 33, 34, 35, which are communicated with the air conditioner 20 and the room 1 to be air-conditioned, and an air passage forming plate 36, forming air passages selectively among the ventilating ports mutually.例文帳に追加

５方向可変風量ユニット１０は、空気調和機２０および被空調室１に連通された複数の通気口３１，３２，３３，３４，３５と、これら通気口の相互間で選択的に風路を形成する風路形成板３６とを備える。 - 特許庁

The insulating substrate 31 has a vent hole 33 that is communicated with the ventilation hole 15 of the case 10 and has a communicating part 34 for connecting to the temperature sensor 50 between the vent hole 33, and the temperature sensor 50 is fixed to this communicating part 34.例文帳に追加

絶縁基板３１は、ケース１０の換気穴１５に連通される通気穴３３を有すると共に、通気穴３３の間に、温度センサー５０を接続するための連通部３４を設けて、この連通部３４に温度センサー５０を固定している。 - 特許庁

An oil communication passage 34 is provided inside the input shaft and circumferential grooves 31b, 32b and 33b are arranged at the slide bearing parts for communicating the oil communication passage 34 and the circumferential groove 32b is communicated with a lubricating passage arranged outside of the slide bearing.例文帳に追加

入力シャフトの内部に油連通路３４を設け、これと連通するすべり軸受部に周溝３１ｂ、３２ｂ、３３ｂを設け、すべり軸受部３２の周溝３２ｂをすべり軸受外側に配設された潤滑通路と連通させる。 - 特許庁

The front pillar part 14, center pillar part 15, upper pillar part 17, and lower pillar part 18 are communicated with each other to form a closed loop of reinforced frame space 19 which completely surrounds the opening part 13 for a door from the front side, rear side, upper side, and lower side.例文帳に追加

そして、フロントピラー部１４、センタピラー部１５、アッパピラー部１７およびロアピラー部１８は互いに連通した状態で、ドア用開口部１３の周囲を前，後、上，下から完全に取囲む閉ループ状の補強枠空間１９を形成している。 - 特許庁

A winning ball paying out device 88 for controlling the number of payed wining balls 87 is disposed near an outlet of the trough 82, and pays out the wining balls 87 to a ball guide passage 84 communicated with a ball storing tray on the front side of the inner frame 14.例文帳に追加

樋８２の出口近傍には賞球８７の払い出し数を制御する賞球払出装置８８を設け、この賞球払出装置８８により、内枠１４前面側の貯球皿と連通されている球案内通路８４に賞球８７を払い出す。 - 特許庁

A first steam injection manifold 31 passes through an opening formed in the circumferential direction of a cylindrical body 100 and the tip end of the same is opened in a space between the cylindrical body 100 and a combustion chamber cylindrical body 101 or the space communicated with an air introducing port 100a.例文帳に追加

また、低負荷時でのシンプルサイクル運転時では、希薄予混合燃焼単独で低NOx燃焼を実現でき、高負荷時には、燃焼効率を高いレベルに保ちつつ、NOxを目標値以下に維持することができるコージェネレーションシステムを得る。 - 特許庁

The first unipolar plate includes an inlet header arranged at a first end part of the unipolar plate communicated to the active surface, and further, an outlet header arranged at a second end part of the unipolar plate having an exhausted opening formed through above the inlet header.例文帳に追加

第１のユニポーラ板は、活性面と連通するユニポーラ板の第１の端部に配置された入口ヘッダ、およびそこを通って形成される排出開口を有するユニポーラ板の第２の端部に配置された出口ヘッダをさらに有する。 - 特許庁

The first suction area 51 is partitioned grid-likely by longitudinal ribs 41 and 42 and lateral ribs 43, and a bottom portion of each grid-like partitioned chamber 44 is made to serve as the first suction hole 45 communicated with a suction passage sucked by a suction fan 26a.例文帳に追加

第１吸引領域５１を縦リブ４１、４２および横リブ４３によって格子状に区画し、各格子状区画室４４の底部分を吸引ファン２６ａにより吸引される吸引通路に連通する第１吸引孔４５とする。 - 特許庁

In the second pressing stage of the valve pin 104, a valve pin small diameter part 104a is entered to a lower part with respect to the first seal ring 106, and the inside of the gas container 102, the quantitative chamber 110 and the gas passage hole 111 are communicated, whereby the gas can be recharged.例文帳に追加

バルブピン１０４の第２段押し込み時に、バルブピン小径部１０４ａが第１シールリング１０６よりも下方に入り込み、ガス容器１０２内と定量室１１０およびガス通路孔１１１が連通するので、ガスの再注入ができる。 - 特許庁

A transporting portion casing 8 is disposed in a state of covering the transporting means 7 to seal the inside and communicated and connected with the hopper 6 at its one end portion, and the other end portion of the transporting portion casing 8 is connected with a crushing space 40 of the device main body 5.例文帳に追加

搬送手段７を覆って内部が密閉されると共に一端部がホッパー６に連通接続される搬送部ケーシング８を設け、前記搬送部ケーシング８の他端部を装置本体５の破砕空間４０に連通接続した。 - 特許庁

An inkjet line head 64 includes the first common flow channel 102 for reserving ink, and the second common flow channel 108 communicated with the first common flow channel 102 via opening parts 114, 116 provided in both ends parts of a partitioning plate 104.例文帳に追加

インクジェットラインヘッド６４は、インクを貯留する第１共通流路１０２と、仕切り板１０４の両端部に設けられた開口部１１４、１１６を介して第１共通流路１０２と連通する第２共通流路１０８と、を備えている。 - 特許庁

This air compressor device is provided with an auxiliary chamber 6 communicated with a clearance volume, which is formed when a piston of the air compressor 1 rises, through an opening/closing means 7, and when rotating speed of the air compressor 1 is the predetermined rotating speed or more, the opening/closing means is opened to lower the compression ratio.例文帳に追加

エアコンプレッサ（１）のピストン上昇時の隙間容積と開閉手段（７）を介して連通する副室（６）を設け、エアコンプレッサ（１）が所定回転速度以上でその開閉手段を開いて圧縮比を低下させるように構成する。 - 特許庁

A joint pipe 21 for sucking air current flowing along the longitudinal direction of the dust transfer chamber is communicated with the longitudinal direction center part of the chamber, dust scraped up to the dust transfer chamber by the cleaning bodies 23 and 24 is transferred by air current and is sucked by the joint pipe 21.例文帳に追加

塵移送室の長手方向中央部にこの室の長手方向に沿って流動する気流を吸込む継手管21を連通させて、清掃体23、24が塵移送室に掻き上げた塵を気流で移送して継手管21に吸込ませる。 - 特許庁

An insert hole 23 of a shaft part Ba of the flat countersunk head screw B' provided on the frame structure 2 is formed to be communicated with a grove 24 formed along the longitudinal direction of the frame structure 2 on the inner surface side of a base plate part 20 of the frame structure 2.例文帳に追加

枠構成体２に設けられた皿ビスＢ’の軸部Ｂａの差し入れ孔２３が枠構成体２の底板部２０の内面側に枠構成体２の長さ方向に沿って形成された溝２４に連通するように形成されている。 - 特許庁

In the pathway data base, information kind which shows kinds of information to be communicated and the communication path information are related with each other and stored.例文帳に追加

第１無線通信網を介して第１携帯端末と通信する通信経路を第１通信経路、第２無線通信網を介して第２携帯端末と通信する通信経路を第２通信経路とし、この通信経路を示す情報を通信経路情報とする。 - 特許庁

To ensure wide communication with a high S/N ratio even if an antenna in which the aperture of an interrogator is small is used, the distance between the interrogator and a response unit is short, or the site is noisy and to communicated with a large number of response units using one interrogator.例文帳に追加

質問器の口径の小さいアンテナでも、質問器および応答器のアンテナ間が近距離でも、雑音の多い場所でも、交信面が広く、Ｓ／Ｎ比の良い交信を迅速に、可能にし、一つの質問器で多数の応答器と交信する。 - 特許庁

An atmospheric air opening chamber 18 communicated with an external space is formed on a connecting face 4 of a transmission 2 and the transfer 3, and a gas-liquid separating chamber 17 for separating a lubricant and a gas in the power transmitting chamber 11, is mounted in parallel with the power transmitting chamber 11.例文帳に追加

トランスミッション２とトランスファ３との結合面４に外部空間と連通する大気開放室１８を形成し、動力伝達室１１の潤滑油と気体とを分離させる気液分離室１７を動力伝達室１１に併設する。 - 特許庁

When the controller case 17 housing the controller board is inserted into the casing 6 and fixed to the casing 6, the heat radiation hole 21 of the controller case 17 and the heat radiation hole 27 of the casing 6 coincide with each other, and both the heat radiation holes 21 and 27 are communicated with each other.例文帳に追加

コントローラ基板を収容したコントローラケース１７をケーシング６内に挿入してケーシング６に固定すると、コントローラケース１７の放熱用孔２１とケーシング６の放熱用孔２７が一致し、放熱用孔２１、２７どうしが連通する。 - 特許庁

This wheel is furnished with an opening and closing valve 41 provided on a passage, an auxiliary passage communicated with the inside of the tire, a cylinder 43, a piston 44 connected to the opening and closing valve 41 and an elastic body 45 such as a spring to energize the piston 44, etc.例文帳に追加

本願発明に係るホイルでは、上記通路に設けられた開閉弁４１と、タイヤ内部に連絡する副通路４２と、シリンダ４３と、開閉弁４１に接続されたピストン４４と、ピストン４４を付勢するバネ等の弾性体４５とを備える。 - 特許庁

A communication hole 25e is formed in a bottom plate part 25d of the grommet body 25, and a communication groove 21c is formed in the outer peripheral surface 21a and the bottom surface 21b of the connecting rod 21c, and the communication groove 21c and the communication hole 25e are communicated with each other.例文帳に追加

前記グロメット本体２５の底板部２５ｄに連通孔２５ｅを形成し、連結ロッド２１の外周面２１ａ及び底面２１ｂに連通溝２１ｃを形成し、該連通溝２１ｃと前記連通孔２５ｅを連通する。 - 特許庁

In this fluid used amount display system 1, a pulse generator 3 is mounted on an existing mechanical water meter 22, and detected pulse data are wirelessly communicated with a display device 5 through a wireless slave unit 4, and the used amount of water is calculated and displayed by the display device 5.例文帳に追加

流体使用量表示システム１は、既設の機械式水道メータ２２にパルス発生器３を取り付け、検出したパルスデータを無線子機４を介して表示装置５に無線通信し、表示装置５で水の使用量を算出して表示する。 - 特許庁

An outside air introduction pipe conduit 90 is formed by vertically disposing an outside air introduction pipe 41 having a check valve 60 opened to an indoor side, on a top face of a base 21 of a cooling unit 20 in a state of being communicated with a through hole 75 formed on the base 21.例文帳に追加

冷却ユニット２０の基台２１の上面には、同基台２１に形成された貫通孔７５に連通して、庫内側に開放する逆止弁６０を備えた外気導入管４１が立てられ、外気導入管路９０が形成される。 - 特許庁

An outside air introduction pathway 90 is formed by vertically disposing an outside air introduction pipe 41 having a check valve 60 opened to an indoor side, on a top face of a base 21 of a cooling unit 20 in a state of being communicated with a through hole 75 formed on the base 21.例文帳に追加

冷却ユニット２０の基台２１の上面には、同基台２１に形成された貫通孔７５に連通して、庫内側に開放する逆止弁６０を備えた外気導入管４１が立てられ、外気導入路９０が形成される。 - 特許庁

Also when the pen point member 3 is moved to the side of the liquid reservoir section 16, a through-hole 25 is opened in the liquid reservoir section 16, and the liquid reservoir section 16 is communicated with a small diameter hole section 22 and with the pen point inserting hole 21 through the through-hole 25.例文帳に追加

さらにペン先部材３を液体貯留部１６側に移動させると、貫通孔２５が液体貯留部１６内に開き、貫通孔２５を介して液体貯留部１６と小径穴部２２及びペン先挿入穴２１が連通する。 - 特許庁

The joint part 61 is provided with a communication pipe part 62 for which a rotary shaft 67 pivoted almost horizontally along the radial direction of the cylindrical part 85 and positioned at an upper part is disposed on the upper part of one end and a tip side is vertically tunable and communicated to the cylindrical part 71.例文帳に追加

継手部61に円筒状部85の径方向に沿って略水平でかつ上方に位置して軸支する回転軸67を一端上部に設け先端側が上下方向に回動可能で円筒状部71に連通する連通管部62を設ける。 - 特許庁

The film deposition chamber is coupled with the pressure regulation chamber C2, and a thin film is deposited on a substrate S5 arranged in the film deposition space based on the vapor of the evaporation substance while the pressure regulation space is communicated with the evaporation space and the film deposition space.例文帳に追加

成膜室が圧力調整室Ｃ２に結合され、圧力調整空間が蒸発空間と成膜空間とに連通した状態において、蒸発物質の蒸気に基づき、成膜空間に配置された基板Ｓ５上に薄膜を形成する。 - 特許庁

In a fixed mold 24a constituting the metallic mold 24, a first knock pin 28 and a first hole part 32 are arranged and also, a gas supplying passage 42 freely communicated with the cavity 22 between the first knock pin 28 and the first hole part 32 is formed.例文帳に追加

金型２４を構成する固定型２４ａには、第１ノックピン２８と第１孔部３２とが設けられるとともに、前記第１ノックピン２８と前記第１孔部３２との間には、キャビティ２２に連通自在なガス供給路４２が形成される。 - 特許庁

In a fixed scroll 18 constituting a scroll-type compressor 10, a supply path 26 is formed along a fixed side convoluted wall 24, and the oil storage room of a rear housing 14 and the leading end 24a of the fixed side convoluted wall 24 are communicated with each other.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成する固定スクロール１８には、固定側渦巻壁２４に沿って供給通路２６が形成され、リアハウジング１４の貯油室と前記固定側渦巻壁２４の先端部２４ａとを連通している。 - 特許庁

Specifically the resin sealing apparatus is arranged outside of the recess part 67 and the resin pool part 69 and is communicated with the recess part 67, and a pressure sensor 72 is arranged in a final region where the pressure of the pressure control pin finally arrives.例文帳に追加

特に、前記凹所６７および前記樹脂溜まり部６９の外部に位置し、前記凹所６７に連通するとともに、前記圧力調整ピンの圧力が最終的に伝わる最終領域に、圧力センサー７２を配置した構成である。 - 特許庁

A lower end part (end part of the opposite side of the valve seat 104 side) of the valve chest 102 is communicated with an oil filler port 33 for having a lower end face (end face of the opposite side of the valve seat 104 side) of the spool 110 to receive a hydraulic pressure when the hydraulic breaker 1 is operated.例文帳に追加

さらに、弁室１０２の下方端部（弁座１０４側と反対側の端部）を給油口３３と連通させ、油圧ブレーカ１の作動時には、スプール１１０の下端面（弁座１０４側と反対側の端面）が油圧を受けるようにする。 - 特許庁

Partitions 32a and 34a are provided on the header parts 32 and 34 at predetermined intervals in the parallel direction of the refrigerant passages 14, and the refrigerant passages 14 and 14 which are located in the vertical direction across the partitions 32a and 34a are partitioned so as not to be communicated with each other.例文帳に追加

各ヘッダ部３２,３４には、冷媒通路１４の並列方向に所定間隔で仕切板３２ａ,３４ａが設けられ、仕切板３２ａ,３４ａを挟んで上下に位置する冷媒通路１４,１４が連通しないよう仕切られる。 - 特許庁

When an ECU 1 detects the presence or absence of the brake noise of each wheel by detection signals of wheel speed sensors 4b and 5b, only the pressure intensifying control valve in a pipe line where noise is generated is brought into a communicated state, the hydraulic pump 8 is driven and the dither control of the linear valve 9 is performed.例文帳に追加

ＥＣＵ１は車輪速センサ４ｂ、５ｂの検出信号より各輪のブレーキ鳴きの有無を検知すると、鳴きが発生している管路の増圧制御弁のみ連通状態とし、液圧ポンプ８を駆動し、リニア弁９をディザ制御する。 - 特許庁

An air chamber 52 provided with a cylindrical member 50 in which a discharge needle 2 is inserted and communicated with an air passage 13a, a first through hole 51 and a second through hole 55 is formed with a disc part 50b of the cylindrical member 50 in a nozzle body 14.例文帳に追加

ノズル本体１４内に、放電針２が挿入された円筒部材５０を備えて、円筒部材５０の円板部５０ｂにより、空気通路１３ａと第１の貫通孔５１及び第２の貫通孔５５と連通した空気室５２を形成する。 - 特許庁

The skirt plate 48 is arranged with the predetermined space between the top surface part 52 of the top plate 46 at the upper end of the partitioning part 64, and a ventilation port 82 communicated with a central ventilation passage 62 and the ventilation port 84 is formed between the top surface part 46 and itself.例文帳に追加

裾板４８は、仕切部６４の上端が天板４６の天面部５２と所定の間隔を置いて配置され、天面部４６との間に中央通気路６２及び換気口８４と連通する通し状態の通気口８２が形成される。 - 特許庁

When adjusting a game gauge board 6 or eliminating a caught game ball, it is enough to operate and open only the glass door 18 and since it is not necessary to move the ball dispensation nozzle 14 communicated to the upper tray 7 during a game, it is easy and convenient.例文帳に追加

遊技ゲージ盤６を調整するときや、遊技球の引っ掛かりを解除するときにガラスドア１８だけを操作して開ければ良く、遊技中、上皿７へ連絡した球貸ノズル１４を動かさないで済むので、簡単かつ、便利である。 - 特許庁