「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This hybrid automobile includes the charging cable 21 to supply power to the vehicle body from the external power source, the engine compartment 42 arranged with the engine 104 to be the heating body, and the cable storing part 31 provided in the engine compartment 42 to store the charging cable 21.例文帳に追加

ハイブリッド自動車は、外部電源から車両本体に電力を供給するための充電ケーブル２１と、発熱体であるエンジン１０４が配置されるエンジンルーム４２と、エンジンルーム４２に設けられ、充電ケーブル２１を収容するケーブル収容部３１とを備える。 - 特許庁

When the defrosting heater 17A is operated, a pressure of a refrigerant accumulated in a cooler 4A at the refrigerating compartment 5A side is raised, and a high-pressure side pressure of a freezing circuit is also raised in accompany therewith, whereby the freezing capacity is improved, and the freezing compartment 5B side can be regularly cooled.例文帳に追加

除霜ヒータ１７Ａが運転されると、冷蔵室５Ａ側の冷却器４Ａ内に滞留している冷媒の圧力が上昇し、それに伴い冷凍回路の高圧側圧力も上昇することによって冷凍能力が上昇し、冷凍室５Ｂ側も正規に冷却されるようになる。 - 特許庁

To provide a fireproof compartment passing-through member capable of preventing the heat, fire, smoke, etc., generated on one side of a partition part from stretching to the other side thereof even if a glass wool heat insulating material coating a piping material passing through a fireproof compartment is caused to contract by the heat in case of fire.例文帳に追加

防火区画を貫通する配管材がグラスウール保温材で被覆され、火災時にグラスウール保温材が熱収縮を起こすことがあっても、仕切り部の一方の側で発生した熱、火炎、煙等がもう一方の側へ到達するのを防止しうる防火区画貫通部材を提供する。 - 特許庁

Two or more compartments 121A_1, 121A_2,... 121A_n for storing the foods A by kind, wireless tags 123 respectively mounted on each compartment, and weight sensors 122 respectively mounted on a bottom face of each compartment are mounted inside the food storage 121 for storing the food.例文帳に追加

食品を保存するための食品保存庫１２１の庫内には、食品Ａを種類別に収容するための複数の室１２１Ａ_1１２１Ａ_2, １２１Ａ_nと、各室にそれぞれ設けられた無線タグ１２３と、各室の底面にそれぞれ設けられた重量センサ１２２とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of dispensing with removing food to the outside of a quick cooling compartment in storing the food which is desirably free from application of high-speed cold air in the quick cooling compartment, and not completely freezing the food which is desirably free from complete freezing in quick cooling.例文帳に追加

急速冷却室に高速冷気が当たることが望ましくない食品が収納されていた場合に食品を急速冷却室の外へ出す必要がなく、また、完全凍結することが望ましくない食品の急速冷却を行った場合に完全凍結に至ることがない冷蔵庫。 - 特許庁

To provide a cleanliness control device of an automated guided vehicle making it possible to maintain the inside of a member storage compartment at an optimum difference of air pressure at which no air intrudes the compartment through clearance in a door from the outside even in the turbulence of air streams, while enabling a clean unit to consume less power.例文帳に追加

気流の乱流により外部から開閉扉の隙間を通して部材格納庫に空気が侵入してこない最適な気圧差に部材格納庫内を保持することを可能とし、さらに、クリーンユニットの省電力化を可能とする、無人搬送車のクリーン度制御装置を提供する。 - 特許庁

The storage compartment 10 having a recessed part 12 for storing the object in its upper surface is arranged at an under position of a seat part 1a of the seat 1 so that parts of the storage compartment 10 are positioned in front of and in a side part outside a support member that supports the seat 1 and arranged under the seat 1.例文帳に追加

上面に物入れ用の凹部１２を備えた物入れ体１０を、シート１の座部１ａの下側の位置に配置し、シート１を支持するものでシート１の下側に配置された支持部材の前方及び横外方に、物入れ体１０の部分が位置するように構成する。 - 特許庁

A guide groove 1010 is formed at each side of the case 10 in the width direction W for locating a position of the case in the thickness direction H in a battery compartment in engagement with a protrusion extended in a length direction L fitted to the battery compartment of the electronic equipment.例文帳に追加

幅方向Ｗの両側のケース１０の箇所には、長さ方向Ｌに延在し電子機器のバッテリー収容室に設けられた突起に係合してバッテリー収容室内で前記厚さ方向Ｈにおけるケースの位置を位置決めするガイド溝１０１０が形成されている。 - 特許庁

To lower the temperature in the interior of a compartment as well as inside an instrument panel by forcedly discharging air stagnating in the compartment and air stagnating inside the instrument panel out of a vehicle, and prevent the temperature of a seat from rising by supplying part of ventilated air to the inside of the seat of the vehicle.例文帳に追加

車内滞留空気とインパネ内部滞留空気を強制的に車外に排気することで、車内温度及びインパネ内部の温度を下げつつ、これとともに車両のシートの内部に換気した空気の一部を供給し、シートの温度が上昇することを抑止する。 - 特許庁

A clearance formed between a pedestal 1 and a case body 2 is settled as a storage compartment T1 for a regulating mechanism 3 to regulate atmosphere in a show space S1, while decorating members 4 to support the case body 2 are disposed at positions surrounding the pedestal 1 and the storage compartment T1.例文帳に追加

基台１とケース本体２との間に形成される隙間を、展示空間Ｓ１の雰囲気を調節するための調節機構３の収納部Ｔ１として設定するとともに、これら基台１及び収納部Ｔ１の周囲を覆う位置にケース本体２を支持する化粧部材４を配置する。 - 特許庁

The cooling panel 70 is mounted on a front face-side inner wall of a refrigerating compartment 2, the cold air is introduced between the front face-side inner wall and the cooling panel 70 through a cold air passage 32, and the inside of the refrigerating compartment 2 is cooled by lowering a surface temperature of the cooling panel 70.例文帳に追加

冷蔵室２の正面側内側壁に冷却パネル７０を取り付け、前記正面側内側壁と冷却パネル７０との間に冷気通路３２を通じて冷気を導入し、冷却パネル７０の表面温度を下げることにより、冷蔵室２内を冷却する。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional detachable load cage and a load cage with a glove compartment has a complicated structure and requires a large number of parts, and a detachable function and a function for providing the glove compartment for theft prevention cannot be simultaneously realized in one load cage.例文帳に追加

従来の着脱可能な荷かごや小物入れを有する荷かごでは、構造が複雑で部品点数が多くなるという問題があり、さらに、一つの荷かごに、着脱可能な機能とひったくり防止用の小物入れを設ける機能を、同時に実現することはできていない。 - 特許庁

The fixing structure of the baffle plate for straightening outside air flow introduced in an engine compartment of a vehicle includes a base material 1 formed in a plate form, a foam resin layer 2 made by foaming molding the resin on the surface of the base material 1, and the tightening device 3 fixing the base material 1 in the engine compartment.例文帳に追加

車両のエンジンルーム内に導入された外気流を整流するバッフルプレートの固定構造において、板状に形成された母材１と、母材１の表面において樹脂を発泡成形してなる発泡樹脂層２と、母材１を該エンジンルーム内に固定する締結具３と、を備える。 - 特許庁

The refrigerator comprises a refrigerating machine unit 2 where a compressor 22, a condenser 23, a heat discharger 24 and an evaporator 25 are disposed in a housing 21, and a food containing compartment 1 comprising a housing 11 opening upward wherein the refrigerating machine unit is fixed removably onto the food containing compartment.例文帳に追加

箱体21内にコンプレッサー22と凝縮器23と排熱器24と蒸発器25とが設けてある冷凍機ユニット２と、上部が開口した箱体11からなる食品等収納庫１とから構成され、食品等収納庫の上に冷凍機ユニットが取り外し自在に設けてある。 - 特許庁

The vehicle console assembly (10) has a console housing (12) comprising an accommodation compartment (26) and an accommodation compartment close-out part (18), and the close-out part is turnably connected to the housing, and can be positioned between the elevated (or erected) position and the lowered (or collapsed) position.例文帳に追加

車用のコンソール組立体（10）は、収納コンパートメント（26）及び収納コンパートメントクローズアウト部分（18）を備えたコンソールハウジング（12）を有し、クローズアウト部分は、ハウジングに回動自在に連結されていて、上昇（又は起こし）位置と下降（又は倒し）位置との間で位置決め可能である。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a refrigeration cycle for feeding refrigerant to two evaporators using a two-stage compression compressor in which an evaporator for refrigeration compartment can be defrosted without stopping the compressor while eliminating deficiency of cooling in the freezing compartment or temperature rise in the refrigerator.例文帳に追加

２段圧縮コンプレッサを用いて２つの蒸発器に冷媒を送る冷凍サイクルを有する冷蔵庫において、圧縮機を停止することなく、冷蔵室用蒸発器の除霜を行なうことができ、冷蔵室除霜中の冷凍室の冷却不足、庫内温度上昇という不具合を解消する。 - 特許庁

The cable routing structure 1 of the connector for vehicles comprises a chassis 10 composed of an engine compartment 20 and a tunnel 30 continuous with the engine compartment 20, motor 17 and 18 provided in the tunnel 30, and vehicle connectors 100a and 100b connected to the motors 17 and 18.例文帳に追加

車両用コネクタの配策構造１は、エンジンコンパートメント２０と、そのエンジンコンパートメント２０に連なるトンネル３０とを有するシャーシ１０と、トンネル３０内に設けられた電動機１７および１８と、電動機１７および１８に接続される車両用コネクタ１００ａおよび１００ｂとを備える。 - 特許庁

This refrigerator is provided with an upper hinge 6 and a lower hinge 7 disposed on a refrigerator main body 1, a rotary refrigerating compartment door 2 mounted on the refrigerator main body 1 openably and closably through both hinges, and the door closer 17 disposed between the lower hinge 7 and the refrigerating compartment door 2.例文帳に追加

冷蔵庫に、冷蔵庫本体１に設けられた上ヒンジ６及び下ヒンジ７と、これら両ヒンジを介して冷蔵庫本体１に開閉可能に取り付けられた回転式の冷蔵室扉２と、下ヒンジ７と冷蔵室扉２との間に設けられた扉クローザ１７とを備える。 - 特許庁

To make a passenger compartment accessory such as a seat arranged in a form suitable for the number of passengers, usage purpose and the like without providing a large number of holes in a floor, so as to realize easy preparation for a compartment space matched to a request of the passengers.例文帳に追加

床に多くの穴を設けることなく、乗客の人数、使用目的等に適した態様で座席等の客室装備品を配置でき、もって乗客の要望に合せた客室空間作りを簡単に実現できる客室空間可変式乗物用床を提供する。 - 特許庁

The present invention takes geometric advantage of its position proximate the lower dash panel to sure that when an engine compartment portion is pushed rearward toward an occupant compartment, the localized crush zone of a booster case induces upward rotation of the master cylinder causing the booster to pivot about the lower dash panel and cause parallel brackets 36 to rotate downward.例文帳に追加

エンジンルーム部分が後方に押されて乗員室に向かうとき、ブースタケースの局地的な潰れ領域がマスターシリンダの上方への回転を誘発してブースタがロアダッシュパネルを中心に揺動するとともに、互いに平行なブラケット３６が下方に回転することが確実に行える。 - 特許庁

Since a C fan unit for supplying cooling air to a compressor, an R fan unit for supplying air to the R evaporator for refrigeration compartment, and an F fan unit for supplying air to the F evaporator for freezing compartment are contained in the refrigerator body insusceptible to external influence, the load does not fluctuate substantially.例文帳に追加

コンプレッサに冷却風を流すＣファン装置，冷蔵室用のＲエバポレータに風を流すＲファン装置，冷凍室用のＦエバポレータに風を流すＦファン装置は外部の影響を受け難い冷蔵庫本体内に格納されているので、負荷変動が殆ど無い。 - 特許庁

This ice-making machine makes a large amount of ice cubes R by repeating making of ice cubes R by supplying ice-making water to an ice-making compartment 12 cooled in the ice-making operation, and separating the ice cubes R by heating the ice-making compartment 12 in the deicing operation.例文帳に追加

製氷機では、製氷運転で冷却した製氷室１２に対して製氷水を供給して角氷Ｒを生成し、除氷運転で製氷室１２を加温して角氷Ｒを離脱させることを繰り返すことで、角氷Ｒを多量に生成している。 - 特許庁

To provide seat structure for a vehicle capable of moving a seat facing a luggage compartment in a rear side of a cabin by effectively utilizing a dead space in the cabin without requiring movement of a seat cushion, and realizing a large luggage compartment space allowing easy taking in and out of a luggage with its movement.例文帳に追加

シートクッションの移動が必要なく、車室内のデッドスペースを有効に利用して、車室後方における荷室に臨むシートを移動させることができ、また、その移動に伴い、荷物の出し入れが楽に行える広い荷室スペースを実現し得る車両用のシート構造を提供する。 - 特許庁

When zones are combined, combined zones are considered to be one zone, and in order to make colors (red and green) specifying zones alternative, a color displayed at a compartment display disposed at the compartment for taking out articles, and a color displayed at a feeding display which moves with the collection container are reset.例文帳に追加

ゾーンを結合したとき、結合したゾーンを１つのゾーンと見なして、ゾーンを特定する色（赤色と緑色）が交互となるように、物品を取り出す間口に設けた間口表示器に表示する色、および集品容器とともに移動する投入表示器に表示する色を共に再設定する。 - 特許庁

Water having the concentration of silica or boron, which is lower than that of raw water, is passed into the concentrating compartment 16 as the concentrated water in the direction from the deionizated water take out side toward the raw water flow-in side and at least a part of the concentrated water flowing out from the concentrating compartment 15 is discharged to outside the system.例文帳に追加

濃縮水として、原水よりシリカ又はホウ素濃度の低い水を、脱塩室１６の脱イオン水取り出し側から原水流入側へ向かう方向に濃縮室１５に通水し、濃縮室１５から流出した濃縮水の少なくとも一部を系外へ排出する。 - 特許庁

Wings 8a, 8b provided on a luggage compartment of a truck 1 are opened and closed by hydraulic cylinders 9 (9a-9d), and the hydraulic device for driving the hydraulic cylinders 9 is mounted in a storing part provided in the vicinity of the upper end part of a front door header 5 constituting the front wall part 4A of the luggage compartment.例文帳に追加

トラック１の荷室上部に備えたウイング８ａ，８ｂを油圧シリンダ９（９ａ〜９ｄ）で開閉動させるようにし、油圧シリンダ９を駆動する油圧装置は荷室前壁部４Ａを構成するフロント鳥居５の上端部近傍に設けた収容部内に取り付ける。 - 特許庁

To provide a refrigerative freezer having dimensions suitable for foodstuff received in a freezing compartment, and comprising a storage case having superior storage performance.例文帳に追加

冷凍室に収納される食材に適した寸法を有し、かつ、収納整理性に優れた収納ケースを備えた冷凍冷蔵庫を得る。 - 特許庁

A receiving member 16 is provided on a suspension arm 14, and extends to a vehicle front side of an engine 22 (drive device) mounted in an engine compartment.例文帳に追加

受け部材１６が、サスペンションアーム１４に設けられ、かつエンジンコンパートメント内に搭載されたエンジン２２（駆動装置）の車両前側に延びている。 - 特許庁

The dust monitoring device 200 sucks air in the member storage compartment through a suction tube 211 and measures the concentration of dust with a measuring part 210.例文帳に追加

ダスト監視装置２００では、吸気チューブ２１１を通して部材格納庫内の空気を吸気し、測定部２１０にてダスト濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a ball bearing increased in life since the dimensional change is hard to occur thereon even if used under high temperature condition in the engine compartment of an automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内において高温環境下で使用されても寸法変化が生じにくく長寿命な玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply mounting structure of a vehicle capable of ensuring a space for storing a battery for auxiliary unit when arranging the battery for auxiliary unit in an engine room or a baggage compartment.例文帳に追加

補機用バッテリをエンジンルーム内やラゲージコンパートメント内に配置する場合には、補機用バッテリの収容スペースを確保しなければならない。 - 特許庁

A thin vertical wall part 1 is arranged in an upper face of an engine compartment panel 4 so as to connect its top part to a fender side opening line 6.例文帳に追加

エンジンコンパートメントパネル４の上面には薄肉厚の縦壁部１がその頂部をフェンダ側のオープニングライン６に連結して配置される。 - 特許庁

To provide a flexible picking system capable of flexibly coping with the modification of a line by eliminating cables in a compartment for storing articles such as racks.例文帳に追加

ラック等の物品を保管する区画のコードレス化を図ることにより、ライン改造に柔軟に対応できるフレキシブルなピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

A flowing in/out port of the vegetable compartment 300 is provided with a desiccant rotor 19 for adsorbing and desorbing the moisture, and a heater 24 is disposed at its upstream.例文帳に追加

野菜室３００の流入出口には、水分を吸脱着するデシカントロータ１９が設けられ、その上流にヒータ２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a cab-over-engine truck equipped with a cab above an engine compartment, capable of easily and completely attaining size reduction of a radiator.例文帳に追加

本発明は、エンジンルームの上方にキャブを配置してなるキャブオーバ型トラックに関し、ラジエータの小型化を容易，確実に図ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent flanges from pressing the volume of a luggage compartment when two members are connected by the flanges to configure a rear pillar having a closed cross section.例文帳に追加

二つの部材をフランジで結合して閉断面を有するリヤピラーを構成する際に、前記フランジが荷室の容積を圧迫しないようにする。 - 特許庁

The cooling water is dispersed and allowed to flow into each storage compartment 1, 2, 3 and 4 via the inlet piping 6 from the circulating system.例文帳に追加

そして、冷却水は、前記循環系から前記流入配管６を介して前記各貯蔵部１、２、３、４内に分散して流入させる。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of improving visibility from the outside into a defrosting state of a defrosted object in a defrosting compartment.例文帳に追加

解凍室内における解凍対象物の解凍状況の外部からの視認性を向上することが可能な冷却庫を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem of clogging of a drain pipe or water entering the drain pipe and to prevent gasoline smell from entering a compartment.例文帳に追加

ドレンパイプの閉塞、或いはドレンパイプ内への水分侵入の問題を解消すると共に、ガソリン臭気が車内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To open a shutter without breaking a locking device for a cargo compartment door of a cargo vehicle in the case of the loss of a key.例文帳に追加

貨物車両の貨物室扉の施錠装置において、キーを紛失した場合に施錠装置を壊さずにシャッターを開放できるようにする。 - 特許庁

To provide a crash testing device and a crash test method for an automobile body capable of performing a crash test while measuring acceleration applied to a vehicle compartment at a collision time.例文帳に追加

衝突時の車室に作用する加速度を計測しながら衝突試験を行うことができる衝突試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washer tank mounting structure for an automobile, capable of improving the layout of an internal engine compartment and facilitating confirmation of a liquid level.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウト性を改善でき、また、容易に液量を確認することができる自動車のウォッシャタンク搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration apparatus that prevents a storage material from being dried with a simple configuration, and also capable of switching a storage compartment to a drying condition.例文帳に追加

簡単な構成で貯蔵物の乾燥を防止するとともに貯蔵室を乾燥状態に切り換えることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker having a grill compartment for performing good double-sided heating of an object to be heated, having excellent cleanability.例文帳に追加

良好に加熱対象物の両面加熱を行えるものでありながらも、清掃性に優れたグリル庫を有する加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

During defrosting operation with respect to the refrigerating compartment cooler 20, the electrostatic atomizer 36 is turned on and the air blowing fan 30 is reversely rotated.例文帳に追加

冷蔵室用冷却器２０に対する除霜運転時に、静電霧化装置３６をオンすると共に、送風ファン３０を逆回転させる。 - 特許庁