「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a single compartment type solid oxide fuel cell enhancing performance of the cell and enhancing stability of power generation output.例文帳に追加

電池の性能向上、発電出力の安定性の向上を達成し得る単室型固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The transaction device 1 allows an IC card 20 to be housed in a compartment 12 during a transaction process, with its door 13 locked.例文帳に追加

本発明の取引装置１は、取引処理の際にＩＣカード２０が収容部１２に収容されてその扉１３がロックされる。 - 特許庁

To suppress a remarkable temperature rise in a storage compartment by executing defrosting according to an actual use situation.例文帳に追加

実使用状況に合わせて除霜を実行することにより、貯蔵室内の大幅な温度上昇を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the whole horizontal part of the PCMCIA card 48 is stored in the compartment, so the whole card can securely be supported.例文帳に追加

これにより、ＰＣＭＣＩＡカード４８の水平部分全体がコンパートメント内に収容されるので、カード全体に確実な支持が得られる。 - 特許庁

To provide a refrigeration showcase in which the inner space of the compartment can be utilized effectively by fixing a third stage shell.例文帳に追加

この発明は、３段目の棚を取り付けて庫内を有効に利用することができる冷蔵ショーケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

A compartment 416 for storing the goods in-between is formed by covering a curved outer member 414 on a curved inner member 412.例文帳に追加

湾曲した内側部材412の上に、湾曲した外側部材414を覆い、その間に商品を収納するためのコンパートメント416を形成する。 - 特許庁

A pan 60 for receiving dew condensation water dropped from pipes 50, 51 of coolant piping positioned within the vehicle compartment is integratedly formed in a unit case 20.例文帳に追加

車室内に位置する冷媒配管５０、５１から落下した結露水を受ける受け皿６０を、ユニットケース２０に一体成形する。 - 特許庁

The air conditioning system 10 is provided for cooling the sleeper compartment 16 of the truck when the main engine of the truck is not operating.例文帳に追加

空調システム１０はトラックの主エンジンが動作していないときにトラックの寝台区画１６を冷却するために備えられる。 - 特許庁

A shelf support 22 for receiving the front part of a net shelf 14 in the refrigeration compartment is stretched between the shelf posts 23, 24.例文帳に追加

前部棚柱２３・２４間には、冷蔵室７内に設けられる網棚１４の前部を受け止めて支持する棚支持具２２を架け渡す。 - 特許庁

To provide an alarm generating apparatus for a vehicle that is capable of generating appropriate alarms even for safety zones and compartment lines with wide widths.例文帳に追加

安全地帯や幅の広い区画線に対しても的確な警報を発生させる車両用警報発生装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a decrease in heating capability resulting from the backflow of cold air (outside air) into a vehicle compartment through a second inside air inlet.例文帳に追加

第２の内気導入口８より車室内へ冷風（外気）が逆流することによる暖房能力の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of contaminants that may flow to the optics compartment as much as possible in a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、光学系区画へと流れる汚染物質の量を可能な限り減少させる方法を提供する。 - 特許庁

An illuminance measuring means for measuring the illuminance in the compartment irradiated with the light of the ultraviolet region may be provided.例文帳に追加

また、前記紫外光線領域の光が照射された区画内の照度を検出する照度検出手段を備えるとよい。 - 特許庁

This system further has a controller performing the operation to control the valve to keep the temperature of each compartment within the desired range.例文帳に追加

システムはまた各区画室の温度をその所望の範囲内に維持するために弁を制御するよう動作可能なコントローラを有する。 - 特許庁

Disposed outside the shelf devices 27 are picking devices 55 for taking out articles from the casing bodies 10 located outside a compartment accommodating space.例文帳に追加

棚装置２７の外方に、区画収納空間３５外に位置したケース体１０から物品１を取り出すピッキング装置５５を設けた。 - 特許庁

A longitudinal adjustment mechanism for adjusting the longitudinal position of the door panel 3 is installed in the compartment 23 of a runner base 10 attached to the door panel 3.例文帳に追加

戸パネル３に装着されるランナー台１０の区室２３に、戸パネル３の前後位置を調整する前後調整機構を設ける。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device which enables everybody to expand a sheet easily to cover a cargo compartment and has a light weight and a simple structure.例文帳に追加

簡単に誰にでもシートを広げて荷物室を覆うことができ、且つ軽量で単純な構造のトノカバー装置を提供する。 - 特許庁

The air intake duct 23a is formed at the end of the car body in the front-back direction and has an air inlet 23b arranged in the car compartment.例文帳に追加

吸気ダクト２３ａは、車体の前後方向の端部に形成され、車室の内部に配置されている吸気口２３ｂを有する。 - 特許庁

To control the quantity of discharge air for every compartment via simple ductwork and without influence on the discharge air quantity for adjacent compartments.例文帳に追加

簡単なダクト構成で、隣接する個室の吹出風量に影響を与えることなく、個室毎の吹出風量の調整を可能とする。 - 特許庁

The suction noise is reduced by the partition 13 and the noise in the vehicle compartment is controlled to the desirable tone by the sound source 3.例文帳に追加

隔壁13によって吸気騒音を低減できるとともに、音源３によって車室内での音を好ましい音に制御できる。 - 特許庁

The first folding part 57 is arranged on the outside of the collection part 56, and the second folding part 58 is arranged on the side of a compartment 4 of the collection part 56.例文帳に追加

第１の折畳部57は、集合部56の室外側に配置し、第２の折畳部58は、集合部56の車室４側に配置する。 - 特許庁

To move a user between the inside and outside of an automobile compartment without the need of the time and labor of troublesome operations while keeping him/her seated in a wheelchair seat.例文帳に追加

車椅子シートに利用者を着座させたまま、面倒な操作の手間を要しないで車室外と車室内間を移動させる。 - 特許庁

To reduce the cost and secure a cabin or a luggage compartment wide when storing a roof to a seat rear side by moving a package tray.例文帳に追加

パッケージトレイを動かしてルーフを座席後側へ格納する場合に、コストを低減するとともに、車室や荷室を広く確保する。 - 特許庁

This surface sheet for absorbent articles includes, in a skin contact surface side, a plurality of linear embossed recesses 11; and a plurality of compartment zones compartmented by the plurality of embossed recesses 11, the compartment zone including a projection 14 including heat-stretching fibers erecting towards the skin contact surface side.例文帳に追加

肌当接面側に、複数の線状のエンボス凹部１１と、複数の該エンボス凹部１１で区画化された複数の区画領域とを有し、該区画領域が、肌当接面側に向けて起立した熱伸長性繊維を含む凸部１４を有する吸収性物品の表面シートである。 - 特許庁

This refrigerator has storage compartments thermally insulated and sectioned, and an electrostatic atomizing device 131 as an atomizing portion for spraying mist into the storage compartment, and condensing the moisture in the air to spray the same to the storage compartment as mist, and further comprises a drying means for drying the atomizing portion.例文帳に追加

本発明の冷蔵庫は、断熱区画された貯蔵室と、貯蔵室内にミストを噴霧させる霧化部であって空気中の水分を結露させて貯蔵室にミストとして噴霧する静電霧化装置１３１とを有し、霧化部を乾燥させる乾燥手段を備えたものである。 - 特許庁

The turbine external compartment is installed on the frame of a steel plate concrete structure in which spaces among a plurality of steel plates are filled with concrete 13, with a side plate part 3 or an end plate part 4 that forms the lower half of the compartment comprising the steel plates that form the frame.例文帳に追加

本発明に係るタービン外部車室は、複数の鋼板間にコンクリート１３が充填された鋼板コンクリート構造の架台に設置されるタービン外部車室であって、下半部を構成する側板部３または端板部４が架台を構成する鋼板からなる。 - 特許庁

To provide an alarm device which quickly reports abnormalities to the outside, when the abnormality occurs with a user of toilet, such as, a patient or an aged person inside a toilet compartment, and which is low-cost and simple, and attaches easily, even to an existing toilet compartment.例文帳に追加

トイレ個室内において患者や老人等のトイレ利用者に異常が発生した場合に、この異常を早急に外部に知らせることができる安価かつ簡易な警報装置であって、既存のトイレ個室にも簡単に取り付けることのできる警報装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, a visible light beam radiating device 6 is arranged inside a compartment, and the information is displayed inside the compartment using the visible light beams radiated from the visible light beam radiating device 6, so as to provide the information to the user 5 in a new form.例文帳に追加

このように、車室内に可視光ビーム照射装置６を配置し、その可視光ビーム照射装置６から照射する可視光ビームを用いて車室内で情報表示を行うことにより、ユーザ５に対し新しい形態で情報提供を行うことが可能となる。 - 特許庁

A LED light source 11 of an UV-A area is mounted on a top face recessed portion 20 in the partial freezing compartment to apply light ray 12 of the UV-A area to a fish 13, thus the fish 13 can be stored for one week even at a partial freezing compartment temperature of about -1°C by antibacterial effectiveness of ultraviolet ray.例文帳に追加

パーシャルフリージング室内天面凹部２０にＵＶ−Ａ領域のＬＥＤ光源１１を設けたことにより、ＵＶ−Ａ領域の光線１２を一尾魚１３に照射し、紫外線の抗菌効果により、約−１℃のパーシャルフリージング室温でも、一尾魚１３を１週間保存できる。 - 特許庁

The control means calculates a gradient of temperature change in the storage compartment 3, and forbids the generation of alarm output by the alarming means even though the temperature in the storage compartment 3 satisfies the alarm generation temperature condition, when the calculated temperature gradient is more than a prescribed value.例文帳に追加

制御手段は、貯蔵室３内の温度変化の勾配を算出しており、当該貯蔵室３内の温度が警報発生温度条件を満たした場合であっても、算出された温度勾配が所定値以上であるときは、警報手段による警報出力の発生を禁止する。 - 特許庁

This heat pump type hot-water supply device comprises a first compartment 92 storing a compressor 23 and a heat storage means 21 and a second compartment 93 storing a heat absorber 28 and an air blow means 91 and having a side face air suction port 97, a rear face air suction port 98, and an exhaust port 99.例文帳に追加

圧縮機２３と蓄熱手段２１とを収納する第１区画９２と吸熱器２８と送風手段９１とを収納するとともに空気の側面吸気口９７、背面吸気口９８、排気口９９を設けた第２区画９３とを備えている。 - 特許庁

The compartments of the device can be combined before or at the time of implantation, such that the therapeutic agent released from one compartment giving some benefit to cells hosted by another compartment to promote or improve their proliferation, differentiation, survival, or function.例文帳に追加

本デバイスの区画は、移植の前または移植の時点で結合され、一つの区画から放出された治療薬が、もう一つの区画に受け入れられた細胞に何らかの利益を与えて、その増殖、分化、生存または機能を促進または改善するようにすることができる。 - 特許庁

The proximal end of the hollow tubular body is adapted to be releasably attached to a container body while the distal compartment includes a separate compartment for the storage and dispensing of a composition which can be selected to be complementary to any composition stored within the container cap.例文帳に追加

中空の管状本体の近位端は、容器本体に解放可能に装着されるように構成され、その一方で遠位区画は、容器キャップ内に格納される任意の組成物を補完するように選択できる組成物の格納及び計量に使用される、別個の区画を含む。 - 特許庁

The suction opening 18 is to spout out sucked liquid toward the circumferential wall 9a in the liquid compartment 9 by providing it on the side of the protruded tip part of a suction check valve 20 fixed so as to protrude in the liquid compartment 9 from the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

Various data pertaining to transportation/delivery of the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle includes information pertaining to the movement of the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle and management/monitoring of foods in the compartment, preferably the operational positioning data of the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle and the temperature data in the compartment.例文帳に追加

収集する低温・冷凍輸配送車の輸配送に係る各種データが、低温・冷凍輸配送車の動態、ならびに、その庫内の食品の管理・監視に係る情報、好ましくは低温・冷凍輸配送車の運行測位データ、ならびに、その庫内の温度データである。 - 特許庁

To provide a supporting structure for deck boards which can enlarge accommodation volume of storage section under a luggage compartment more than conventional one in spite of a structure of extending seat rails to the side of the storage section under the luggage compartment and which can reduce cost as no reinforcement material is needed on the deck boards.例文帳に追加

シートレールを荷室床下収納部側へ延出した構成であるにもかかわらず、荷室床下収納部の収容容積を従来に比して大きくできるとともにデッキボードに補強部材が必要でなくなり、コスト低減を図ることができるデッキボードの支持構造を提供する。 - 特許庁

As the electrolyzed water production device 17 is unremovably disposed on a partition plate 4 for partitioning the vegetable compartment 3 and the refrigerating compartment 2, and can not be easily touched and removed by a user, it has high safety in its electric handling aspect.例文帳に追加

そして、その電解水生成装置１７は、野菜室３と冷蔵室２とを仕切った仕切板４に取外し不能に設置しており、使用者が容易に触れて取外すことができるものではないため、電気的な扱いの面でも安全性に優れたものとなすことができる。 - 特許庁

A filtering bag (11) includes: a compartment (32) for collecting a filtrate and a passage (36) whose sidewalls serve as water-tight bulkheads between one end of the passage (36) that leads to a collection zone (40) and the other end that leads to a passage (37) through which the filtrate flows from the compartment (32).例文帳に追加

濾過液を受け入れるためのコンパートメント（３２）と、採取ゾーン（４０）に繋がる通路（３６）の末端と、コンパートメント（３２）から濾過液が通るための通路（３７）に繋がるもう一つの末端との間が、横面的に防水隔壁である通路（３６）を含む濾過する袋（１１）。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization apparatus for discharging a large amount of ultrafine mist of a nanosize from an air conditioner, an air cleaner or a humidifier or the like and demonstrating the effects of deodorization, sterilization and freshness keeping, etc., inside a room and inside a compartment in order to improve an indoor environment or an environment inside the compartment.例文帳に追加

室内環境や車室内環境を改善すべく、エアコン、空気清浄機、加湿器などからナノサイズの超微細ミストを大量に放出し、室内や車室内の脱臭、除菌、鮮度保持などの効果を発揮する静電霧化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a roller 11 provided at a lower part in the vicinity of the front end of the compressor bundle 8 is caused to come into contact with an inner circumferential wall surface 3b of the compartment 3 to support the weight of the compressor bundle 8 when it is inserted into the compartment 3 and the compact inclination sensor 17 is provided in the vicinity of the rear end par of the compressor bundle 8.例文帳に追加

また、コンプレッサ・バンドル８の前端付近下部に設けたローラ１１を車室３の内周壁面３ｂに当接させてコンプレッサ・バンドル８の車室３挿入時にその重量を支持させ、小型傾斜センサ１７はコンプレッサ・バンドル８の後端部付近に設けた。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle that maintains the uniformity of lighting inside and outside a compartment to enhance safety, improves design aesthetics in the compartment and eliminates a possibility that driving by a driver is adversely affected, even when a light source does not turn off.例文帳に追加

車室内外の照明の均斉度を簡易な構成で維持して安全性を高めるとともに、車室内のデザイン性を向上させ、さらに光源が消灯しなくなった場合でもドライバーの運転に悪影響を及ぼす虞のない車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus that can prevent a compressor from sucking in a liquid refrigerant by controlling the opening of an electronic expansion valve as predicting the load of cooling a compartment in accordance with the lighting status of a luminaire disposed in the compartment.例文帳に追加

収容庫の内部に配設された照明機器の点灯状況に応じて収容庫の冷却負荷を予測して電子膨張弁の開度を調節することにより、圧縮機が液冷媒を吸引してしまうことを抑制することができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device to install the mechanism of an ashtray or glove compartment for a vehicle according to the request by introducing common components to main parts constituting the ashtray or glove compartment and designing the mechanism to exert their functions or the sense of high grade in such a way as can be mounted and removed.例文帳に追加

車両に装備される灰皿や小物入れを構成する部品のうちの主要部品の共用化をはかると共に、それぞれの機能や高級感を発揮するための機構を装脱着可能とし、要望により灰皿又は小物入れの機構を組付ける装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, a female connector with a terminal lock has a holder storing compartment between the female housing body and a hood, a female terminal holder slidably engaged with the housing body, and a terminal introducing inlet, and it is also equipped with a male terminal lock to detect an inserted state of a male terminal in the terminal storing compartment.例文帳に追加

また、端子係止具付き雌コネクタが、雌ハウジング本体とフードとの間のホルダ収容室と、雌ハウジング本体にスライド自在に係合された雌端子ホルダと、端子導入口を有し、及び端子収容室内の雄端子の挿入状態を検知する雄端子係止具とを備えた。 - 特許庁

The cell of the invention comprises an anodic compartment 10, wherein the metal to be dissolved acts as a consumable anode, and a cathodic compartment 9, containing a cathode 7 for hydrogen evolution, separated by a cation-exchange membrane 6 coping with the simultaneous transport of hydrogen ions and metal cations.例文帳に追加

溶解させる予定の金属が消耗陽極として働く陽極区画室１０及び水素発生のための陰極７を含む陰極区画室９を含むセルで、水素イオンと金属の陽イオンの同時輸送に対処した、陽イオン交換膜６によって分離されていることを特徴とする。 - 特許庁