「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-soluble metal-working oil solution excellent in cuttability, compatibility (adhesiveness) with an adhesive and anticorrosion properties to aluminum and aluminum alloy, and to provide a metal-working method using the same.例文帳に追加

切削性、接着剤との適合性（接着性）及びアルミニウム及びアルミニウム合金に対する防食性に優れた水溶性金属加工用油剤及びこれを用いた金属の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup unit which has exact compatibility with a plurality of kinds of optical disks and also has superior reliability, by appropriately improving an antireflection film of an optical element, such as aberration correcting element.例文帳に追加

収差補正素子等の光学素子における反射防止膜に適切な改良を加えることにより、複数種の光ディスクに対して的確な互換性を有し且つ信頼性に優れた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming preventing agent which has good compatibility with an aqueous component in an aqueous coating when contained therein, and makes a coating film, formed by the aqueous coating, excellent in smoothness, distinctiveness, and finished appearance.例文帳に追加

水性塗料に含有されその水系成分との相溶性が良く、その水性塗料で塗装されて形成される塗装膜の平滑性や鮮映性や仕上がり外観を優れたものにするワキ防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated powder having excellent moisture retention, excellent dispersibility in an oil component or an alcohol, and high compatibility with dermal tissue, and to provide a cosmetic obtained by formulating the powder and having excellent usability.例文帳に追加

優れた保湿性を有し、且つ油分及びアルコールに対する分散性に優れ、さらに皮膚組織親和性の高い表面処理粉体、及び、該粉体を配合した使用性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an input part 101 for recognizing a character string inputted by each user and an inference engine 103 for diagnosing compatibility between users based on the character string recognized by the input part 101.例文帳に追加

本発明は、各利用者から入力された文字列を認識する入力部１０１と、入力部１０１で認識された文字列に基づいて各利用者間の相性を診断する推論エンジン１０４とを備える。 - 特許庁

To obtain compatibility of decrease in cogging torque and increase in torque due to a skew structure, by making each cylindrical magnet piece which is to be provided at the peripheral face of a longitudinal core, which is set as trapezoidal in plan view.例文帳に追加

本発明は、長手コアの外周面に設ける各筒状マグネット片を平面的にみて台形型とすることにより、スキュー構造によるコギングの低減とトルクアップの両立を実現することを目的とする。 - 特許庁

To visually understand the Sake quality of Sake and readily and accurately know a suitable compatibility relationship between the Sake quality and preference characteristics of persons by graphing the Sake quality characteristics of the Sake and displaying the Sake quality characteristics.例文帳に追加

日本酒の酒質特性をグラフ化して表示することにより、日本酒の酒質を視覚的に理解し、人の嗜好特性との間の適切な相性関係を容易且つ正確に知ることができるようにする。 - 特許庁

Monomolecular film is obtained by developing on the surface of watre, a mixed solution containing amphipathic block copolymer having a hydrophilic segment and a hydrophobic segment, and a low molecular compound having compatibility with the hydrophobic segment.例文帳に追加

親水性セグメントおよび疎水性セグメントを有する両親媒性ブロックコポリマーと、前記疎水性セグメントと相溶性を有する低分子化合物とを含有する混合溶液を水面に展開して単分子膜を得る。 - 特許庁

To provide a propylene-based block copolymer having both of high flexibility and transparency, which comprises two kinds of propylene-based (co)polymer components having high compatibility produced in a prestage and a poststage of a two-stage process.例文帳に追加

前段工程と後段工程により製造される二種類の相溶性の高いプロピレン系（共）重合体成分からなる、高度な柔軟性と透明性を備えたプロピレン系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

In the blood compatibility evaluating method, blood mixed with heparin in a concentration of 10-100 U/ml is brought into contact with a medical material and the blood component bonded to the medical material is determinated.例文帳に追加

１０Ｕ/ml以上１００Ｕ/ml以下の濃度でヘパリンを混合した血液を医療材料に接触させ、医療材料に付着した、血液成分の定量を行うことを特徴とする血液適合性評価方法。 - 特許庁

To provide a concrete structure which establishes compatibility between structural safety and constructibility by suppressing bond splitting in the use of a deformed bar as the main reinforcement in a thin-walled cross-section concrete member, and enhances a bond strength.例文帳に追加

薄肉断面のコンクリート部材において、異形鉄筋を主筋に用いた際の付着割裂を抑制し、付着強度を向上させることで、構造安全性と施工性を両立させたコンクリート構造を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for the skin, having excellent preservation stability of a preparation in low-temperature preservation and in high-temperature preservation, good compatibility with the skin at coating, and good sense of use having resisting feeling when being spread.例文帳に追加

低温保管時、並びに、高温保管時における製剤の保存安定性に優れるとともに、塗布時の肌馴染みがよく、延展時に抵抗感のある良好な使用感を有する皮膚用乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of solving the problem of compatibility between a screen prestored in a client and a screen created by a server and flexibly responding to a change in a protocol used between the server and the client.例文帳に追加

クライアント自身があらかじめ保持している画面とサーバによって生成された画面との間に生じる親和性の悪さを解消しつつ、サーバとクライアントとの間で使用されるプロトコルの変化に柔軟に対応する。 - 特許庁

By this, compatibility of high temperature operating performance and below freezing point startability is promoted by promoting draining of water at low temperatures to reduce residual water, while drying of an electrolyte membrane is prevented by suppressing diffusion of steam at the high temperatures.例文帳に追加

これにより、高温で水蒸気の拡散を抑制して電解質膜の乾燥を防ぎつつ、低温で排水を促進させて残水を低減させ、高温運転性能と氷点下起動性の両立を図る。 - 特許庁

To provide an imaging system for readily keeping compatibility for the future, without being limited to a specified data format, in attribute information stored in the MakerNote region of an Exif format.例文帳に追加

ＥｘｉｆフォーマットのＭａｋｅｒＮｏｔｅ領域に格納する属性情報において、特定のデータフォーマットに限定されること無く、将来にわたって互換性の保持を容易に実現する撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator, both achieving refrigerant compatibility and refrigerant stability at a high level in a freezing system using an unsaturated hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性・冷媒安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an Ni-based forging alloy which attains compatibility between high temperature strength and hot forgeability and segregation is hardly caused to have excellent large-sized steel producibility, and to provide a forged component for a steam turbine plant using the same.例文帳に追加

高温強度と熱間鍛造性とを両立させるとともに、偏析が発生しにくく大型鋼塊製造性に優れたＮｉ基合金、及びこれを用いた蒸気タービンプラント用鍛造部品を提供する。 - 特許庁

To improve cooling performance and stability in a working fluid for novel car air conditioners using tetrafluoropropene which will be principal as a refrigerant by solving problems relating to compatibility with tetrafluoropropene and decomposition of tetrafluoropropene.例文帳に追加

今後主流となるテトラフルオロプロペンを冷媒とする新たなカーエアコン用作動流体における、テトラフルオロプロペンとの相溶性、テトラフルオロプロペンの分解に係る問題を解消して冷却性能及び安定性を改善する。 - 特許庁

To provide a polymer exhibiting excellent roughness reduction capability, solubility, compatibility, defect reduction capability, exposure sensitivity and the like when used as a positive photoresist, a monomer for producing the same, and a precursor (an intermediate, or a modifier) thereof.例文帳に追加

ポジ型フォトレジストとして用いたときに、ラフネス低減、溶解性、相溶性、ディフェクト低減、露光感度等に優れる重合体、これを与える単量体（モノマー）及びその前駆体（中間体，修飾剤）を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonchlorine based modified polyolefin resin composition having excellent adhesion to a polyolefin base material and good compatibility with other resins, and a low melt viscosity suited in use for the in-mold coating of the above base material.例文帳に追加

ポリオレフィン基材に対する優れた付着性と他樹脂との良好な相溶性を有し、該基材の型内塗装に適した低溶融粘度を有する非塩素系変性ポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a high-frequency semiconductor package which is hardly affected by parasitic inductance or parasitic capacity, accordingly exhibits small transmission loss, and exhibits a high degree of electromagnetic compatibility.例文帳に追加

パッケージ用基板に関し、寄生インダクタンスや寄生容量の影響が小さく、従って、伝送損失が少なく、そして、電磁環境両立性に優れた高周波半導体パッケージ用基板を提供しようとする。 - 特許庁

When tars and a resin are used together as a binder of mud materials, a compound consisting of 55-95 pts.mass of an ester and the balance a polyhydric alcohol is used as a compatible solvent which shows compatibility to tars and a resin.例文帳に追加

マッド材のバインダとしてタール類とレジンとを併用するにあたり、タール類とレジンとに相溶性を示す相溶性溶剤として、５５〜９５質量部をエステルが占め、残部が多価アルコールよりなるものを用いる。 - 特許庁

To provide a rail vehicle with a shock-absorbing device while having a vehicle structure capable of simply achieving compatibility between a function necessary at normal use of the vehicle and easy replaceability of the shock-absorbing device when damaged.例文帳に追加

車両の通常時の使用において必要な機能と損傷時の緩衝装置の交換容易性とを、簡便に両立させることが可能な車体構造を持つ、緩衝装置を備えた軌条車両を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method capable of securing reproducing compatibility by a write-once type optical disk having LH characteristics newly introduced in an existing optical disk reproducing device by using existing hardware.例文帳に追加

本発明の課題は、既存の光ディスク再生装置で新たに導入されるＬＨ特性を持つ追記型光ディスクに対し既存のハードウェアを用いて、再生互換を確保する記録再生方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a biodegradable sheet or film that has little change with lapse of time after production of the sheet, and has stable flexibility, can be degraded by a microorganism or the like, and can be easily disposed after using, and has excellent environmental compatibility.例文帳に追加

シート製造後も経時変化が小さく安定的な柔軟性を備え、微生物などによる分解も可能で、使用後、廃棄処分がしやすい環境適合性に優れた生分解性のシート、フィルムを提供する。 - 特許庁

To allow matching order of compatibility and result of searches while limiting exchanges of information on words to bare minimum and an assemble of stored documents in a distributed full-text search equipment.例文帳に追加

分散型全文検索装置における、単語に関する情報や保有文書集合に関する情報の交換を必要最小限にとどめながら、適合度や検索結果の順序を一致させることを可能とする。 - 特許庁

To prevent an EMC (electromagnetic compatibility) trouble related to a flywheel current due to a counterelectromotive force upon putting an electromagnetic coil off and improve workability upon connecting the electromagnetic coil, upon controlling the electromagnetic coil such as a fluid control valve or the like.例文帳に追加

流体制御弁等の電磁コイルを制御する際、電磁コイルのオフ時の逆起電圧によるフライホイール電流に係るＥＭＣ障害を防止するとともに、電磁コイルの接続時の作業性を良くする。 - 特許庁

To provide a structure of disposing an air conditioner for a vehicle, which reduces the longitudinal size of an engine compartment by attaining compatibility between the disposing of a pressure accumulator and the disposing of a vehicle auxiliary machine without affecting a crash space.例文帳に追加

クラッシュスペースに影響を及ぼすことなく、蓄圧装置の配設と車両補機の配設との両立を図り、エンジンルームの前後方向のコンパクト化が可能となる車両用空調装置の配設構造を提供する。 - 特許庁

To create an environment for freely using one disk between an AV device and a PC device by providing a new file management method capable of properly managing more files while maintaining compatibility with a conventional file system.例文帳に追加

従来のファイルシステムとの互換性を保ちつつも、より多くのファイルを適切に管理できる新しいファイル管理方法を提供し、１枚のディスクを自由にＡＶ機器とＰＣ間で使用できる環境を作る。 - 特許庁

To provide a television conference apparatus which has compatibility with a device of an existing television conference system, and which can hold a television conference with reality, in which a sound image direction is matched with a video, without largely increasing cost.例文帳に追加

既存のテレビ会議システムの機器との互換性が高く、且つ映像と音像方向が一致するような実在感のあるテレビ会議を実施できるテレビ会議装置を、コストを大きく増加させずに提供する。 - 特許庁

To perform high-precision and large-capacity recording by effectively utilizing areas for various uses even when a recording learning area is consumed, and to perform recording and reproduction maintaining recording and reproduction compatibility with existing recording and reproducing devices.例文帳に追加

記録学習領域を消費した場合でも各種用途の領域を有効に利用し高精度大容量の記録が行え、かつ、既存の記録再生装置との記録再生互換を保った記録再生を行う。 - 特許庁

To provide an information pickup device and an optical disk device which can reproduce optical information recording media having different disk thickness with one optical pickup, of which structure having compatibility with each other is simple, and which is compact.例文帳に追加

一つの光ピックアップで異なる基盤厚を有する光情報記録媒体を再生可能とし、相互に互換性を有する構造が簡単でコンパクトな情報ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compatibility-improving agent for a thermoplastic resin composition consisting of various heat resistant thermoplastic resins and a functional group-containing fluorine polymer well compatible with them and capable of being uniformly dispersed.例文帳に追加

種々の耐熱性の熱可塑性樹脂およびそれとよく親和し均一な分散状態を形成しうる官能基含有含フッ素ポリマーからなる熱可塑性樹脂組成物用の相溶性改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a copper alloy having a satisfactory flatness which is suitable as the stock for a heat radiation sheet having compatibility between a low thermal expansion coefficient and a high thermal conductivity rate, and also having excellent workability.例文帳に追加

低熱膨張率と高熱伝導率とを両立させ、かつ優れた加工性を有する放熱板の素材として好適な平面度の良好な銅合金板を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having high flexibility, excellent in heat distortion resistance, and molding and processing characteristics, and excellent particularly in compatibility with a resin having a polar group, and a thermoplastic resin composition made by using it.例文帳に追加

柔軟性に富み、耐熱変形性、成形加工性に優れ、特に極性基を有する樹脂との相溶性に優れた熱可塑性エラストマー組成物及びそれを用いた熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Decals 4, 5 are adhered respectively to the front surface and the rear surface of a front door 2 or the component of a copying machine constituting an electronic instrument while the front door 2 and the decals 4, 5 are constituted of a thermoplastic resin having compatibility mutually.例文帳に追加

電子機器を構成する複写機の部品である前ドア２の表面と裏面にデカル４，５がそれぞれ貼着され、その前ドア２とデカル４，５が互いに相溶性のある熱可塑性樹脂より構成されている。 - 特許庁

To provide a composition composed of a styrenic resin and having excellent environmental compatibility, its formed material and a foamed styrenic resin having improved problems of melt deformation and melt dripping in combustion and exhibiting excellent flame-retardancy and heat-insulation.例文帳に追加

スチレン系樹脂からなる環境適合性に優れた組成物、及びその発泡体であり、燃焼時の溶融変形、溶融滴下の問題が改善され、難燃性、断熱性の優れたスチレン系樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

A large number of resin small pieces 20 with a minute dimension having compatibility with respect to a resin material P for molding the base material 14 are bonded to the rear surface of the urethane skin 12 scatteringly in a semi-embedded state.例文帳に追加

ウレタン表皮１２の裏面には、基材１４を成形するための樹脂材料Ｐと相溶性を有する微小寸法の樹脂小片２０が、半埋込状態で散在的に多数付着されている。 - 特許庁

To provide a compatibilizing agent capable of providing excellent compatibility among a plurality of resins of different characteristics, especially between polyolefin and polylactic acid resins without impairing mechanical physical properties such as impact strength, and bending elastic modulus.例文帳に追加

衝撃強度、曲げ弾性率等の機械物性を損なうことなく、異なる性質を有する複数の樹脂同士、とくにポリオレフィン樹脂とポリ乳酸樹脂を良好に相溶させる相溶化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide sol composition having excellent compatibility with a hydrophilic organic solvent based polymer and liquid stability, capable of easily increasing the film thickness at the time of film forming and useful for improvement of function of various material.例文帳に追加

親水性有機溶媒系ポリマーとの相溶性と液安定性に優れ、薄膜を作製する際に膜の厚膜化が容易で、各種材料への機能向上に有用な酸化チタンゾル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle device having improved rigidity, reliably and stably supplying a grease base oil, and improving compatibility of bearing components and the like to reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

スピンドル装置の剛性を高めると共に、グリースの基油を安定して確実に供給することができるうえ、軸受構成部品等の互換性を高めて製造コストの低減を図れるスピンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator for achieving both of refrigerant compatibility and thermal and chemical stability in a refrigerating system using a fluoropropene refrigerant and/or a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

フルオロプロペン冷媒および／または３フッ化ヨウ化メタン冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性と熱・化学的安定性とを達成可能な冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物の提供。 - 特許庁

To provide a floppy disk driving device coped with a USB capable of increasing a transfer speed of data with the outside while securing the compatibility of the floppy disk in between a conventional floppy disk driving device.例文帳に追加

従来のフロッピーディスク駆動装置との間でのフロッピーディスクの互換性を確保しながら、外部とのデータの転送速度を向上することのできるＵＳＢ対応のフロッピーディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid for a game machine and a game machine winning device using the same capable of smoothly operating operation bodies such as a pair of rotational wing pieces without impairing the compatibility and commonizing of components.例文帳に追加

互換性や部品の共用化を阻害することなく、一対の回動翼片等の作動体を円滑に作動させることのできる遊技機用ソレノイドと、それを用いた遊技機用入賞装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle engine control system realizing compatibility between reduction of unnecessary sudden rise of an engine rotational frequency and improvement of engine startability, when initializing a step motor for driving an ISC valve.例文帳に追加

ＩＳＣバルブ駆動用のステップモータを初期化処理するにあたり、エンジン回転数が必要以上に急上昇することの低減と、エンジン始動性の向上との両立を図った車両用エンジン制御システムを提供する。 - 特許庁