「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(665ページ目) - Weblio英語例文検索

The airship 10 also carries a power distribution controller 22 to receive the electrical energy for transfer to a power storage device 28 and/or electrical components 32 carried by the airship.例文帳に追加

飛行船１０は、電気エネルギーを受け取って、電力蓄積装置２８及び／又は飛行船に搭載された電気構成部品３２に伝達するための電力分配制御装置２２を搭載する。 - 特許庁

Either the normal operation mode for taping and the reverse operation mode for collecting components is selected and carried out depending on the operation by an operator on an operation panel 151.例文帳に追加

操作盤１５１に対して行われる操作者の操作に応じて、テーピング作業を行うための正常動作モードと、部品を回収するための逆動作モードのいずれかを選択して実行する。 - 特許庁

To make it possible to switch many functions with a simple configuration, and to surely expose hardware such as camera components necessary to be exposed to function in an active state and surely shield the hardware in a non-active state.例文帳に追加

簡単な構成で多数の機能を切り替えることができ、かつ、カメラなどの、機能するために一部部品の露出を要するハードウェアを、動作時に確実に露出させ、非動作時に確実に遮蔽する。 - 特許庁

To provide a design support system of an electronic circuit board which enables a designer to narrow down an item to be examined in the design of the electronic circuit board with electronic components mounted to a board.例文帳に追加

基板上に電子部品が実装された電子回路基板の設計に際して、設計者に検討すべき項目を絞り込ませることができる電子回路基板の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Further, the stock of the power transfer shaft is made of steel composed of prescribed components, and the old austenite average grain diameter in the surface layer of a hardened layer after induction hardening and tempering lies in the range of >10 to 30 μm.例文帳に追加

また、動力伝達シャフトの素材が、所定の成分から成る鋼であって、高周波焼入・焼戻後の硬化層表層の旧オーステナイト平均粒径が１０μｍを超え、３０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a voltage detecting circuit of serially connected storage elements, which can reduce the required number of signal transmitting components to externally retrieve a determined result of a voltage, and the manufacturing cost.例文帳に追加

電圧判定結果を外部に取出すための信号伝達用部品の必要数を少なくして、製造コストを安くできる直列接続された蓄電素子の電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a minute solder test strip with a desired metal texture for evaluating mechanical characteristics of a solder material used for jointing of electronic components, and the solder test strip.例文帳に追加

電子部品等の接合に用いるはんだ材料の機械的特性等を評価するための所望の金属組織を有する微小なはんだ試験片の作製方法およびはんだ試験片を提供する。 - 特許庁

To prevent perturbation of an output signal caused by package stress in an internal circuit in which the output signal is perturbed due to variation in electric property fluctuation of circuit components caused by the package stress.例文帳に追加

パッケージ応力に起因する回路部品の電気特性変動のバラツキによって出力信号が変動する内部回路について、パッケージ応力に起因する出力信号の変動を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber cement composition capable of sufficiently increasing the adhesiveness between the same kind or different kind of rubber components in an unvulcanized or vulcanized state compared with that in the case of conventional compositions and to provide a pneumatic tire produced by using the composition.例文帳に追加

従来と比べて、同種または異種のゴム間の未加硫及び加硫後の接着性を十分に高めることができるゴムセメント組成物およびこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a damping element and a damping device capable of suitably adjusting a damping force at an extremely low temperature without increasing a number of components and complicating a structure and control.例文帳に追加

部品点数の増加と構造の複雑化及び制御の複雑化を招くことなく極低温度における減衰力を適宜調整することができる減衰要素及び減衰装置を提供すること。 - 特許庁

Since the wiring layers 160 and the electronic components 140 can be mounted on the circuit board 130 which is flat face-developed, the three-dimensional electronic circuit module 100 superior in productivity is provided.例文帳に追加

この構成により、平面展開した回路基板１３０に配線層１６０や電子部品１４０の実装ができるため、生産性に優れた立体的電子回路モジュール１００を実現できる。 - 特許庁

Since the interface between the components and the message bus are simplified, the performance is increased, a real-time property is secured, and an existing package can be used by preparing a wrapper.例文帳に追加

コンポーネントとメッセージバス間のインターフェイスが単純になるので、パフォーマンスが向上し、リアルタイム性能を確保することができ、かつラッパを作成することにより、既存のパッケージを活用することができる。 - 特許庁

A horizontal line frequency component extraction part 13 regards a spectrogram of each small block as an image to extract horizontal line components being within a prescribed partial area of a two-dimensional frequency area.例文帳に追加

水平直線周波数成分抽出部１３は、小ブロック毎のスペクトログラムを画像と見なして、２次元周波数領域の所定の部分領域内にある水平直線成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a displacement face protection mechanism for a machine tool which keeps smooth displacement movements of a table by a simpler constitution with fewer components and favorable protection of displacement face.例文帳に追加

構成部品点数を削減して構成を簡単にするとともに、変位面を良好に保護してテーブルの円滑な変位動作を維持することのできる工作機械における変位面保護機構を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of restraining luminance irregularity with a small number of components, to provide an electro-optical unit using the lighting system and to provide an electronic apparatus using the electro- optical unit.例文帳に追加

少ない部品点数で、輝度むらを抑えることのできる照明装置、この照明装置を用いた電気光学ユニット、およびこの電気光学ユニットを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera where a lens mirror barrel or the like is easily removed or replaced while keeping a function as a frame without the need for removing other electric components having already been mounted.例文帳に追加

フレームとしての機能を保持したまま、かつ、既に組み付けられた他の電気部品を外すことなく、容易にレンズ鏡筒等の離脱や交換を可能にすることができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

The apparatus for creating and/or displaying medical animation is characterized in that a plurality of still images obtained by varying their methods/conditions of reconstructing/compensating the images, wherein appearances of noise components are different from another, are displayed as an animation.例文帳に追加

画像再構成・補正の方法・条件を変化させた互いに雑音成分の現れ方が異なる複数の静止画像を動画表示することを特徴とする医用動画像生成表示装置。 - 特許庁

A control section 10 feeds image data to image processing systems 62-1 to 62-4 in a DRAM 61 for forming the images for "a first part" and generates the image data representing color components of Y, M, C, K.例文帳に追加

制御部１０は、「１部目」の画像を形成するためにＤＲＡＭ６１に画像データを、画像処理系６２−１〜６２−４に供給し、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの色成分を表す画像データを生成させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable magnetic disc drive having a high recording density whose manufacturing cost can be reduced by decreasing the number of components and the labor of assembling work and the precision in radial wobbling of a motor is enhanced.例文帳に追加

部品点数、組立工数が少なくて、製造コストの低減を期することができ、また、モータの軸振れ精度が向上させられて、記録密度の高い信頼性に優れた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement additive prepared by pulverizing fired materials containing 2CaO-SiO_2 and 2CaO-Al_2O_3-SiO_2 as essential components and which is capable of pulverizing the fired materials in a short time.例文帳に追加

2CaO・SiO_2及び2CaO・Al_2O_3・SiO_2を必須成分として含有する焼成物を粉砕してなるセメント添加材の製造において、該焼成物を短時間で粉砕できるセメント添加材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition useful for an insulation material (highly reliable semiconductor sealing material or the like) or the like for electric or electronic components because of the suppressed precipitation of a crystal, excellent operability at production and excellent quality control.例文帳に追加

結晶の析出を抑え、その製造時における作業性や、品質の管理に長じる為、電気電子部品用絶縁材料（高信頼性半導体エポキシ樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To provide a variable displacement turbocharger which realizes at least one of, inhibition of increase of the number of components, simplification of a structure, and inhibition of increase of cost even, if a turbine side is given variable displacement function.例文帳に追加

タービン側を可変容量化しても、部品点数の増加の抑制、機構の単純化、コストの増加の抑制の少なくともいずれかを図ることができる可変容量ターボチャージャを提供すること。 - 特許庁

Thus, the road surface traveling vehicle can be allowed to easily and rapidly travel on a track R without changing the road surface traveling front wheels 201 and the road surface traveling rear wheels 202 to exclusive components.例文帳に追加

このため、路面走行前輪２０１や路面走行後輪２０２の専用部品への交換などを必要とすることなく、簡単かつ迅速に路面走行車両に軌道Ｒを走行させることができる。 - 特許庁

When the reflection type liquid crystal 3 is a color reflection type liquid crystal, the reflectance is 30-100% therefore, the light source 4 is not required to be strong and has little thermal influence on other components.例文帳に追加

反射型液晶３がカラーの反射型液晶である場合、反射率は３０〜１００％であるため、光源４は強力なものを必要とせず、他の構成品に対する熱影響が少ない。 - 特許庁

The method for producing the apoptosis inducing agent comprises a step for adding a solvent to the mixture of the Mekabu and the algae belonging to the genus Ascophyllum and extracting the apoptosis inducing components.例文帳に追加

また、本発明のアポトーシス誘導剤の製造方法は、メカブとアスコフィラム属藻類との混合物に溶媒を加え、アポトーシス誘導成分を抽出する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To raise character line area extraction candidates while considering similarity by making visible the similarity of components for each character line concerning an image to become the extraction target of character line area.例文帳に追加

この発明は、文字行領域の抽出対象となる画像に対し、各文字行の構成要素の類似性を見ることができ、類似性を考慮した文字行領域抽出候補を立てることができる。 - 特許庁

To provide rolling components such as a bearing, which can obtain the life reduction rate due to hydrogen embrittlement and the remaining life and can contribute to prediction of the occurrence time of exfoliation due to the hydrogen embrittlement or the like.例文帳に追加

軸受等の転動部品における水素脆性による寿命低下率と余寿命を求めることができて、水素脆性によるはく離の発生時期の予測などに貢献できるようにする。 - 特許庁

To obtain colored glass which has a capacity of perfectly shielding infrared rays and ultraviolet rays while permeating sharp, blue-colored light at a high rate of ≥65% without using components harmful for the environment.例文帳に追加

鮮やかな青色光を６５％以上の高率で透過する一方、赤外線および紫外線を完全に遮断する能力を有する着色ガラスを環境に有害な成分を用いずに提供する。 - 特許庁

To protect a room wherein components required for operation during some accidents are placed from overflow water, fire, etc., and protect from excess rise of pressure and the like in the room even in the break of steam pipes.例文帳に追加

何らかの事故時に作動要求のある機器が設置されている室を、溢水，火災等から保護し、また蒸気配管の破断時にも室の圧力等が過大に上昇しないように保護する。 - 特許庁

To provide a damping force adjusting device applicable for a front fork with a thin piston rod, only adjustable through the upper end face of a body side tube, having simple construction with a less number of components for hardly causing poor operation.例文帳に追加

簡素で部品点数が少なく、作動不良を起しにくい減衰力調整装置を、車体側チューブの上端面からしか調整できない、ピストンロッドの細いフロントフォークに適用すること。 - 特許庁

As a pre-processing of releasing the vertical alignment layer 4 provided on the substrate 1, treatment for affecting a diamine group in the components of the vertical alignment layer 4 and lowering the vertical alignment controllability is carried out.例文帳に追加

基板１に設けた垂直配向膜４を剥離する際の前工程として、垂直配向膜４成分中のジアミン基に作用し、垂直配向規制力を低下させる処理を行う。 - 特許庁

The extraction is performed at the low temperature with a liquid A, so that the very delicious tea drink C is generated, which contains many components of amino acid, such as theanine which is easy to be extracted at the low temperature.例文帳に追加

また、液体Ａによって低温抽出を行うことにより、低温で抽出されやすいテアニン等のアミノ酸等の成分を豊富に含んだ旨味の強い茶飲料Ｃを生成できる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by manufacturing a simple container or the like molding containing a starch and a vegetable fiber as main components and to prevent adverse effects from being imposed on a natural environment due to discarding.例文帳に追加

澱粉と植物繊維とを主成分として簡易容器その他成型品を製造し、製造原価を低廉にするとともに、廃棄により自然環境に悪影響を与えるのを防止する。 - 特許庁

To carry out press forming of press formed components including the formation elements of deep drawing forming and stretch forming at high forming rate of 10 mm/s or more, which can assure high productivity.例文帳に追加

深絞り成形と張出し成形の成形要素を含むプレス成形部品を、高生産性を確保できる１０ｍｍ／ｓｅｃ以上の速い成形速度でプレス成形できるようにすることである。 - 特許庁

To provide electronic equipment including a display plate in which quality on external appearance can be maintained by refining a half mirror shape which has a restriction on a mounting position without the installation of different connecting components.例文帳に追加

取り付け位置に制限のあるハーフミラーの形状に工夫を加えることで、別個の接続部品を設けることなく、かつ外観上の品位を維持できる表示プレートを含んだ電子機器を提供する。 - 特許庁

Autonomous system groups 10, 20, 30, 40, 50 being components of the Internet or the like are grouped, and border routers 11, 12, 21, 31 of a group 1 and border routers 41, 51 of a group 2 share path information respectively.例文帳に追加

インターネット等を構成している自律システム群１０，２０，３０，４０，５０をグループ化し、グループ１のボーダルータ１１，１２，２１，３１、グループ２のボーダルータ４１，５１で、夫々経路情報を共有する。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition with low curvature, having flame reterdance and heat cycle endurance and useful as electric/electronic parts excellent in mechanical strength and for applications such as casings, covers, fixing devices and electrical components.例文帳に追加

低ソリ性および難燃性、ヒートサイクル性であり、機械強度に優れる電気、電子部品としてケース類、カバー類、定着機部品、電装部品などの用途に有用なポリエステル系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The light-detecting sensor 7 detects respective color components of the white display light provided from the light guide plate 8 and outputs a detection signal for controlling the light-emitting states of the LEDs 10 of the respective colors.例文帳に追加

光検出センサ７が導光プレート８から供給される白色表示光の各色成分を検出して各色ＬＥＤ１０の発光状態を制御する検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which positions a base plate (heat radiation plate), insulated substrates, and a terminal board while avoiding complication of the structures of those components.例文帳に追加

この発明は、ベース板（放熱板）、絶縁基板および端子台を、それらの構造の複雑化を回避しつつ位置決めすることができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stainless steel made water purifying equipment 1 is formed by connecting successively a raw water receiving well unit 11 where water to be treated flows in, a communicating pipe 16 and a rapid stirring tank unit 12 for flocculating turbid substance components.例文帳に追加

ステンレス製浄水設備１は、被処理水が流入する着水井ユニット１１と、連絡管１６と、濁質成分をフロック化する急速撹拌池ユニット１２とが順次接続されている。 - 特許庁

To provide a vibration measurement device of a simple and trouble free structure against the vibration and impact capable of measuring the vibration from weak vibration to a large vibration even though using a small number of components.例文帳に追加

少ない部品の使用にても、微弱振動から大振動までの計測を可能にし、衝撃振動に対しても故障の少ない簡素な構造の振動計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the airbag body 30 is uncontrollable (deviated), entry of the airbag body 30 between the plurality of projections 61 for fitting components with the reinforcing member 40 being thereacross is suppressed.例文帳に追加

そのため、エアバッグ本体３０が暴れた（ぶれた）場合であっても、エアバッグ本体３０が、補強部材４０がまたがっている複数の部品取付け用突起６１間に入り込むことを抑制できる。 - 特許庁

To provide a design assisting device and method capable of simplifying component design by extracting a part of graphic data based on the rough shape of an assembly, and deciding the detail shape of components.例文帳に追加

組立品の概略形状をもとにその一部の図形データを取り出して部品の詳細な形状を決定でき部品設計を容易にする設計支援装置及び方法の提供にある。 - 特許庁

Each subband component of high frequency components 1HL, 1LH and 1HH in the generated image WI1 is immediately quantized, encoded and temporarily stored in an encoded data holding part 26.例文帳に追加

生成された画像ＷＩ１のうち、高周波成分である１ＨＬ、１ＬＨ、および１ＨＨの各サブバンド成分は、ただちに量子化、符号化され、符号データ保持部２６に一時的に保持される。 - 特許庁

To provide a method of connecting spectacle components which is capable of maintaining the connecting state of members constituting the spectacles stably for a long period of time and facilitates assembly and a method of manufacturing spectacles.例文帳に追加

眼鏡を構成する部材の接続状態を長期間安定して維持可能とするとともに組立の容易な眼鏡構成部材の接続方法及び眼鏡の製造方法を提供する。 - 特許庁