「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Compressed gas is ejected from an ejecting pipe 14 disposed on the fermentation tank 1 into liquid, bubbles 19 formed thereby float on a liquid surface 2.例文帳に追加

発酵槽１に設けた噴出管１４から液中に加圧気体を噴出すると、それによって形成されるバブル１９が液面２に浮上する。 - 特許庁

The compressed timber 11 is molded on its surface in a uniform waveform shape at an interval and an amplitude of one wavelength of recesses 12 and protrusions 13.例文帳に追加

圧縮木材１１は、その表面が凹部１２と凸部１３とにより１波長の間隔及び振幅が均等な波形状に成形されている。 - 特許庁

A peak voltage amplifying circuit 11 amplifies a half-wave signal of the compressed AC voltage and outputs a peak voltage of the amplified voltage.例文帳に追加

ピーク電圧増幅回路１１は対数圧縮された交流電圧の半波信号を増幅し、その増幅した電圧のピーク電圧を出力する。 - 特許庁

To provide a water jet propulsion apparatus for a high speed vessel, which uses a high-pressure water jet as a propulsion force without using an impeller and compressed air.例文帳に追加

インペラや圧縮空気を用いることなく高圧の水噴射を得て推進力として用いる高速船用の水噴射推進装置を提供する。 - 特許庁

Compressed image data JPGDO are generated by multiplexing the variable length code CODE(E), quantization step value DQT(E), and code table information DHT(E).例文帳に追加

可変長符号ＣＯＤＥ（Ｅ）、量子化ステップ値ＤＱＴ（Ｅ）、符号テーブル情報ＤＨＴ（Ｅ）を多重化して圧縮画像データＪＰＧＤＯを生成する。 - 特許庁

The viscous fluid L is made to flow from a nozzle 4 by pushing out the piston 3 by means of the compressed working air A by operating an operation valve 6.例文帳に追加

操作バルブ６を操作して、圧縮した作動気体Ａによってピストン３を押し出すことによって、ノズル４から粘性流体Ｌを流出させる。 - 特許庁

In order to ensure a proper decoding of the compressed video data signal, the resynchronization word is distinguishable from the known VLC words as well as the VOP start code.例文帳に追加

圧縮ビデオデータ信号の正確な復号を確実にするため、再同期語は既知のＶＬＣワード及びＶＯＰ開始符号と区別可能である。 - 特許庁

Information is compressed, by applying scaler quantization and vector quantization to the prediction coefficient and by extracting a feature quantity of the residue signal.例文帳に追加

予測係数に対してはスカラー量子化及びベクトル量子化を施し、残差信号に対しては特徴量を抽出することにより、情報圧縮を図る。 - 特許庁

A pair of torsion springs 58A, 58B are arranged in a rotating direction so as to be compressed when the drive member 52 and the driven member 53 are relatively rotated.例文帳に追加

一対のトーションスプリング５８Ａ，５８Ｂは、ドライブ部材５２とドリブン部材５３が相対回転すると圧縮されるように回転方向に並んでいる。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosing device of an air pallet carrier which estimates a cause when the quantity of compressed air to be supplied to a diaphragm is abnormally increased.例文帳に追加

ダイヤフラムへ供給する加圧空気量が異常に増加した場合の原因を推測するエアパレット搬送装置の異常診断装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The decoder restores the data compressed by the encoder according to a decoding system corresponding to the one encoding system.例文帳に追加

前記デコーダーは前記いずれか１つのエンコーディング方式に対応するデコーディング方式にしたがって前記エンコーダーによって圧縮されたデータを復元する。 - 特許庁

The radio transmitting section 110 modulates the compressed circuit quality information and delivers it to a duplexer 102 after converting from baseband frequency to radio frequency.例文帳に追加

無線送信部１１０は、圧縮された回線品質情報を変調、ベースバンド周波数から無線周波数に変換して共用器１０２に出力する。 - 特許庁

The thickness information such as pressure and accelerating information is coupled to the backbone spline, to obtain a compressed ink file expressing the profile curve of an original ink trace.例文帳に追加

圧力や加速情報などの太さ情報はバックボーンスプラインと結合され、オリジナルインクトレースの輪郭曲線を表している圧縮インクファイルが得られる。 - 特許庁

When the electromagnetic shield gasket 1 is compressed, the connection yarns 23 are turned down along the orientation and wholly deformed into a crushed parallelogram.例文帳に追加

電磁シールド用ガスケット１を圧縮すると、連結糸２３が配向に従って倒れ、全体が平行四辺形を押しつぶしたときのように変形する。 - 特許庁

Also, the cam roller 45 is linked to a gas spring 6 arranged inside the support frame, and the gas spring 6 is compressed during the tilting of the balancer fittings 4.例文帳に追加

また、カムローラ45は、支持フレーム内に配設されたガススプリング６と係接され、バランサー金具４の傾動時にガススプリング６を圧縮するようになっている。 - 特許庁

The driving side piston 17 is driven as compressed air is fed to pressure chambers 44 and 15, and the driven side piston 13 is operated synchronously.例文帳に追加

圧力室４４，４５に圧縮空気を供給することにより駆動側ピストン１７が駆動され、それと同期して従動側ピストン１３が作動する。 - 特許庁

The DV frames are compressed and recorded in a magnetic tape 19 using the DV format together with additional system information inserted by the video signal processor 16.例文帳に追加

ビデオ信号処理部１６により挿入される付加的なシステム情報と共に、ＤＶフレームは磁気テープ１９にＤＶフォーマットで圧縮され、記録される。 - 特許庁

The encoder 4 generates compressed image data by compressing the digital signals from the A/D converter circuit 3 in the compression matching the recording mode thus set up.例文帳に追加

エンコーダ４は、設定された録画モードに対応する圧縮率で、Ａ／Ｄ変換回路３からのデジタル信号を圧縮して圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

As a container 3 is transferred into a pre-compressed chamber 11 supplied with an inert gas heavier than air, both outside and inside of the container 3 are covered with the inert gas.例文帳に追加

空気より重い不活性ガスが供給された与圧室１１内に容器３が搬入されると容器３の内外が不活性ガスで覆われる。 - 特許庁

A reversibly compressed program is read from a program memory 2 as the low-speed memory device by a read DMAC 12 to be decompressed by a pipeline circuit 8.例文帳に追加

低速メモリデバイスとしてのプログラムメモリ２から、可逆的に圧縮されたプログラムをリードＤＭＡＣ１２によって読み出して、パイプライン回路８で伸長する。 - 特許庁

When the stent is properly arranged in the blood vessel, the operable holding rings are operated, and the compressed stent is released, and can be expanded in the blood vessel.例文帳に追加

ステントが血管に適切に配置されたら、作動可能な保持リングを作動させて、圧縮されたステントを解放して血管内で拡張させることができる。 - 特許庁

A cooling unit A generates cold air to be introduced into a cabin 8 by expanding air compressed by a compressor 3 by an expansion turbine 5.例文帳に追加

冷却処理ユニットＡはコンプレッサ３により圧縮された空気を膨張タービン５により膨張させてキャビン８内に導入される冷気を生成する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for supplying gasoline, compressed natural gas and hydrogen gas from one position without erroneous guide of an automobile.例文帳に追加

ガソリン、圧縮天然ガス及び水素ガスを１箇所において供給でき、自動車の案内を誤りなく行うことができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In a method (a), first of all, contents 1 are divided into eight contents planes 1A, and bit streams on a low-order contents plane 1a therein are reversibly compressed.例文帳に追加

（ａ）の方法は、まずコンテンツ１を８枚のコンテンツプレーン１Ａに分割し、その中の低位のコンテンツプレーン１ａのビット列を可逆的に圧縮する。 - 特許庁

A video disk recorder 100 compresses a video signal included in a television signal at a prescribed compression rate, records the compressed signal onto an optical disk 1 and reproduces it from the disk 1.例文帳に追加

ビデオディスクレコーダ１００は、テレビジョン信号に含まれる映像信号を所定の圧縮レートで圧縮して光ディスク１に記録し再生するものである。 - 特許庁

To provide a turbine rotated by using the air jetted from the rotating spindle of the turbine by feeding compressed air into a hole formed in the rotating spindle.例文帳に追加

タービンの回転主軸へ設けた穴から圧縮した空気を送り込み、回転主軸からの噴出した空気を利用して回転するタービンを提供する - 特許庁

To provide a stereo adapter or stereo image pickup device which makes it possible to pick up right and left parallax images in a horizontally compressed or expanded state.例文帳に追加

左右の視差画像を水平方向に圧縮又は伸張して撮像可能なステレオアダプタ又はステレオ画像撮像装置を簡単な構成により提供する。 - 特許庁

To quicken decoding processing by decoding many quantization coefficients from compressed image data while suppressing the increase of a buffer capacity.例文帳に追加

バッファ容量の増加を抑えながら、圧縮画像データからより多くの量子化係数を復号しておくことができ、復号処理の高速化を図る。 - 特許庁

Moreover, four Δ2, n values can be compressed to data of one byte by combining two storage data elements and generating storage data of one byte.例文帳に追加

さらに２つの保存データ要素を組み合わせて１バイトの保存データを生成することにより、４つのΔ2,nを１バイトのデータに圧縮することができる。 - 特許庁

The recording processing unit 106 does not record the playlist file defining a procedure of reproducing the second compressed image data in the HIGHRATE main folder 220.例文帳に追加

記録処理部１０６は、ＨＩＧＨＲＡＴＥメインフォルダ２２０に第２圧縮画像データの再生の手順を規定するプレイリストファイルを記録しない。 - 特許庁

Gases compressed to a pressure of 280 kPa at 20°C or more for distribution, transportation and storage purposes, or those refrigerated and liquefied, are categorized as "gases under pressure."例文帳に追加

提供、輸送、貯蔵などの目的で20℃で280kPa以上の絶対圧力に圧縮されたガス、あるいは冷却して液化されたガスは「高圧ガス」に該当する。 - 経済産業省

Its lower part is compressed to make a waist for higher thermal efficiency during sterilization and its unique shape resembles a coffee cup (MC can-Hokkai Can). 例文帳に追加

缶胴下部に殺菌時の熱効率を上げる括れ加工が施されており、コーヒーカップを思わせる独特の形状をしている（MC缶-北海製罐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, you may want to allow the user to select some images, videos or other files from your gallery and allow them to download a compressed zip archive that contains these files. 例文帳に追加

たとえば、あなたが公開している画像や動画などからユーザが選択したファイルを zip 形式でダウンロードさせるといった場合がこれにあたります。 - PEAR

Note that 'a:gz' or 'a:bz2' is not possible.If mode is not suitable to open a certain (compressed) file for reading, ReadError is raised.例文帳に追加

'a:gz' あるいは 'a:bz2'は可能ではないことに注意して下さい。 もし modeが、ある(圧縮した)ファイルを読み込み用にオープンするのに、適していないなら、ReadErrorが発生します。 - Python

If a non-NULL pointer is supplied, each element of the array is set to True if the corresponding color was compressed and False otherwise.例文帳に追加

NULL でないポインタが与えられた場合、配列の各要素には対し、対応する色が圧縮されていればTrueがセットされ、そうでなければFalseがセットされる。 - XFree86

To provide a rolling bearing sealing device capable of effectively preventing any positional deviation of a seal lip by suppressing breakage of a rubber material even when a seal member is compressed more than it is set during the assembly.例文帳に追加

組み付け時にシール部材が設定以上に圧縮されても、ゴム材の破断を抑制して、シールリップの位置ずれを効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide a compression coil spring capable of preventing generation of noise caused by a winding end section coming off the surface of a member pressing it even if compressed.例文帳に追加

たとえ圧縮されてもその捲き終わり端部がこれを押圧している部材の面から外れて音を発生することのない圧縮コイルバネを提供すること。 - 特許庁

The molding sand in the molding space for mold is compressed with a compressing means from the upper part thereof under state in which it is impossible to move down at least a leveling frame.例文帳に追加

少なくともレベリングフレ−ムが下降不可能な状態の下に鋳型造型空間の鋳物砂をこれの上方から圧縮手段によって圧縮する。 - 特許庁

After a worker 40 enters a machine through the door of the pressure partition wall 30, compressed air is fed through the pneumatic tube 36 to raise a pressure inside the machine to a specified pressure.例文帳に追加

圧力隔壁３０のドア３５から作業員４０が機内に入ってから圧気管３６から圧気を供給し、機内を規定圧まで上昇させる。 - 特許庁

The irregular movement of the original pipe 5 is prevented by folding the rubber elastomer 3 and specifying a part to be expanded precedingly when the compressed air is introduced.例文帳に追加

ゴム弾性体３を折り返して、加圧空気を流入させたとき先行して膨張する部分を特定することによって、原管５の妄動を防止する。 - 特許庁

By the work, while plural springs to press the respective rollers 26 are being compressed at the same time, the inner ring 21 for the clutch is inserted to the end.例文帳に追加

この作業により、上記各ローラ２６を押圧する複数のばねを同時に圧縮しつつ、上記クラッチ用内輪２１を最後まで挿入する。 - 特許庁

To provide a data synthesizing device and method for synthesizing compressed data only by using a less working memory.例文帳に追加

僅かな量のワーキングメモリを使用するだけで、圧縮されたデータ同士の合成処理を可能とする、データ合成装置及びデータ合成方法を提供する。 - 特許庁

Concerning this information recording and reproducing device, a recorded image inputted by an input means 17 is compressed, encoded and outputted to a memory 12 as data for moving image by an encoder 11.例文帳に追加

入力手段１７により入力された記録画像は、エンコーダ１１で動画像用データとして圧縮、符号化されてメモリ１２へ出力される。 - 特許庁

The rear-side stopper 11 is provided in its compressed state between the wall-surface surrounding the engagement groove 9 and the inner ring 21a of the ball bearing 21.例文帳に追加

後方側ストッパ１１を、嵌合溝９を囲む壁面ところがり軸受２１の内輪２１ａとの間に圧縮された状態で配置する。 - 特許庁

The surface 2A of a copper plating layer 2 is sprayed with glass beads 3 together with compressed air, by which the projecting parts in recessed acicular crystals 2B are ground.例文帳に追加

銅めっき層２の表面２Ａにガラスビーズ３を圧搾空気ととも吹き付けることによって、凹凸状の針状晶２Ｂの凸部を研削するようにした。 - 特許庁