1153万例文収録!

「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Compressedの意味・解説 > Compressedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Compressedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14056件



例文

The protection layer 7 is mainly formed of silica, and the compressed residual stress thereof is within a range not less than 100 MPa nor more than 210 MPa.例文帳に追加

この保護層7は、シリカを主成分とするとともに、圧縮残留応力を100MPa以上210MPa以下の範囲となるようにした。 - 特許庁

A plate material 30, which is higher in rigidity than that of a stator 10, is attached to the axial one end of the stator 10, having a compressed powder magnetic material as the main body.例文帳に追加

圧粉磁性材を主体としたステータ10の軸方向の一方の端部に、ステータ10よりも剛性の高いプレート材30を取り付ける。 - 特許庁

Thus, by having the message converted into the MP3 form and the size of data compressed, connection time at storage/ reproduction can be shortened.例文帳に追加

このようにして、伝言メッセージをMP3形式に変換してデータのサイズを圧縮することにより、蓄積・再生時の接続時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide an air compressor achieved in small and light constitution, freely portable, and excellent in easiness to be handled and operated, while being mounted with a storage tank for compressed air.例文帳に追加

圧縮空気の貯留タンクを搭載しながらも、小型、軽量で、携行自在であるとともに、取り扱いや操作性に優れた空気圧縮機。 - 特許庁

例文

High pressure coolant compressed in a compressing chamber 27 is discharged to a discharging chamber 27 formed in a parallel region of a back surface side of the driven scroll 20.例文帳に追加

圧縮室27で圧縮された高圧の冷媒を従動スクロール20の背面側の一部の領域に形成された吐出室27に吐出させる。 - 特許庁


例文

In a high-speed spindle motor, a compressed air supplied from a joint 26 passes through gaps g1, g2, g3 and g4 and reaches a gap g5 in the outer circumferential surface of a stator coil 4.例文帳に追加

継手26から供給された圧縮空気は、ギャップg1,g2,g3およびg4を通ってステータコイル4の外周面のギャップg5に達する。 - 特許庁

A head 2 is provided with a through-hole 7 through which compressed air is supplied and flows, and a discharge needle 11 is arranged inside the through-hole 7.例文帳に追加

ヘッド2は圧縮空気が供給されて流れる貫通孔7を有しており、貫通孔7の内部には放電針11が配置されている。 - 特許庁

A memory 30 stores the image data outputted from an image sensor 10 via a SIU / SPU 21 and an RPU 22 as non-compressed image data A, B.例文帳に追加

画像センサ10が出力した画像データは、SIU・SPU21、RPU22を介して非圧縮画像データA,Bとしてメモリ30に格納される。 - 特許庁

The canted coil spring 22 is in contact with a tapered nose section 11 structuring a front edge of the cylinder-shaped insert 12 to be angled and compressed.例文帳に追加

傾斜コイルバネ22はシリンダ状インサート12の前縁を構成するテーパ付けしたノーズセクション11と接触して角度付けされ且つ圧縮される。 - 特許庁

例文

An auxiliary coil spring 32 is interposed in the compressed state between an inner periphery stepped portion of the spring retainer 30 and an outer periphery stepped portion of the left end portion of the pin 25b.例文帳に追加

スプリングリテーナ30の内周段部とピン25b左端部の外周段部との間に補助コイルスプリング32を圧縮状態で介在させる。 - 特許庁

例文

The hollow nozzle member 36 is provided with a radially extending weir 48 forming an air distribution chamber 53 for receiving and distributing the compressed air.例文帳に追加

また、中空ノズル部材36は、圧縮空気を受容し且つ分配するための空気分配チャンバ53を形成する放射状に延びる堰48とを備えている。 - 特許庁

To provide a novel apparatus and method for realizing presentation by utilizing a still picture or a moving picture compressed by the JPEG 2000.例文帳に追加

JPEG2000により圧縮された静止画又は動画などを利用したプレゼンテーションを実現するための新規な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To measure a shear power and shear displacement in a compressed state of snow and also precisely measure a shear property including a shear elasticity of the snow.例文帳に追加

雪を圧縮させた状態で剪断したときの剪断力と剪断変位とを計測し、雪の剪断弾性率を含む剪断特性を高精度で測定しうる。 - 特許庁

This invention relates to an operation method of a diesel internal combustion engine 10 having the diesel particulate filter 31 arranged in a compressed air supply source and an exhaust passage.例文帳に追加

圧縮空気供給源と排気通路に設けられたディゼルパティキュレートフィルタ31を備えたディーゼル内燃機関10の運転方法に関する。 - 特許庁

This optical signal is generated as an RZ signal as an optical signal whose optical phase is inverted by every bit, and whose modulation band is compressed.例文帳に追加

この光信号は、ビット毎に光の位相が反転しており変調帯域が圧縮された光信号としてのRZ信号として生成される。 - 特許庁

In a returning stroke of the punch support plate, deceleration speed is increased due to the spring load of the compressed coil spring 54, and therefore a time period before reaching the standstill state of the punch support plate is shortened.例文帳に追加

パンチ支持プレートの戻り行程においては、圧縮コイルバネ54のばね負荷により減速度が増大して、静止するまでの時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a compressed data reproducing device by which reproduction processing can automatically be returned at least and can appropriately be continued when compression noise is generated.例文帳に追加

コンプレッションノイズが発生した場合に少なくとも自動復帰し、適切に再生処理が継続できるような、圧縮データ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning winder capable of interlocking a device for a bobbin holder such as a compressed air supply device, a rotation number measuring device, etc., with positional change of the bobbin holder.例文帳に追加

圧縮空気供給装置や回転数計測装置等のボビンホルダ用装置を、ボビンホルダの位置変更と連動させることができる紡糸巻取機。 - 特許庁

Compressed picture parts data 500 preserved in the flash memory 120 is expanded to picture parts data 510 and is transferred to a VRAM 170 as it is.例文帳に追加

フラッシュメモリ120に保存された圧縮画像部品データ500は、画像部品データ510に展開された後、そのままVRAM170に転送される。 - 特許庁

To obtain a compressed image compatible with the target image quality while the image data is encoded by the compressing encoding method in higher speed with less quantity of computation with noise being removed.例文帳に追加

少ない演算量で且つ高速に、画像データを圧縮符号化するとともに、ノイズを除去しながら目標画質に適合する圧縮画像を得る。 - 特許庁

Or, when the compressed air is injected, a removing head is inserted between the member 7 and a terminal region 5 to remove the member 7.例文帳に追加

また、圧搾空気12を噴射する際には、除材部7と端子領域5との間に除去ヘッド16を挿入することで除材部7を除去する。 - 特許庁

When a "history playback mode" is selected, compressed data of a final image file (finally recorded file) recorded in a flash memory 19 are read out.例文帳に追加

「履歴再生モード」が選択されると、フラッシュメモリ19に記録されている最終の画像ファイル(最後に記録されたファイル)の圧縮データが読み出される。 - 特許庁

The headers of the packets of the voice/multi-media session are compressed and AAL2 circuits allocated to voice/multi-media sessions are used as underlying tunnel layer.例文帳に追加

音声/マルチメディアセッションのパケットのヘッダは圧縮され、音声/マルチメディアセッションに割り当てられたAAL2回路は、基礎をなすトンネル層として使用される。 - 特許庁

The part 31 decodes encoding data which is compressed by a JPEG system at every MCU till the contents N2 of the output MCU counter 52 become '0'.例文帳に追加

ハフマン復号部31は、出力MCUカウンタ52の内容N2が「0」になるまでJPEG方式にて圧縮された符号データをMCU毎に復号する。 - 特許庁

The multi-container compressed gas tank system has at least two gas containers in which a base, a transfer, and an opening belonging to the transfer are provided.例文帳に追加

本発明は少なくとも2つのガス容器を有し、ガス容器が基部および移送部、移送部に属する開口を有する圧縮ガス・タンク・システムに関する。 - 特許庁

The compressed data outputted from the image compression part 305 are inputted to a buffer part 404 and outputted to the hard disk 307 by DMA transfer.例文帳に追加

画像圧縮部305から出力された圧縮データはバッファ部404に入力され、DMA転送を用いてハードディスク307に出力される。 - 特許庁

Namely, decompression is conducted on the basis of the history during the time when such a packet is compressed, namely, a packet used as the selection history state.例文帳に追加

即ち脱圧縮は、このようなパケットを圧縮する間の履歴、すなわち選択履歴状態として用いられたパケットに基づいて行われる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional still picture device that cannot record still picture data from various input sources when the number of pixels of still picture compressed data recordable to a recording medium is specified.例文帳に追加

記録媒体に記録できる静止画圧縮データの画素数が規定されている場合、様々な入力ソースからの静止画データを記録できない。 - 特許庁

The molten resin material M is packed from the injection nozzle into a prescribed mold by the pressure of the compressed air supplied to the inside of the tank 10.例文帳に追加

タンク10の内部に供給される圧縮空気の圧力によって溶融樹脂材Mを射出ノズルから所定の金型内に充填する。 - 特許庁

Compression processing is applied to a video signal for a TV image received by the display device 2 via an antenna 1 and the compressed video signal is sent to the personal computer 3 through a USB(Universal Serial Bus) cable 5a.例文帳に追加

ディスプレイ2がアンテナ1を介して受信したTV画面の映像信号を、圧縮処理し、USBケーブル5aを介してパーソナルコンピュータ3に送信する。 - 特許庁

An inlet hole 71 for supplying compressed air is formed on the peripheral surface of the detecting hole 58, and a bottom end of the detecting hole 58 communicates to the outside air.例文帳に追加

その検出孔58の周面に圧縮空気供給用の入口孔71を開口すると共に、その検出孔58の下端を外気へ連通させる。 - 特許庁

(ii) Work listed in item (ii) of Article 9-2 of the Order: A person who has the experiences having engaged in work including operation by the compressed air construction method for three years or longer. 例文帳に追加

二 令第九条の二第二号に掲げる仕事 三年以上圧気工法による作業を行う仕事に従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 183 The employer shall, when using a pile driver or a pile drawer driven with steam or compressed air, take the following measures: 例文帳に追加

第百八十三条 事業者は、蒸気又は圧縮空気を動力源とするくい打機又はくい抜機を使用するときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, you may want to allow the user to select some images, videos or other files from your gallery and allow them to download a compressed zip archive that contains these files. 例文帳に追加

たとえば、あなたが公開している画像や動画などからユーザが選択したファイルを zip 形式でダウンロードさせるといった場合がこれにあたります。 - PEAR

Note that 'a:gz' or 'a:bz2' is not possible.If mode is not suitable to open a certain (compressed) file for reading, ReadError is raised.例文帳に追加

'a:gz' あるいは 'a:bz2'は可能ではないことに注意して下さい。 もし modeが、ある(圧縮した)ファイルを読み込み用にオープンするのに、適していないなら、ReadErrorが発生します。 - Python

If a non-NULL pointer is supplied, each element of the array is set to True if the corresponding color was compressed and False otherwise.例文帳に追加

NULL でないポインタが与えられた場合、配列の各要素には対し、対応する色が圧縮されていればTrueがセットされ、そうでなければFalseがセットされる。 - XFree86

Its lower part is compressed to make a waist for higher thermal efficiency during sterilization and its unique shape resembles a coffee cup (MC can-Hokkai Can). 例文帳に追加

缶胴下部に殺菌時の熱効率を上げる括れ加工が施されており、コーヒーカップを思わせる独特の形状をしている(MC缶-北海製罐)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compression processing section 10 compresses the converted image data expressing the picked-up image according to the instruction and records the compressed data onto a recording medium 11.例文帳に追加

圧縮処理部10は、変換された撮像画像を表現する画像データを指示に応じてデータ圧縮して記録媒体11に記録させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of generating a highly-compressed image file in which color irregularity or blur is not generated in a boundary part between a line drawing and a pattern.例文帳に追加

線画と絵柄の境界部に色ムラやボケが発生することの無い高圧縮画像ファイルを生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The coil spring 16 is conical to have a larger outside diameter on the side nearer to the lower end, and the coil spring has an ineffective range extended from the lower end side to shorten an effective range as being compressed.例文帳に追加

コイルバネ16は下端の側ほど外径が大きい円錐型であり、縮むと下端の側から無効範囲となり有効範囲が短くなる。 - 特許庁

After a worker 40 enters a machine through the door of the pressure partition wall 30, compressed air is fed through the pneumatic tube 36 to raise a pressure inside the machine to a specified pressure.例文帳に追加

圧力隔壁30のドア35から作業員40が機内に入ってから圧気管36から圧気を供給し、機内を規定圧まで上昇させる。 - 特許庁

The irregular movement of the original pipe 5 is prevented by folding the rubber elastomer 3 and specifying a part to be expanded precedingly when the compressed air is introduced.例文帳に追加

ゴム弾性体3を折り返して、加圧空気を流入させたとき先行して膨張する部分を特定することによって、原管5の妄動を防止する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing sealing device capable of effectively preventing any positional deviation of a seal lip by suppressing breakage of a rubber material even when a seal member is compressed more than it is set during the assembly.例文帳に追加

組み付け時にシール部材が設定以上に圧縮されても、ゴム材の破断を抑制して、シールリップの位置ずれを効果的に防止すること。 - 特許庁

To suppress an increase in the number of ejectors for generating evacuated pressure and in an amount of compressed air even if the number of nozzles to be provided at a head for a component mounting apparatus is increased.例文帳に追加

部品実装装置用ヘッドに設けるノズルの数が増加しても、真空圧を発生させるためのエジェクタや圧縮空気量の増加を抑える。 - 特許庁

The second cylinder body 28 is moved up and down by a handle 30, and the compressed air is fed via an air passage 18 provided in the first cylinder body 16.例文帳に追加

ハンドル30により第2シリンダ本体28を上下動させて、第1シリンダ本体16の空気通路18を介して圧縮空気を送給する。 - 特許庁

To provide a compression coil spring capable of preventing generation of noise caused by a winding end section coming off the surface of a member pressing it even if compressed.例文帳に追加

たとえ圧縮されてもその捲き終わり端部がこれを押圧している部材の面から外れて音を発生することのない圧縮コイルバネを提供すること。 - 特許庁

The obtained powder is heated after it is compressed and molded into a specified shape, thereby forming an insulation layer made of the oxide powder on the surface of the soft magnetic powder.例文帳に追加

この粉末を所定形状に圧縮成形後加熱することにより、軟磁性粉末の表面に前記酸化物粉末の絶縁層を形成する。 - 特許庁

An accumulation quantity extracting section 5 extracts the accumulated code quantity of each image from a compressed video stream and delivers the extracted code quantity to an image information buffer control section 8.例文帳に追加

累積符号量取り出し部5は圧縮映像ストリームから各ピクチャの累積符号量を取り出してピクチャ情報バッファ管理部8に渡す。 - 特許庁

At this time, hydraulic fluid is led to flow from a center oil chamber 16a into the inside of an auxiliary chamber 14 through a vibration damping valve 19, and gas in the auxiliary chamber 14 is compressed.例文帳に追加

この時中心油室16aから作動油が振動減衰バルブ19を経て副室14内に流入し、この室内のガスを圧縮する。 - 特許庁

例文

The molding sand in the molding space for mold is compressed with a compressing means from the upper part thereof under state in which it is impossible to move down at least a leveling frame.例文帳に追加

少なくともレベリングフレ−ムが下降不可能な状態の下に鋳型造型空間の鋳物砂をこれの上方から圧縮手段によって圧縮する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS