「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A light alloy product has a compressed stress remaining at a part located at a depth of 500 to 6,000 μm from the surface.例文帳に追加

表面からの深さが５００μｍ以上６０００μｍ以下の部分に圧縮された応力が残留している軽合金製品の提供による。 - 特許庁

A detection circuit 20 detects an output signal from a tuner section receiving a transmission signal modulated by a compressed voice signal to generate a detection signal.例文帳に追加

圧縮された音声信号で変調された送信信号を受信するチューナ部の出力信号を検波回路20が検波して、検波信号を生成する。 - 特許庁

The compressed air from the air pump 13 is once retained in the air reservoir body 17, during which the vibration and operating sound cease.例文帳に追加

振動及び作動音を伴った、エアポンプ１３からの圧縮空気は一旦空気貯留体１７に貯留され、この間に振動及び作動音は消失する。 - 特許庁

A comparing module generates the measure of similarity between the first and second symbolic compressed document pictures on the basis of the extracted n-gram items.例文帳に追加

比較モジュールは抽出されたｎ−グラム項に基づいて第１及び第２の記号的圧縮文書画像間の類似性の測度を生成する。 - 特許庁

Thus, the glass fiber mat which is compressed is easily expanded, when the compression is once released, so that strong and flexible binding is brought about by the binder.例文帳に追加

その結果、圧縮がいったん解放されると、圧縮されたガラス繊維マットの容易な膨張を可能とし、強く、しかも柔軟な結合を呈する。 - 特許庁

When the pressurized water is supplied into a pressurizing chamber 8, the first piston 4 is lowered to its lower limit, and the working spring 6 is compressed to accumulate starting force.例文帳に追加

そして、加圧水が加圧室８内に供給されると、第１ピストン４が下限まで下降し、作動スプリング６を収縮させて起動力を蓄勢させる。 - 特許庁

Combination of a high-pressure washing machine 10 and an air compressor 1 enables a spray of water with high-pressure and to blow compressed air and the like from a trigger gun 12.例文帳に追加

高圧洗浄機１０と空気圧縮機１との組合せにより、トリガーガン１２から高圧噴水や圧縮空気等が吹き出せるようにする。 - 特許庁

Condensing capacity of the condenser 9 is controlled depending on the state of the compressed refrigerant and heating of refrigerant is reduced at the time of condensation.例文帳に追加

このうち上記凝縮器９は、前記圧縮冷媒の状態に応じて凝縮能力が制御され、凝縮時の冷媒加熱が低減される。 - 特許庁

The air separation unit is operably connected to the one or more compressor pathways and is configured to separate the compressed air into oxygen 40 and oxygen-depleted air 42.例文帳に追加

空気分離ユニットは、１以上の圧縮機通路に作動連結されかつ加圧空気を酸素４０及び低酸素空気４２に分離するように構成される。 - 特許庁

To improve operation efficiency in a single screw compressor, by increasing quantity of fluid compressed by flowing in a fluid chamber, in the single screw compressor.例文帳に追加

シングルスクリュー圧縮機において、流体室へ流入して圧縮される流体の量を増加させ、シングルスクリュー圧縮機の運転効率を向上させる。 - 特許庁

Compressed air produced by the stroke of a damper cylinder 2 and an outer cylinder tube 1 is spouted from a nozzle 5 to cool a damper cylinder.例文帳に追加

ダンバーシリンダー（２）と外筒管（１）とが、ストロークする場合に出来る圧縮空気を噴出口（５）より噴出させる事で、ダンバーシリンダーの冷却をする装置。 - 特許庁

Additional music data Dwav' synthesizing second compressed music data provided by compressing music data Dwav and enciphered additional data Dadd' are recorded on a new CD 21.例文帳に追加

新ＣＤ２１には、音楽データＤwavを圧縮して得た第２圧縮音楽データと暗号化付加データＤadd'とを合成した付加音楽データＤwav'が記録されている。 - 特許庁

Voice information in this system is delivered to a message center voice compression function in a message center 106, where the information is coded and digitally compressed.例文帳に追加

本発明に係るシステムにおいては、音声情報は、メッセージセンター内のメッセージセンター音声圧縮機能宛に伝達され、符号化されてデジタル的に圧縮される。 - 特許庁

The transmission part 28 transmits the compressed initial information and updating information to an alternative server 40 together with information specifying the selected compression system.例文帳に追加

送信部２８は、圧縮された初期情報及び更新情報を、選択された圧縮方式を特定する情報と共に、代替サーバ４０に送信する。 - 特許庁

When data are transmitted from an external device to the IC card, the data are compressed (S11), 1st or 2nd attribute data is added (S12), and the data are sent (S13).例文帳に追加

外部装置からＩＣカードへデータを送信する際に、これを圧縮し（Ｓ１１）、第１または第２の属性データを付加し（Ｓ１２）、これを送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a technology of establishing the compatibility between reduction in block noise and high-speed processing in reducing a compressed image obtained by orthogonal transformation and reproducing the reduced image.例文帳に追加

直交変換によって得られた圧縮画像を縮小して再生するにあたり、ブロックノイズの低減と処理の高速化との両立を図ること。 - 特許庁

An interface signal output unit 110 selects and outputs either the synchronizing signal or a compressed data enable signal according to the designation of the select signal.例文帳に追加

インタフェース信号出力部１１０は、選択信号の指示に従い、同期信号と圧縮データイネーブル信号のいずれかを選択して出力する。 - 特許庁

Even when the decoding side DE uses a processing unit which does not perform the super-resolution processing, the folded-back component is amplitude-compressed, so influence thereof can be reduced.例文帳に追加

復号化側ＤＥで超解像処理しない処理部を用いても、折り返し成分は振幅圧縮されているので、その影響を低減できる。 - 特許庁

The expanded data is compressed again, while the line for seeking the offset value is recompressed compulsorily in a horizontal mode of MMR code (step S6).例文帳に追加

この伸張されたデータは再圧縮するが、オフセット値を求めたラインについては強制的にＭＭＲ符号の水平モードで再圧縮する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The oven-tightening forces in the height direction of the oven body 1 are uniformed by rotating the machine bolts 7 while observing the compressed amount of the fireproof fiber layer 5.例文帳に追加

耐火ファイバー層５の圧縮量を観察しながら押しボルト７を回転させることにより、炉体高さ方向の炉締め力を均一化することができる。 - 特許庁

To provide an image compressor from which compressed data without production of any overflow can be obtained and from which a picture causing no deterioration and disturbance can be acquired after its expansion.例文帳に追加

オーバフローの発生のない圧縮データを得るとともに、伸長後において劣化や乱れのない画像が得られる画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The compressed coil spring 204 presses the second fixing end 142 of the tank band 140 to the platform F while applying tension to the tank band 140 so as to hold it.例文帳に追加

圧縮したコイルバネ２０４は、タンクバンド１４０にテンションを掛けつつ、タンクバンド１４０の第２固定端１４２をプラットフォームＦに押し付けて保持する。 - 特許庁

Sealed space between the pressing body of the jacket and a jacket main body is expanded by supply of compressed air from the air pump, and the pressing body presses the mix raw material bag.例文帳に追加

ジャケットの押圧体とジャケット本体間の密閉空間は、エアーポンプからの圧縮空気の供給によって膨張し、押圧体はミックス原料袋を押圧する。 - 特許庁

End parts of the steel pipe piles 1 and 2 are butted on each other, and a steel pipe sleeve 3 is installed in a diametrically compressed state on the outer side of their butted parts.例文帳に追加

鋼管杭１と２の端部どうしを互いに突き合わせ、その突合せ部の外側に鋼管スリーブ３をその径方向に圧縮した状態に取り付ける。 - 特許庁

Next, provided image data are compressed by a prescribed compressing method (step S4) and desired digital data Dp1 are generated (step S5).例文帳に追加

つぎに、得られた画像データを所定の圧縮方法により圧縮し（ステップＳ４参照）、所望のデジタルデータＤｐ１を生成する（ステップＳ５参照）。 - 特許庁

The pressurization member 220 is arranged by being compressed so that its volume becomes smaller, and the speaker 50 is held by being pressurized in the direction of the circuit board 7.例文帳に追加

押圧部材２２０は、その体積が小さくなるよう圧縮されて配置されており、スピーカ５０は回路基板７の方向に押し付けられて保持される。 - 特許庁

To provide a compressed audio data reproducing device which can perform smooth reproduction without waiting at the time of shifting from music being reproduced to music to be reproduced next.例文帳に追加

再生中の曲から次に再生を行う曲への移行時に、待ち時間のないスムーズな再生が可能な圧縮オーディオデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the storage capacity of a storage part from being compressed by data obtained from other systems and to execute a requested process using the newest data at all times.例文帳に追加

他システムから取得したデータによる記憶部の記憶容量圧迫を防止でき、かつ、常に最新のデータを用いて要求処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a new technique for reducing quantization distortion of restored image data, relating to image processing for expanding compressed image data to restore image data.例文帳に追加

圧縮画像データを伸張して画像データを復元する画像処理に関し、復元画像データの量子化歪を低減するための新たな手法を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the method capable of generating thumbnail images based on compressed images at a high speed.例文帳に追加

ＪＰＥＧ画像の復元及びサムネイル画像生成を複数画像についてそれぞれ行なう必要があるインデックスプリントは、かなりの処理時間を要する。 - 特許庁

The sealing material 9 is compressed at a can trunk curled part 13 formed at the upper edge of the can trunk 4 upon fitting the lid 3 on the can trunk 4, sealing the lid 3 and the trunk 4 together airtightly.例文帳に追加

シーリング材９は嵌合時に缶胴４の上端縁の缶胴カール部１３で圧縮され蓋３と缶胴４とを気密にシールする。 - 特許庁

To provide a temperature control method of an air static pressure bearing in which a temperature controller of compressed air to be supplied to the air static pressure bearing can be composed compactly and inexpensively.例文帳に追加

空気静圧軸受に供給する圧縮空気の温度制御装置をコンパクトで低コストで構成できる空気静圧軸受の温度制御方法。 - 特許庁

To provide a housing composed of compressed wood capable of reducing humidity in the housing and the occurrence of dew condensation in the housing.例文帳に追加

筐体内部の湿度を低減し、また筐体内部において結露が生じる可能性を低減し得る、圧縮木材による筐体を提供すること。 - 特許庁

The rubber plug 14 is shaped spherically and compressed by means of a protrusion 12a on a cover member 12 in a recess 15b of the housing 15.例文帳に追加

ゴム栓１４は、球形状に形成され、ハウジング１５の窪み１５ｂ内で蓋部材１２の突起１２ａによって圧縮されるように構成されている。 - 特許庁

The number of colors in use is calculated from the bit map, an appropriate compression method is used in accordance with the number of colors, and image is compressed.例文帳に追加

本発明では、ビットマップの色数と通信速度に応じてデータの加工方法を変更することにより、前述の課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

The control section 44 decides the set pressure of the compressed air based on the signal inputted from the temperature sensor 20, and controls the reducing valve 28.例文帳に追加

制御部４４は、温度センサ２０から入力された信号に基づいて圧縮空気の設定圧力を決定し、減圧弁２８を制御する。 - 特許庁

An arm shaft base end 40 is fitted to the groove of an arm holding shaft 52 and is pivotally supported by a supporting shaft pin 58, by which the compression coil spring 45 is set to a compressed state.例文帳に追加

アーム軸基端４０をアーム保持軸５２の溝に嵌装して支軸ピン５８で枢支し、圧縮コイルバネ４５を圧縮状態にセットする。 - 特許庁

Then, because the tubes 35, 36 are expanded by the feeding pressure of the compressed air, the right side face 4 and the bottom surface are forcibly separated.例文帳に追加

すると、圧縮エアの送り込み圧によってチューブ３５，３６が膨張するので、右側面４及び底面が２つの保持面から強制的に引き離される。 - 特許庁

By screwing a coupler 14 in the external thread part 13, an elastic member 18 arranged inside the coupler 14 is compressed so as to hold down a cable 2.例文帳に追加

この雄ねじ部１３にカプラー１４をねじ込むことによってカプラー１４の内部に配設した弾性部材１８を圧縮させケーブル２を抑え付けるようにした。 - 特許庁

The compressed command from the external storage device 21 is depressed by a depressing circuit 3 into an original command, and stored in a RAM 11 for command.例文帳に追加

外部記憶装置２１からの圧縮された命令は、解凍回路３により解凍されて、本来の命令となり、命令用ＲＡＭ１１に格納される。 - 特許庁

To provide a bump stopper not to generate frictional sound as friction is caused between itself and a mating member at the time when it is compressed and deformed by the mating member.例文帳に追加

相手部材によって圧縮されて変形する際に相手部材との間に擦れが生じて擦れ音を発生させることのないバンプストッパを提供する。 - 特許庁

To measure the compressive force and the volumetric change when snow is compressed, and to accurately measure the compressive characteristic of the snow, including the volume elasticity characteristic.例文帳に追加

雪を圧縮させたときの圧縮力と体積変化とを計測し、雪の体積弾性特性を含む圧縮特性を高精度で測定しうる。 - 特許庁

A hair-dyeing agent, which is the undiluted solution A, is filled into the aerosol container, and the space S is filled with the compressed gas B to jet the hair-dyeing agent.例文帳に追加

この原液Ａとして液状染毛剤を充填し、内袋２との空間Ｓに圧縮ガスＢを充填して泡状染毛剤を吐出させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a fiber web having an excellent weave using a compressed gas, a method for producing the same and a nonwoven fabric having the excellent weave.例文帳に追加

圧縮気体を使用して、地合いの優れる繊維ウエブを製造できる装置、この製造方法、及び地合いの優れる不織布を提供すること。 - 特許庁

A full-scale coding means 5 codes the input image, under the compression condition determined by the coding control means 3 and then outputs the compressed data.例文帳に追加

本符号化手段５は、符号化制御手段３によって決定された圧縮条件で入力画像を符号化し、圧縮データを出力する。 - 特許庁