「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

A watermark data embedding section 6 embeds the ciphered hash value at the watermark data embedding position of the data (b) in a non-embedding position and transmits the resulting data as a compressed data stream (d).例文帳に追加

透かしデータ埋め込み部６は、前記非埋め込み位置のデータｂの透かしデータ埋め込み位置に前記暗号化されたハッシュ値を埋め込み、圧縮データストリームｄとして伝送する。 - 特許庁

The setting information file acquisition part 122 acquires a setting information file M, and the content package file acquisition part 123 acquires a content package file P wherein the plurality of contents are compressed.例文帳に追加

設定情報ファイル取得部１２２が設定情報ファイルＭを取得し、コンテンツパッケージファイル取得部１２３が複数コンテンツが圧縮されたコンテンツパッケージファイルＰを取得する。 - 特許庁

The input data stream is compressed by using one or more using one or more MPEG compression, JPEG compression, vector graphics compression, Huffman coding, or user defined compression scheme (402, 404, 406, 408, 410).例文帳に追加

入力データ・ストリームは、１つ以上のＭＰＥＧ圧縮、ＪＰＥＧ圧縮、ベクトル・グラフィックス圧縮、ハフマン・コーディング、或いはユーザ定義の圧縮方式（４０２，４０４，４０６，４０８，４１０）を使用して圧縮する。 - 特許庁

Short fiber 10 and 10 comprising gelable polyvinyl alcohol fiber subjected to RFL treatment are embedded in rib rubber of a rib part 8 in a compressed rubber layer 6 of a V ribbed belt B which is the transmission belt.例文帳に追加

伝動ベルトであるＶリブドベルトＢの圧縮ゴム層６におけるリブ部８のリブゴム内に、ＲＦＬ処理したゲル化可能なポリビニルアルコール繊維からなる短繊維１０，１０，…を埋設する。 - 特許庁

For example, the air which has been compressed and dehumidified by a compressor 31 is made pass through water in a humidity tank 33 to damp and then supplied to a gas supply pipe 22 of the diffuser 20.例文帳に追加

例えば、コンプレッサ３１により圧縮され除湿された空気を、加湿槽３３内の水中を通過させて湿らせてディフューザ２０の気体供給管２２に供給する。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data storage method, which can compress the contents data including audio data or image data, and which can securely store the compressed data.例文帳に追加

音声データまたは画像データを含むコンテンツデータを圧縮し、圧縮された圧縮データを確実に蓄積することができるデータ蓄積装置およびデータ蓄積方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a substrate processing system in which power utilization efficiency is enhanced without lowering throughput significantly and consumption of compressed air is reduced while enhancing maintainability.例文帳に追加

基板処理装置におけるスループットを大きく低下させることなく、電力の利用効率を向上させ、圧縮空気の消費量を低減し、さらに、装置のメンテナンス性を向上させること。 - 特許庁

Then an image encoder 16 compresses the image data on the basis of the quantization coefficient and distributes the compressed image data to each terminal, where the face area that is an important part is displayed sharply.例文帳に追加

そして、画像エンコーダ１６で該画像データを量子化係数に基づいて圧縮して各端末に配信することにより、重要部位である顔領域が鮮明に表示可能となる。 - 特許庁

The data compression apparatus obtains a difference between adjacent numerical values in consecutive numerical values configuring data to be compressed and codes only a particular numerical value "YY" among the numerical values appearing in the difference data.例文帳に追加

被圧縮データを構成する数値の連続について隣接する数値どうしの差分を求め、その差分データ中に出現する数値のうちの特定の数値「ＹＹ」のみ符号化を行なう。 - 特許庁

The refrigerant is sucked from a suction port and compressed by the impeller 19, together with the rotating shaft 41 being rotationally driven by the motor, then is delivered from delivery port through the diffuser portion 46.例文帳に追加

モータによって回転軸４１とともに回転される羽根車１９によって吸込口から冷媒を吸い込ませて圧縮させてディフューザ部４６を介して吐出口から吐出させる。 - 特許庁

Air currents F are formed to flow upward along the inner surface range 2c by compressed air injected from the injection nozzles 22 toward the bottom part 2d of the inner surface range 2c.例文帳に追加

これら噴射ノズル22から内面領域2cの最低位部2dに指向して噴射された圧縮空気によって、内面領域2cに沿って上向きに流動する気流Ｆを形成する。 - 特許庁

The audition of the content is possible in the mobile terminal, etc. by outputting the compressed content to the compensate for the format of the mobile terminal, etc., and the utilization of the content is promoted.例文帳に追加

圧縮したコンテンツを携帯端末等のフォーマットに合わせて出力することで、携帯端末等においてコンテンツの試聴が可能であり、コンテンツの利用が促進される。 - 特許庁

To evade a memory-over state in a compressing process by previously deciding a state wherein the number of compressed data exceeds a prescribed capacity and limiting the execution of the compressing process.例文帳に追加

圧縮データ数が所定の容量を超えるような事態を事前に判定して、当該圧縮処理の実行を制限し、圧縮処理中のメモリオーバーを回避することである。 - 特許庁

According to whether the error region is referred to, compression forms can be switched in macroblock units, so that the moving picture can be compressed without spreading nor propagating the error.例文帳に追加

エラー領域を参照するかどうかに応じて、圧縮形式をマクロブロック単位で切り換えることができるので、エラーを拡散、伝搬させる事なく動画像を圧縮する事ができる。 - 特許庁

When the power diaphragm 74 vibrates, the displacer diaphragm 61 starts to synchronously vibrate with certain phase difference, so that a working gas moves between a compressed space 75 and an expanded space 76.例文帳に追加

パワーダイヤフラム７４が振動するとディスプレーサダイヤフラム６１が一定の位相差をもって同期振動し、圧縮空間７５と膨張空間７６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

The generation of the liquid phase coolant between the fixed scroll 60 and the moving scroll 62 is thereby prevented, and the liquid phase coolant is also prevented from being compressed by the compressor 1.例文帳に追加

固定スクロール６０と可動スクロール６２との間に液相冷媒が生じることを未然に防止でき、圧縮機１で液相冷媒を圧縮することを未然に防止する。 - 特許庁

Next, compressed air is supplied into the box 16 and the pressure by the air is applied to the whole area of formation of the openings 14 of the printing mask 13 from above.例文帳に追加

次に、空気加圧ボックス１６内に圧縮空気を供給し、印刷マスク１３の開口部１４の形成領域全体にその上側から空気による圧力が加えられる。 - 特許庁

The image forming processing is finished when the processing succeeding to the processing of reading the head address and its reference line is applied to all the compressed data stored in the compression data storage memory 16.例文帳に追加

先頭アドレスとその参照ラインを取り出す処理以降の処理を圧縮データ格納メモリ１６に格納されるすべての圧縮データについて行ったら処理は終了する。 - 特許庁

The user can select many preferable image characteristics 121 and can interactively edit the photographic image by this system before the image is compressed and down loaded from the camera 101.例文帳に追加

このシステムによって、ユーザは、画像が圧縮され、カメラ１０１からダウンロードされる前に、多数の好ましい画像特性１２１を選択し、写真画像を対話的に編集することが可能になる。 - 特許庁

The calculated first RF data is compressed at a compression ratio smaller than second RF data wherein the first RF data is removed from the RF data constituting the display image, and is stored.例文帳に追加

算出された第１のＲＦデータと、表示画像を構成するＲＦデータから第１のＲＦデータを除いた第２のＲＦデータよりも低い圧縮率にて圧縮し、記憶する。 - 特許庁

Magnetic powder of the rare-earth-iron-nitrogen-hydrogen system is pressed and molded in the magnetic field and thereafter it is compressed within the water using the impulse wave having pressure of 3 to 22 GPa.例文帳に追加

希土類−鉄−窒素—水素系磁性粉体を用い、磁場中において圧粉成形した後、衝撃波圧力３〜２２ＧＰａの水中衝撃波を用いて圧縮固化する。 - 特許庁

The spray gun has a measurement valve device 40 which opens or closes a compressed gas measurement valve flow path 42 depending on the position of the liquid valve body 8 of a liquid feed valve 4.例文帳に追加

スプレイピストルは、液体放出弁（４）の液体弁体（８）の位置に従って圧縮ガス測定弁通路（４２）を開放または閉鎖する測定弁装置（４０）を有している。 - 特許庁

The compressed image stream processor 11 decodes TS1 using the clock CLK1 derived from PCR attached to TS1, and outputs the data decoded using CLK1 timing.例文帳に追加

圧縮映像ストリーム処理部１１は、ＴＳ１に付与されたＰＣＲから生成したクロックＣＬＫ１を用いてＴＳ１を復号し、復号後のデータをＣＬＫ１に従って出力する。 - 特許庁

A variable length code decoding part 10 extracts a code word CODE and additional bits ADBIT corresponding to this code word from compressed picture data on the basis of a code table 11.例文帳に追加

可変長復号化部１０は、符号語ＣＯＤＥと当該符号語に対応する付加ビットＡＤＢＩＴとを符号テーブル１１に基づいて圧縮画像データから抽出する。 - 特許庁

In another configuration, a compression protocol is imparted so that the trace message on-chip can be compressed prior to the message transmission to an outside system 106 or to the storage of the message in the memory.例文帳に追加

別の実施の態様では、外部システム１０６へメッセージを伝送し、又は、メモリ内にメッセージを記憶するのに先立って、圧縮プロトコルが、トレースメッセージオンチップを圧縮するために与えられる。 - 特許庁

To provide a gas compressor wherein a compressed high pressure refrigerant gas is prevented from leaking out from a discharge chamber to suction pathway or a compression space in the suction stroke.例文帳に追加

圧縮された高圧の冷媒ガスが吐出チャンバから吸入通路や吸入行程にある圧縮室に漏れるのを防止することの可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of processing compressed image data with a small memory capacity, and to provide an imaging system comprising the imaging apparatus.例文帳に追加

少ないメモリ容量で圧縮イメージデータを高速に処理することができる画像形成装置及び方法、並びにこの画像形成装置を有する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the direct contact of an atomizing liquid with high temperature air compressed by a pump mechanism 6 and the infiltration of steam in a vessel main body into the pump mechanism 6.例文帳に追加

ポンプ機構６で圧縮された高温の空気が噴霧液と直接接触するのを防止し、また容器本体内の蒸気がポンプ機構６内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

The forced cooling of the molded shell core is performed by blasting compressed air at normal temperature onto the shell core at 90°C to the normal temperature in the range of for 6 min to 30 sec.例文帳に追加

そして、造型されたシェル中子の強制冷却は、９０℃〜常温に、６分〜３０秒の範囲の間でシェル中子の表面に常温の圧縮空気を吹き付けることにより行う。 - 特許庁

Further, since the oxygen gas injected from each hole for injecting the compressed gas is introduced into the cavity 4, the oxygen concentration in the cavity 4 is enhanced by improving the oxygen replacing efficiency.例文帳に追加

また、各圧縮ガス噴射用孔から噴射される酸素ガスがキャビティ４内へ導入されるため、酸素置換効率が向上してキャビティ４内の酸素濃度が高められる。 - 特許庁

Then, the invention of claim 2 relates to the compressed air feeder apparatus according to claim 1 characterized in that the water drain valve is opened with an unloading signal got from the air pressure governor.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の圧縮空気供給装置に於て、前記排水弁は、エアプレッシャーガバナのアンローダー信号で開弁することを特徴とする。 - 特許庁

This humidifier 10 dissolves carbon dioxide into pure water inside a tank 36, and blows out this pure water to a chamber 30 from nozzles 32 and 32, at the same time together with compressed air.例文帳に追加

本発明に係る加湿器１０は、タンク３６の内部において二酸化炭素を純水に溶解し、この純水を圧縮空気とともにノズル３２、３２から室３０に同時に吹き出す。 - 特許庁

The respectively combined data packets intended for each of the specific communications devices are subsequently transmitted to the intended device using a single header and in a substantially compressed format.例文帳に追加

特定の通信デバイスのそれぞれ宛のめいめいの組み合わされたデータ・パケットは、その後、単一のヘッダを使用し、実質的に圧縮されたフォーマットで所期のデバイスに送信される。 - 特許庁

When the cumulative data size of compressed data obtained sequentially through the compression processing exceeds a threshold, the bit map compressing unit 108 is controlled to perform compression processing for the background image again.例文帳に追加

圧縮処理で順次得られる圧縮データの累積データサイズが閾値を越えている場合には、背景画像に対する圧縮処理を再度行うようビットマップ圧縮部１０８を制御する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION IN EARTHQUAKE OF SOIL WITHIN CITY OR THE LIKE BY INJECTING AIR-DISSOLVED WATER OR COMPRESSED AIR INTO GROUND, DEVICE USED THEREFOR, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

空気溶存水又は圧縮空気を地中に注入することによる都市内等地盤の地震時液状化防止工法及び、この工法に用いる装置およびその施工法 - 特許庁

The ceiling finishing material is made of a highly flame-retardant corrugated hard board, a paper tube with hollow part, or a compressed regeneration pulp material processible into a shape with an optional cross section.例文帳に追加

また天井仕上材は、難燃性を高めた紙製ダンボールまたは中空部を有する紙管材または任意の断面に加工可能な再生パルプ圧縮材で構成してある。 - 特許庁

Further, the tool includes exhaust ports 20b-1 to 20b-4 for discharging the compressed air to the outside, thereby returning the pistons forward and backward by the respective energizing means.例文帳に追加

該圧縮空気を外部へ排出し、それによりピストンがそれぞれの付勢手段によって前方及び後方へ戻されるようにするための排気口２０ｂ−１〜２０ｂ−４を有する。 - 特許庁

The compression stroke cylinder 12A (#1 cylinder) at the stopping is burned in enriched air/fuel ratio to ensure the reverse operation torque, and the cylinder 12B (#2 cylinder) in the expansion stroke is fully compressed to burn.例文帳に追加

停止時の圧縮行程気筒１２Ａ（＃１気筒）を空燃比リッチで燃焼させて逆転作動トルクを確保し、膨張行程にある気筒１２Ｂ（＃２気筒）を十分に圧縮した上で、燃焼させる。 - 特許庁

Recovered energy is accumulated as compressed air in a tank in each time in many braking operations during travelling, and is used as the power source as needed, thereby extending the travelable distance.例文帳に追加

走行中の数多くのブレーキ操作で、その都度回収エネルギーを圧縮空気としてタンクに蓄積し、必要時動力源として使用することにより、走行可能距離の延長をはかる。 - 特許庁

The work piece cramp (11) is operated by an air pressure operated piston type cylinder drive device (20) attached to the work piece cramp (11) and connected to a compressed air hose (28).例文帳に追加

被加工物クランプ（１１）は、被加工物クランプ（１１）に取り付けられ、且つ圧縮空気ホース（２８）に接続された空気圧作動ピストン形シリンダ駆動装置（２０）によって操作される。 - 特許庁

When the assembled unit 30 is positioned, the first elastic member 34 is compressed and closes the space where the polygonal mirror is arranged at the side and the bottom directions of the second fθ lens 9.例文帳に追加

組み立てられたレンズユニット３０を位置決めすると、第１弾性部材３４が圧縮され、第２ｆθレンズ９の側方及び下方において、ポリゴンミラーの配置された空間を塞ぐ。 - 特許庁

While holding the first and second caps 31 and 32 in a second position, the slide cam 40 is slidable in the slide position where the first tube 36 or second tube 37 is selectively compressed.例文帳に追加

スライドカム４０は、第１キャップ３１及び第２キャップ３２を第２位置に保持しながら、第１チューブ３６又は第２チューブ３７を選択的に圧潰するスライド位置にスライド可能である。 - 特許庁

After that, a compressor unit is operated to supply compressed air into the liquid agent container 18, and the pressurized sealant 32 is injected into a pneumatic tire 100 through a joint hose 78.例文帳に追加

その後、コンプレッサユニットを作動させ、圧縮空気を液剤容器１８内に供給し、加圧されたシーリング剤３２をジョイントホース７８を通して空気入りタイヤ１００内へ注入する。 - 特許庁

The air compressed by driving of a micropump is injected directly from injection nozzles 64A-1 and 64B-1 to the liquid crystal light valve 16-1, by which the liquid crystal light valve 16-1 is cooled.例文帳に追加

マイクロポンプの駆動により、圧搾された空気は、噴射ノズル６４Ａ−１，６４Ｂ−１から、液晶ライトバルブ１６−１に、直接噴射され、液晶ライトバルブ１６−１を冷却する。 - 特許庁

To prevent a bottom wall of a can of a lithium secondary battery from being bent inwards when compressed in a direction perpendicular to a vertical axis to increase the safety of the secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池が縦軸に垂直である方向に圧縮されるとき、リチウム二次電池の缶の底壁が缶の内方に折れることを防止し、リチウム二次電池の安全性を向上させる。 - 特許庁