「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the pressing sheet 128 is elastically deformed in following the rugged part on the surface of the sheet laminate 100, and the pressing force is delivered also to recessed parts and the sheet laminate 100 is compressed.例文帳に追加

これにより、シート積層体１００の表面の凹凸部に倣って押圧用シート１２８が弾性変形して、凹所にも押圧力が伝達されてシート積層体１００が圧縮される。 - 特許庁

There is provided a PET bottle filled with a drink, in which a straw is pushed in such a way that the straw is folded at 180 degrees to put the air in the hollow of the straw in a compressed state, and the cap of the PET bottle is tightened.例文帳に追加

飲料を充填したペットボトルの中に、１８０度折り返して空洞部の空気が圧縮状態になるようにストローを押入れて、キャップを閉めるペットボトル。 - 特許庁

To provide an interdental cleaning tool which is soft and elastic to be easily compressed and deformed, can be easily inserted into a narrow interdental part, has high durability and is persistent in comfortable sense of use.例文帳に追加

柔らかくて弾力性があり圧縮変形し易く、狭い歯間に挿入し易く、耐久性が高く心地良い使用感の持続性が高い歯間清掃具を提供すること。 - 特許庁

A panel seal 39 is brought into a state that a compressed part 49 is formed in a panel seal connecting part 45, and also into a state that the panel seal is lifted by a rib 44 for preventing the formation of a clearance at the panel seal connecting part.例文帳に追加

パネルシール３９は、パネルシールつなぎ部４５に圧縮部分４９が生じた状態、且つ、パネルシールつなぎ部間隙防止リブ４４によって持ち上げられた状態になる。 - 特許庁

Compressed image data are stored in a memory, such as a RAM1021.例文帳に追加

圧縮画像データはＲＡＭ１０２１等のメモリに記憶されるが、この際、圧縮された画像データが所定量以上になる場合、第１の画像特性情報を除いた画像データが記憶される。 - 特許庁

When the first stream is transcoded into a second video stream compressed by a different compression method, the video stream is subjected to decoding processing faster than the display rate of the external display, irrespective of the display rate of the external display.例文帳に追加

第１ビデオストリームから圧縮方式の異なる第２ビデオストリームにトランスコードする際には、外部表示の表示レートと関係なく、これより高速に復号処理する。 - 特許庁

The main shaft is driven via the driving board, the piston is reciprocated in the cylinder 8 and air is compressed and forced out of a hole in the front end of the cylinder to complete pumping operation.例文帳に追加

駆動盤を介して主軸を駆動し、ピストンをシリンダ８内で往復運動させ、並びに空気を圧縮させてシリンダ前端の孔より送出してポンプ動作を完成する。 - 特許庁

When the first drill member is revolved, the resin material is received from the hopper and compressed in the cylindrical housing of the drill member to remove taken-in air from the injected resin material.例文帳に追加

上記第１の錐部材が回動すると、ホッパーから樹脂材を引き取り、それを錐部材の筒状ハウジング内に圧縮し、射出された樹脂内から、取込まれた空気を除去する。 - 特許庁

If the first digital signature matches a second digital signature of data read from the first buffer, a compressed form of data read from the first buffer is stored in a FIFO.例文帳に追加

第１のデジタル署名が、第１のバッファから読出されたデータの第２のデジタル署名と一致する場合、第１のバッファから読出されたデータの圧縮形式がＦＩＦＯに格納される。 - 特許庁

One of the upper space S1 and the lower space S2 is provided with a compression coil spring 11 energizing the piston 10, and the other is connected with a compressed air introduction passage 15.例文帳に追加

上部空間Ｓ１および下部空間Ｓ２のいずれか一方に、ピストン１０を付勢する圧縮コイルばね１１が配置され、同他方に、圧縮空気導入路１５が接続されている。 - 特許庁

Compressed air is supplied from a pressurized air tank 2 through a reducing valve 3 to a backwash water tank 4, backwash water inside the backwash water tank 4 is pressurized and the backwash of the membrane filtration apparatus is executed.例文帳に追加

逆洗水槽４に加圧空気槽２から減圧弁３を介して圧縮空気を供給し、逆洗水槽４内の逆洗水を加圧して膜ろ過装置の逆洗を行なう。 - 特許庁

To provide a center-initiative type multistage distribution system which permits the centralized management of terminals by a center server, lightens the distribution load on the center server, and performs development from compressed distribution data.例文帳に追加

センタサーバで端末の集中管理ができ、回線負荷、センタサーバの配信負荷を軽減できる圧縮化配信データから展開を行うセンタ主導型多段配信方式を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the pressure of the compressed air supplied from an air supply source varies to change the state of a pressure switch arranged between the air supply source and air flow passage 28.例文帳に追加

その結果、空気供給源から供給される圧縮空気の圧力が変化し、空気供給源と空気流路２８との間に配置された圧力スイッチの状態を変化させる。 - 特許庁

The image compression circuit 13 selects any one of a plurality of compression techniques in accordance with a correlation between image data of 2×2 pixels of the target block and generates the compressed image data.例文帳に追加

画像圧縮回路１３は、対象ブロックの２×２の画素の画像データの間の相関性に応じ複数の圧縮手法のうちのいずれかを選択し、圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

To enable an AV(audio and/or video) server provided with a compressor which can compress AV signals at a variable compression rate to reduce the rate of noise in compressed AV signals over all compression rates of the compressor.例文帳に追加

圧縮レートが可変な圧縮器を有するＡＶサーバにおいて、その圧縮器のすべての圧縮レートに亘って、圧縮されたＡＶ信号中のノイズの割合を少なくする。 - 特許庁

The wafer processing apparatus includes a pressure reduction pipe 30 which places a chuck table 26 in air sucking operation and a dehumidifying device 80 which dehumidifies compressed air supplied to air bearing mechanisms of cutting units 47 and 57.例文帳に追加

チャックテーブル２６に空気吸引作用を発生させる減圧管３０や、切削ユニット４７，５７のエアベアリング機構に供給する圧縮空気を除湿する除湿装置８０を備える。 - 特許庁

When the ball is dropped in a Western-style toilet stool, it rolls toward a location where water is stored, and the compressed paper is expanded at the location, whereby it functions as an underlay.例文帳に追加

そのものを洋式トイレの便器の中に落とすことによって水のたまっている所へ転がって行き水分により圧縮した紙が膨張して下敷きの役目を果たすものである。 - 特許庁

A decoding section 210 carries out a decoding with a motion compensation (a Motion Compensation:MC) to the bit stream of an MPEG coding data compressed and coded with the detection of the motion vector (mv).例文帳に追加

復号部２１０は、動きベクトル（ｍｖ）検出を伴って圧縮符号化されているＭＰＥＧ符号化データのビットストリームに対して動き補償（Motion Compensation：ＭＣ）を伴った復号を施す。 - 特許庁

The check valve is provided with a deformation regulating member 12 regulating separation quantity between a circumference part of the disk shape valve plate and the seat surface of the valve seat when the same separate due to delivery pressure of compressed air.例文帳に追加

圧縮空気の吐出圧により、円板状弁板の周辺部が弁座の座面から離間したとき、それらの間の離間量を規制する変形制限部材１２を設ける。 - 特許庁

A fluid injection passage opened in the inner wall surface of the yarn splicing chamber 51 (or 52) for injecting compressed air (fluid) into the yarn splicing chamber 51 (or 52) is formed in the splicer nozzle 28.例文帳に追加

スプライサノズル２８には、糸継室５１（又は５２）内に圧縮空気（流体）を噴射するために糸継室５１（又は５２）の内壁面に開口する流体噴射通路が形成される。 - 特許庁

The hollow fire preventive material 10 is compressed for installation between exterior wall panels 1 and 2 and provided with a shape stabilizing part in the back surface 11b brought into continuous contact with a base 11a.例文帳に追加

外壁パネル１，２間に圧縮されて設けられる中空状の目地用防火材１０であって、底辺１１ａに連接された背面１１ｂには形態安定部を備えている。 - 特許庁

To prevent a compression sleeve after compression treatment from being bent when the compression sleeve for connecting an electric wire for transmission and distribution is compressed throughout its total length by using a compression head.例文帳に追加

送配電用電線を接続するための圧縮スリーブを圧縮ヘッドを用いてその全長に亘って圧縮するときに、圧縮処理後の圧縮スリーブが湾曲しないようにする。 - 特許庁

The waste plastics and the listed-below supporting agents are mixed, and the mixture is compressed and integrated, or the waste plastics, lime and water are mixed and the mixture is solidified and integrated.例文帳に追加

廃プラスチックと下記の助剤とを混合し、その混合物を圧縮して一体化するか、或は廃プラスチックと石灰と水とを混合し、その混合物を固化して一体化した。 - 特許庁

In the method of efficiently processing image data for display on a computer monitor, the method initiates with reading image data in a compressed format into a memory associated with a computer.例文帳に追加

コンピュータモニタ上で表示するために画像データを効率的に処理する方法で、圧縮フォーマットの画像データをコンピュータに関連付けられたメモリに読み取ることから始まる。 - 特許庁

When restoring the image, compressed images H_P, H_Q are decoded, and the decoded images and the images G_A, G_B, G_C, G_D in the inspection regions are combined with the reference image H0, respectively.例文帳に追加

画像を復元する際には、各圧縮画像Ｈ_Ｐ，Ｈ_Ｑを復号し、復号された各画像と検査領域の画像Ｇ_Ａ，Ｇ_Ｂ，Ｇ_Ｃ，Ｇ_Ｄとを、それぞれ基準画像Ｈ０に合成する。 - 特許庁

By this configuration, the compressed air pressure applied to the excreta fluid can be controlled according to the pressure increase/decrease of the internal pressure of a pressure feed tank 3.例文帳に追加

この構成によって、圧送タンク３の内部の圧力上昇や、その圧力降下等に対応して汚物流動体に作用させる圧縮空気の圧力を制御できるようになる。 - 特許庁

When the leg body lands, the bag-like member 19 compressed to the land, and the inside air flows out to the atmosphere through the flow passage 20, generating flow resistance.例文帳に追加

脚体の着床動作の際に、袋状部材１９が接地して圧縮されると共に、内部の空気が流通路２０を介して大気中に流出し、その流出抵抗が発生する。 - 特許庁

To improve controlling to allot a buffer storage region for a bit map and compressed data in an imaging apparatus which develops to the bit map in units of bands and stores the bit map by compressing the bit map.例文帳に追加

バンド単位でビットマップ展開し、ビットマップを圧縮して蓄積する画像形成装置において、ビットマップ及び圧縮データのためのバッファ記憶域の割当て制御を改善する。 - 特許庁

Then, the second reinforcing mat 19 is arranged between the forming material 20 and the first reinforcing mat 18 in a shaping mold 21, and thereafter they are simultaneously compressed to be molded.例文帳に追加

そして、成形型２１内において、成形材料２０と第１の補強用マット１８との間に第２の補強用マット１９を配置した後、それらを同時に圧縮して成形する。 - 特許庁

JPEG compressed image data for one page with a restart marker inserted therein are inputted to the image processing apparatus for each block of (a) minimum coding units (MCU).例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置には、ａ個の最小符号化単位（ＭＣＵ）のブロック毎に、リスタートマーカが挿入された１ページのＪＰＥＧ圧縮画像データが入力される。 - 特許庁

A discharge from the electrode to the coating material side (grounded side) is restrained in charging by compressed air, so that required potential is maintained, ionized discharging is efficiently performed and particles of the coating material are electrified.例文帳に追加

荷電時圧縮空気により電極から塗料(接地)側への放電が抑止され必要な電位を維持してイオン化放電が効率よく行われ塗料粒子への帯電が行われる。 - 特許庁

A plurality of sheets of compressed fiber panels 1 in which a plurality of hollow parts 2 are formed are laminated and stuck to form a square material in continuous lengths, and to make thereby structural materials 10, 20, 30 and 40.例文帳に追加

複数の中空部２が形成された圧縮繊維パネル１を複数枚積層接着し、長尺な角材に構成した構造用材料１０，２０，３０，４０とした。 - 特許庁

To provide a document data display device and its display method for displaying compressed document data for reducing traffic while keeping a content and a layout of a text of original document data.例文帳に追加

元の文書データのテキストの内容とレイアウトとを維持しながら通信量を軽減する圧縮文書データを表示する文書データ表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

A valve is interposed between the reservoir and the breech end of the spiral launch tube for controlling the flow of compressed gas from the reservoir to the breech end of the spiral launch tube.例文帳に追加

弁は、前記貯蔵器から前記螺旋状発射管の殿端への圧縮されたガスの流れを制御するために、前記貯蔵器と前記螺旋状発射管の殿端の間に置かれる。 - 特許庁

To provide an image recording method for a digital camera that can suppress deterioration in image quality small enough even when an image photographed with a high resolution is compressed at a high compression rate and to provide the digital camera.例文帳に追加

高解像度で撮影された画像を高い圧縮率で圧縮しても画質劣化を小さく抑えることができるデジタルカメラの画像記録方法及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To generate a summary of contents with compressibility that a user requests and to distribute the compressed contents to the user who desires to buy when contents are sold from a contents storage means.例文帳に追加

コンテンツ蓄積手段からコンテンツを販売する場合に、ユーザから要求される圧縮率でコンテンツの要約を作成し、購入を希望するユーザにその圧縮されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

An image reproducing device decides an aspect ratio of the display area for reproducing and outputting the compressed image file 300, and performs trimming using the trimming information corresponding to the decided aspect ratio.例文帳に追加

画像再生装置は、圧縮画像ファイル３００を再生出力する表示領域のアスペクト比を決定し、決定したアスペクト比に対応するトリミング情報を用いてトリミングを行う。 - 特許庁

Each membrane module 1 is connected to a common backwash water tank 3 via a common water pipe 2, and to a common compressed air tank 5 via a common air pipe 4.例文帳に追加

各膜モジュール１を共通の水配管２を介して共通逆洗水槽３に接続し、また共通の空気配管４を介して共通圧縮空気槽５に接続する。 - 特許庁

To provide a simple disinfection device in a water circulating compressor line that perfectly disinfecting bacteria in compressed air supplied from the water circulating compressor line to a using side.例文帳に追加

水循環式コンプレッサ系から使用側に供給される圧縮空気内の細菌を完全に殺菌する簡便な水循環式コンプレッサ系における殺菌装置を提供する。 - 特許庁

When the program is stored in the limited program memory in an IC card, the data of a part of program satisfying prescribed conditions are compressed and stored.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカード上の限られたプログラム・メモリ（ＲＯＭ）にプログラムを格納する際に、一定の条件を満たす一部のプログラムをデータ圧縮した上で格納するようにしたものである。 - 特許庁

Air, compressed by the air compressor 5, is burnt together with fuel by a combustor 6 and converted into high-pressure gas, which is expanded by a gas turbine 7 to drive a generator 8 for generation.例文帳に追加

空気圧縮機５で圧縮された空気は燃焼器６で燃料とともに燃焼し、高温高圧のガスとなり、ガスタービン７で膨張し、発電機８を駆動して発電を行う。 - 特許庁

Also, a pressure-sensitive closing valve 26 is used so that only the compressed gas in not more than a third pressure level which is lower than the second pressure level can be outputted from the second outlet 11.例文帳に追加

第２取出口１１からは第２圧力レベルより低い、第３の圧力レベル以下の圧縮気体しか出力しないように、感圧性の閉止弁２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a voice signal output device, capable of carrying out analog output of a lossy voice signal compressed by the extended standard of a compression method used for a legacy voice signal.例文帳に追加

レガシー音声信号で用いられている圧縮方式の拡張規格で圧縮されたロッシー音声信号のアナログ出力が可能な音声信号出力装置を提供する。 - 特許庁

The compressed image storage section 57 is provided with the storage element, that can store the coded signals Hk for a prescribed period and stores the coded signals Hk for a prescribed period from the present back to the past.例文帳に追加

圧縮画像蓄積部５７は、一定期間分の符号化信号Ｈｋを記憶可能な記憶素子を備え、符号化信号Ｈｋを現在から過去に遡る一定期間分蓄積する。 - 特許庁

Next, image data to be transmitted are compressed so that the image data can be transmitted within a specified transmission time, when the image data are transmitted to the computer 5 with the execution transmission rate.例文帳に追加

次に、送信したい画像データをコンピュータ５に実行伝送速度で送信した場合に、指定された伝送時間内で送信可能になるように、その送信したい画像データを圧縮する。 - 特許庁