「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recess 18, an excess thickness flows in that is produced on the compressed side in bending from a rectangular tube stock, obtaining an angle in excess of 10 degrees without causing wrinkles (buckles).例文帳に追加

凹部１８には矩形管材からの曲げ加工時に圧縮側に生じた余肉が流れ込んでおり、１０度を超える角度を皺（座屈）を生ずることなく得ている。 - 特許庁

The fly ash recovered from exhaust gas exhausted from the refuse incinerator is compressed to make it to be high density and is then fed into a fly ash treating apparatus 6 for making it harmless to make it harmless.例文帳に追加

ごみ焼却炉から出た排ガスから回収された飛灰を、圧密して高密度化してから、飛灰無害化処理装置6に投入して無害化処理する。 - 特許庁

The compressed part 7 is constituted of a minimal thickness part 8 and a slanting part 9, and the slanting part 9 continues to the minimal thickness part 8, with the thicknesses changing gradually.例文帳に追加

圧縮部７は、最小厚み部８と傾斜部９とから形成されており、傾斜部９と最小厚み部８とは厚みが緩やかに変化しながら連なっている。 - 特許庁

To provide a hugged pillow that prevents factors that disturb one's sleep such as numbness or discomfort in the arms caused by the arms compressed by the weight of the pillow or the head.例文帳に追加

枕や頭の重みで腕が圧迫されることにより起こる、腕の痺れや不快感といった安眠を妨げる要素を解消した抱き枕を提供する。 - 特許庁

Air nozzles 46, 48, 51 and 53 formed to eject compressed air in the grain transferring direction of screws are set at the starting end part of each of conveyors 27, 29 and 7.例文帳に追加

前記各コンベヤ２７，２９，７における始端部に，圧縮空気をスクリューによる穀粒の移送方向に噴出するように構成した空気ノズル４６，４８，５１，５３を設ける。 - 特許庁

This depression makes a compressed coil spring 132 shrink and the colorimeter 144 moves toward the image receiving paper 40 to press the reverse surface of a color 124 against the image receiving paper 40.例文帳に追加

この押圧により、圧縮コイルばね１３２が収縮し、測色器１４４が受像紙４０の方向に移動してカバー１２４の下面が受像紙４０に押し付けられる。 - 特許庁

To provide a preliminarily compressed three dimensional structural material improved so that the reduction in hardness hardly occurs even on receiving compression repeatedly.例文帳に追加

繰り返し圧縮を受けても硬さの低下が起こりにくくなるように改良された予備圧縮された三次元構造体を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

A cooler part composed of the intercooler and the aftercooler and a speed increaser casing part are separately arranged to reduce influence exerted on the speed increaser casing by heat of compressed air.例文帳に追加

また、インタークーラとアフタークーラからなるクーラ部と増速機ケーシング部とを離して配置して、圧縮空気の熱が増速機ケーシングに及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

A nailing machine 1 includes an air passage 510 allowing communication between a cylinder 200 and a return air chamber 500 for accumulating compressed air for returning a piston 300 to an initial position.例文帳に追加

釘打機１は、シリンダ２００と、ピストン３００を初期位置に復帰させるための圧縮空気を蓄える戻り空気室５００とを連通させる空気通路５１０を備える。 - 特許庁

To easily stop reproduction by enabling zoom-up operation with low power consumption during the reproduction of a moving picture comprising a plurality of still pictures compressed in JPEG format.例文帳に追加

ＪＰＥＧ方式で圧縮された複数の静止画像からなる動画像を再生中に、低消費電力でズームアップできるようにし、再生停止を容易にする。 - 特許庁

The honeycomb structure is characterized in that a compressed elastic material A3 is interposed at least at a part of the interface where adjacent honeycomb segments 2 mutually come close.例文帳に追加

隣接するハニカムセグメント２が互いに近接する面の少なくとも一部に圧縮弾性材料Ａ３を配することを特徴とするハニカム構造体である。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine for improving fuel economy while miniaturizing an air-fuel mixture pressure generator for supplying compressed air to an air-fuel mixture injection valve.例文帳に追加

混合気噴射弁に圧縮エアを供給するための混合気圧力発生装置の小型化や、燃費の向上が図られた筒内直噴型内燃機関を提供する。 - 特許庁

A member having the passage area changing by an oil temperature is arranged in an oil separator separating oil recovering pipe for connecting the oil separator and a compressor body to thus provide a high performance compressor always recovering the separating oil by the fixed volume, and causing no abandonment of useless compressed air.例文帳に追加

オイルセパレータと圧縮機本体とを連結するオイルセパレータ分離油回収配管に油温で通路面積が変化する部材を設けた。 - 特許庁

The resin projection 18 is compressed in a direction where a gap between the semiconductor chip 10 and the wiring board 30 becomes narrower and is made of a material having a negative coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

樹脂突起１８は、半導体チップ１０と配線基板３０の間隔が狭くなる方向に圧縮されており、熱膨張率が負の材料からなる。 - 特許庁

At the time, since the image data are compressed independently with the block layer of DCT (discrete cosine transformation) as a unit, matching with a DCT block is performed and a successive processing is made possible.例文帳に追加

このとき、画像データの圧縮は、ＤＣＴのブロック層を単位に独立して行なわれるため、ＤＣＴブロックとのマッチングが図れると共に、逐次処理が可能である。 - 特許庁

The flexible material 3 such as a sponge is enough compressed when pressed, and is restored to an original shape when the power is removed.例文帳に追加

柔軟性素材３は、押し付けられたときに充分に圧縮し、その力が除かれるともとの形状に復元する性質を有し、例えばスポンジ等を用いることができる。 - 特許庁

The elastic members 20 are stood upright on the upper side of the circuit board 11 whose lower side is arranged in a slidable state, and arranged in a compressed state.例文帳に追加

弾性部材２０は、下面が摺動可能な状態で配置された回路基板１１における上面において、立設し、かつ、圧縮した状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a compressed gas supply device and control method therefor which can reduce the consumed electric power by the unload operation of a compressor used for a piping pressure control.例文帳に追加

配管圧力制御に用いるコンプレッサのアンロード運転による消費電力を削減できる圧縮気体供給装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the liquid drop group expanded in the Y direction is mixed with compressed air at the respective mixing parts 38 to form mist-like pure water uniformly in the Y direction.例文帳に追加

このため、液滴群はＹ方向に広がった状態で各混合部３８において圧縮空気と混合されミスト状の純水がＹ方向に均一に生成される。 - 特許庁

The code 2 extruded from the exit side die 8 is compressed from the direction perpendicular to the arranged direction of the code 2 and thereby the adjoining codes 2 are bonded to each other.例文帳に追加

出口側ダイス８から押し出されたコード２は、コード２の配列方向に対して直交する方向から圧縮されることで、隣り合うコード２同士が接着する。 - 特許庁

To improve assembling property and to facilitate maintenance while enhancing a compressed air cooling effect by changing piping structure in a multicylinder single-stage compressor.例文帳に追加

多気筒１段圧縮機において、配管構造を変更することで組付性の向上、メンテナンスの容易化を図り、圧縮気体の冷却効果も高められるようにする。 - 特許庁

It had made him sick to take the first steps, and during the first mile or so, he had compressed his breath, and the cold drops of sweat had stood on his forehead. 例文帳に追加

歩き初めの数歩から、痛みに苛まれ、それから一マイルあまり歩くあいだ、ずっと彼の息づきは締めつけられるようで、冷たい汗の粒が彼の額に浮んでいた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

As Tom took up the receiver the compressed heat exploded into sound and we were listening to the portentous chords of Mendelssohn's Wedding March from the ballroom below. 例文帳に追加

トムが受話器を取り上げたとたん、濃密な熱気が爆発して音と化し、階下の大広間から、メンデルスゾーンの『結婚行進曲』の大げさな演奏が響いてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A first air tension part 160 and a second air tension part 161 are formed in a fixed housing 100 formed on both right and left sides of the roller shaft 110, and compressed air is supplied, and thereby, a first sliding piston 170 and a second sliding piston 171 are slid to sliding spaces 180 and 181 by tension of the compressed air.例文帳に追加

ローラーシャフト１１０の左右両側に形成された固定ハウジング１００の内部に第１エアテンション部１６０と第２エアテンション部１６１を形成し、圧縮空気を供給することにより、圧縮空気の張力で、第１スライディング・ピストン１７０と第２スライディング・ピストン１７１をスライディングスペース１８０、１８１にスライディングさせる。 - 特許庁

And, a speech data expansion side receives compressed data for each processing object fundamental waveform; decodes the coded data existing in the compressed data by speech data decoding 22; and a reproduction speech creating part 23 reproduces a speech data to be reproduced, by overlapping the decoded fundamental waveforms in the time base direction.例文帳に追加

そして、音声データ伸張側では、各処理対象基本波形ごとの圧縮データを受け取り、音声データ復号化２２により圧縮データ内に存在する符号化データについて復号化処理を施し、再生音声生成部２３により、前記復号化された基本波形を時間軸方向に重複させることで再生すべき音声データを生成する。 - 特許庁

An image processing section 17 compresses division data every time a page memory 13 stores the division data of a prescribed size (block), a main CPU 16 transfers compressed data to a system memory 14 in units of blocks, and the image processing section 17 expands the compressed data in the system memory 14 in units of blocks and provides an output of the expanded data to an image output section 4.例文帳に追加

画像処理部１７は、ページメモリ１３に一定のサイズ（ブロック）の分割データが記憶される度にその分割データを圧縮し、メインＣＰＵ１６は、圧縮データをブロック単位でシステムメモリ１４に転送し、画像処理部１７は、システムメモリ１４の圧縮データをブロック単位で伸長して画像出力部４に出力する。 - 特許庁

A DTS producing unit 17 produces decoding time stamp information showing a timing for reading compressed data in an input buffer 22a on the decoding side according to a predictively encoded data amount of each channel, and a formatting circuit 19 formats a packet header containing the decoding time stamp information and a packet with a user data containing compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

Quantity of compressed air blasted to a pneumatic apparatus is increased by adjusting heating temperature of compressed air dehumidified and cooled by the cooling dehumidifying tower 4 to the maximum allowable temperature of an industrial pneumatic apparatus throughout a year by adjusting heat exchange temperature of a heat exchanger 3 at passage temperature of primary cooling water of the aftercooler 2.例文帳に追加

該アフタークーラー２の一次冷却水通過温度で前記熱交換器３の熱交換温度を調整することで、前記冷却除湿塔４にて除湿冷却された圧縮空気の加熱温度を、通年、工業用空圧機器の許容最高温度に調整することによって空圧機器に送風する圧縮空気を増量せしめるように設ける。 - 特許庁

The exhaust valve 5 includes a structure in which a valve having a piston 7 and a valve body 9 integrally formed thereto is pressed in a valve opening direction by the pressure of the compressed air supplied from the air compressor, and has a return spring 11 as an energizing means for energizing the valve in the valve closing direction against the pressure of the compressed air supplied from the air compressor.例文帳に追加

エキゾーストバルブ５は、ピストン７と弁体９とが一体的に形成された弁が、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力によって開弁方向に押圧される構造であって、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力に抗して弁を閉弁方向に付勢する付勢手段としてのリターンスプリング１１を備えている。 - 特許庁

This brake mechanism 8 releases braking of the movable part by pulling up the brake pad 82 from an unillustrated base while energizing by contracting the compression spring 83 by impressing compressed air on an air chamber 84, and brakes the movable part by pushing the brake pad against the base by resiliency of the compression spring 83 by releasing the compressed air of the air chamber 84.例文帳に追加

このブレーキ機構８は、気室８４に圧縮エアを印加して、圧縮バネ８３を収縮させて付勢しながらブレーキパッド８２を図示しない基台から引き上げることにより可動部の制動を解除し、 気室８４の圧縮エアを開放して、圧縮バネ８３の反発力によりブレーキパッドを基台に押し当てることにより可動部を制動する。 - 特許庁

The gas compressor 10 comprises a cylinder body 20 with the cylinder chamber 19 defined inside, in which the gas taken in is compressed, and a housing 11 for receiving the cylinder body 20, wherein the discharge space 30 to which the gas compressed in the cylinder chamber 19 is discharged from the cylinder chamber 19 is defined by the housing 11 and the cylinder body 20.例文帳に追加

取り入れられた気体が圧縮されるシリンダ室１９が内方に規定されるシリンダ本体２０と、シリンダ本体２０を収容するハウジング１１とを備え、ハウジング１１とシリンダ本体２０とによりシリンダ室１９で圧縮された気体がシリンダ室１９から吐出される吐出空間３０が形成される気体圧縮機１０である。 - 特許庁

The control device detects abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump driven by compressed air with a pressure command value of the compressed air to be supplied to a pneumatic motor for driving the positive displacement pump.例文帳に追加

この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と圧縮空気で駆動される容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプを駆動する空気圧モータに供給する圧縮空気の圧力指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知する。 - 特許庁

When determining that the identification data is recorded in the recording medium, the reader reads the compressed file information data from the recording medium (S4), decompresses the read compressed file information data to generate the file information data (S5), and executes the content data recorded in the recording medium (S8) based on the generated file information data.例文帳に追加

読取装置は、記録媒体に識別子データが記録されていると判定した場合に、記録媒体から圧縮ファイル情報データを読み取り（Ｓ４）、読み取った圧縮ファイル情報データを伸長してファイル情報データを生成し（Ｓ５）、生成したファイル情報データに基づいて、記録媒体に記録されているコンテンツデータを実行する（Ｓ８）。 - 特許庁

In the case of the compression processing in the high-speed mode, a motion prediction means 16 takes no difference between a macro block and a predicted block, a frequency conversion means 17 converts an output of the means 16 into a frequency component, a quantization means 18 quantizes the frequency components, a variable length coding means 23 obtains a compressed code and an output means 24 outputs the compressed code.例文帳に追加

高速モード時の圧縮処理においてはマクロブロックに対して動き予測手段１６で予測ブロックとの差分をとらずに周波数変換手段１７で周波数成分に変換し、量子化手段１８で量子化を行い、可変長符号化手段２３で圧縮符号にして出力手段２４から圧縮符号を出力する。 - 特許庁

The table for deletion and the table for addition are transferred to each position where the copied data bases are provided as a compressed file (36), the compressed file is extended, made into the table for deletion and the table for addition, the records of the copied data bases are deleted by the table for deletion, the record of the table for addition is added to the copied data bases and a synchronization processing is performed.例文帳に追加

削除用テーブルおよび追加用テーブルを圧縮ファイル（３６）として複製データベースが設けられた各拠点に転送し、圧縮されたファイルを伸張し削除用テーブルおよび追加用テーブルとして、削除用テーブルにより複製データベースのレコードを削除し、追加用テーブルのレコードを複製データベースに追加して、同期化処理を行う。 - 特許庁

The red pepper seed oil is obtained by removing odorous components from compressed oil obtained by compressing red pepper seeds through applying the compressed oil to a distilling means, especially decompression steam distillation which is performed under distillation conditions of a degree of vacuum about of ≤10 torr and water vapour content to blow into about of ≤10% and at about 120°C-about 200°C for about 10 min-about 60 min.例文帳に追加

唐辛子種子を圧搾して得た搾油を、蒸留手段、とりわけ、真空度約１０ ｔｏｒｒ以下、吹き込み水蒸気量約１０％以下、約１２０℃〜約２００℃、約１０分〜約６０分間の蒸留条件下で実施される減圧水蒸気蒸留に適用してその臭気成分を除去して得られる唐辛子種子油。 - 特許庁

During an operation 409 starting for start 401 of reception of print data from a personal computer to reaching of a paper sheet to a standby position 403 and during an operation 411 from transfer end to paper ejection 405, the expanding processing of the compressed image data is performed, using a compressing/expanding circuit and during transfer 410 of image data, and the expanding processing of the compressed image data is inhibited.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからの印字データの受信開始（４０１）から用紙が待機位置（４０３）に至るまでの間（４０９）と転送終了から排紙（４０５）までの間（４１１）は、圧縮／伸張回路を使用して、圧縮イメージデータの伸張処理を行い、画像データの転送中（４１０）は、圧縮イメージデータの伸張処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a two-way communication device capable of setting transmission even when the IP address of a communication party's terminal connected to a network and various parameters for generating compressed image/sound signal to be processed by the communication party's terminal are not inputted in each transmission in the case of transmitting the compressed image/sound signal to the communication party's terminal.例文帳に追加

ネットワーク接続されている通信相手端末に圧縮された画像音声信号を送信する場合に、その都度通信相手端末のＩＰアドレスと通信相手端末が処理可能な圧縮画像音声信号を生成するための各種パラメータとを入力しなくても送信設定が可能な双方向通信装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating the drain water generated from the compressed air in an air tank 14 and a refrigeration type air dryer 30 includes: joining the drain water D1 from the air tank 14 together with the compressed air to the drain water D2 from the refrigeration type air dryer 30, which is situated higher than the air tank 14 and has potential energy; and sending the drain water through an electromagnetic drain trap 40.例文帳に追加

エアータンク１４と冷凍式エアードライヤ３０で圧縮空気から発生したドレン水の処理方法に於いて、エアータンク１４からのドレン水Ｄ１を圧縮空気と共に、エアータンク１４より高い所に位置していて位置エネルギーを持った冷凍式エアードライヤ３０からのドレン水Ｄ２と合流させ、電磁式ドレントラップ４０で送り出した。 - 特許庁

With the low wind-pressure wire made by connecting a terminal treatment part 14 consisting of a pressure terminal 15 and a compressed part 16, and a wire 10 having an insulator 12 with a plurality of concavo-convex grooves 13 formed in the length direction of an outer periphery, a connection point of a conductor 11 of the wire 10 and the compressed part 16 is coated with a rubber tube 17.例文帳に追加

圧着端子１５と圧縮部１６とからなる端末処理部１４と、外周の長手方向に複数の凹凸溝１３が形成された絶縁体１２を有する電線１０とを接続してなる低風圧電線において、前記電線１０の導体１１と前記圧縮部１６との接続部位がゴムチューブ１７で被覆されている。 - 特許庁

The data amounts of the respective compressed data are compared by a difference counter 3, a mode selection part 4 decides the encoding mode for minimizing the data amount by the compared result and a data output part 5 selects and reads the compressed data by the decided encoding mode from the buffer 2 and turns them to the output data of the block.例文帳に追加

その各圧縮データのデータ量を差分カウンタ３によって比較し、その比較結果によってモード選択部４が、データ量が最少となる符号化モードを決定し、データ出力部５がその決定に従って、バッファ２からその決定された符号化モードによる圧縮データを選択して読み出し、そのブロックの出力データとする。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information showing the read timing of compressed data from a decoding-side input buffer 22a according to the amounts of predictively encoded data by channels and a formatting circuit 19 formats the data into a packet which has a packet header including the decoding time stamp information and user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

In a manufacturing process for a casing 20, and in more detail, in a holding process for holding a subassembly S in a metal mold 200, a seal member 60 is compressed by respective molds 201 to 204 in its circumferential directions, thereby keeping the seal member 60 in a compressed state by the casing 20 in a completed state of a body 10.例文帳に追加

ケーシング２０の製造工程、詳しくは金型２００内にサブアッセンブリＳを保持する保持工程において、各型２０１〜２０４によりシール部材６０をその全周方向に圧縮することにより、ボディ１０の完成状態においてシール部材６０がケーシング２０により圧縮された状態を維持している構成とした。 - 特許庁

This electric vacuum cleaner comprises an electrically powered blower 2 equipped in a vacuum cleaner body 1, a dust collection case 6 that introduces the air containing sucked dust, a dust filter 15 in the dust collection case 6 and a compressed air discharge means 23 for compressed air discharge to filter out the dust sticking to the dust filter by acting on the dust filter 15.例文帳に追加

掃除機本体１内に装備した電動送風機２と、吸引した塵埃を含む空気を導入する集塵ケース６と、この集塵ケース６内の除塵フィルタ１５と、除塵フィルタ１５に作用して除塵フィルタに付着した塵埃を除去する圧縮空気放出のための圧縮空気放出手段２３とを備えたものである。 - 特許庁

When forming a conductor connection structure body 100, a collar for compression 20 which can be mounted outside a connection pipe part 11 of a crimp-style terminal 10 is used so that the connection pipe part 11 can be compressed uniformly around a conductor 30 and the crimp-style terminal 10 can be compressed and connected to the conductor 30 in a good condition.例文帳に追加

導体接続構造体１００を形成する際に、圧着端子１０の接続管部１１の外側に装着可能な圧縮用カラー２０を用いることで、接続管部１１を導体３０の周囲に均一に圧縮することができ、圧着端子１０を導体３０に良好に圧縮接続することを可能にした。 - 特許庁