Compressedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14046件
To provide a motor-driven compressor for supplying supercharging air to a cylinder of an internal combustion engine, in a motor-driven air compressor for supplying compressed air, in various industrial processes.例文帳に追加
種々の工業工程における、圧縮空気を供給するためのモータ駆動式空気コンプレッサに関し、内燃機関のシリンダに過給気を供給するためのモータ駆動式コンプレッサを提供する。 - 特許庁
To restrain work hardening formed on a surface layer section of a working target on a worked member; and to prevent generation of stress corrosion cracks by forming a compressed stress layer at a desired depth.例文帳に追加
被施工部材における施工対象部位の表層部に形成される加工硬化を抑制し、所望深さの圧縮応力層を形成して、応力腐食割れの発生を防止できること。 - 特許庁
To provide a pneumatic caisson having an air tight apparatus between a compressed air floor plate and an intermediate pile directly under road surface lining that allows a combination of a pneumatic caisson method and an open-cutting method, and to provide a method of submerging the pneumatic caisson.例文帳に追加
ニューマチックケーソン工法と開削工法の組合せを可能とする、路面覆工直下における圧気床板と中間杭の間の気密装置を有するニューマチックケーソンとその沈設方法の提供。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method that realizes image processing such as resizing and compression of compressed data of image data with an optional size by means of a memory with a minimum capacity and eliminates the need for a memory (SDRAM) for temporarily storing the original image data or the like.例文帳に追加
任意サイズの画像データの圧縮データのリサイズ、圧縮等の画像処理を最小限のメモリ容量で実現し、元画像データ等を一時保存するためのメモリ(SDRAM)を不要にする。 - 特許庁
The elastic body 30, which is held in such a state that an elastically deformed section 33 is compressed by a restriction section 36 which is integrally formed with the elastically deformed section 33, has a prescribed energizing force even as a single elastic body 30.例文帳に追加
弾性体30は、弾性変形部33と一体に形成した規制部36により、弾性変形部33を圧縮した形状で保持し、弾性体30の単品の状態でも、所定の付勢力を有する。 - 特許庁
Then, the body 32 and the stopper 33 are welded by ultrasonic deposition with the compression spring 44 compressed by depressing the compression spring 44 to the valve body 40 by the depressing part 47.例文帳に追加
そして、押圧部47によって圧縮ばね44を弁体40に向けて押圧して圧縮ばね44を圧縮させた状態でボディ32とストッパ33とを超音波溶着によって溶着する。 - 特許庁
When the compressed material is laminated and adhered, the edge grain face is located on the hitting face to heighten the repulsive force.例文帳に追加
バットには不向きとされていたスギ、ヒノキなどを圧縮することで強度を向上させ、その圧縮材を積層・接着する際、柾目面を打球部面に配置させることにより反発力を高めることを要旨とする。 - 特許庁
To reduce bending and deformation of an intermediate shaft part between crank pins, to reduce friction loss of each bearing and a piston end face part, and to reduce loss due to a leakage of compressed gas in a multi- cylinder rotary compressor.例文帳に追加
複数シリンダロータリ圧縮機における、クランクピン間の中間軸部の曲がり変形を低減し、各軸受とピストン端面部の摩擦損失を低減すると共に、圧縮ガスの漏れ損失を低減する。 - 特許庁
In the secondary forming step, when the stock is compressed and formed in the direction orthogonal to the axial direction, the ball part can be formed beautiful by the fibrous structure easily to be deformed in the spherical shape.例文帳に追加
次の2次成形工程において軸心直交方向に圧縮して鍛造成形する際に、前記球状に変形しやすい繊維状組織によりボール部を綺麗に成形することができる。 - 特許庁
Here, the pressure applied to the empty can in an oblique direction against a can axis has a component along the axis, and then the can is squashed in a state of being shifted, to be easily compressed into a flat shape.例文帳に追加
ここで、空缶には、その軸に対して斜め方向に、軸に沿った方向の成分を持つ押圧力が加えられ、ずらされた状態で押し潰され、容易に扁平な形状に圧縮される。 - 特許庁
To provide a compressed image transmission apparatus capable of switching video images of a camera while discriminating which video image can be transmitted in the case of switching the video image at a receiver side while viewing a reference image.例文帳に追加
受信側で参照画像を見ながらカメラの映像を切り換える際に、どの映像は伝送可能であるかを判断しながら切り換えることが出来る圧縮画像伝送装置を実現する。 - 特許庁
When the CPU does not determine that the difference value from the first threshold is exceeded, the idle compression processing by the compression part is not performed and the background compressed data is stored in the memory (S406).例文帳に追加
一方、第1のしきい値との差分量を超えないとCPUが判断した場合、圧縮部による空圧縮処理を実行することなく背景圧縮データをメモリに記憶させる(S406)。 - 特許庁
A first solenoid valve is set in an upstream part in a pneumatic piping connecting an compressed air source and an air cylinder installed between sensing rods of a leveling valve, and a second solenoid valve is arranged in a downstream part.例文帳に追加
圧縮空気源と、レベリングバルブのセンシングロッドに介装されたエアシリンダとを連結する空気配管内の上流部分に第1電磁弁を設けると共に下流部分と第2電磁弁を配設する。 - 特許庁
The tip of the projection is compressed at the time of being mounted on the flange insertion groove of the cylinder holder and is fitted to the flange insertion groove and the flange is fixed.例文帳に追加
シリンジ外筒のフランジの後面に突起を設け、シリンダホルダのフランジ挿入溝に装着したときに突起の先端が圧縮されてフランジ挿入溝に嵌合して、フランジを固定されるようする。 - 特許庁
The sealing member 11 is compressed and a volume of the liquid chamber 1 is reduced, so that a first liquid 3 in contact with a first end 51 of an electrode tube 5 is discharged from a second end 52.例文帳に追加
この際、封止部材11が圧縮され液室1の容積が減少するので、電極管5の第1の端部51と接触している第1の液体3が、第2の端部52から排出される。 - 特許庁
This handpiece inspection apparatus 10 is provided with a draining branch conduit branched from a compressed air supply conduit and connected to a pressure water supply conduit, and a shut-off valve disposed in the branch conduit.例文帳に追加
ハンドピース検査装置10は、圧縮空気供給管路から分岐して圧力水供給管路に接続された水抜き用分岐管路と、分岐管路に配置された遮断弁を備えている。 - 特許庁
On a scroll type compression mechanism (15), a communication passage (46) having a discharge port (49) for flowing out a refrigerant compressed by the compression mechanism (15) to a gap space (18) between the compression mechanism (15) and the drive motor (16) is formed.例文帳に追加
スクロール型圧縮機構(15)に、圧縮機構(15)で圧縮された冷媒を圧縮機構(15)と駆動モータ(16)との間隙空間(18)に流出させる吐出口(49)が開口する連絡通路(46)を形成する。 - 特許庁
A caller side portable phone system 20 transmits compressed WAV file form ringing tone data selected by a caller from the ringing tone data storage section 8 to a callee side portable phone 20.例文帳に追加
発信側の携帯電話装置20は、着信音データ記憶部8から発信者が選択した圧縮されたWAVファイル形式着信音データを、着信側の携帯電話装置20へ送信する。 - 特許庁
The filter 121 is provided in a line 5 being an air passage leading the air compressed in the first stage compression part 101 to the second stage compression part 102.例文帳に追加
また、高圧圧縮機内に吸入される空気中には浮遊する埃が多く含まれている場合があり、人が吸う空気としてボンベに充填する場合には、その埃を少なくすることが重要である。 - 特許庁
To enhance liquid ejection velocity of a liquid ejector greatly as compared with a conventional one by realizing high rate development processing of compressed data and high rate data transfer to a liquid ejection head.例文帳に追加
圧縮データの高速な展開処理と、液体噴射ヘッドへの高速なデータ転送とを実現し、液体噴射装置の液体噴射実行速度を従来と比較して飛躍的に高速化する。 - 特許庁
A hash value 32 is generated from original data 10 and a password 20, and the hash value 32 is added to coded data 31 that is a compressed form of the original data 10 to produce secret data 30.例文帳に追加
原本データ10とパスワード20を用いてハッシュ値32を生成し、原本データ10を圧縮して得られた符号データ31にハッシュ値32を添付して秘匿データ30として出力する。 - 特許庁
A camera block and a disk drive using an optical disk are separated to individual structure blocks, and a video signal is compressed and encoded in the camera block and is transmitted so that a large code volume of digital codes may not occur.例文帳に追加
カメラブロックと光ディスクを用いるディスクドライグを別々の構造ブロックに分離し、ディジタル符号の符号量が多く発生しないように、カメラブロックにて映像信号を圧縮符号化して送信する。 - 特許庁
Thus when the pin 52 moves into a vehicle compartment, the metallic collar 54 is compressed and deformed between the projection 52C of the pin 52 and the peripheral edge of the mounting hole 60 in the pillar inner panel 34.例文帳に追加
従って、ピン52が車室内方へ移動した場合には、金属製カラー54が、ピン52の突部52Cと、ピラーインナパネル34の取付穴60周縁との間で圧縮変形するようになっている。 - 特許庁
When a photographing operation is carried out by an operation section 5, the composite image is temporarily stored in a buffer, and when a recording operation is executed furthermore by the operation section, the composite image is compressed and stored in the storage section 3.例文帳に追加
そして、操作部5によって撮影操作がなされると、合成画像をバッファに一時保存し、更に操作部によって記録操作がなされると、合成画像を圧縮し、記憶部3に記憶する。 - 特許庁
To provide a compressed package capable of packing staple fiber lumps or tow simply at a low cost, not destructed at the time of transport and preventing the mixing with foreign matter from the joint of sheets.例文帳に追加
運搬や輸送の際に梱包体が割俵せず、シートの合わせ目より異物が混入しない、簡単かつ低コストで梱包可能な短繊維塊またはトウの圧縮梱包体を提供する。 - 特許庁
The cleaning member 32 absorbs pure water with its naturally expanded state and, when compressed, discharges dirt on the surface and interior of the cleaning member 32 together with the absorbed pure water to be itself made clear.例文帳に追加
洗浄部材32は、自然膨張した状態で純水を吸収し、圧縮される際に吸収した純水とともに洗浄部材32の表面および内部の汚れを排出し、浄化される。 - 特許庁
When the leg body 17 is rotated into a bent position from an erected position erected with respect to the support frame 12, the plate spring 27 is compressed between the support shaft 18 and the upper wall back face of the insertion part 21.例文帳に追加
そして、脚本体17を支持枠12に対して起立した起立位置から折り曲げ位置に回動させると、支軸18と挿入部21の上壁の裏面との間で板ばね27が圧縮される。 - 特許庁
At this time, an air supply part 105 sprays compressed air on the surface of the recording drum 101 rotated at a high speedduring a predetermined time in the direction reverse to the rotary direction of the drum at a desired angle.例文帳に追加
このとき、エアー供給部105は高速回転している記録ドラム101表面に、所定の時間中、回転方向に逆らう方向から所望の角度で圧縮エアーを吹き付ける。 - 特許庁
The compressor 10 in which the refrigerant is passed through the first and second cylinder bores 13b, 13a and the refrigerant is compressed in two stages is used as a compressor of the air conditioner 50 performing heating and cooling.例文帳に追加
冷媒が第1及び第2のシリンダボア13b,13aを通過し、冷媒が2段階で圧縮されるこの圧縮機10を、冷暖房を行う空気調和装置50の圧縮機として用いる。 - 特許庁
With this structure, the amount of compression deformation of an elastic seal formed in the surface near the top D easy to be excessively compressed can be restricted, and peeling and destruction due to excessive compression can be prevented.例文帳に追加
これにより、過圧縮になりやすい頂部D近傍表面に成型する弾性シール材の圧縮変形量が大きくならないようにすることができ、過圧縮による剥離や破壊を防止できる。 - 特許庁
A data restoration part 101 expands the compressed conversion table data, and a color converting process part 103 performs a color converting process for input image data through an interpolative arithmetic process based upon the expanded conversion table data.例文帳に追加
データ復元部101は圧縮変換テーブルデータを伸長し、色変換処理部103は伸長された変換テーブルデータに基づく補間演算処理により入力画像データに色変換処理を施す。 - 特許庁
The compressed air is supplied from the air supplying/discharging device 30 to the side part bag elements 19A, 19B when the wrap belt 4a is equipped, and the side part bag elements 19A, 19B are expanded to restrain the occupant.例文帳に追加
ラップベルト4aの装着時にエア給排装置30から圧縮空気を側部袋体19A,19Bに供給し、側部袋体19A,19Bを膨張させて乗員を拘束する。 - 特許庁
Error data are compressed, by removing a portion of data which can represent the error value exceeding a reference value, at least partially when the error value represented by error data is smaller than the reference value.例文帳に追加
誤差データによって表現される誤差値が基準値以下のときに、その基準値を超えた誤差値の表現が可能なデータ部分の少なくとも一部を除くことによって、誤差データを圧縮する。 - 特許庁
This tissue paper bundle is packed by a packing bag 3 in a stat of being compressed in the stacking direction with the tissue paper bundle 2 stacked by mutually folding back a large number of tissue paper as the content.例文帳に追加
多数枚のティッシュペーパを相互に折り重ねて積み重ねたティッシュペーパ束2を中身とし、このティッシュペーパ束が積み重ね方向に圧縮された状態で包装袋3により包装されている。 - 特許庁
Moreover, it is desirable that data to be transmitted to or received from the terminals 3 be compressed by the use of a compression technique such as ROHC, when a specific communication protocol (VoIP for example) is used.例文帳に追加
また、中継局2は、特定の通信プロトコル(例えば、VoIP)が用いられる場合に、ROHC等の圧縮技術を使用して端末3との間で送受信するデータを圧縮するのが望ましい。 - 特許庁
In addition, a compressed format for storing geometry is utilized based on the fact that much information can be re-derived from a sorted and reduced vertex queue.例文帳に追加
さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁
Simultaneously with the heating, a pressure is applied by compressed air or the like to the bore 26 of the glass tube 25, forming an expanded part 25a by expanding the heated part of the glass tube 25.例文帳に追加
上記加熱と同時に、延伸ガラスチューブ25の内孔26内に、圧縮空気等により圧力を加えることにより、延伸ガラスチューブ25の加熱部分を膨張させて膨張部25aを形成する。 - 特許庁
The luminance signal Y1 and the color difference signal Cr2 and Cb2 stored in the RAM 20 are compressed according to a predetermined format by a compression/decompression processing part 46 and recorded in a recording medium 22.例文帳に追加
RAM20に格納された輝度信号Y1及び色差信号Cr2、Cb2は、圧縮・伸張処理部46によって所定のフォーマットに従って圧縮されて記録メディア22に記録される。 - 特許庁
The buffer 1 is loaded with internal pressure of 0 kPa-100 kPa to atmospheric pressure, and when a shock is applied, air inside is compressed and works as air spring to soften the shock.例文帳に追加
緩衝体1は、大気圧に対して0kPa以上100kPa以下の内圧が負荷されており、衝撃が加わったとき、内部の空気が圧縮されて空気バネとして働き、衝撃が緩和される。 - 特許庁
In the A type corrugated fiberboard box, the overlapping portions of an inner flap sheet 2 and an outer flap sheet 1 are compressed to form a thin-walled part to prevent the outer flap sheet 1 placed on the inner flap sheet 2 from swelling out.例文帳に追加
A式ダンボール箱において、内フラップシート2の外フラップシート1と重なり合う範囲を圧縮して薄肉部を形成し、内フラップシート2の上に重ねられた外フラップシート1が膨れるのを防止する。 - 特許庁
After blowing and filling molding sand into the molding chamber, the molding sand is compressed and processed to the mold, and an upward stroke amount of the model plate is also measured.例文帳に追加
鋳型造型室に鋳物砂を吹き込み充填したのち所定の大きさの力で模型板を上昇させて鋳物砂を圧縮し鋳型にするとともに、模型板の上昇工程量を測定する。 - 特許庁
The user adjusts compressibility, the range, etc., of the envelope of an input signal to be compressed, etc., by setting a desired parameter to a desired value by operating a button that a button/switch part 305 has.例文帳に追加
ユーザは、ボタン/スイッチ部305が有するボタンを操作して所望のパラメータに所望の値を設定することにより、圧縮率や圧縮を行う入力信号のエンベロープレベルの範囲などを調整する。 - 特許庁
Further, by supplying the compressed gas to the fuel cell 30, an electrochemical reaction at the fuel cell 30 is accelerated, and a stable output state can be maintained without apprehension of a gas shortage.例文帳に追加
また、圧縮ガスを燃料電池30に供給することにより燃料電池30での電気化学反応が促進され、ガス欠等のおそれがなく安定した出力状態を確保することができる。 - 特許庁
When the guidance to be outputted is instructed, the positional information of the compression unit is read out as the constitution information from an identification code for the guidance, and then compressed speech data are read out in accordance with the positional information.例文帳に追加
出力すべきガイダンスが指示されると、そのガイダンスの識別コードから構成情報として圧縮単位の位置情報を読み出し、次にその位置情報に基づいて圧縮音声データを読み出す。 - 特許庁
To acquire moving picture data of a suited resolution to a communication terminal typified by a portable telephone and compressed data of a higher resolution than that of the moving picture data via an easy-structured simple interface.例文帳に追加
携帯電話に代表される通信端末装置に好適な解像度の動画像データと、動画像データよりも高い解像度の圧縮データを、簡単な構成かつ単純なインタフェースで得ること。 - 特許庁
In a double packing box keeping two boxes fitted into each other in a spherical structure incorporating partition wall, the leakage is prevented by a gland box and gland packing in which one end is directed to the back and compressed air is inserted through the other end to be held.例文帳に追加
隔壁より設けて球面構造で合致させた二重のパッキン箱に、パッキンの一端を背に他の一端より圧縮空気を挿入保持させたグランドボックスとグランドパッキンでリークを阻止する。 - 特許庁
This compressed image beam 32 is reflected by a mirror 12, and is made incident from an end surface 4 of a parallel transparent substrate 1 so that the incident angle becomes 75° to the normal of a second plane 3.例文帳に追加
この圧縮された画像光32はミラー12で反射され、平行透明基板1の端面4から第2の平面3の法線に対して入射角が75°となるように入射する。 - 特許庁
The smaller basic image data between two pieces of image inspection data for taking the differential data and the compressed differential data are stored in a data storage part 38 to correspond to each other by a data control part 39.例文帳に追加
データ制御部39により、差分データを取る2つの画像検査データのうち小さい方である基本画像データと圧縮された差分データとを対応付けてデータ格納部38に格納させる。 - 特許庁
Since these program information are compressed voice or musical sound information, or character strings (text) or music information expressed by text code or MIDI code, respectively, a storage capacity of the memory is reduced.例文帳に追加
この番組情報は、圧縮化された音声乃至楽音情報或いはテキストコード乃至MIDIコードで表わされる文字列(テキスト)乃至楽曲情報であるから、メモリの記録容量が節減される。 - 特許庁
We also support the concept of a package, essentially no more than a compressed binary distribution with a little extra intelligence embedded in it for doing whatever custom installation work is required. 例文帳に追加
また、package という考えも採用されています。 これは基本的には gzipで圧縮されたバイナリディストリビューションに、インストール時に環境に合わせた作業が必要になった場合、 行う機能を多少付け加えたものです。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|