「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data regeneration apparatus having a simple structure for calculating a precise regeneration time at the time of the high-speed regeneration (thinned regeneration) of coded data compressed at a variable bit rate, and a data regeneration method.例文帳に追加

可変ビットレートで圧縮された符号化データを高速再生した（間引き再生した）時の再生時間を正確に算出する簡単な構成のデータ再生装置及びデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

This hybrid gas generator is provided with a body 2 used for inflating the air bag for the safety of a vehicle and having ignition means 16, and a reservoir 3 connected to the body and storing compressed gas 31.例文帳に追加

車両の安全性の目的でエアバッグを膨張させるために用いられ、点火手段（１６）を備えた本体（２）と、該本体に接続され且つ圧縮ガス（３１）を収容するリザーバ（３）とを具備する。 - 特許庁

Then, the piled paper patterns 11-16 and the cloths 5 are compressed so that these pleats may be put together and the paper patterns 11-16 takes a prescribed shapes by the action of the fillers 17-20, when the distance between both ends reaches a certain distance.例文帳に追加

次に重ねた型紙11〜16と布地５を、これらの襞が集まるように圧縮し、その両端間がある距離となると、充填部材17〜20の存在により、型紙11〜16が所定形状になる。 - 特許庁

To provide an image data decoder that causes less image quality deterioration through interpolation processing even when error correction is disabled in a block in the case of decoding compressed image data.例文帳に追加

圧縮された画像データを復号化する際にブロック内で誤り訂正不能となっても、補間処理を行うことによって、画質劣化の少ない画像データ復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ship mounted type, motor truck mounted type, or standard type transportation device for compressed natural gas used for container transportation, which is designed to operate at the environment temperature or slightly lower than that.例文帳に追加

環境温度またはそれより僅かに低い温度で作動するように設計され、コンテナ輸送のため船舶搭載型、トラック取付け型または規格型の圧縮天然ガス輸送装置を提供する。 - 特許庁

A reverse characteristic of the estimated deterioration characteristic is added to the original data, and corrected data being a result of performing quantization and compression of the original data with the reverse characteristic of the deterioration characteristic added thereto is made to be compressed data.例文帳に追加

推定された劣化特性の逆特性をオリジナルデータに付加し、劣化特性の逆特性が付加されたオリジナルデータを量子化圧縮した結果である補正済みデータを圧縮データとする。 - 特許庁

To enable receiving a compressed and encoded image signal which is distributed in a form where a block region in which coding is performed in frames is divided into a plurality of frames from an arbitrary time and immediately decoding the signal.例文帳に追加

フレーム内符号化されたブロック領域が複数のフレームに配分された形式で配信される圧縮符号化画像信号を、任意の時点から受信しかつ即時に復号化することを可能にする。 - 特許庁

The print control unit 12 converts image data received from an image data generator 10 to bit map data by an image data processing section 122, and a data compression section 124 compresses the data as compressed image data.例文帳に追加

印刷制御装置１２では、画像データ処理部１２２が画像データ生成装置１０から受信した画像データをビットマップデータに変換し、データ圧縮部１２４が圧縮して圧縮画像データとする。 - 特許庁

To prevent overheating of a compressor, and to secure the discharge temperature of the refrigerant compressed by a second rotary compressing element and discharged at a desired temperature, in a refrigerant cycle system using a multi-stage compression type compressor.例文帳に追加

所謂多段圧縮式のコンプレッサを用いた冷媒サイクル装置において、コンプレッサの過熱を防止しながら、第２の回転圧縮要素で圧縮され、吐出される冷媒の吐出温度を確保する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image recorder and an image reproducer in which an image can be compressed efficiently when images obtained from a plurality of image pickup means are recorded being switched sequentially.例文帳に追加

複数の撮像手段によって得た画像を順次切り替えて記録する際に効率的に画像を圧縮することができる画像処理装置、画像記録装置および画像再生装置を提供する。 - 特許庁

The dummy disk 2 is rotated by spraying compressed air to the outer periphery section of the dummy disk 2 by an air nozzle 31 for drive, and the amount of float and rotational torque in the bearing 40 to be inspected are measured by measuring means 7, 15.例文帳に追加

ダミーディスク２を、その外周部に駆動用エアノズル３１で圧搾エアを吹きつけて回転させながら、被検査軸受４０の浮上量および回転トルクを測定手段７，１５で測定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing compressed lumber wherein low quality lumber is processed to high grade lumber of not less than Japanese cypress by maximizing the use of processing techniques such as heating, pressurizing and the like to raise the added value of the lumber.例文帳に追加

低品質材を、加熱・加圧などの加工技術を最大限に駆使して、ヒノキ材以上の高級材に加工して木材の付加価値を高めるようにした圧縮木材の製造方法に関する。 - 特許庁

The landing shock absorber 18 arranged in the sole mechanism 6 of the robot is provided with a bag-like member 19 (variable volume body) which can expand and compressed in relation to the landing face side of the sole mechanism 6.例文帳に追加

ロボットの脚体の足平機構６に設けられた着床衝撃緩衝装置１８は、足平機構６の接地面側に膨縮自在な袋状部材１９（可変容積体）を備えている。 - 特許庁

The image data are sent at a high transmission rate through a communication line, whose transmission quantity has a limit and the image compressed at a low compression rate with high quality is stored in the monitor camera, and the image is retrieved and reproduced properly.例文帳に追加

伝送量に限りのある通信回線を通して画像データの高速伝送を可能にし、高品質の低圧縮画像が監視カメラ側に保存され、適宜検索再生ができる。 - 特許庁

Print data received from a host 3000 is stored and write image data generated from an image information generating section 1038 is stored in a write image storing area 3012 while being compressed.例文帳に追加

ホスト３０００から印字データを受信したなら、それを保存しておき、画像情報性西部１０３８によって描画イメージデータを生成し、圧縮して描画イメージ格納領域３０１２に保存する。 - 特許庁

In high-speed traveling, the compressed air filled in the air springs 5 is exhausted to the outside to contract the air springs, and the mounting positions of the engine 6 and the transmission 7 are lowered.例文帳に追加

そして、高速走行時においては、エアスプリング５内に充填した圧縮空気を外部に排出されエアスプリング５を収縮させ、エンジン６及びトランスミッション７の搭載位置を下降させるようにした。 - 特許庁

Then, the primary molding P1, after coated with a lubricant L on the surface, is put through the secondary compression and normally compressed at normal temperature, thereby providing a compact P2 molded in a desired shape.例文帳に追加

次いで、一次成形体Ｐ１の表面に潤滑剤Ｌを塗布してから、常温下において一次成形体Ｐ１を本圧縮する二次圧縮を経て、所望形状に造形された圧粉体Ｐ２を得る。 - 特許庁

Compression parameter information extracted when the compressed and transmitted video and audio signals are expanded on an expanding device side is displayed in characters, and superposed on the video signal having been expanded into the original state.例文帳に追加

圧縮伝送された映像・音声信号を、伸長装置側で伸長処理する際に抽出される圧縮パラメータ情報を文字表示させ、伸長して元に戻した映像信号に重複する。 - 特許庁

To reduce burden on a worker and to reduce time to confirm a delivery result by automatically decompressing a file compressed and delivered in a time band in the daytime in the off-peak period of traffic in the nighttime.例文帳に追加

日中の時間帯に圧縮してデリバリしたファイルを、夜間のトラフィック閑散時に自動解凍できるようにして、作業者の負荷を軽減すると共に、デリバリ結果の確認時間を削減する。 - 特許庁

Compressed air from the air pressure source 40 is fed to a tire air chamber R1 through the hub air passage L1, the pipe fittings 54, 55, the cap air passage L2, the pipe fittings 54, 55 and the connector 13.例文帳に追加

空気圧源４０からの圧縮空気は、ハブ空気通路Ｌ１、管継手５４，５５、キャップ空気通路Ｌ２、管継手５４，５５およびコネクタ１３を通してタイヤ空気室Ｒ１に供給される。 - 特許庁

When the bracket B5 and the frame 6 are secured, the wave-form spring 10 is compressed and fixed in an axial direction by such dimension as corresponds to appropriate pressure, with an adhesive applied on the outer ring of the ball bearing 8.例文帳に追加

ブラケットＢ５とフレーム６を固定する際に、玉軸受８の外輪に接着剤を塗布しておき、波形バネ１０を適正与圧に相当する寸法分だけアキシャル方向に圧縮させて固定する。 - 特許庁

To conduct talking natural by shortening the delay time accompanied by a data transformation so that a compressed and encoded speech can be used as it is.例文帳に追加

圧縮符号化された音声をそのまま使用することができ、データ変換に伴う遅延時間が短く、自然な通話が可能な音声学習システムおよび学習用音声教材の利用方法を得る。 - 特許庁

The cushion material 3 that is compressed and deformed upon punching of the sheet and outwardly pushes the punching chip a by restoration elasticity is mounted in the annular punching edge 2 for forming a punched hole mounted to a die plate 1.例文帳に追加

型板１に取付けられた抜き孔形成用の環状打抜き刃２内に、シート打抜き時に圧縮変形し、その復元弾性によって打抜き屑ａを外方に押し出すクッション材３を組込む。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an attached part capable of preventing lowering of rigidity to a reaction force received by a case bottom part from a compressed coil spring while reducing a mounting space for the attached part.例文帳に追加

被取付部品の取付空間を小さくしながら、ケース底部が圧縮コイルスプリングから受ける反力に対する剛性低下を防止することができる被取付部品の取付構造を得る。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of preventing a temperature of a refrigerant compressed by a compressor from excessively rising when refrigerating load is high, in a refrigerating cycle using an internal heat exchanger.例文帳に追加

内部熱交換器を使用した冷凍サイクルにて冷凍負荷が高いときに圧縮機で圧縮された冷媒の温度が高くなり過ぎないようにすることができる膨張弁を提供する。 - 特許庁

Power is connected to the instruments inside and outside the glove box 1 via the conduction connector 24; compressed air is via the air connector 27; and information signals are via the connector 31 for the signal.例文帳に追加

通電コネクタ24を介して電力を、エアコネクタ27を介して圧縮空気を、信号用コネクタ31を介して情報信号を、それぞれグローブボックス１（図９示）の内外部の機器装置等を接続する。 - 特許庁

In addition, the N_2 gas supply part 5 is a film separation type for sending compressed air to a transmission film and taking out the N_2 gas, and is incorporated in a machine body 10 separately from the pot part 4.例文帳に追加

また、Ｎ_2 ガス供給部５は、圧縮空気を透過膜に送り込んでＮ_2 ガスを取り出す膜分離式であり、またポット部４とは別にマシン本体１０に組み込まれることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, even when the compressor body 1 is reversely rotated based on compressed air remaining in the introducing pipe 14, the compressor body 1 is not started during the reverse rotation.例文帳に追加

これにより、導入配管２４内に残存した圧縮空気に基づいて圧縮機本体１が逆回転するときでも、この逆回転中に圧縮機本体１を起動することがなくなる。 - 特許庁

The air pump provides a collapsible air chamber collapsed from an expanded volume to a compressed volume to expel air from the collapsible air chamber into the mixing chamber.例文帳に追加

前記空気ポンプは、押し出し式空気チャンバをへこませ、前記押し出し式空気チャンバが拡張容積から圧縮容積になると、前記押し出し式空気チャンバから前記混合チャンバ内に空気が吐出される。 - 特許庁

A wire material or a bar material of a magnesium or a magnesium alloy is rolled and worked into a sheet material through cross-rolling method, and the sheet material is molded by a compressed air molding method, to form the diaphragm for a speaker.例文帳に追加

マグネシウム、またはマグネシウム合金の線材または棒材をクロス圧延法によりシート材に圧延加工し、前記シート材を圧空成形法で成形し、スピーカ用振動板を形成する。 - 特許庁

Air nozzles 32 for discharging compressed air A1, A2 so as to prevent the liquid droplets D from adhering on the spray nozzle 25, the annular electrode 26 or the electrode holder 27, and an air hole 33 are provided.例文帳に追加

そして、液滴Ｄが噴霧ノズル２５、環状電極２６、又は電極ホルダ２７に付着することを防止するように圧縮エアＡ１，Ａ２を放出するエアノズル３２及び通気穴３３を備えている。 - 特許庁

Further, by moving the upper/lower movement holder 15, a forward/backward movement holder 20 is moved in the direction of arrow 93 through the contact with slide slopes 16 and 23, and packings 11 and 12 are compressed, and the waterproof is applied.例文帳に追加

また、上下動ホルダ１５の移動によって、スライド斜面１６、２３との接触を介して前後動ホルダ２０が矢印９３方向に移動し、パッキン１１、１２が圧縮されて防水が施される。 - 特許庁

To provide a compressor without restricting a position for arranging a delivery port for delivering a compressed fluid to an external part by a position provided with a delivery chamber, in the compressor for compressing the fluid.例文帳に追加

流体を圧縮する圧縮機において、圧縮された流体を外部に吐出する吐出ポートを設ける位置が、吐出チャンバーが設けられている位置に制約されない圧縮機を提供する。 - 特許庁

A contour in an image to be compressed and a peripheral region thereof are divided into units of blocks, a most closely approximating image block in a code book is searched for each of divided blocks, and the image is fitted into the searched image block.例文帳に追加

圧縮対象画像中の輪郭およびその周辺領域をブロック単位で区分し、区分されたブロックごとにコードブック中で最も近似する画像ブロックを探してその画像を当てはめる。 - 特許庁

Further, when charging the used bag body to a charging hopper 10, the bag body is extruded toward the throttle part 4 with screwing the bag body with the screw 5, is compressed by the throttle part 4 and the volume is gradually reduced.例文帳に追加

そして、使用済みの袋体を投入ホッパ１０に投入すると、スクリュー５にて袋体を巻き込みながら絞り部４に向けて押し出し、絞り部４で圧縮を受けて次第に減容されていく。 - 特許庁

In the case where the storage region of the first capacity can be reserved, a plurality of pieces of the compressed partial data corresponding to the whole of an image of a read surface are collectively decompressed and stored in the storage region of the first capacity.例文帳に追加

第一容量の記憶領域が確保できた場合、被読取面の画像の全部に対応する複数の圧縮部分データをまとめて展開し、第一容量の記憶領域に格納する。 - 特許庁

Therefore, during the suction stroke in the initial firing, fuel injection can be performed after the spit-back of the compressed air left in a combustion chamber 16 is weakened by the preheat control.例文帳に追加

これにより、初回ファイアリング時の吸気行程では、プレヒート制御によって燃焼室１６内に残されていた圧縮空気の吹き返しが弱くなってから、燃料噴射を行うことができる。 - 特許庁

A circuit data restoring circuit 13 installed in the logic simulation device 10a restores the compressed circuit data 30, and transfers the circuit data to a programmable logic LSI 11 and a wiring exclusive IC 12.例文帳に追加

論理エミュレーション装置１０ａが備える回路データ復元回路１３は、圧縮された回路データ３０を復元してプログラマブル論理ＬＳＩ１１および配線専用ＩＣ１２に転送する。 - 特許庁

Data quantity at a fixed time interval is calculated based on size information and time stamp information about each access units to be obtained from an input file including compressed and coded audio/video data.例文帳に追加

圧縮符号化されたオーディオ・ビデオデータを含む入力ファイルから得られる各アクセスユニットのサイズ情報とタイムスタンプ情報に基づいて一定の時間間隔におけるデータ量を算出する。 - 特許庁

An optimum approach is presented for enhancing plant performance by carrying out performance heating using bleed-off of compressed air flow from a gas turbine compressor (240) in the combined-cycle power plant (200).例文帳に追加

複合サイクル・パワー・プラント（２００）においてガス・タービン圧縮機（２４０）から出る圧縮空気流のブリード・オフを用いて性能加熱を行なって、プラント性能を高める最適なアプローチを開示する。 - 特許庁

Thus, the imaging data corresponding to the range S can be efficiently transmitted, and higher resolution imaging data can be transmitted because the imaging data is not compressed more than necessary.例文帳に追加

これにより、領域Ｓに対応する撮像データを効率よく伝送することができ、撮像データが必要以上に圧縮されないため、より解像度の高い撮像データを伝送することができる。 - 特許庁

To provide a method for resuming header restoration action by receiving multimedia broadcast/multicast service (MBMS) packet data having compressed headers at user equipment in a mobile communication system providing the MBMS.例文帳に追加

マルチメディア放送/マルチキャストサービス(ＭＢＭＳ)を提供する移動通信システムで端末が圧縮されたヘッダーを有するＭＢＭＳのパケットデータを受信してヘッダー復元動作を再開する方法を提供する。 - 特許庁

The portable smoke extraction device 1 mainly comprises a jetting nozzle group 5 comprising a plurality of jetting nozzles 5a for jetting compressed air and a nozzle arrangement member 6 where the jetting nozzle group 5 is arranged.例文帳に追加

可搬式排煙装置１は、圧縮空気を噴射する複数の噴射ノズル５ａで構成される噴射ノズル群５と、噴射ノズル群５が配置されたノズル配置部材６とを主体として構成される。 - 特許庁

Alternatively, the tablet is such as to be obtained by heating a mixed compressed product comprising ebastine and a porous additive for the preparation to 84°C or higher to melt at least part of the ebastine.例文帳に追加

あるいはエバスチンと多孔性の製剤用添加剤とが含まれる混合打錠物を８４℃以上に加熱し、エバスチンの少なくとも一部を溶融させることにより得られることを特徴とする。 - 特許庁

The compressed snow staying lower than the water treatment plate 12 and an ice plate at the very bottom where water melted from a snowcap is frozen and attached do not fall from the upper lateral bracing 10 owing to the water treatment plate 12.例文帳に追加

水処理プレート１２よりも下部にある圧縮された雪や、冠雪が溶け出した水が凍り付いた最下部の氷板は、水処理プレート１２によって上横構１０ｂから落下することがない。 - 特許庁