「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to take out the abrasive filled in measuring holes 21 of a rotating disc 20, an abrasive mixing section 40 blowing a compressed gas into the measuring holes 21 has a first cylinder 41 and a second cylinder 42 disposed to face with each other via the rotating disc 20.例文帳に追加

回転ディスク２０の計量孔２１に充填された研磨材を取り出すために，前記計量孔２１内に圧縮気体を吹き込む研磨材混合部４０に，第１のシリンダ４１と，第２のシリンダ４２を設け回転ディスク２０を介して対向配置する。 - 特許庁

When piping for connecting a pneumatic spring container 4 and a fixed container 6 to each other is opened, volume of the air to be compressed by a load applied to the pneumatic spring container 4 is generally a capacity obtained by adding a capacity of the pneumatic spring container 4 and a capacity of the fixed container 6 to each other.例文帳に追加

空気バネ容器４と固定容器６とを結ぶ管路が開かれた状態となっている場合、空気バネ容器４にかかる荷重により圧縮される空気の体積は、概ね空気バネ容器４と固定容器６の容積を加えたものである。 - 特許庁

To obtain a closed-cell expanded shrinkable form high in heat resistance in particular, suppressed in elasticity decline after left to stand under a compressed condition, and having moderate delayed shape restorability, and to provide a method for producing such a form.例文帳に追加

圧縮状態で放置した発泡体の弾性低下を抑制すると共に、適度な遅延した形状回復性を有し、特に耐熱性に優れ、遅延した形状回復性を有する独立気泡発泡収縮体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This compressed solid preparation is improved in preventing the trouble of the adhesion to a processing machine by formulating plural components causing the lowering of melting point in a group division condition or by formulating plural components causing the lowering of melting point as pelletized grains at a processing temperature not fusing the components themselves.例文帳に追加

融点降下を生じる複数成分を各々群分け配合するか、あるいは、融点降下を生じる複数成分を、それらが融解しない品温で造粒した粒を配合することにより、成形装置への付着が改善された固形圧縮製剤。 - 特許庁

The center axis of a communicating hole 5 of a cylinder 2 for emitting compressed air in a return air chamber 6 to the lower part of a piston rotating tool is inclined to the radial direction of the cylinder 2 so as to generate rotary flow in the outer periphery of a bumper 7, whereby the bumper 7 can be cooled.例文帳に追加

戻り空気室６内の圧縮空気をピストン下部に排出するためのシリンダ２の連通穴５の中心軸をシリンダ２の半径方向に対し水平に傾けることによりバンパ７外周に旋回流を造り出し、バンパ７を冷却する。 - 特許庁

A pneumatic type closed carrier device is furnished with an ejector tank 1 to store certain quantity of carrying articles and to eject them, a pressure supplying device 2 to supply compressed air to eject the carrying articles to the tank and a force feeding pipe 3 to deliver the ejected carrying articles.例文帳に追加

空気圧式密閉搬送装置は、搬送物を一定量蓄積して打ち出すエゼクタタンク１と、該タンクに搬送物の打ち出しのための圧縮空気を供給する給圧装置２と、打ち出される搬送物を搬出する圧送管３とを備える。 - 特許庁

In the compressed particle magnetic core for the reactor having a plurality of gaps orthogonally crossing the magnetic path length, when an average value of the magnetic path length is defined as L (mm) and the total value of gap widths as Lg (mm), a relationship of 1×10^-3≤Lg/L≤1×10^-2 can be established.例文帳に追加

磁路長に直交する複数のギャップを有するリアクトル用圧粉磁心において、磁路長の平均値をＬ（ｍｍ）、ギャップの幅の合計値をＬｇ（ｍｍ）としたとき、次式：１×１０^-3≦Ｌｇ／Ｌ≦１×１０^-2の関係が成立しているリアクトル用圧粉磁心。 - 特許庁

To provide a n-polygonal section type bellows actuator capable of instanteneously expanded from a fully-compressed state to a fully-expanded state, having high degree of expansion, being easily and accurately manufactured, not being bent in fully expanded, and surely protecting a person to be protected.例文帳に追加

フル圧縮状態からフル展開状態までの伸長変化が瞬時に行われ、伸長度も大きく、製作も容易に、かつ正確にでき、フル展開時において折り曲げがなく、保護者の保護が確実に行われるｎ角断面角型ベローズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The raw material air is compressed by a compressor, and impurities is eliminated by an absorber, and cooled by the overhead-gas (low-temperature nitrogen gas) from a fractionator, and more cooled when necessary by the liquefied nitrogen cooled by the liquefied natural gas, and led into the fractionator.例文帳に追加

原料空気を圧縮機で圧縮し、吸着器で不純物を除去し、精留塔からの塔頂ガス（低温窒素ガス）で冷却し、必要に応じて、液化天然ガスによって冷却された液化窒素によりさらに冷却し、精留塔に導入する。 - 特許庁

To provide a color conversion method in which only a part where color reproduction area compression is required can be compressed by analyzing an image and optimum color reproduction area compression depending on the image can be conducted without sacrificing color reproducibility as much as possible.例文帳に追加

画像を分析することにより、色再現域圧縮の必要な部分だけを圧縮することができ、できるだけ色再現性を犠牲にすることがなく、画像に依存した最適な色再現域圧縮を行うことのできる色変換方法を提供する。 - 特許庁

Then the video encoder applies compression processing to a video signal so that a compressed video signal for a main program time except an accumulated time of commercial message broadcast times in a period when the video signal to be recorded is broadcast is within the recordable capacity of the recording medium.例文帳に追加

そして、記録すべきビデオ信号が放送される時間のうち、コマーシャルが放送される時間の累計時間を除いた本編時間分のビデオ信号を圧縮したものが、記録媒体の記録可能容量内で収まるように、ビデオ信号の圧縮処理を行う。 - 特許庁

An inside connection part of the roof trim 15 is connected to a front edge part 27 of the rising duct member 13 under a condition that urethan seal material 21 is compressed and adhered by pressing the urethan made bulging part 26 on the inside front edge part of the rising duct member 13.例文帳に追加

また、ルーフトリム１５の内側接合部はウレタン製の盛り上がり部２６が立ち上がりダクト部材１３の内側前端縁部の圧接することによってウレタンシール材２１が圧縮されて密着状態で立ち上がりダクト部材１３の前縁部２７と接合する。 - 特許庁

Aeration of water with heated compressed air whose pressure and temperature are set to predetermined values causes a resonance electromagnetic wave in a 5-10 THz far-infrared region to separate a hydrogen bond, activate nitrogen, increase the PH of water, and form nanobubbles of oxygen and hydrogen to stably dissolve in water.例文帳に追加

圧力と温度を設定した過熱圧縮空気で水を曝気することにより、５〜１０THzの遠赤外線領域の電磁共鳴波で水素結合を分離し、窒素を活性化し、水のPHを高くし、酸素や水素をナノバブル化して水中に安定して溶存させる。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 making a piston movement in a cylinder 17 via pressure of compressed air to advance a push rod 2 to a brake device, and a dust boot 29 for preventing the incursion of foreign matter such as mud into the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、シリンダ１７内への泥などの異物の侵入を防止するダストブーツ２９とを備えている。 - 特許庁

To provide the circuit and method which automatically calculate the difference in sound volume level of a recorded sound at any time and varies it to proper sound volume when compressed sound data sent out by satellite broadcasting or ground wave digital broadcasting are restored to PCM data.例文帳に追加

衛星放送や地上波デジタル放送などで送出されている圧縮音声データをＰＣＭデータに復元する時、録音されている音量レベルの違いを自動的に随時計算して適正な音量へと変更する回路とその方法を提供する。 - 特許庁

A comparison calculation circuit part 6 generates offset signals 6a by comparing the discrete data 5a of the base band signals compressed in the compression processing part 5 with the discrete data 7b of detection signals detected in the detection circuit part 4 and outputs them to an RF part 2.例文帳に追加

比較計算回路部６は、圧縮処理部５で圧縮処理されたベースバンド信号の離散データ５ａと検波回路部４で検波された検波信号の離散データ７ｂとを比較することで、オフセット信号６ａを生成してＲＦ部２に出力する。 - 特許庁

Data of the ground image 10 and data of the overlay image 20 are divided into a plurality of blocks, and statistical parameters including gradation levels representing the blocks by the blocks and quantization levels by pixels are encoded to generate fixed-length compressed data.例文帳に追加

下地画像１０のデータ及びオーバーレイ画像２０のデータのそれぞれを、複数のブロックに分割して各ブロックごとにブロックを代表する階調レベルを含む統計的パラメータと、画素ごとの量子化レベルを符号化して固定長圧縮データを作成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing information, program, and storage medium, capable of directly embedding a prescribed additional information such as electronic watermark in coded data, without decoding data which is compressed and encoded such as JPEG.例文帳に追加

ＪＰＥＧなど圧縮符号化されたデータを復号することなく、電子透かしのような所定の付加情報を直接符号化されたデータに埋め込みでき、さらに抽出できる情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the component is compressed on the substrate to be mounted, air pressure, supplied from a positive pressure supply source 25 to a bellofram 26 abutting against the upper end of a spline shaft 31 to act downward load, is controlled by a control section 40 according to component types.例文帳に追加

搭載時に電子部品を基板に対して押圧する際には、スプライン軸３１の上端部に当接し下向きの荷重を作用させるベロフラム２６へ正圧供給源２５への空圧の圧力を、電子部品の種類に応じて制御部４０により制御する。 - 特許庁

Accordingly, the level of the side lobe generated by a frequency analysis by an FFT processing section 36 is suppressed to a low level outside a compressed dynamic range, and a low-level data is not buried in the side lobe of a high-level beat signal data.例文帳に追加

この結果、ＦＦＴ処理部３６による周波数解析によって発生するサイドローブのレベルを、圧縮したダイナミックレンジ外の低いレベルに抑圧することができ、レベルの高いビート信号データのサイドローブにレベルの低いビート信号データが埋もれることがなくなる。 - 特許庁

When the highly compressed PDF file HPD is sent to a destination by email, a storage PDF file PD is created from the scan data and stored in a directory in an accessible hard disk 24 from a sending computer 90 via a network.例文帳に追加

その高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤを電子メールを用いて送信先へ送信する際に、スキャンデータから保存用ＰＤＦファイルＰＤを生成して、送信先コンピュータ９０からネットワークを介してアクセス可能なハードディスク２４内のディレクトリーに格納する。 - 特許庁

To make a supply flow rate of oxygen gas adjustable in accordance with the physical condition of a patient and ensure the supply of the oxygen gas at a stable flow rate for a long time, when enriched oxygen is obtained from air by a compressed swing adsorption process.例文帳に追加

圧縮スイング吸着方式により空気から濃縮酸素を得ようとするときに、患者の状態に応じて酸素ガス供給流量を調整可能にするとともに、長時間に亙って安定した流量にて酸素ガスを供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a fusion bonding method for the lid of an ink container capable of certainly fixing the ink container and the lid without lift-up of the lid by the ink absorber after inserting a compressed ink absorber into the ink container even in the case of a small ink container.例文帳に追加

小型化したインク容器においても、圧縮されたインク吸収体をインク容器内に挿入した後、インク吸収体が蓋を持ち上げたりすることなく、インク容器と蓋の固着が確実に行われるようなインク容器の蓋溶着方法を提供する。 - 特許庁

A peak voltage holding circuit 9 outputs the peak voltage of the half-wave signal of one polarity of logarithmically compressed AC voltage and an output signal obtained by the temperature compensation of the peak voltage is amplified by an amplifier circuit 11 to be outputted from an impedance converter circuit 17.例文帳に追加

ピーク電圧保持回路９は対数圧縮された交流電圧の一方の極性の半波信号のピーク電圧を出力し、これを温度補償した出力信号が増幅回路１１で増幅され、インピーダンス変換回路１７から出力される。 - 特許庁

A predictive filter coefficient generating circuit 6 calculates an optimum coefficient from the compressed image and the original image by using the least squares method, and also, a prefilter coefficient generating circuit 3 calculates an optimum coefficient from the original image and the predictive filter coefficient by similarly using the least squares method.例文帳に追加

予測フィルタ係数生成回路６は、圧縮画像と原画とから、最小２乗法を用いて、最適な係数を算出し、また、プリフィルタ係数生成回路３は、原画と予測フィルタ係数とから、同じく最小２乗法により最適な係数を算出する。 - 特許庁

Furthermore, an operator for the hydraulic shovel mounts a reflecting mirror 8 visible inside the hopper, and appropriately charges the soil into the hopper, while supplying cleaning water into the hopper and blowing compressed air, thereby preventing the adhesion or coagulation of the soil inside the hopper.例文帳に追加

また、油圧シャベルの操縦者がホッパーの内部を視認する反射鏡８を取り付け、土壌のホッパーへの投入を適切に行うとともに、ホッパー内に洗浄水の供給及び圧縮空気の吹きつけを行い、ホッパー内の土壌の付着や凝塊を回避する。 - 特許庁

One of methods for manufacturing this conductive complex includes steps of compressing the conductive elastic foam to obtain a predetermined thickness and impregnating a polymer resin in the foam in a state such that this foam is compressed, curing and solidifying the foam.例文帳に追加

この導電性複合体を製造する方法の一つは、導電性の弾性発泡体を所定の厚みまで圧縮する工程、及びこの発泡体を圧縮した状態のままで重合性樹脂を発泡体に含浸させ、硬化させ、固形化する工程を含む。 - 特許庁

The speech guidance is compressed by selecting a compression system of a high compression rate within a permissible range according to the characteristics and levels of importance of speech by every compression unit of the clauses etc., constituting the guidance and is stored in memory regions segmented by each of the compression systems.例文帳に追加

ガイダンスを構成する文節等の圧縮単位毎にその音声上の特徴や重要度などに応じて支障のない範囲で圧縮率の高い圧縮方式を選択して圧縮し、その方式毎に区分された記憶領域に格納しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing frozen dessert through hygienically supplying mix from a mix material bag with compressed air to a cooling cylinder, and at this time, improving loading work of the mix material bags and mix cooling and supplying capacity.例文帳に追加

圧縮空気によりミックス原料袋からミックスを衛生的に冷却シリンダに供給して冷菓製造を行うことができると共に、その場合のミックス原料袋の装填作業やミックスの冷却・供給性能を改善した冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

The automatic sampler having a cleaning means for cleaning the needle 2 by dipping it in the cleaning fluid in a cleaning tub 1 comprises a gas injection means for injecting gas such as compressed air towards the outer surface of the needle 2 pulled up from the cleaning fluid.例文帳に追加

ニードル２を洗浄槽１内の洗浄液に浸漬することにより洗浄する洗浄手段を備えたオートサンプラにおいて、洗浄液から引き上げたニードル２の外表面に向けて圧縮空気等の気体を噴射する気体噴射手段を備える。 - 特許庁

When a voltage is applied to the pair of electrodes in a compressed status (S104), a current passes through the protrusion part of the carbon fibers contacted with the electrode of the water repellent layer side via the continuous holes of the insulation member, and the protruded carbon fibers are burned by Joule heat and removed.例文帳に追加

加圧状態のまま、一対の電極に電圧が印加されると（Ｓ１０４）、絶縁部材の連通孔を介して撥水層側の電極に接触している炭素繊維の突き出し部分に電流が流れ、ジュール熱により燃焼し除去される。 - 特許庁

This device compresses the slivers S1 carried on a sliver tray T1 in a manner not restricted over its entire peripheries by pressing them in a deaerated compression box B, and sets each fiber constituting each sliver with steam blown into the sliver S1 while keeping them compressed.例文帳に追加

全周が無拘束状態でスライバートレーＴ_1 上に積載収容された積載スライバーＳ_1 を脱気された圧縮ボックスＢ内においてプレス圧縮させた状態で、スライバーＳ_1 内部にスチームを吹き込んで、スライバーを構成する各繊維をスチームセットさせる。 - 特許庁

The material for removing dental plaque, stains attached to the tooth or stains attached to artificial tooth by blasting together with water or water and compressed air is composed of an abrasive consisting of cellulose particles having particle diameter of 6-120 μm.例文帳に追加

水又は水と圧搾空気と共に噴射することによって、歯垢あるいは歯に付着した汚れ、義歯に付着した汚れを取り除くための研摩材から成る歯垢除去材において、研摩材が、６〜１２０μｍの粒子状セルロースから成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for measuring and testing a transformation plasticity coefficient and a method for identifying a transformation plasticity coefficient, which easily detect a deformation quantity of a test piece in a temperature change associated with phase transformation, and can identify a compressed transformation plasticity coefficient based on the deformation quantity.例文帳に追加

相変態をともなう温度変化中の試験片の変形量を容易に検出し、それに基づいて圧縮の変態塑性係数を同定することができる変態塑性係数測定試験装置および変態塑性係数同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge-based air gun that fires a BB bullet or a resin bullet inside a cartridge using compressed gas, including an engaging structure of an extractor that enables blowback and the automatic ejection of the cartridge.例文帳に追加

圧縮ガスを使用してカートリッジ内のＢＢ弾又は樹脂製弾丸を発射するようにした薬莢式エアーガンにおいて、ブローバックを行い、カートリッジを自動的に排出させることを可能とするエキストラクタの係止構造を備えた薬莢式エアーガンを提供する。 - 特許庁

In the compressed second state, the elastic rings, due to the applied compression force, are deformed together with the vacuum pump, in a manner to avoid metal-to-metal contact between the vacuum pump and a vacuum chamber to which the pump is connected through the damper.例文帳に追加

この圧縮された第2状態で、弾性リングは、さらされている圧縮力のために、真空ポンプと、本発明に係る減衰器を介して同ポンプが接続されている真空チャンバとの間の金属対金属の接触を回避するような仕方で変形される。 - 特許庁

A first gas turbine engine 52 has a first compressor 80 configured to intake air and to produce a first compressed air 14 and a first combustor 88 configured to combust a first mixture to produce a first combustion gas.例文帳に追加

第１のガス・タービン・エンジン５２は、空気を取り入れて第１の圧縮空気１４を生成するように構成された第１の圧縮機８０と、第１の混合物を燃焼させて第１の燃焼ガスを生成するように構成された第１の燃焼器８８とを有する。 - 特許庁

The plantar flexion braking member 41 is constituted of a compression-deformable soft elastic material, is compressed, and plantar flexes an ankle joint by a predetermined angle after abutting on the Achilles' tendon part 12 of the lower limb support body 11 or the Achilles' tendon part 22 of the foot mounting body 21.例文帳に追加

底屈制動部材４１は圧縮変形可能な柔軟性弾性材料から構成され、下腿支持体１１のアキレス腱部１２或いは足載置体２１のアキレス腱部２２に当接してから、圧縮されて足首関節を所定角度底屈させる。 - 特許庁

To provide a gasket used in a sealed type secondary battery (storage battery) such as a lithium ion secondary battery, excellent in wet heat resistance and electrolyte-proofness, hardly generating stress relaxation even when compressed under a fixed strain, and capable of maintaining air tightness over a long period.例文帳に追加

耐湿熱性及び耐電解液性に優れ、一定歪み下で圧縮されても応力緩和が起こりにくく、長期間にわたって気密性を維持することができるリチウムイオン二次電池等の密閉型二次電池（蓄電池）に用いられるガスケットを提供する。 - 特許庁

Residue of clad pipes separated from radioactive waste generated in reprocessing spent fuel is classified into hollow hulls provided with a roughly hollow form, and solid hulls provided with a roughly solid form, and the hollow hulls are compressed using the upper and lower rolls 20 and 27.例文帳に追加

使用済燃料の再処理において発生した放射性廃棄物から分離された被覆管残渣を、略中空形状を備えた中空ハルと、略中実形状を備えた中実ハルとに分別し、前記中空ハルを上・下ロール２０，２７を用いて圧縮する。 - 特許庁

The surface layer micro hardness in at least one portion of rolling contact portions in the rolling element for the continuously variable transmission is specified to Hv 750 or more, the surface compressed residual stress is to 1000 MPa or more, and the surface residual austenite amount is to 10% or less.例文帳に追加

無段変速機用転動体における転がり接触をする部位の少なくとも１箇所の表層微小硬度をＨｖ７５０以上、表面圧縮残留応力を１０００ＭＰａ以上、さらに表面残留オーステナイト量を１０％以下とする。 - 特許庁

In this sensor, a functional film structure deposited/formed by using the spray coating method for applying liquid droplets of the atomized functional material together with compressed spray gas is provided on an outside surface or an inside surface of a cylindrical tube.例文帳に追加

また、本発明のセンサは、円筒管の外側面または内測面に、微粒子化した機能性材料の液滴を圧縮した噴霧ガスとともに塗布するスプレーコーティング法を用いて成膜・成形されてなる機能性膜構造を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling recording and reproduction timing when image data compressed by an image processing IC are recorded in a storage device such as a storage IC or an HDD and the data are reproduced from the storage device such as the storage IC and the HDD.例文帳に追加

画像処理ＩＣにより圧縮された画像データを記憶ＩＣ内やＨＤＤ等の記憶装置内に記録したり、記憶ＩＣ内やＨＤＤ等の記憶装置内から再生したりする場合に、記録や再生のタイミングを制御する手法を提案する。 - 特許庁

Mixing of moisture into the reformer (30) is suppressed and the reduction of the reaction efficiency in the reformer (30) can be avoided by performing gas-liquid separation of the moisture, such as the dew condensation water, contained in the compressed air supplied from the air compressor (12) by the gas-liquid separation means (14).例文帳に追加

エアコンプレッサ（１２）から出力される加圧エアに含まれている結露水などの水分を気液分離手段（１４）で気液分離することにより、改質器（３０）への水分混入を抑止し、改質器（３０）における反応効率低下を回避できる。 - 特許庁

The packing 10 is mounted between flange surfaces 20, and when flanges 16 and 18 are clamped together, the seal member 1 and the heat conducting member 2 are compressed and brought into close contact with the flange surfaces 20 to seal the flanges against water and allow heat to conduct between the flanges for radiation of the heat.例文帳に追加

フランジ面（20）の間にパッキン（10）を装着し、フランジ（16、18）を締結すると、シール部材（1）と熱伝導部材（2）が圧縮され、それらのいづれもがフランジ面（20）に密着するので、フランジが防水シールされると同時に、フランジ間で放熱のための熱伝導が行われる。 - 特許庁