「Compression release」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sustained release tablet comprising isosorbide-5- mononitrate as an active ingredient, capable of maintaining a change in concentration in plasma by administration daily at a time and excellent in preservation stability and compression moldability.例文帳に追加

有効成分としてイソソルビド‐５‐モノニトレートを含み、１日１回投与で血漿中濃度推移を維持することができ、しかも保存安定性及び圧縮成形性が優れた徐放性錠剤を提供する。 - 特許庁

A compression spring 207 is placed under the square nut 208 and energizes the shutter release button 201 upward through the square nut 208 and the stepped shaft 202.例文帳に追加

四角ナット２０８の下部には圧縮ばね２０７があり、四角ナット２０８、段付きシャフト２０２を介してシャッタレリーズボタン２０１を上向きに付勢する。 - 特許庁

To provide a semiconductor cooling structure which can eliminate the precipitation of oil by using a thin heat release sheet, can improve cooling efficiency by eliminating the precipitation of oil, and can reduce stress on IC by compression.例文帳に追加

薄い放熱シートを使用できるようにしてオイルの析出をなくし、また、冷却効率を向上でき、ＩＣに対する、圧縮によるストレスを軽減できる半導体の冷却構造を実現する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus enabling stable release or transfer of a molded body after compression molding in the case when an air supply passage for ensuring an air flow for dewatering is provided.例文帳に追加

脱水のための風量を確保するための空気供給通路を設けた場合に圧縮成形後の成形体の離型又は移送を安定して行うことのできる成形装置を提供すること。 - 特許庁

Otherwise, after depositing a carbon film on the compression-bonding side of a mold support substrate and forming an uneven pattern in this carbon film, a release layer is formed by fluorine plasma processing.例文帳に追加

あるいはモールド支持基板の圧着面に炭素膜を成膜し、この炭素膜に凹凸パターンを形成した後、フッ素プラズマ処理により離型層を形成する。 - 特許庁

Whereby the resonance frequency of the piston 12 is increased, the plate springs 28 act as radiation fins to efficiently release the heat, and the compression efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、ピストン１２の共振周波数が高められると共に、板バネ２８が放熱フィンの作用をして効率的に放熱が行えるようになって圧縮効率を向上を図る。 - 特許庁

The fixing arm 11 of the pallet fixing device 10 is energized by a fixing arm energizing mechanism 20 including a compression coil spring 23 in the direction to fix a cargo or release a fixed cargo keeping the cargo fixed or released.例文帳に追加

パレット固定装置１０の固定アーム１１は、圧縮コイルバネ２３を含む固定アーム付勢機構２０によって、固定方向または固定解除方向に付勢され、固定状態または固定解除状態が維持される。 - 特許庁

In a noncontinuous mode in the still picture mode, a still picture compression circuit 30 compresses a photographed image (exposed image by an image pickup element 12) at that point of time in response to depression of a release switch 40 and a flush memory 32 records the compressed image.例文帳に追加

静止画モードの非連動モードでは、レリーズスイッチ４０の押下に応じて、その時点の撮影画像（撮像素子１２の露光画像）を静止画圧縮回路３０で圧縮し、フラッシュメモリ３２に記録する。 - 特許庁

During poisoning release control, the fuel injection is divided into a suction stroke injection and a compression stroke injection, when the process is performed in the sequence of the exhaust gas temperature raising mode, the exhaust gas composition mode, and then the normal mode in accordance with the catalyst temperature.例文帳に追加

被毒解除制御中、燃料噴射を吸気行程噴射と圧縮行程噴射とに分割するが、触媒温度に応じて、排気昇温モード、排気組成モード、通常モードの順で実行する。 - 特許庁

The sleeve 58 is energized toward above through the force of a lower compression spring 62 and the cam 36 of a release button 34 is energized toward above.例文帳に追加

このスリーブ５８は下側の圧縮コイルスプリング６２によって上方へ向けて付勢されており、解除ボタン３４のカム３６を上方へ向けて付勢している。 - 特許庁

A flexible wire 42a coupled to the contact member 43a is pushed in by this push-in operation, and a back end 45a thereof pushes in a braking release plate 27 backward against an urging force of a compression spring 28.例文帳に追加

この押し込みにより、接触部材４３ａに連結された可撓ワイヤ４２ａが押し込まれ、その後端４５ａは圧縮ばね２８の付勢力に抗して制動解放板２７を後方に押し込む。 - 特許庁

The spring release mechanism includes two linkages for crashing or releasing the circuit breaker compression springs to allow the circuit breaker to be used in either fixed breaker installation or in an installation having a drawout mechanism 52.例文帳に追加

バネ解放機構は、回路遮断器圧縮バネのクラッシュ又は解放用に二つの連結部を含み、固定式遮断器設置又は引き出し機構５２を有する設置の何れにおいても回路遮断器を使用可能にする。 - 特許庁

The screw hole is preferably provided with opening portions at least on one side of two diametric side, these opening portions provides dynamic compression functionality and access under the screw for an instrument to facilitate screw release.例文帳に追加

ねじ用穴は好ましくは、２つの直径方向側部のうちの少なくとも一方に開口部を備え、これら開口部は、動的圧縮機能性を発揮すると共にねじを外しやすくするために器具がねじの下へ接近することを可能にする。 - 特許庁

The interface plate 68 is coupled to an opening latch shaft 69 and a closing latch shaft 71 that cooperates to release the circuit breaker compression springs.例文帳に追加

インタフェースプレート６８は、開放ラッチ軸６９と、回路遮断器圧縮バネを解放させるために協調する閉鎖ラッチ軸７１とに結合される。 - 特許庁

The average value of compression strength of the toner particle 25a per particle is 15 MPa or more and 23 MPa or less, and the exposure rate of the mold release agent on the surface of the toner particle 25a is 1% or more and 13% or less.例文帳に追加

トナー粒子２５ａの１個当たりの圧縮強さの平均値は、１５ＭＰａ以上２３ＭＰａ未満であり、かつトナー粒子２５ａ表面の離型剤露出率は、１％以上１３％以下である。 - 特許庁

A processing part 32 requests a base station device executing communication with one out of the plurality of communicating parts 30 to release the compression of a header part when handover execution is determined.例文帳に追加

処理部３２は、ハンドオーバの実行が決定された場合、複数の通信部３０のうちの一方と通信を実行している基地局装置に対して、ヘッダ部分の圧縮の解除を要求する。 - 特許庁

When removing the pipe, the cylinder 11 is further pushed therein and a space is formed by the steps or the tapers 4, 5 to release the compression of the packings 2, 3.例文帳に追加

パイプを外したい時は筒（１１）をさらに押し込んで段差またはテーパー（４）、（５）によって出来た空間によってパッキン（２）、（３）の圧縮をゆるめてパイプを外す。 - 特許庁

To provide a discharge valve structure for a compressor, preventing the breakage of a valve due to liquid compression at a low cost by loosening a washer during the occurrence of a cooling medium liquid returning phenomenon at a low outside air temperature to release the fixation of the valve.例文帳に追加

低外気温等の冷媒液戻り現象発生時にワッシャが緩んでバルブ固定を開放し、液圧縮によるバルブの破壊防止を低コストで行うことができる。 - 特許庁

An inner diameter of the claw part 52 of the retainer 50 is arranged under a condition where the same is larger than an outer diameter of the corrugated pipe, and diameter of the claw part 52 is reduced by release from compression state of the elastic member 71 and the claw part 52 engages with the corrugated pipe.例文帳に追加

リテーナ５０の爪部５２の内径はコルゲイト管の外径よりも大きい状態で配置され、弾性部材７１の圧縮状態からの開放によって爪部５２が縮径してコルゲイト管に係合する。 - 特許庁

In the exhaust gas composition mode, the share of the compression stroke injection is lessened, and the ignition timing is advanced to heighten the poisoning release efficiency by increasing the H2 concentration in the exhaust gas.例文帳に追加

排気組成モードでは、圧縮行程噴射割合を小さくし、点火時期を進角して、排気中のＨ２濃度増大により被毒解除効率を上げる。 - 特許庁

Moreover, when moving into a state of a sunken body, the lens barrel is brought into the state of the sunken body by forcibly compressing the compression spring 26 by a camera main body to release the 3rd group frame 23 from the linked state and making it approach to the 2nd group frame 22.例文帳に追加

また、沈胴状態に移行する場合、カメラ本体により強制的に上記圧縮バネ２６を圧縮させて上記係合状態を解放して３群枠２３を２群枠２２に近接させ、沈胴状態とする。 - 特許庁

In order to facilitate heat removal in an absorptive heat exchanger of the absorption type refrigerating machine 2, a refrigerant is circulated to the absorptive heat exchanger by a compression type refrigerating machine 3 to release the absorbed heat to the atmosphere.例文帳に追加

吸収式冷凍機２の吸収熱交換器における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。 - 特許庁

In order to facilitate heat removal in an absorptive heat exchanger 71 of the absorption type refrigerating machine 2, a refrigerant is circulated to the absorptive heat exchanger 71 by a compression type refrigerating machine 3 to release the absorbed heat to the atmosphere.例文帳に追加

吸収式冷凍機２の吸収熱交換器７１における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器７１に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。 - 特許庁

When a camera user rotationally operates the shutter release button 201, the square nut 208 is vertically moved to be able to control initial tension of the compression spring.例文帳に追加

カメラユーザがシャッタレリーズボタン２０１を回転操作することにより、四角ナット２０８が上下し、圧縮ばね２０７の初張力を調節することが可能となる。 - 特許庁

The first device (12) includes a heat pump circuit (20) where a working fluid is made to flow and which has a heat absorbing part (21), a compression part (22), a heat release part (23) and an expansion part (24).例文帳に追加

第１装置（１２）は、作動流体が流れかつ、吸熱部（２１）、圧縮部（２２）、放熱部（２３）及び膨張部（２４）を有するヒートポンプ回路（２０）を有する。 - 特許庁

An operation fluid is spontaneously vibrated by the heat of a connector 50 for power source feeding, and heat-absorption and heat-release are locally repeated by periodical compression and expansion.例文帳に追加

電源供給のためのコネクタ５０の熱で作動流体が自発的に振動し、局所的で周期的な圧縮、膨張による吸放熱を繰り返す。 - 特許庁

With respect to still picture recording operation by the release switch 36 during motion picture recording, the system control device 32 controls a coding rate of motion picture compression via the coding rate control device 24 and temporarily improves picture quality in motion picture recording.例文帳に追加

動画記録中のレリーズスイッチ３６による静止画記録操作に対して、システム制御装置３２は、符号化レート制御装置２４を介して動画圧縮の符号化レートを制御し、動画記録を一時的に高画質化する。 - 特許庁

In S17, an original image being image data for recording, which is acquired in response to the detection of full depression in the release button 12, is recorded in a recording medium 50 as compression still image data.例文帳に追加

Ｓ１７では、レリーズボタン１２の全押し検知に応じて取得された記録用画像データである元画像を、圧縮静止画像データとして記録メディア５０に記録する。 - 特許庁

The steam compression refrigerating machine 17 comprises an evaporator 17a, a compressor 17b and a condenser 17c, and a sealed cooling tower is used as the cooling tower 18 to release the generated heat to the atmospheric air.例文帳に追加

水蒸気圧縮冷凍機１７は蒸発器１７ａ、圧縮機１７ｂ及び凝縮器１７ｃを備え、冷却塔１８は発熱を大気に開放するための密閉式冷却塔を使用する。 - 特許庁

A source space image including the previously determined half-tone texture is reconstructed by an inverse transformation which is executed successively after compression release process.例文帳に追加

圧縮解除プロセスの後、引き続いて実行される逆変換によって、あらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャを含むソース空間画像が再構築される。 - 特許庁

When the back sheet 3 is folded, only one of the paired release sheets 1 and 2 is cut apart by a stretching force, of the knick side which counters a compression force working on the root side of the fold 3a.例文帳に追加

背板３を折り曲げた場合に、折り目３ａの谷側に働く圧縮力に対向する、山側の伸張力により、一対の剥離紙１、２の一方のみが分断されるような構成とする。 - 特許庁

The sustained release tablets are characterized by being obtained by compression of a composition comprising a medicament, an organic acid, wax and a water-insoluble polymer followed by heat treatment of the resulting tablets at a temperature higher than the melting point of the wax.例文帳に追加

薬物、有機酸、ワックスおよび水不溶性高分子の各成分を含有し、全ての成分を混合、打錠し、さらにワックスの融点以上の温度で加熱処理することを特徴とする徐放性錠剤。 - 特許庁

To provide a sustained-release solid formulation which is not affected by the environment within living body and compression molding force, and little in the variation of retention time in gastrointestinal tract, and capable of controlling the elution of active ingredients to zero order elution etc.例文帳に追加

生体内環境や圧縮成形力に影響を受けず、胃腸管滞留時間の変動も小さい、活性成分の溶出が０次溶出等に制御可能な徐放性固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compression pressure release type engine brake which prevents braking force from excessively being increased on a truck with a less load.例文帳に追加

積載量の少ない運搬車両などで過剰にブレーキ力が増強されてしまうことを回避し得る圧縮圧開放型エンジンブレーキを提供する。 - 特許庁

The telephone set system in a network is characterized in that the telephone set system is provided with a module of a wireless phone, an analog/digital conversion unit, a compression/compression release unit, a storage unit, and a CPU, the wireless phone module is used for a system interface to start a phone signal and a CPU (microprocessor) of an inlay type processes and controls voice data.例文帳に追加

無線電話のモジュールと、アナログ／デジタルの転換ユニットと、圧縮／圧縮の解除ユニットと、記憶ユニットと、ＣＰＵとを備え、無線電話のモジュールをシステムのインターフェースとして電信の信号がスタートし、嵌め込み方式のＣＰＵ（マイクロプロセッサー）で、音声データの処理および制御を行うことを特徴とするネットワークの電話機システムである。 - 特許庁

The decompression cam 43 occupies a decompression position opening the engine valve in a compression stroke in order to reduce a compression pressure in a combustion space during engine start wherein the centrifugal weight 41 occupies a low speed side position, and occupies a decompression release position not opening the engine valve after engine start wherein the centrifugal weight 41 occupies a high speed side position.例文帳に追加

デコンプカム43は、遠心ウエイト41が低速側位置を占める機関始動時に燃焼空間内の圧縮圧力を低減すべく圧縮行程時に機関弁を開弁するデコンプ位置を占め、遠心ウエイト41が高速側位置を占める機関始動後に機関弁を開弁しないデコンプ解除位置を占める。 - 特許庁

This sustained release tablet comprising isosorbide-5-mononitrate is obtained by carrying out direct compression molding of a mixed powder containing the isosorbide-5-mononitrate as an active ingredient, hydroxypropyl methyl cellulose as a sustainedly releasing agent and a synthetic hydrotalcite as an excipient.例文帳に追加

有効成分としてイソソルビド‐５‐モノニトレートを、徐放化剤としてヒドロキシプロピルメチルセルロースを、賦形剤として合成ヒドロタルサイトを含む混合粉末を、直接圧縮成形することにより、イソソルビド‐５‐モノニトレート含有徐放性錠剤とする。 - 特許庁

The release sheet for compression bonding comprises a layer of a silicone rubber and a first layer of porous polytetrafluoroethylene (PTFE), the first layer of porous PTFE having pores, wherein the layer of the silicone rubber and the first layer of porous PTFE are mutually unified.例文帳に追加

シリコーンゴム層と、第１の多孔質ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）層とを含み、第１の多孔質ＰＴＦＥ層が空孔を有し、シリコーンゴム層と第１の多孔質ＰＴＦＥ層とが互いに一体化されている圧着離型シートとする。 - 特許庁

In order to release the brake lever 13, the brake magnet 17 mounted on an armature base board 18 is placed on the brake lever 13 to have the brake magnet 17 and the armature base board 18 act against force of the compression spring 16.例文帳に追加

ブレーキレバー１３を解除するためには、電機子台板１８に設けられたブレーキマグネット１７がブレーキレバー１３に配置され、ブレーキマグネット１７と電機子台板１８とが圧縮ばね１６の力に逆らって作用する。 - 特許庁

When the pressure oil is discharged from the hydraulic working chamber 40, the arm 20 is returned to an unclamping position Y by the energizing force of a compression spring 45, and the piston 38 is retracted right to release the clamping state.例文帳に追加

上記クランプ状態を解除するときには、上記の油圧作動室４０から上記の圧油を排出すると、圧縮バネ４５の付勢力によって上記アーム２０がアンクランプ位置Ｙへ復帰すると共に前記ピストン３８が右方へ後退する。 - 特許庁

Since the hydrogen storage material of the compression-molded article is not pulverized even when the adsorption and release of hydrogen are repeated, such a problem is not caused that pulverized particles of the hydrogen storage material pass through a filter, mix in hydrogen gas and clog a pipe or a valve.例文帳に追加

本発明によれば、水素の吸蔵と放出を繰り返しても、水素貯蔵材料が微粉化することがなくなるため、微粉化した水素貯蔵材料粒子がフィルターを通過して水素ガス中に混入して放出され、パイプやバルブを詰まらせるという問題がなくなる。 - 特許庁

The deforming speed of the spacer 5 can be set to the speed suitable to release the compression of the rod-like member 4 by properly setting the hardness and size of the spacer 5, and the compressed state of the rod-like member 4 can be automatically released in a proper time.例文帳に追加

この際、スペーサ５の硬さおよび寸法を適宜設定することで、スペーサ５の変形速度を棒状部材４の圧縮解除に適した速さにでき、当該棒状部材４の圧縮状態が適度な時間で自動的に解除されるようになる。 - 特許庁

A buckle release mechanism gets a lock pin 46 out of a through-hole 45 of a rod member 40 to make the rod member 40 into a free state, projects the rod member 40 by energizing force of a compression spring 44 to elongate a length dimension of a buckle anchor 35, and brings the buckle 34 into a free state by a prescribed distance.例文帳に追加

バックルリリース機構は、棒部材40の貫通孔45からロックピン46を脱出させることにより、棒部材40がフリーとなり圧縮バネ44の付勢力によって棒部材40が突出してバックルアンカー35の長さ寸法を伸長させることによりバックル34を所定距離フリーな状態にする。 - 特許庁

To provide a control device capable of inhibiting and avoiding delay in response of an engine compression ratio to an actual rotation speed with respect to a drop of rotation speed with a gear shift when the gear shift is on an up-shift side by sudden release operation of an acceleration pedal or the like.例文帳に追加

アクセルペダルの急な踏み離し操作等によるアップシフト側の変速の際には、変速に伴う回転速度の低下に対して、実回転速度に対する機関圧縮比の応答遅れを抑制・回避することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin plate composition for circuit connection that has excellent storage stability and wire dispenser coating workability, occurs no resin release, bubbling and oozing on thermo-compression bonding and gives cured products having high adhesion reliability, circuit connection reliability even under high temperatures and high humidities and high repair properties, and provide its use.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い回路接続用ペースト樹脂組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁