「Compressor」に関連した英語例文の一覧と使い方(422ページ目) - Weblio英語例文検索

A first operation for cooling each storage by the HC heat exchanger 31 and the freezing heat exchanger 41, and a second operation for cooling the storage by the freezing heat exchanger 41, while heating the storage by supplying the refrigerant discharged from the booster compressor 61 to the HC heat exchanger 31, are selectively performed.例文帳に追加

そして、ＨＣ熱交換器（31）および冷凍熱交換器（41）によって各庫内を冷却する第１運転と、冷凍熱交換器（41）によって庫内を冷却する一方、ブースタ圧縮機（61）の吐出冷媒がＨＣ熱交換器（31）へ供給されて庫内を加熱する第２運転とに切り換える。 - 特許庁

The compressor 1 includes: a rotor 411 and a cylinder 412; and an oscillating blade 416 that is oscillatably arranged in the cylinder 412 and interposed between the outer peripheral surface of the rotor 411 and the inner peripheral surface of the cylinder 412 to partition the inside of the cylinder 412 into two compression chambers S, S'.例文帳に追加

この圧縮機１は、ロータ４１１およびシリンダ４１２と、シリンダ４１２内に揺動可能に配置されると共にロータ４１１の外周面およびシリンダ４１２の内周面の間に介在してシリンダ４１２内を２つの圧縮室Ｓ、Ｓ’に仕切る揺動ブレード４１６とを備える。 - 特許庁

To provide a refrigerated vehicle having improved reliability for avoiding increase in temperature inside a chamber, when an engine is stopped by surely executing the continuation of compressor operation due to the discharge of a rechargeable battery, when the engine is stopped for each engine stop, without having to adopt large-sized rechargeable batteries.例文帳に追加

大形の蓄電池を採用することなく、エンジン停止時の蓄電池放電による圧縮機運転の継続をエンジン停止ごとに確実に実行することができ、これによりエンジン停止時の庫内温度上昇を回避することができる信頼性にすぐれた冷凍車を提供する。 - 特許庁

In a scroll-type compressor 1, lubricating oil, separated from discharged coolant by an oil separator 80, is fed to a front surface side of a movable scroll 20 through oil feeding holes 91, 93 of a gasket 90, an oil feeding groove 92, a first oil feeding passage 94 of a fixed scroll.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、吐出冷媒からオイルセパレータ８０によって分離された潤滑油は、圧力差によってガスケット９０の給油孔９１、９３、給油溝９２、固定スクロールの第１給油路９４を通じて可動スクロール２０の前面側へ供給される。 - 特許庁

A three-way valve 3 is provided on the downstream side of a condenser 2 connected to the compressor 1, the three-way valve 3 and the R vaporizer 4 in the side of the refrigerating room R are connected by a capillary A, and the three-way valve 3 and the F vaporizer 5 in the side of the freezing room F are connected by a capillary B.例文帳に追加

圧縮機１に接続された凝縮器２の下流側に三方弁３を設け、この三方弁３と冷蔵室Ｒ側のＲ蒸発器４とをキャピラリーＡで接続すると共に、三方弁３と冷凍室Ｆ側のＦ蒸発器５とをキャピラリーＢで接続する。 - 特許庁

Further, when the solenoid is not energized, the high suction pressure Ps urges the second plunger 32 toward the core 31 side via the diaphragm 26, and a spring 24 causes the first plunger 21 to urge the valve element 16 to the fully open position, which enables the variable displacement compressor to be controlled to the minimum capacity.例文帳に追加

また、ソレノイドの非通電時は、高い吸入圧力Ｐｓがダイヤフラム２６を介して第２プランジャ３２をコア３１の側へ押し、第１プランジャ２１がスプリング２４により弁体１６を全開位置へ付勢しているので、可変容量圧縮機を最小容量に制御できるようになる。 - 特許庁

An upper stream side and a downstream side of a compressor 51 in an intake passage 3 are connected by a bypass passage 61, a jet pump 62 generating negative pressure is provided on the bypass passage 61 and a blowby passage 63 conducted from a crank chamber 7 is made to communicate with the bypass passage 61 via the jet pump 62.例文帳に追加

吸気通路３におけるコンプレッサ５１の上流側と下流側とをバイパス通路６１で接続し、バイパス通路６１上に負圧を発生させるジェットポンプ６２を設けるとともに、クランク室７から導いたブローバイ通路６３をジェットポンプ６２を介してバイパス通路６１に連通せしめる。 - 特許庁

An air layer A for sound attenuation is formed between a porous plate 40 and a scroll casing 10 by arranging the porous plate 40 between the inner periphery surface of the scroll casing 10 and the outer periphery surface of a multiblade fan 20 in a centrifugal compressor 1 used for an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

自動車用の空調装置に用いる遠心圧縮機１において、スクロールケーシング１０の内周面と多翼ファン２０の外周面との間に多孔板４０を配置して、多孔板４０とスクロールケーシング１０の間に消音用の空気層Ａを形成する。 - 特許庁

This supercooled water manufacturing equipment I comprises a heat pump device 1 having a compressor 7, a condenser 8 and an expansion valve 9 with a shell 3 of the supercooler 2 as an evaporator and a cold water circulating device 11 for circulating and supplying water 6 to a tube 5 of the supercooler 2.例文帳に追加

過冷却器２のシェル３を蒸発器とし、圧縮機７、凝縮器８、膨張弁９を備えたヒートポンプ装置１と、過冷却器２のチューブ５に水６を循環供給できるようにした冷水循環装置１１とを備えて過冷却水製造装置Ｉを構成する。 - 特許庁

This hot water supply system includes: a plurality of heat pump units 20 capable of changing heating capacity by varying the operation frequency of a compressor; and a system controller 100 for calculating heating capacity per unit necessary to achieve target hot water storage amount at target time and operating each heat pump unit 20 by the heating capacity.例文帳に追加

コンプレッサの運転周波数を可変することにより加熱能力を変更できる複数台のヒートポンプユニット２０と、目標時刻で目標貯湯量となるために必要な１台あたりの加熱能力を算出し、この加熱能力でヒートポンプユニット２０をシステムコントローラ１００とを備えている。 - 特許庁

The outdoor units 1a, 1b equipped with compressors 3a, 3b and outdoor heat exchangers 7a, 7b are respectively equipped with compressor preheating devices 10a, 10b for heating the compressors, and detecting means 15a, 15b for detecting values relevant to the internal or external temperature of the outdoor units.例文帳に追加

圧縮機３ａ，３ｂと室外熱交換器７ａ，７ｂとを備える室外機１ａ，１ｂには、圧縮機を加熱する圧縮機予熱装置１０ａ，１０ｂと、室外機の内部又は外部の温度に関連する値を検出する検出手段１５ａ，１５ｂとがそれぞれ備えられている。 - 特許庁

To provide an axial gap type motor and a compressor therewith, capable of attaining size reduction by using the axial gap type motor, reducing usage amount of a permanent magnet with a simple configuration, reducing a force acting on the rotor in an axial direction, and improving reliability and efficiency.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータを用いて小型化を図りつつ、簡単な構成で永久磁石の使用量を低減すると共にロータに対して軸方向に働く力を低減でき、信頼性と効率を向上できるアキシャルギャップ型モータおよびそれを搭載した圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of lying out a muffler chamber without increasing number of parts, providing a delivery piping on a cylinder head, increasing degree of freedom in layout, and securing axial force around a communication passage communicating to the muffler chamber to prevent leak of high pressure gas.例文帳に追加

マフラ室を部品点数を増加させることなくレイアウトすることができ、また、シリンダヘッドに吐出配管を設けることを可能としてレイアウトの自由度を増大させ、さらには、マフラ室に通じる連通路の周囲の軸力を確保し、高圧ガスの漏れを防ぐことが可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

This constitution prevents deterioration of grease due to penetration of high pressure fluid and lowering of performance of a bearing due to gradual pushing out of grease when a compressor stops operation because of high pressure fluid being shut in the internal space of the bearing, and further contamination of discharge fluid.例文帳に追加

それによって、高圧の流体の侵入によるグリースの劣化や、リップシールによって高圧の流体が軸受の内部空間に閉じ込められて、圧縮機が運転を停止しているときに徐々にグリースを押し出すことによる軸受の性能低下、更には吐出流体の汚染等を防止する。 - 特許庁

The compressor comprises the first and second compression mechanisms 41 and 42 for compressing a fluid while interlocking with each other, a first suction pipe 51 for feeding the fluid into the first compression mechanism 41 and a second suction pipe 52 into the second mechanism 42.例文帳に追加

この圧縮機１は、連動して流体を圧縮する第一圧縮機構４１および第二圧縮機構４２と、第一圧縮機構４１への流体流路となる第一吸入配管５１および第二圧縮機構４２への流体流路となる第二吸入配管５２とを含み構成される。 - 特許庁

A lead-in pipe 14 for leading a mixed fluid from a compressor body into the receiver tank body 10' is mounted so that one side 14a in a cross direction from the top view is positioned in proximity to a tangent to the external wall of the receiver tank body 10 parallel with one side 14a.例文帳に追加

また、レシーバタンク本体１０’内に圧縮機本体からの混合流体を導入する導入管１４は、平面視において幅方向の一辺１４ａが、この一辺と平行を成す前記レシーバタンク本体１０’の外壁に対する接線と近接した位置となるよう取り付けられている。 - 特許庁

The abnormalities in the plurality of compressors, the plurality of fans and the plurality of heat exchanging sections are independently detected, the compressor, the fan or the heat exchanging section of which the abnormality is detected, is stopped, and the remaining normal compressors, fans and heat exchanging sections are operated to continue the operation.例文帳に追加

前記複数の圧縮機，複数のファン及び複数の熱交換部の異常をそれぞれ個々に検出し、異常が検出された圧縮機，ファン或いは熱交換部を停止させ、残りの正常な圧縮機，ファン及び熱交換部を運転して運転を継続する。 - 特許庁

The air conditioner 100 equipped with a refrigerant circuit including a compressor 10, an outdoor heat exchanger 14, a first indoor expansion valve 5a and a first indoor heat exchanger 3a, is provided with a degassing circuit 20, a degassing circuit opening/closing part 30 and a control part 60.例文帳に追加

空気調和機１００は、圧縮機１０と室外熱交換器１４と第１室内膨張弁５ａと第１室内熱交換器３ａとを含む冷媒回路を備える空気調和機であって、ガス抜き回路２０とガス抜き回路２０開閉部と制御部とを備える。 - 特許庁

Compressed air compressed by a compressor 20 condensed by a cooler 21 is dried up to a dew point of -20°C using a heatless air dryer 2 and the dried air is treated in one adsorption cylinder 4A to form ultra-dry air which is, in turn, supplied to an ozone generator 22 through supply piping.例文帳に追加

コンプレッサ２０によって圧縮され、冷却器２１によって凝縮された圧縮空気を、ヒートレス式エアドライヤ２を用いて露点-20℃まで乾燥させ、前記乾燥空気を一方の吸着筒４Ａを用いて超乾燥空気を生成し、供給配管を介してオゾン発生器２２に供給する。 - 特許庁

To inhibit the excessive compression loss and reverse flow loss of a first compression mechanism comprising a specific compression ratio type fluid machine in a refrigeration device provided with a compressor including a second compression mechanism and the first compression mechanism comprising a displacement type fluid machine.例文帳に追加

容積型の流体機械により構成された第１圧縮機構及び第２圧縮機構を有する圧縮機が設けられた冷凍装置において、固有圧縮比型の流体機械により構成された第１圧縮機構における過圧縮損失や逆流損失を抑制する。 - 特許庁

In the anaerobic treatment method of the organic sludge, steam (a) produced by indirectly heating the residue 100c_1 of dehydrated sludge is compressed by a compressor 50 to be supplied to the solubilizing tank 30 and the solubilized sludge in the solubilization tank 30 is circulated to a digestion tank 10.例文帳に追加

有機性汚泥の嫌気性処理方法において、脱水汚泥の残部１００ｃ_１を間接加熱することによって生じた蒸気ａをコンプレッサ５０によって圧縮し、可溶化タンク３０に供給し、かつ、可溶化タンク３０内の可溶化汚泥を消化タンク１０内に循環させることを特徴とする。 - 特許庁

When the helium gas pressure of the high pressure piping 11 exceeds a predetermined value to open the pressure regulating valve 15 to thereby allow helium gas to flow to the by-pass piping 13, the frequency control part 22 reduces the output frequency of the inverter body 21 to reduce the capacity of the helium compressor 1.例文帳に追加

高圧配管１１のヘリウムガス圧力が所定値を越えて、圧力調整弁１５が開放されて、バイパス配管１３にヘリウムガスが流れると、周波数制御部２２がインバータ本体２１の出力周波数を低減して、ヘリウム圧縮機１の容量を低減する。 - 特許庁

The refrigerant quantity computing means computes a refrigerant quantity in the refrigerant circuit in consideration for dissolved refrigerant quantity Mqo that is the refrigerant quantity dissolved to the refrigeration oil within the compressor, based on an operating state quantity of refrigerant carried in the refrigerant circuit 10 or constituting equipment.例文帳に追加

冷媒量演算手段は、冷媒回路１０を流れる冷媒又は構成機器の運転状態量に基づいて、圧縮機内部の冷凍機油に溶解する冷媒量である溶存冷媒量Ｍｑｏを考慮して冷媒回路１０内の冷媒量を演算する。 - 特許庁

The lubricating oil composition satisfies both lubricating properties and stability to heat and oxidation at a high level and sufficiently controls an adverse effect on constituent members of a compressor by constituting the lubricating oil composition using the fixed base oil and the oily agent.例文帳に追加

このように、上記所定の基油と油性剤とを用いて潤滑油組成物を構成することによって、潤滑性と熱・酸化安定性とを高水準で両立することができ、また、圧縮機の構成部材に対する悪影響を十分に抑制することができるようになる。 - 特許庁

As such constitution, the residual liquefied gas recovery system can be simplified, because it can recover the residual liquefied gas 31 of the liquid phase that is accumulated in the container 22 regarded as the recovery object of the residual liquefied gas without using a conventional complicated piping, valve, compressor etc.例文帳に追加

このような構成により、従来のように複雑な配管や弁、コンプレッサなどを用いずに、残留液化ガスの回収対象となる容器２２内に溜まった液相の残留液化ガス３１を回収できるため、残留液化ガス回収装置の構成を簡素化できる。 - 特許庁

An exhaust emission control device 1 for an internal combustion engine includes a turbocharger 31 including a compressor 31a arranged in an intake passage 21 of the internal combustion engine 11 and a turbine 31b arrange in an exhaust passage 22, and an exhaust catalyst 32 disposed at a downstream side of the turbine.例文帳に追加

排気浄化装置（１）は、内燃機関（１１）の吸気通路（２１）に配置されたコンプレッサ（３１ａ）及び排気通路（２２）に配置されたタービン（３１ｂ）を有するターボ過給機（３１）、並びにタービンより下流側に配置された排気触媒（３２）を備える内燃機関の排気浄化装置である。 - 特許庁

The motor driving circuit is mounted on an enclosure outer surface of a refrigerant gas suction route and a heat radiating fin is mounted on a motor driving circuit mounting part inner surface of an enclosure of the refrigerant gas suction route on the electric compressor for refrigerant compression on which a compression part and a motor are integrated.例文帳に追加

圧縮部とモータとが一体化された冷媒圧縮用の電動式圧縮機であって、モータ駆動回路が冷媒ガス吸入経路の囲壁外面に取り付けられ、冷媒ガス吸入経路囲壁のモータ駆動回路取付け部内面に、放熱フィンが取り付けられている。 - 特許庁

This vibration type compressor 10 is constituted by forming a movable part unit 20 constituting the piston and the cylinder forming a clearance seal 26 integrally in advance and inserting an O-ring 32 between an outer peripheral wall face of the cylinder and an inner peripheral wall face in a central space of the housing 30.例文帳に追加

クリアランスシール２６を形成するピストンとシリンダとを予め一体に構成した可動部ユニット２０とし、さらにこのシリンダの外周壁面とハウジング３０の中央空間の内周壁面との間にＯリング３２を挿入した振動型圧縮機１０とした。 - 特許庁

By providing a space inside an end plate of the revolving scroll member to introduce intermediate pressure between suction pressure and back pressure, deformation amount change of a revolving end plate under wide pressure conditions is suppressed, and performance improvement of a scroll compressor under a wide range of conditions can be achieved.例文帳に追加

旋回スクロール部材の鏡板の内部に空間を設け、吸込圧と背圧の中間となる圧力を導入することで、広い圧力条件における旋回鏡板の変形量変化を抑制し、広範囲な条件下でのスクロール圧縮機の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

While utilizing the characteristics of the earphone having the microphone function for making the electric feedback into -60 dB, a compressor and an extender are combined with a cancel circuit and further, the cord of that earphone is housed inside the portable telephone set so that the earphone cannot be disconnected from the portable telephone set.例文帳に追加

電気的フィードバックを−６０ｄＢにするためマイク機能を有したイヤホンの特性を利用してそのキャンセル回路に圧縮器と伸長器を組合せ、さらに、そのイヤホンのコードを携帯電話機内に収納するようにし、イヤホンを携帯電話機から切り離さない構成とした。 - 特許庁

Here, as the refrigerant flowing out from one of the evaporators 25 is heated by a thermal accumulator 31, the refrigerant condensed in defrosting one of the evaporators 25 can be evaporated by the thermal accumulator 31, and the refrigerant sucked into the compressor 21 can be surely evaporated.例文帳に追加

この場合、一方の蒸発器２５から流出した冷媒を蓄熱器３１で加熱するようにしたので、一方の蒸発器２５の除霜により凝縮した冷媒を蓄熱器３１で蒸発させることができ、圧縮機２１に吸入される冷媒を確実に気化することができる。 - 特許庁

During defrosting operation, defrosting of an evaporator 17 can be carried out by sending a delivered coolant of a compressor 14 into an accumulator 18 via a bypass passage 40 and an ejector 160, and sending a liquid coolant in the accumulator 18 into the evaporator 17 via an auxiliary pressure reducer 31.例文帳に追加

除霜運転時には、圧縮機１４の吐出冷媒が高温状態でバイパス通路４０およびエジェクタ１６０を経てアキュムレータ１８内に流入され、アキュムレータ１８内の液冷媒が補助減圧器３１を経て蒸発器１７に流入して蒸発器１７の除霜を行うことができる。 - 特許庁

When a level of water stored in the case 110 is above a given value during operation of the power source system 1000, compressed air compressed by an air compressor 300 is supplied to the case 110, and at the same time, a drain valve 114 is opened to drain water.例文帳に追加

そして、電源システム１０００の運転中、ケース１１０内に貯留した水の水位が所定値以上になったときに、エアコンプレッサ３００によって圧縮された圧縮空気をケース１１０内に供給するとともに排水弁１１４を開弁し、排水を行う。 - 特許庁

Dew condensation on the indoor piping is prevented to prevent the occurrence of mold around the indoor piping by increasing the refrigerating power of a compressor of a sub-refrigerating cycle when a refrigerant temperature of an outlet on a main refrigerating cycle of a supercooling heat exchanger is higher than a saturation temperature of the refrigerant.例文帳に追加

過冷却用熱交換器の主冷凍サイクル側出口の冷媒温度が前記飽和温度より高い時に前記副冷凍サイクルの圧縮機の冷凍能力を増加させることで、屋内配管の結露を防ぎ、屋内配管周囲のカビの発生等を防止することができる。 - 特許庁

The bearing plate and stator frame combination 70 is built in the air compressor, to provide the bearing plate 76 for mounting the rotational bearing, and the stator frame 74 including the stator inside thereof, and matching the stator to the rotor mounted on the crank shaft.例文帳に追加

軸受けプレート及びステータフレーム結合体７０は、回転軸受けを取付けるための軸受けプレート７６と、ステータを内部に取り付けて、ステータをクランクシャフトの上記部分に取付けられたロータと整合させるステータフレーム７４とを与えるように、空気圧縮内に組込める。 - 特許庁

In this method of using the refrigerating cycle constituted of at least a compressor 40, a condenser 41, an expanding mechanism 42, and an evaporator 43 and using a chlorine-containing halocarbon refrigerant, at least part of the halocarbon refrigerant is replaced with another halocarbon refrigerant containing no chlorine.例文帳に追加

少なくとも、圧縮機４０、凝縮器４１、膨張機構４２および蒸発器４３にて構成する冷凍サイクルの使用方法であって、冷媒として塩素を含むフロンを用いている冷凍サイクルの、冷媒の少なくとも一部を塩素を含まないフロン冷媒で置き換える。 - 特許庁

To improve heat exchanging capacity by smoothly discharging oil stored in a heat exchanger for a micro tube-type refrigerant cycle device, used as a radiator or an evaporator, and to solve shortage of oil in a compressor of the refrigerant cycle device comprising the heat exchanger.例文帳に追加

放熱器、若しくは、蒸発器として使用されるマイクロチューブ型の冷媒サイクル装置用熱交換器内に溜まったオイルを円滑に排出して、熱交換能力の改善を図ると共に、当該熱交換器を備えた冷媒サイクル装置のコンプレッサのオイル不足を解消する。 - 特許庁

In the cantilever type stator step for the axial compressor 14 of a gas turbine engine 10, the tip 26 of a stator rubs the polisher portion 24 of a rotor drum 22 during the initial operation of the engine 10 to abrade the tip 26 of the stator for providing an optimized running gap at the tip of the stator.例文帳に追加

エンジン１０の初期運転の間、固定子先端２６がロータドラム２２の研磨部分２４を擦り、固定子の先端２６を摩耗させ、固定子先端の最適化した運転隙間を提供するようにした、ガスタービンエンジン１０の軸流コンプレッサ１４用の片持ち型固定子段である。 - 特許庁

This gas heat pump type air conditioner constitutes a refrigerating cycle by having the compressor 7 driven by a gas engine 5, and is provided with a generating set 23 for generating electric power by using the fuel gas 4 supplied to the gas engine 5 and a capacitor 24 for storing electricity generated by the generating set 23.例文帳に追加

ガスエンジン５により駆動される圧縮機７を備えて冷凍サイクルを構成するガスヒートポンプ式空気調和装置において、ガスエンジン５に供給される燃料ガス４を利用して発電する発電装置２３と、発電装置２３で発電された電気を蓄える蓄電装置２４とを備える。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor which precludes generation of a wedge effect even if any foreign matter intrudes into a gap between a rod and a guide hole therefor, easily exhausting the foreign matter intruded from the gap eventually, and of maintains a stable operation.例文帳に追加

ロッドとそのガイド孔との間隙にたとえ異物が侵入したとしても、楔効果を発生させず、さらに、この間隙から侵入した異物を容易に排出できるようにして、安定した作動を維持することが可能な可変容量圧縮機の容量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating nitrogen gas and a device therefor, wherein each defect of a single tube type device and a multi-tube type device is overcome, equipment excessiveness of an air compressor and an adsorption tube to the amount of the product nitrogen to be required is made as small as possible, and the operating manipulation is simple.例文帳に追加

単筒式と複数筒式のそれぞれの欠点を解消し、必要とされる製品窒素量に対して空気圧縮機及び吸着筒の設備過剰度をできる限り小さくし、かつ、運転操作も簡便な窒素ガス分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A control device 100 reduces the heating capability of a heat pump device 2, when the rotating speed of a circulating pump 20 exceeds a permittable rotating speed, by changing the valve opening of an expansion valve 23 to the opening direction, or changing the rotating speed of a compressor 21 to the reducing direction.例文帳に追加

制御装置１００は、循環ポンプ５０の回転数が許容回転数を超えるような場合には、膨張弁２３の弁開度を開方向に変更制御、あるいは圧縮機２１の回転数を低減方向に変更制御して、ヒートポンプ装置２の加熱能力を低減する。 - 特許庁

Due to this structure, since the oil storage part 416 is provided within a box-shaped expansion valve 40A serving as the refrigerating cycle device is provided and lubricating oil is supplied from the oil storage part 416 to the compressor 10, an arrangement space for a conventional oil separator is not required, so as to achieve space saving.例文帳に追加

これによれば、冷凍サイクル装置としての箱型膨張弁４０Ａ内に、貯油部４１６を設け、その貯油部４１６から圧縮機１０へ潤滑油を供給することで、従来のオイルセパレータの配設スペースが不要となり、省スペースとすることができる。 - 特許庁

A refrigerator used in the air conditioner for the vehicle is provided with the main compressor driven directly by an engine which is a running drive source of the vehicle through a belt to compress refrigerant and at least one subcompressor driven by an electric motor to compress refrigerant.例文帳に追加

車両用空調装置等に使用される冷凍機は、車両の走行駆動源であるエンジンによりベルト等により直接的に駆動されていて冷媒を圧縮するメイン圧縮機と、電動モータにより駆動されていて冷媒を圧縮する少なくとも一基のサブ圧縮機とを具備する。 - 特許庁

Both the units 12, 14 are connected by a liquid pipe 22a used as a supply passage for both a refrigerant and a hot gas by refrigerant supply passage selection of both opening/closing valves 50, 56 and both the bypass valves 48, 54, and a gas pipe 22b performing communication from the evaporator EP to the compressor CM.例文帳に追加

両ユニット１２,１４は、両バイパス弁４８,５４および両開閉弁５０,５６の冷媒供給経路選択により冷媒またはホットガスの供給経路として兼用される液管２２ａと、蒸発器ＥＰから圧縮機ＣＭに連通するガス管２２ｂとで接続される。 - 特許庁