「Conduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In the magnetic recording medium used in the magnetic recording device for conducting signal writing at the temperature higher than that at which the signal is held, the magnetic recording medium is constituted, by sequentially laminating at least a soft magnetic backing layer, a heat conduction preventing layer, an underlayer, a magnetic recording layer, and a protective layer on a non-magnetic substrate.例文帳に追加

信号書き込みを信号保持時の温度よりも高い温度で行う磁気記録装置に用いる磁気記録媒体において、非磁性基体上に少なくとも軟磁性裏打ち層、熱伝導防止層、下地層、磁気記録層、保護層が順次積層されてなることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To prevent a driving current value and a target current value from deviating from each other at such timing as to reach a conduction completion angle when energizingly-controlling a driving current of a motor to be a target current in a predetermined control period by PWM control, by switching a driving phase of the motor according to a rotational angle of a rotor.例文帳に追加

ロータの回転角度に応じてモータの駆動相を切り替え、ＰＷＭ制御により所定の制御周期でモータの駆動電流を目標電流に通電制御する際に、前記通電終了角に到達するタイミングにおいて駆動電流値と目標電流値とがずれないようにする。 - 特許庁

To provide a combination structure between a connector and an inspection device, which confirms an operation of a module without moving from an initial position, a moving plate provided for protecting a male terminal, when confirming conduction of a signal line of the connector by the inspection device, and simultaneously confirming operation of the module connected to the connector through a power supply line.例文帳に追加

検査装置でコネクタの信号ラインの導通確認を行うと同時に電源ラインを通じてコネクタに繋がるモジュールの動作確認を行う際に、オス端子の保護のために設けたムービングプレートを初期位置から動かさずに、モジュールの動作確認を行うことのできるコネクタと検査装置の組合せ構造を提供する。 - 特許庁

A casing 31 of this charging cradle 3 includes a support 32; a heat-absorbing face 30 which is formed on the support 32, made of a material having a higher heat conduction than that of a material used for the casing 31, and also capable of closely contacting with a portable phone 1; and air holes 34 for sucking and discharging air.例文帳に追加

本発明に係る充電台３は、ケーシング３１の支持部３２の表面に、携帯電話機１と密着可能であってケーシング３１を形成する材質よりも熱伝導性の高い材質からなる吸熱面３０が設けられると共に、ケーシング３１には吸気及び排気のための通気孔３４が開設されている。 - 特許庁

The cooling device has a heat sink 24 being larger than an IC chip (the heating element) 16 and being arranged while covering the chip 16, a heat spreader 25 interposed between the sink 24 and the IC chip 16, a joining metal member 26 interposed between the spreader 25 and the IC chip 16 and a thermal conduction member 27 interposed between the heat spreader 25 and the heat sink 24.例文帳に追加

冷却装置は、ICチップ（発熱体）16より大きくこのチップ16を覆って配置されるヒートシンク24と、シンク24とICチップ16との間に介在されたヒートスプレッダ25と、スプレッダ25とICチップ16との間に介在された接合金属部材26と、ヒートスプレッダ25とヒートシンク24との間に介在された熱伝導部材27とを備える。 - 特許庁

A nuclear reactor includes a core 6 where fuel elements 3 are joined directly or through a thermal conduction member to the inner surface 2h of the outer wall 2a of a first flow channel 2 where a first coolant 1 is circulated, and the outer surface 2i of the outer wall 2a is cooled by a second coolant 5 in a system different from that of the first coolant 1.例文帳に追加

第１の冷却材１を循環させる第１の流路２の外壁２ａの内面２ｈに燃料要素３を直接又は熱伝導部材を介して接合すると共に、外壁２ａの外面２ｉが第１の冷却材１とは別系統の第２の冷却材５によって冷却される炉心６を備えている。 - 特許庁

To obtain a drive control device of a compressor for an air conditioner that reduces an error of an output voltage, suppresses unnecessary switching, and eliminates the uneven heat generation of a compressor motor and a drive circuit, even if a DC voltage rises, in preliminary heating in which the compressor motor for preventing the concentration of a coolant into a compressor is turned on by restrained conduction.例文帳に追加

冷媒寝込み防止のための圧縮機モータを拘束通電する予備過熱において、直流電圧が高くなった場合でも、出力電圧の誤差が少なく、無駄なスイッチングをなくし、圧縮機モータおよび駆動回路の発熱の偏りをなくすることができる空気調和機用圧縮機の駆動制御装置を得る。 - 特許庁

Since the terminal lines 51a, 51b and the connecting pieces 29a, 29b are made of same kind of metal material having an approximately same coefficient of thermal expansion, the occurrence of a conduction failure caused by temperature changes can be prevented, and the weight of the electromagnetic coupling device is reduced by allowing the winding of the electromagnetic coil 5 to be made of the aluminum wire.例文帳に追加

端子配線５１ａ，５１ｂと接続片２９ａ，２９ｂとは、熱膨張率の近い同種の金属材料で構成されるから、温度変化によって導通不良が発生することを抑制でき、また、電磁コイル５の巻線をアルミニウム線とすることで、電磁連結装置を軽量化できる。 - 特許庁

The connecting member is a spring portion 28a which is arranged between the fuse tube and the fixed terminal and energizes the head terminal from the top end portion of the plug housing toward an external direction and a conduction portion 28b which is extended from an end of the fuse tube side of the spring portion and extended in line or in curvature and electrically connected with the power source cord.例文帳に追加

接続部材は、ヒューズ管と固定ターミナルとの間に配置され、ヘッドターミナルをプラグハウジングの先端部から外方へ付勢するバネ部２８ａと、バネ部のヒューズ管側の端から延出し、直線的にあるいは湾曲して延びているとともに、電源コードに電気的に接続された導通部２８ｂとを有している。 - 特許庁

The coupling device includes at least a first substrate, a second substrate, the first substrate comprising a first signal line and the second substrate comprising a second signal line and being bonded to the first substrate, and ground parallel capacitors provided at one side of the first signal line, where the first signal line is coupled to the second signal line by a plurality of electric conduction through-holes.例文帳に追加

該結合装置は少なくとも第１信号線を備える第１基板、第２信号線を備える、該第１基板に接合する第２基板、及び該第１信号線の片側に設ける対地並列キャパシタ、該第１信号線は複数の電気導通貫通孔により、該第２信号線に結合する。 - 特許庁

In a base material (10) for a multilayer wiring board, the insulating adhesive layer (15) with the tops (12A) of the bumps exposed or projected therefrom by optically processing a photosensitive insulating material (13) having adhesive properties is formed on the bump forming surface of a metallic layer (11), in which the bumps (12) for the inter-layer conduction are formed to one surface.例文帳に追加

多層配線板用基材（１０）は、片面に層間導通用のバンプ（１２）が形成された金属層（１１）のバンプ形成面に、接着性を有する感光性絶縁材料（１３）を光学処理することでバンプの頂部（１２Ａ）が露出または突出した絶縁接着層（１５）を形成した。 - 特許庁

After an electrode terminal of a plasma display panel 7 is connected with one terminal of a flexible wiring board 3 with an ACF 23 in-between, a probe 26 is made in contact with the electrode terminal of the plasma display panel 7 and a probe 27 is made in contact with the other terminal of the flexible wiring board 3 and a connection state is directly inspected by an electric conduction inspection unit 5.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル７の電極端子とフレキシブル配線基板３の一方の端子をＡＣＦ２３を介して接続した後、プラズマディスプレイパネル７の電極端子にプローブ２６を当接し、フレキシブル配線基板３の他の端子にプローブ２７を当接して導通検査装置５によって接続状態を直接検査する。 - 特許庁

To provide a reliable wiring board having lead pins by joining the lead pins without allowing any void to remain in a conduction agent for enhancing the junction strength of the lead pins when joining the lead pins to an electrode pad, and preventing the lead pins from being inclined or positions of the lead pins from deviating when reheating the wiring board to which the lead pins are joined.例文帳に追加

リードピンを電極パッドに接合する際に、導電剤中にボイドを残さずにリードピンを接合し、リードピンの接合強度を高めるとともに、リードピンを接合した配線基板を再加熱した際に、リードピンが傾いたり、位置ずれしたりすることを防止し、信頼性の高いリードピン付き配線基板として提供する。 - 特許庁

This radiator is equipped with a radiation means 2 that diffuses heat generated from a heating element 1 in a region being eccentric from a center to a periphery, and a heat conduction means 3 that is fitted between the heating element 1 and radiation means 2 and is made of the quality of a material having higher thermal conductivity than that of the radiation means 2.例文帳に追加

中心から偏心した領域にある発熱体１から発生した熱を周辺へ拡散する放熱手段２と、発熱体１と放熱手段２の間に装着され放熱手段２の材質よりも熱伝導率の高い材質からなる熱伝導手段３を備えるようにした。 - 特許庁

The thermal printer performing printing while splitting a line thermal head comprising multiple heating elements arrange in line into a specified number of print blocks by a strobe signal is provided with means for varying the times t1', t2' and t3' for applying strobe signals STB1-STB3 for conduction to respective split print blocks.例文帳に追加

多数の発熱素子をライン状に配置してなるライン型サーマルヘッドをストローブ信号により所定数の印字ブロックに分割して印字するサーマルプリンタにおいて、分割した各印字ブロックに通電するための各ストローブ信号ＳＴＢ１〜ＳＴＢ３を印加する時間ｔ１′，ｔ２′，ｔ３′をそれぞれ可変する手段を設ける。 - 特許庁

Since a microcomputer 3 judges the temperature of a circulating diode D1 with a large calorific value as compared with other circuit elements based on monitoring current values and monitoring voltage values when a current conduction to a linear solenoid 1 is off, the temperature of the circulating diode D1 can be detected accurately in a wide range without complicating a circuit constitution.例文帳に追加

マイコン３が、リニアソレノイド１への通電がオフの際のモニタ電流値及びモニタ電圧値に基づいて、他の回路素子と比較して発熱量が大きい還流ダイオードＤ１の温度を判定するので、回路構成を複雑にすることなく、還流ダイオードＤ１の温度を広範囲に精度よく検出することができる。 - 特許庁

This electron source having a substrate 71 where at least plural electron emitting elements 74 are formed, and a member 160 installed in contact on the substrate 71, has such a characteristic as to have a temperature distribution control means 171 for compensating a temperature distribution of the substrate 71 by thermal conduction through the member 160.例文帳に追加

少なくとも、複数の電子放出素子７４が形成された基板７１と、該基板上に接触して設けられた部材１６０を有する電子源において、該部材１６０を介した熱伝導による前記基板７１の温度分布を補償するための温度分布制御手段１７１を有することを特徴とする電子源。 - 特許庁

To provide a configuration that can prevent variation in distribution of cell thickness in a liquid crystal panel and a method for manufacturing the liquid crystal panel having a liquid crystal sealing region segmented by a sealing material containing a gap material between substrates and having electrical conduction between substrates by a conducting material.例文帳に追加

基板間においてギャップ材含有のシール材によって液晶封入領域が区画形成されているとともに、導通材によって基板間での電気的な導通が図られているタイプの液晶パネル、およびその製造方法において、セル厚分布のばらつきの発生を防止することができる構成を提供すること。 - 特許庁

The membrane 30 is composed of a central active region 30a (ion conductive) which can conduct proton through the active region 30a of the membrane 30 and a deactivated end region 30b (ion nonconductive) which surrounds the active region 30a and interferes conduction of proton through the deactivated region 30b of the membrane 30.例文帳に追加

膜３０は、膜３０の活性領域３０ａを通じてプロトンを伝導することができる中央の活性領域３０ａ（イオン伝導性）と、活性領域３０ａの周りを囲み膜３０の不活性化領域３０ｂを通じてのプロトンの伝導を妨害する不活性化端領域３０ｂ（イオン非伝導性）とからなる。 - 特許庁

The electrode pattern 40 of a conduction electrode 46 is configured with the base metallic layer 41 except a part of side faces 271, 272 of the piezoelectric element chip 2 that are curved or bent, and the electrode pattern 40 of this part is configured with the base metallic layer 41 and a gold electrode layer 42.例文帳に追加

導通用電極４６は、圧電素子片２の側面部２７１、２７２が湾曲形状あるいは屈曲形状をもつ一部分を除いて電極パターン４０が下地金属層４１により構成され、この一部分では電極パターン４０が下地金属層４１および金電極層４２により構成されている。 - 特許庁

The heat insulating tank 14 substantially separates the machining part 2 and the heat source intensively arranging part 4, restrains the conduction and transmission of the heat generated by the heat source intensively arranging part 4 to the machining part 2, and substantially uniformizes the heat conducted and transmitted to the machining table base 5.例文帳に追加

前記断熱槽１４は、前記加工部分２と前記熱源集中配置部分４とを実質上分離し、前記熱源集中配置部分４にて発生した熱の前記加工部分２への伝導・伝達を抑えるとともに、前記加工台ベース５に伝導・伝達される熱を実質上均一にする。 - 特許庁

To provide a regenerating agent for bleaching and fixing solution which does not give rise to a squeezing unevenness and does not entail the metal corrosion of an apparatus for automatic preparation of a processing solution in spite of the stationary conduction of the processing to be performed by regenerating a bleaching and fixing solution replenishing solution, a method of preparing the same, and a processing method of using a replenishing solution for regeneration.例文帳に追加

漂白定着補充液を再生して行う処理を定常的に行ってもスクイズムラを生じることなく、かつ再生剤による処理液自動調製装置の金属腐食を伴なわない漂白定着再生剤、その調製方法及び再生補充液を用いる処理方法を提示すること。 - 特許庁

Since a vibration track is made variable by this conduction, a variation in the vibration track generated from the manufacturing error of a vibrating body 2 or the like can be corrected, and the drive control can be performed in accordance with the drive conditions such that conditions of drive torque and a drive speed required for driving a driven body differ from one another, thus allowing the drive efficiency to be improved.例文帳に追加

これにより振動軌跡は可変とされるので、振動体２等の製造誤差から生じる振動軌跡のばらつきを補正でき、被駆動体を駆動するのに要求される駆動トルクや駆動スピードの条件が異なる場合など、駆動条件に応じた駆動制御を行え、駆動効率も向上する。 - 特許庁

The light source device is provided with light emitting elements 1, a heat radiation component 3 for radiating heat of the light emitting elements, a cooling fan 5 having blades 14 for cooling the heat radiation component, and a heat conduction means conducting heat of the light emitting elements to the blades of the cooling fan through the heat radiation components, and making the blades function as a heat sink.例文帳に追加

発光素子１と、発光素子の熱を放熱させる放熱部品３と、放熱部品を冷却する羽根１４を有した冷却ファン５と、発光素子の熱を放熱部品を介して冷却ファンの羽根に伝導させて前記羽根をヒートシンクとして機能させる熱伝導手段と、を有した光源装置。 - 特許庁

In this manufacturing method of antenna coil for IC card, in an IC card of which antenna coil is formed of a magnet wire, excitation crimp terminals are pressed to the coil both end parts of the coil without removing coatings in the both ends of the antenna coil, conduction with a wire core part is performed so that the antenna coil is energized and heated to be embedded in a resin film.例文帳に追加

マグネットワイヤーによってアンテナコイルを形成するＩＣカードにおいて、アンテナコイルの両端の被覆を除去しすることなく、コイル両端部に通電用押圧端子を押し当て、ワイヤー芯部と導通をとり通電発熱させ樹脂フィルムに埋め込み固定するＩＣカード用アンテナコイルの製造方法とする。 - 特許庁

The grille plate 6 is provided with a drain opening for draining out water on the back of the grille plate 6, and the plurality of ribs 7 on the back of the grille plate 6 is provided with conducting notches 8 for water conduction, so that water on the back of the grille plate 6 is collected to the drain opening via the conducting notches 8.例文帳に追加

グリル板６にグリル板６の背面側の水を外部に排水する排水開口を設けると共にグリル板６の背面の複数本のリブ７に通水するための通水用切り欠き８を設けてグリル板６の背面の水を通水用切り欠き８を介して排水開口に集めるようにする。 - 特許庁

In this device for performing conduction failure inspection of various conductors by three-dimensional X-ray CT scanning, after recognizing the conductor and rendering a three-dimensional image, the three-dimensional image is binarized, and the binarized three-dimensional image is subjected to three-dimensional labeling, and it is determined whether the conductor is separately displayed or not.例文帳に追加

３次元Ｘ線ＣＴスキャンにより各種導通体の導通不良検査を行うものであって、導通体を認識し３次元画像を描画した後、この３次元画像を２値化し、２値化した３次元画像を３次元ラベリングして前記導通体が分裂表示されているかどうかを判断する。 - 特許庁

Each module is provided with a braking portion for controlling a conduction state and a cut-off state of a battery, and by successively actuating the breaking portion under discharge, predetermined idle period discharge is ceased and the amount of discharge from the other modules is increased, thereby compensating for the decrease of the discharge amount caused by the cease of discharge of some modules.例文帳に追加

各モジュールに電池の通電状態と遮断状態を制御する遮断部を設け、放電時に該遮断部を順次作動させることにより所定の休止期間放電を休止させるとともに、他のモジュールからの放電量を増加させ、一部のモジュールの放電休止に伴う放電量の減少を補完する。 - 特許庁

An optical wave conduction structure is formed, wherein a plurality of channel waveguides 7 and a channel waveguide 4 are connected between channel waveguides 1 and 2 for input/output on a substrate 9 to and from which light is inputted and outputted via multiplexing/demultiplexing devices 6a and 6b multiplexing/demultiplexing light and without via the multiplexing/ demultiplexing devices 6a and 6b, respectively.例文帳に追加

光が入出力される基板９上の入力／出力用のチャネル導波路１，２の間に、光の合分波を行う合分波器６ａ，６ｂを介して複数のチャネル導波路７を接続すると共に、合分波器６ａ，６ｂを介さずにチャネル導波路４を接続した光導波構造を形成する。 - 特許庁

The modulation signal of a brushless motor driven through an inverter 2 is a pulse width modulation signal at the time of low speed operation having a significant effect on torque pulsation and variation of r.p.m., and is a conduction angle modulation signal at the time of high speed operation having a relatively insignificant effect on torque pulsation and variation of r.p.m. but requiring a high efficiency.例文帳に追加

インバータ２により駆動されるブラシレスモータ３の変調信号を、トルク脈動、回転数変動への影響が比較的大きい低速運転時にはパルス幅変調とし、トルク脈動、回転数変動への影響が比較的小さく、高効率を要する高速運転時には通電角変調とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the ion conductive particulates comprises a step (1) of forming a plurality of particulates of metal iodide by reaction of metal ion and iodide ion in aqueous solution containing organic molecules, and a step (2) of heating the particulates of metal iodide so that at least a part of the particulates of metal iodide turns into super ion conduction phase.例文帳に追加

（ｉ）有機分子を含む水溶液中で、金属イオンとヨウ化物イオンとを反応させることによって、ヨウ化金属の微粒子を複数形成する工程と、（ii）ヨウ化金属の微粒子の少なくとも一部が超イオン伝導相になるようにヨウ化金属の微粒子を加熱する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a binder resin composition for nonaqueous secondary battery electrode, capable of providing a nonaqueous secondary battery with high discharge capacity even under repeated charge/discharge states or a high-temperature environment by heating, by providing high ion conduction without degrading heat resistance and oxidation resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、耐熱性・耐酸化性を悪化することなく、高いイオン伝導性を付与し、充放電の繰り返しや、発熱による高温環境下にあっても高放電容量を保持した非水系二次電池を提供することが可能な非水二次電池電極用バインダー樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

When the ink cartridge 1 is attached, its ink supply tube 13 is moved and the valve section 13e movable integrally with the ink supply tube 13 opens the opening 104c to supply ink from the ink cartridge 1 to the distribution trench 105 through the conduction hole 13c of the ink supply tube 13.例文帳に追加

インクカートリッジ１が装着されると、そのインク供給管１３が移動させられ、インク供給管１３と一体的に移動可能に設けられた弁部１３ｅが開口部１０４ｃを開放し、そのインク供給管１３の連通孔１３ｃを通じてインクカートリッジ１からのインクが流通溝１０５に供給される。 - 特許庁

This electrode prober 19 is arranged between an tested IC package 4 having a plurality of electrodes 8 and an IC mounting face 3 in an IC test device testing an operation of the IC package for conduction between respective electrodes 2 on the IC mounting face in the IC test device with the respective electrodes 8 in the IC package 4.例文帳に追加

複数の電極８が形成された試験対象のＩＣパッケージ４と、このＩＣパッケージの動作試験を行うＩＣ試験装置のＩＣ取付面３との間に介挿され、ＩＣ試験装置のＩＣ取付面３の各電極２とＩＣパッケージ４の各電極８とを導通させる電極プローバー１９である。 - 特許庁

A detector 10 for detecting the wet of the diaper is provided with a transmission part 20 connected to the diaper and a receiver 40 for receiving conduction detection signals transmitted from the transmission part 20 by radio and has a circuit configuration for respectively independently detecting the wet between 4A and 4B and the wet between 4B and 4C.例文帳に追加

おむつの濡れを検出する検出装置１０は、おむつに接続する送信部２０と、この送信部２０から無線で送信される導通検出信号を受信する受信器４０とを有し、４Ａ−４Ｂ間の濡れと４Ｂ−４Ｃ間の濡れとをそれぞれ独立に検出する回路構成を備える。 - 特許庁

Power factor is improved by making a power factor improving transistor (loosely-coupled transformer VFT) feedback a voltage of a switching output of the compound resonance converter to a rectified current path, causing a rectified current to flow by a rectifier diode, and thereby enlarging the conduction angle of an AC input current.例文帳に追加

力率改善は、力率改善用トランス（疎結合トランスＶＦＴ）によって、各複合共振形コンバータのスイッチング出力を整流電流経路に電圧帰還して、整流ダイオードにより整流電流を断続させ、これにより交流入力電流の導通角を拡大させることで行う。 - 特許庁

To provide a production method for optical semiconductor module with which the thermal resistance of a soldering part between an electronic cooling element and an optical semiconductor device is reduced, and heat conduction is improved by preventing a low temperature solder provided on the top of the electronic cooling element from being oxidized when bonding the electronic cooling element on an optical semiconductor container.例文帳に追加

電子冷却素子を光半導体容器に接合する際に、電子冷却素子の最上面に設けてある低温半田材の酸化を防止して、電子冷却素子と光半導体素子との半田接合部の熱抵抗を低減し、熱伝導を向上させた光半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Preceding conduction means (SW221) controlled by a clock signal (CLK1) makes an output signal line of a first circuit (211), which has positive polarity of a potential higher than a reference potential, and an output signal line of a second circuit (212), which has negative polarity of a potential lower than the reference potential, electrically conductive with each other.例文帳に追加

クロック信号（ＣＬＫ１）により制御される先行導通手段（ＳＷ２２１）は、基準電位より高い電位である正極性を有する第１回路（２１１）の出力信号線と、基準電位より低い電位である負極性を有する第２回路（２１２）の出力信号線とを導通させる。 - 特許庁

To provide a pressure-welded pinching connector and its connection structure in which a resistance is lowered by stabilizing conduction between a conductive cap and a conductive pin, and furthermore, a contact of the conductive pin with a conductor is stabilized even if a conductor of an electric connecting object is small or the objects are arranged in a plurality of rows.例文帳に追加

導電キャップと導電ピンの導通を安定させて低抵抗化を図ることができ、しかも、電気接合物の導体部が小さい場合や複数列に配列されている場合でも、導体部に対する導電ピンの接触を安定させ得る圧接挟持型コネクタ及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency shutoff valve for a water storage tank that can shut off water conduction to a water storage tank while ensuing water flow in a distributing main and without opening of a normally closed sluice valve, when the water storage tank is maintained in a normal state wherein water pressures in the distributing main and conduit pipes exceed a set value.例文帳に追加

配水本管および導水管の水圧が設定値を超えている平常時において貯水槽のメンテナンスを行う場合には、常時弁閉している仕切弁を弁開することなく、配水本管の通水を確保しつつ貯水槽への通水を遮断することができる貯水槽用緊急遮断弁を提供する。 - 特許庁

A vibrating sound is generated from the first diaphragm 3 in accordance with an inputted sound signal, the vibrating sound is outputted from the opening of the vibration absorber 6 and in a state that the vibration absorber 6 abuts on the head of a human body at least, the vibrating sound is audibly conducted as a bone conduction sound.例文帳に追加

入力される音信号に対応して第１振動板３から振動音を発生させ、この振動音を振動吸収体６の開口から出力し、振動吸収体６が少なくとも人体の頭部に当接した状態で、当該振動音を骨導音として聴覚可能に伝導させる。 - 特許庁

In a method for adjusting the temperature of a laser module (4) having at least one laser diode of which the modulation is controlled in order to expose a printing plate (1) in an exposure apparatus and a Peltier device, the laser module (4) is cooled by introducing heat from the laser module (4) to the Peltier device (14) via thermal conduction (10).例文帳に追加

露光器において印刷版（１）を露光するために変調制御される少なくとも１つのレーザダイオードと、ペルティエ素子（１４）とを有するレーザモジュール（４）の温度調整方法において、 熱をレーザモジュール（４）から熱伝導（１０）を介してペルティエ素子（１４）に導くことによってレーザモジュール（４）を冷却する。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device is provided with a discharge vessel 10 with discharge gas sealed inside, a plurality of couplers 20 each equipped with an induction coil 21 for forming high-frequency electromagnetic field inside the discharge vessel 10 with conduction of high-frequency current, and a lighting device 30 passing high-frequency current to the induction coil 21.例文帳に追加

無電極放電灯装置は、内部に放電ガスが封入される放電容器１０と、高周波電流が通電されることで放電容器１０内に高周波電磁界を形成する誘導コイル２１をそれぞれ有する複数個のカプラ２０と、誘導コイル２１に高周波電流を通電する点灯装置３０とを備える。 - 特許庁

This constitution is capable of preventing heat of the high-temperature gas refrigerant from being conducted to the refrigerant in the subcooling region through fins and pipes as media through heat conduction, increasing a subcooling degree of the refrigerant at an outlet of the heat exchanger, and improving the performance level of the condenser, when the heat exchanger is used as the condenser.例文帳に追加

上記構成にすることにより、高温ガス冷媒の熱がフィンおよびパイプを媒体として過冷却冷媒に熱伝導で伝わるのを防止でき、熱交換器出口における冷媒の過冷却度を増加することができるため、熱交換器の凝縮器としての性能を向上することができる。 - 特許庁

A lower cover 100 is made of plastic with a high heat-insulating capability (with a low heat conduction coefficient), while the front side shielding section 120 is so constructed that it covers a seat skeleton member 50 as viewed in front view, whereas the seat skeleton member 50 is disposed outside the outer wall surface 110A of a wind channel section 110.例文帳に追加

また、下部カバー１００は、断熱性が高い（熱伝導効率が低い）樹脂製とされ、前方側遮蔽部１２０が正面視においてシート骨格部材５０を覆うように設けられていると共に、風洞部１１０の外壁面１１０Ａの外側にシート骨格部材５０が配置されている。 - 特許庁