「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Metal-N bonds contained in the insulating film are made larger than the sum of metal-metal bonds and metal-Si bonds.例文帳に追加

前記絶縁膜中に含有される金属−Ｎ結合は、金属−金属結合と金属−Ｓｉ結合との和より多いことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the cooking utensil 8 can be contained in a containing space within the heating chamber 3 when the cooking utensil 8 is not used.例文帳に追加

さらに加熱室３内に収納スペースを設けることで調理器具８を非使用時に加熱室３内に収納しておくことが可能である。 - 特許庁

The invention relates to the composition comprising the inorganic powder contained in at least a rubber or resin.例文帳に追加

また、本発明は、上記本発明の無機質粉末をゴム及び樹脂の少なくとも一方に含有させてなることを特徴とする組成物である。 - 特許庁

(4) A sulfidation resistant silver alloy described in the item (1) or (3) of the claim obtained is such a manner that copper is contained by 0.95 to 1.5%.例文帳に追加

４）銅０．９５〜１．５重量％を含有するようにしてなる請求項１ないし３のいずれかに記載の耐硫化性銀合金。 - 特許庁

When print data are received by a printing device, it is determined whether an electronic document contained in the print data is a policy-enabled electronic document.例文帳に追加

印刷データが印刷装置で受信されると、印刷データに含まれている電子文書がポリシー設定文書であるか否かが判断される。 - 特許庁

A part of an element of group II contained in a semiconductor of II-VI groups is replaced with Cr through a molecular epitaxy method so as to synthesize the insulating ferromagnetic semiconductor.例文帳に追加

分子エピタキシー法により、II−VI族半導体のII族元素の一部をＣｒで置換して絶縁性強磁性半導体を合成する。 - 特許庁

By the electrical insulation characteristic of the oxide, the Bragg reflector layer can limit the current to be within the oxidized regions of the high aluminum-contained AlGaAs layer.例文帳に追加

酸化物に特有の電気絶縁によって、ブラッグ反射層は、高アルミニウム含有ＡlＧaＡs層の酸化領域内の電流を制限し得る。 - 特許庁

The liquid crystal display panel is contained in a flame 11 having a curved surface to have the display surface of a predetermined curved surface.例文帳に追加

液晶表示パネルは曲面を有するフレーム１１内に収容されることによって表示面が所定の曲面を有するようになる。 - 特許庁

The number of particles having ≥10 μm particle diameter and contained in the composition is ≤8 particles/6 and the number of particles having ≥20 μm particle diameter is ≤1 particle/6 mg.例文帳に追加

前記組成物中に含まれる10μｍ以上の粒子数が８個／６mg以下であり、かつ、20μｍ以上の粒子数が１個／６mg以下である。 - 特許庁

A specified adjacent region pair is judged from the difference which takes a maximum value, and a threshold value is determined from a plurality of data contained in them.例文帳に追加

最大値をとる差分から特定の隣接領域ペアが判定され、それらに含まれる複数のデータに基づいて閾値が決定される。 - 特許庁

Then, the router 2 subjects the data to be processed (data 1) contained in the packet to be processed 300-1 to the execution of processing obtained as the result of the judgment.例文帳に追加

そして、ルータ２は、判断の結果得られた処理を、被処理パケット３００−１に含まれる被処理データ（データ１）に対して実行する。 - 特許庁

In this nonaqueous dispersion solution, an organic electroluminescent element forming material is contained having molecular weight in the range of 1,000-20,000.例文帳に追加

１，０００〜２０，０００の範囲の分子量を有する有機エレクトロルミネッセンス素子形成材料を含有することを特徴とする非水分散液。 - 特許庁

The present invention provides a method for determining the degree of macrophage-associated negative effects on a vertebrate including a human and includes assaying diacetylpolyamine contained in a sample.例文帳に追加

試料中のジアセチルポリアミンを測定し、ヒトを含む動物における、マクロファージ由来の悪影響の度合いを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating exhaust device which can efficiently exhaust gas which is generated when a cylindrical mold contained in the case is induction-heated.例文帳に追加

ケースに収納した円筒状金型を誘導加熱するとき、ケース内で発生するガスを良好に排気できる加熱排気装置を提供する。 - 特許庁

To control the operating state of each function block contained in an integrated circuit device in a desirable state at the execution of software.例文帳に追加

ソフトウェアの実行時に、集積回路装置に含まれる各機能ブロックの動作状態を好ましい状態に制御することを可能とすること。 - 特許庁

A brand name editing server 2 edits a brand name character string contained in pre-editing brand information and forms a new brand name character string.例文帳に追加

銘柄名編集サーバ２は、編集前銘柄情報に含まれる銘柄名文字列を編集し、新たな銘柄名文字列を作成する。 - 特許庁

To discharge a certain amount of chemical liquid from a discharge nozzle with high accuracy while removing air bubbles, dust and the like contained in the chemical liquid.例文帳に追加

薬液に含まれる気泡や塵等の異物を除去しつつ、一定量の薬液を吐出ノズルから高精度で吐出し得るようにする。 - 特許庁

Formulations are produced by injection of a hot gelling agent liquid into a cold moving stream of oil contained in a conduit employing a T-piece.例文帳に追加

高温のゲル化剤液体を、Ｔ字管を用いた導管内に含まれた冷油の移動する流れ内に射出することによって生成される。 - 特許庁

By this constitution, the unnecessary wave components contained in the demodulation signals are reduced.例文帳に追加

さらに、加算部４６，４８の各々において複数の復調信号が加算処理され、これにより、復調信号に含まれる不要波成分が低減される。 - 特許庁

The whitening agent can be utilized as the cosmetic, the food or the like in a state that the red rice malt is contained as such or after the red rice malt is mixed with various ingredients.例文帳に追加

この美白剤は、米紅麹をそのまま、または種々の成分を加えて、化粧品、食品などとして利用することができる。 - 特許庁

Then, the RAID device detects abnormality of each of the plurality of HDDs in accordance with information contained in the received initialization frames.例文帳に追加

そして、ＲＡＩＤ装置は、受信された初期化フレームに含まれる情報に基づいて、複数のＨＤＤ各々の異常を検出する。 - 特許庁

To provide an air disinfecting apparatus which permits scale contained in electrolysis water to be simply known before it adheres to an air-liquid contact member.例文帳に追加

電解水に含まれるスケールが、気液接触部材に付着する前に、それを簡単に知ることができる空気除菌装置を提供する。 - 特許庁

An operation device 34 has an elongated housing 78 in which an acceleration sensor (84) and/or a gyro sensor (104) is contained.例文帳に追加

操作装置３４は細長い形状のハウジング７８を有し、このハウジング７８に加速度センサ（８４）および／またはジャイロセンサ（１０４）が収納される。 - 特許庁

Preferably, at least one kind selected from a group composed of Ag and Cu may be contained in the negative electrode material for a lithium secondary battery.例文帳に追加

また、リチウム二次電池用負極材料において、Ａｇ及びＣｕからなる群から選ばれた少なくとも一種を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide an economical and effective water treatment agent for removing a boron and fluorine contained in a drain, as well as a water treatment method.例文帳に追加

排水中に含まれるホウ素、フッ素の除去を行うための経済的かつ効果的な水処理剤及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a liquid in which an oxide coating titanium oxide coated with an oxide is contained without coagulation in high dispersion.例文帳に追加

酸化物によって被覆された酸化物コーティング酸化チタンが凝集することなく高分散に含有される液を得る手段を提供する。 - 特許庁

By using a composite material for which a large amount of quartz powder or carbon fibers are contained in an epoxy resin, high acoustic characteristics are secured.例文帳に追加

エポキシ樹脂に石英粉またはカーボンファイバーを多量に含有した複合材料を使用することで、高い音響特性を確保できる - 特許庁

In the boron carbide particles 2, 0.1 to 10 mass% Mg is contained, and the content of Si in the aluminum alloy 1 is ≤1.0 mass%.例文帳に追加

炭化ホウ素粒子２に対して、Ｍｇを０．１〜１０質量％含み、アルミニウム合金１に含まれるＳｉは１.０質量％以下である。 - 特許庁

A wax of plant origin having polarity, wax having a polar group of a fatty acid, an oxidation wax, or the like, is used as the wax contained in the toner.例文帳に追加

トナーに含有されているワックスとして、極性を持つ植物由来ワックス、脂肪酸の極性基を持つワックス、酸化ワックス等を使用する。 - 特許庁

To provide an analysis method and analysis device for accurately and rapidly performing quantitative analysis of sulfur contained in a metal sample.例文帳に追加

金属試料に含まれている硫黄の定量分析を高精度で迅速に行うことができる分析方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, highly water-absorbable resin powder may be dispersed in the polyol-containing liquid (A), and/or a perfume may be contained in the polyol-containing liquid (A).例文帳に追加

好適には、上記ポリオールを含有する液（Ａ）に高吸水性樹脂粉末が分散しており、あるいはまた香料を含有している。 - 特許庁

The isotope ratios of strontium and lead respectively contained in grain are analyzed and the grain-producing district is discriminated using the analyzing data.例文帳に追加

穀物に含まれるストロンチウム及び鉛のそれぞれの同位体比を分析し、それらの分析情報を利用して穀物の産地を判別する。 - 特許庁

The silicon film may be formed on the current collector under high temperature environment in order to prevent hydrogen from being contained in the silicon film as much as possible.例文帳に追加

シリコン膜中に極力水素が含まれないようにするためには、高温環境下で集電体上にシリコン膜を形成すればよい。 - 特許庁

To efficiently discharge, to the atmosphere, contained water in a silencer sucked into an outlet pipe which communicates an expansion chamber in the silencer with the atmosphere.例文帳に追加

消音器内の膨張室を大気に連通させるアウトレットパイプ内に吸い上げた消音器内の貯留水を効率良く大気に排出する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer with a relatively simple structure, capable of eliminating static electricity contained in an object to be dried in a fast and proper manner.例文帳に追加

比較的簡易な構成で迅速且つ適切に被乾燥物の静電気を除電することの可能な衣類乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal, a method and a script program, which allow a user to collectively browse a plurality of advertisements contained in a plurality of Web pages.例文帳に追加

複数のウェブページに含まれる複数の広告を、ユーザがまとめて閲覧することのできる端末、方法及びスクリプトプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating function monitoring device of a construction machine which can immediately detect irregularities in a solenoid valve contained in a locking lever device.例文帳に追加

ロックレバー装置に含まれる電磁弁に異常が生じたことを直ちに知ることができる建設機械の動作機能監視装置の提供。 - 特許庁

In a composition of the card body 1, a metal such as tungsten having specific gravity of 4 or more and specific resistance of 4×10-8 Ω.m or more is contained.例文帳に追加

カード本体１の組成には、比重が４以上で比抵抗が４×１０^-8Ω・ｍ以上であるタングステンなどの金属が含まれている。 - 特許庁

The heating wiping tool 1 is heated to a predetermined temperature in a condition that the wiper 2 is contained in the mostly hermetic state within the housing 3.例文帳に追加

温熱拭き取り用具１は、拭き取り具２が収納体３内にほぼ密閉状態で収納された状態で所定温度に加熱される。 - 特許庁

The reception device reproduces the plurality of headers contained in the received packet and performs majority decision making processing for the plurality of pieces of reproduced data.例文帳に追加

受信装置は、受信パケットに格納されている複数のヘッダをそれぞれ再生し、複数の再生データについて多数決処理を行う。 - 特許庁

The granule substance is preferably aggregates of two or more pieces of dispersoid contained in mist of the atomized suspension.例文帳に追加

前記粒状体は、微粒子化して噴射された懸濁液の液滴中に含まれる複数個の分散質の凝集体であるのが好ましい。 - 特許庁

To remove the gas impurity contained in the air to be treated in high efficiency and low pressure drop which keeping temp. and relative humidity of the air to be treated constant.例文帳に追加

処理空気の温湿度を一定に維持しながら、処理空気中に含まれるガス不純物を高効率、低圧損で除去する。 - 特許庁

To provide the narrower occupation space for a harvester through efficiently packing harvested vegetables and ensuring related equipment to be contained as well.例文帳に追加

収穫した野菜の箱詰めを効率的に行うとともに、関連機器を収納できるようにして収穫機の占有スペースを小さくする。 - 特許庁

A mobile terminal (MS) acquires present position information by a contained position measuring means (GPS), and sends the information to the RNC during communicating through the RNC.例文帳に追加

移動機（ＭＳ）が、ＲＮＣを通して通信中に、内蔵する位置測定手段（ＧＰＳ）で現在位置情報を取得しＲＮＣへ通知する。 - 特許庁

To quickly precisely measure a concentration of a toxic gas component contained in an enteral gas while the enteral gas diffused by a patient is used as a specimen.例文帳に追加

患者の放散された腸内ガスを検体とし、腸内ガス中に含まれる有害ガス成分の濃度を迅速且つ正確に測定する。 - 特許庁