1153万例文収録!

「Containers」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Containersの意味・解説 > Containersに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4379件



例文

To provide a container having a function of keeping a thermal insulation between containers, where a lid of one container can be opened/closed.例文帳に追加

その容器同士の熱の遮閉性を保つ機能を有する容器を提供すると共に一方の蓋を開閉出来る容器を提供する。 - 特許庁

PLASTIC CONTAINER, PLASTIC CONTAINER WHICH CAN BE EASILY SEPARATED AND TAKEN OUT FROM PILED CONTAINERS, AND MOLD FOR MOLDING THIS CONTAINER例文帳に追加

プラスチックス製容器及び積重ねられた容器から分離取出しを容易としたプラスチックス製容器並びにこの容器を成型する金型 - 特許庁

The sheetlike film F fed onto an uppermost surface of the stacked containers K is folded along lateral sides by a folding guide 11.例文帳に追加

段積み容器Kの最上面に供給されたシート状フィルムFを、折り曲げガイド11によって左右の側部に沿って折り曲げる。 - 特許庁

To obtain a styrene-based resin improved in heat resistance and odor, and preferable for food packing containers or the like and to provide its production method.例文帳に追加

耐熱性や臭気の改良された、食品包装容器等の用途に好適なスチレン系樹脂、及びその製造法を提供する。 - 特許庁

例文

This capsule 1 for an inhalation powder preparation is constituted by connecting four preparation containers 2 each of which houses the powder preparation 6.例文帳に追加

吸入粉末製剤用カプセル1は、粉末製剤6を収容する製剤容器2を4個連ねて形成する構成としている。 - 特許庁


例文

The crushed cans and glass debris of pulverized bottles are separated by sorting chutes and collected in respective storing containers 9-11.例文帳に追加

潰された缶や破壊された瓶のガラス片は,選別機47や振分けシュート53で各収納容器9〜11に分別収集される。 - 特許庁

The second side of at least one of the pipe ends 16 forms a short coupling face (22) for contacting and coupling with collecting containers (12, 13, 23, and 29).例文帳に追加

パイプ端部(16)の少なくとも1つの第2の側が収集容器(12、13、23、29)と接して結合するための短い結合面(22)を形成する。 - 特許庁

To provide a metal detecting device having superior maintainability corresponding to aluminum packaging containers and liquid products that uses a chain-type conveyor.例文帳に追加

メンテナンス性に優れたチェーン型コンベヤを使用したアルミニウム包装容器対応、液体製品対応の金属探知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert production system that allows for force- feeding sauce smoothly and safely and also simplifying the whole construction including sauce containers.例文帳に追加

円滑且つ、安全にソースを圧送でき、ソース容器を含めた全体的構成の簡素化も可能とした冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

例文

Accordingly, the containers 3, being transparent, allow optical observation, fluorometric analysis, and spectroscopic analysis, and further allow the use of laser, etc.例文帳に追加

したがって容器3は透明であり光学的観察、蛍光分析、分光分析が可能で、更にレーザ等も利用することができる。 - 特許庁

例文

The basket-shaped containers 21, 22 are layered in a multi-stage manner from the water surface into the water in an area where the ultraviolet rays of sunlight reach.例文帳に追加

籠形容器21・22は、太陽光の紫外線が到達する範囲で、水面から水中に向かって多段に積層されている。 - 特許庁

In vial processing, the containers B are delivered by the by-pass line 32 by continuously driving the carrier wheel and the screw conveyor 18.例文帳に追加

バイアル処理時には、搬送ホイール16および排出スクリューコンベヤ18を連続運転し、バイパスライン32により容器Bを受け渡す。 - 特許庁

Different powder raw materials are stored in canisters 1 to 6 and auger motors 7 to 12 discharge the powder raw materials to a stirring containers 17 to 20.例文帳に追加

キャニスタ1〜6に異なる粉末原料を貯蔵し、それぞれオーガモータ7〜12により粉末原料を攪拌容器17〜20に払い出す。 - 特許庁

To provide a compact device capable of quickly unbinding a binding string in the case where containers to be transferred are bound with a string.例文帳に追加

搬送される容器が紐によって結束されている場合は迅速にその結束紐を解除できるコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since heat received at the outer containers is transferred within the same wall bodies and is homogenized, generation of a local hot section is prevented.例文帳に追加

これにより、外側容器で受けた熱を、同一壁体内に伝熱し均一化することで、局所的な高温部の発生を抑える。 - 特許庁

Contents such as test data, image data and table data are arranged in containers based on a container arrangement condition defined in a text with tag.例文帳に追加

タグ付きテキストに定義されたコンテナ配置条件に基づいて、テキストデータ、画像データ、及び表データ等のコンテンツをコンテナに配置する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for glass containers capable of distinguishing a "crack" in a vertical direction, horizontal direction, and other directions from a "blister".例文帳に追加

垂直、水平及びその他の角度のクラック(“亀裂”)を“膨れ”から区別することができるガラス容器の検査装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a device which simplifies the hanging of containers for drip without posing any obstacle in a small place such as patient's home.例文帳に追加

自宅など狭い場所でもじゃまにならずに、点滴用の容器を簡単つるすことができる器具を、製作するのが目的である。 - 特許庁

To provide a heating device capable of achieving efficient induction heating even if containers have different shapes or sizes.例文帳に追加

形状や大きさの相違する容器であっても効率的な誘導加熱を実現できる加温装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a container fixing device capable of fixing containers such as a filtering tower mounted on a base table or a resin cylinder stably.例文帳に追加

基台に搭載した濾過塔、樹脂筒などの容器を、さらに安定的に固定することができる容器固定装置を提供すること。 - 特許庁

At the sampling, metering is performed while filling is performed in a state that the transport rail 4A descends and containers 2 are placed on the metering stands 12.例文帳に追加

サンプリング時には、搬送レール4Aを下降させて容器2を計量台12に載せた状態で充填を行いつつ、計量する。 - 特許庁

A customer makes the bar code terminals 14, 16 read one receipt and can simultaneously feed oil into a plurality of polyethylene containers 29.例文帳に追加

顧客は、1枚のレシートをバーコード端末機14,16に読み取らせて複数のポリ容器29へ同時に給油することができる。 - 特許庁

Further, shelves 71 for placing the conveyance containers C thereon are provided in the distribution floors 2 along a conveyance path along which the conveyance cars 5 travel.例文帳に追加

そして、物流フロア2において、搬送車5の走行する搬送路に沿って、搬送容器Cを載置するための棚71を設ける。 - 特許庁

The reagent containers 50b are stored in a turnable reagent storage 62 to be arrayed concentrically in two lines along a circumferential direction.例文帳に追加

試薬容器50bは、回動可能な試薬収納庫62に、周方向に沿って同心円状に2列に配列されて収納される。 - 特許庁

To provide a device for recovering containers made of resin which has simple and compact structure and has short treating time and whose cost can be saved.例文帳に追加

単純でコンパクトな構成で、処理時間が短く、コストを大幅に節約可能な樹脂製容器の回収装置を提供する。 - 特許庁

The films or the containers produced by using the biodegradable natural material has both characters of the high biodegradability together with high mechanical strength.例文帳に追加

この生分解性素材を用いて製造したフィルム又は容器は、優れた生分解性と機械的強度の両面の性質を備える。 - 特許庁

To provide an empty container compactor which can increase the collection efficiency of empty containers and reduce the recycling cost.例文帳に追加

空容器の収集効率を高めることができ、そのリサイクル処理のコストを削減することができる空容器圧縮機を提供する。 - 特許庁

The toner is supplied to the respective developing units from respective toner containers 42, 43, 44 and 45 through the toner temporary storage parts.例文帳に追加

そして、各トナーはそれぞれ各トナー容器42,43,44,45からこれらのトナー一時貯留部を通して各現像器内へ供給される。 - 特許庁

The connected packaging containers comprises at least two container portions 12, 13 storing contents and a connecting part 14 which connects the container portions 12, 13.例文帳に追加

内容物が収容された少なくとも二つの容器部12,13と、各容器部12,13を連結する連結部14とを有する。 - 特許庁

To provide a laminate of hollow containers, each of which has high cloudiness, soft and pliable appearance and pliable feeling and excellent designability.例文帳に追加

曇り度が高く、柔らかくてしなやかな外観及び感触を有する意匠性に優れた積層体、とくに中空容器を提供する。 - 特許庁

The conveyer is equipped with emitters (20) and a receiver (22), and the emitters are connected to the containers (4), respectively, and the receiver is arranged along the conveying route.例文帳に追加

コンベヤはエミッタ(20)とレシーバ(22)とを備えていて、エミッタは容器(4)と結合していて、レシーバは、移送通路に沿って配列されている。 - 特許庁

The transfer system comprises first 17 and second 18 flow control members for controlling fluid flow between the containers and the syringe.例文帳に追加

該移送システムは、容器とシリンジの間の流体の流れを制御するための第一17および第二18の流れ制御部材を備える。 - 特許庁

To provide a cup holder for a vehicle capable of surely holding beverage containers having different sizes and facilitating assembling work.例文帳に追加

サイズの異なる飲料容器を確実に保持することができるとともに、組立作業がより容易な車両用カップホルダを提供する。 - 特許庁

Tubes (4) are extended from the mouths of the liquid drug containers (2), respectively and a moistening part (5) for impregnating the mask with the liquid drugs is fitted to the ends of the tubes (4).例文帳に追加

液剤容器(2)の口から管(4)をそれぞれ伸ばし、その管(4)の端に液剤を含めるための湿潤部(5)を装着する。 - 特許庁

To provide a sanitary, power saving and inexpensive beverage providing system by recovering and recycling containers of provided beverage.例文帳に追加

提供飲料の容器を回収し再利用することで、衛生的で省力および低コストの飲料供給システムを提供すること。 - 特許庁

The inner container 11 and the outer container 12 are separably fitted with each other, to form a heat-insulated space 62 between the containers 11 and 12.例文帳に追加

内容器11と外容器12を分離可能に嵌合し、内容器11と外容器12間に断熱空間62を形成する。 - 特許庁

The receiver outputs signals synchronously with an inspection process step, and displays the positions of the containers based on a fixed inspection position.例文帳に追加

レシーバは検査手順のステップと同調して信号を発生し、固定検査位置に対する容器の位置を表示するようになっている。 - 特許庁

To provide a holder easily installed at a game machine and capable of stably holding also containers other than cups.例文帳に追加

遊技機に対するホルダの設置が容易であるとともに、カップ以外の容器をも安定して保持することができるホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment which can separate polyvinyl chloride accurately, efficiently and at a low cost from among waste plastic generated from containers and packages.例文帳に追加

容器や包装から生じる廃プラスチック中からポリ塩化ビニルを精度良く効率的に、低コストで選別できる装置を提供する。 - 特許庁

LID FOR DESIGN, DECORATIVE SHAPE OR PATTERN OF VARIOUS KINDS OF CONTAINERS, OR CONTAINER INTEGRATED WITH LID例文帳に追加

さまざまな、容器のふたに、デザイン的として、装飾的として、形のある、模様などついたのふたやふたといったいになったものに、したもの。 - 特許庁

To provide a container control method, and a container control system, capable of avoiding complicated procedures necessary in using returnable containers.例文帳に追加

リターナブル容器を使用する際に必要となる煩雑な手続きを回避するための容器管理方法および容器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for containers excellent in gas barrier property, transparency, water repellency, and/or oil repellency.例文帳に追加

本発明は、ガスバリア性、透明性、撥水及び/又は撥油性に優れる、液体を収容する容器用の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The automatic recognition is carried out by comparing previously registered images of components with images of the components photographed on the containers.例文帳に追加

この自動認識は、事前に登録してあった部品の画像と、容器上で撮影した部品の画像を比較することにより行う。 - 特許庁

The reference solutions are packaged in containers lined with a material having low or no oxygen reactivity.例文帳に追加

これらの参照溶液は、低酸素反応性を有するかまたは酸素反応性を有しない材料で裏打ちされた容器にて包装される。 - 特許庁

At major Japanese ports, such as Keihin Port, radiation measurement on containers and ships used for export is conducted and the results are certified. 例文帳に追加

日本の主要港である京浜港等においては、輸出コンテナ及び船舶の放射線測定に対する証明を実施しています。 - 財務省

1. Methods for labeling the containers used for reagents, test solutions, culture media, reference standards, standard solutions, and standard microorganism strains (hereinafter referred to as "reagents, etc.") 例文帳に追加

一 試薬、試液、培地、標準品、標準液及び標準微生物の株(以下「試薬等」という。)の容器にすべき表示の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, beverage containers placed in the storage (S) become stable since the positional level of the lower end of the side portion is nearly the same as that of the bottom of the storage (S). 例文帳に追加

また、側部の下端は収容部Sの裏側の位置と略同一にしており、収容部S内の飲料容器が安定する。 - 特許庁

(6) The term "food sanitation" as used in this Act shall mean sanitation concerning eating and drinking, with regard to food, additives, apparatus, and containers and packaging. 例文帳に追加

6 この法律で食品衛生とは、食品、添加物、器具及び容器包装を対象とする飲食に関する衛生をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the collectors 80 and 83, discharge ports 80a, 83a, and 83b are arranged, and below them, IC collection containers 90, 91, and 92 are arranged.例文帳に追加

コレクタ80、83に排出口80a、83a、83bを設け、その下部にIC収集容器90、91、92を配置する。 - 特許庁

例文

The containers (a) and (b) is configured such that a part of a side part 22 has a chamfered portion 225 having a shape in which a part of the bottom part of the container 20 is chamfered.例文帳に追加

容器(a)(b)は、側部22の一部に、容器20の底部の1箇所を面取りした形状の面取り部225となっている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS