「Control - Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration control supporting device which can increase the design freedom by a miaturization and lightening and stabilize the vibration control performance by enlarging the volume change of a sub-fluid chamber.例文帳に追加

小型軽量化を図って設計自由度を高め、副流体室の容積変動を大きくすることで防振性能を安定させることが可能な防振支持装置を提供する。 - 特許庁

The blood pressure information measuring device instantaneously varies cuff pressure in a specific pressure section in order to detect the control target value in artery volume fixed control (S104).例文帳に追加

血圧情報測定装置は、動脈容積一定制御における制御目標値を検出するために、特定の圧力区間においてカフ圧を瞬時に変化させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a vibration control supporting device which can stabilize the vibration control performance by enlarging the volume of a sub-fluid chamber while miniaturizing and also provided with the heat radiation function of an enclosed fluid.例文帳に追加

小型化を図りながら副流体室の容積を大きくすることで防振性能を安定させるとともに、封入した流体の放熱機能を備えた防振支持装置を提供する。 - 特許庁

The interface units 71 available are for functions of electric power measurement, temperature measurement, humidity measurement, state monitoring, lighting control, contact point output control and production volume monitoring.例文帳に追加

インターフェース部７１としては電力計測、温度計測、湿度計測、状態監視、照明制御、接点出力制御及び生産量監視を行うための機能を備えたものを用意した。 - 特許庁

The criterion determination section 24 decides the motion detection threshold on the basis of a volume setting value reported from a sound control section 21, and fan speed reported from a cooling control section 22.例文帳に追加

判定基準決定部２４は、音声制御部２１から通知される音量設定値、及び冷却制御部２２から通知されるファン速度に基づいて動き検知閾値を決定する。 - 特許庁

A control part 28 of a vehicle control part 24 calculates the lifetime of a battery pack 10, from the temperature and the current of the battery pack 10, the volume of change ΔSOC of an SOC during one trip, and vehicle speed.例文帳に追加

車両制御部２４の制御部２８は、組電池１０の温度や電流、ワントリップ間のＳＯＣの変化量ΔＳＯＣ、車速を用いて組電池１０の寿命を算出する。 - 特許庁

After the allocation computation for objective control variables to objective generators to be allocated is carried out using the conventional method, a certain control volume is added to an instruction value according to the kind of each generator.例文帳に追加

制御対象量を配分対象発電機に対して従来の手法にて配分計算を行った後、発電機の種別に応じて一定量の指令値の上乗せを行う。 - 特許庁

When the supplied part belongs to the received group ID, the selection part 91-i sends the supplied sound volume control signal to a control part 92-i.例文帳に追加

供給されているパートが受信したグループIDに属していると判定された場合、選択部９１−ｉは、供給された音量制御信号を制御部９２−ｉに送信する。 - 特許庁

The control means 16 is configured to control air volume to be constant on the basis of data from the current detecting means, a temperature detecting means, and a rotational frequency detecting means.例文帳に追加

また、電流検出手段、温度検出手段、回転数検出手段のデータを基に制御手段１６が一定に風量になるように制御する構成となっている。 - 特許庁

Afterward, as prescribed operation input, a volume/mute key of a remote control, for example, is operated and, when the remote control signal is received (S4), voice processing and display processing are performed in the monitor (S5).例文帳に追加

以後、所定の操作入力として、例えばリモコンのボリューム／ミュートキーが操作され、そのリモコン信号を受信した場合は（Ｓ４）、モニターにおいて、音声処理と表示処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To enable a user to extremely easily perform volume control (gain control) when sound is selectively reproduced from a plurality of acoustic sources by providing the plurality of acoustic sources.例文帳に追加

複数の音響源を備えて、複数の音響源から選択的に音響を再生する際、ユーザが極めて簡単に音量調整（ゲイン調整）を行うことができるようにする。 - 特許庁

Each controller is equipped with a configuration control means and, by recording the number of the controller to be migrated, taking over the volume automatically and returning control to the original controller are made possible.例文帳に追加

各コントローラは構成管理手段を備え、移行すべきコントローラ番号を記録しておくことにより、自動的なボリュームの引継ぎ及び元のコントローラに制御を戻すことができる。 - 特許庁

A duplication control means 32 duplicates the logical volume 11 to a storage medium 22 for external ejection in a library device 20, when the logical volume 11, which is to be ejected to the outside, is duplicated by the duplication control means 31, based on ejection identification information 34 for showing whether the volume is to be ejected to the outside or not for each logical volume.例文帳に追加

複写制御手段３２は、外部排出対象であるか否かを論理ボリュームごとに示す排出識別情報３４に基づき、複写制御手段３１の制御による複写処理の対象とされた論理ボリューム１１が外部排出対象である場合に、複写制御手段３１の制御により論理ボリューム１１の複写処理が実行される際に、論理ボリューム１１をライブラリ装置２０内の外部排出用記録媒体２２に複写させる。 - 特許庁

When a reading request is given from the host device 20, the virtual volume control part 13 reads data from the physical volume 17 in the case of an actual capacity allocated area, and performs control to transmit the zero data generated in a zero data generation part 16 to the host device 20 in the case of an actual capacity non-allocated area.例文帳に追加

また、ホスト装置２０から読み出し要求があった場合、実容量割当て済み領域であれば、物理ボリューム１７からデータを読み出し、実容量未割当て領域であれば、ゼロデータ生成部１６で生成したゼロデータをホスト装置２０へ送信する制御を行う。 - 特許庁

The navigation apparatus includes a controller 26 which provides a first control for changing the sound volume of the guide voice with respect to a route guide 24 only by an amount of change according to an amount of operation of a sound volume control operation unit 6 during an output period of the guide voice by the route guide 24.例文帳に追加

経路誘導手段２４による案内音声の出力期間中に、経路誘導手段２４に対して案内音声の音量を音量調整用操作手段６の操作量に応じた変化量だけ変化させるための第１の制御を行う制御手段２６を備えたこと。 - 特許庁

To provide a packet transmission volume control method, a communication system, a communication apparatus and a program which independently control the packet transmission volume respectively to an uplink and a downlink according to the condition of the congestion on each link, using a TCP.例文帳に追加

TCPを用いてパケット送信量を制御する場合において、上りリンクならびに下りリンクへのパケット送信量を各リンクの輻輳の状態に応じて、それぞれ独立して制御することができるパケット送信量制御方法、通信システム、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Prior to the execution of copying, a host 1 instructs a disk array device 11 to collect the information of a control memory 7 concerning the state of a logical volume 10 as a target, and the disk array device reads the information of the control memory 7, and reports information concerning the logical volume 10 as a target to the host 1.例文帳に追加

ホスト１はコピー実行前に、ターゲットの論理ボリューム１０の状態を、制御メモリ７の情報の採取を、ディスクアレイ装置１１に指示し、ディスクアレイ装置は、制御メモリ７の情報を読み取り、ターゲットの論理ボリューム１０に係る情報をホスト１に報告する。 - 特許庁

The storage control apparatus (20) has a virtual device (42), in which a real volume (71) of the externally connected storage control apparatus (90) is mapped, and a channel controller (50) which controls access to the real volume (71) mapped to the virtual device (42) in response to a request from the host apparatus (10).例文帳に追加

記憶制御装置（２０）は、外部接続記憶制御装置（９０）の実ボリューム（７１）がマッピングされた仮想デバイス（４２）と、ホスト装置（１０）からのリクエストに応じて仮想デバイス（４２）にマッピングされた実ボリューム（７１）へのアクセスを制御するチャネル制御部（５０）とを備える。 - 特許庁

Namely, when the reception light volume decreases and the width of the control signal becomes large, the lighting power is decreased to reduce the luminance, and on the contrary, when the reception light volume increases and the width of the control signal becomes small, the lighting power is increased to raise the luminance.例文帳に追加

つまり受光光量が少なくなって制御信号の幅が大きくなるとそれに応じて点灯電力を小さくして照度を低下させ、逆に受光光量が多くなって制御信号の幅が小さくなると点灯電力を大きくして照度を高くするのである。 - 特許庁

The temperature in the crushing device body 1 is measured by a temperature measuring section 35, and it is effective to control the opening and closing of a valve 36 based on the measuring result to control the water volume introduced into a humidifier body 32, namely, the water volume sprayed from the spraying section 33.例文帳に追加

また、粉砕装置本体１内の温度を温度測定部３５で測定し、その測定結果に基づいてバルブ３６を開閉制御し、加湿器本体３２に供給される水量、つまり噴霧部３３から噴霧する水量を制御するようにすることも有効である。 - 特許庁

The control part 60 reduces thermal dose by a heater 26 for fine tuning when the control part controls to reduce cooling liquid volume flowing in the fuel cell, and also, it controls to increase radiation heat volume of a heat radiation part 28 provided between the heater 26 for fine tuning and a fuel cell 14.例文帳に追加

制御部６０は、燃料電池を流れる冷却液の流量を減少させるよう制御するとき、微調用ヒータ２６による加熱量を減少させるとともに、微調用ヒータ２６と燃料電池１４の間に設けられた放熱部２８の放熱量を増加させるよう制御する。 - 特許庁

This constant flow valve 2 does not cause such a problem that the hardness of a spring 14 varies as a water temperature varies and, even if the water temperature varies, does not cause such a problem that a control water volume varies, because a movable valve 12 receiving a hydraulic pressure is energized to the upstream side by the metal spring 14 to control the water volume.例文帳に追加

定流量弁２は、水圧を受ける可動弁１２を金属製のバネ１４で上流側へ付勢して水量制御を行うものであるため、温度でバネ１４の硬度が変化することがなく、水温が変化しても制御水量が変化する不具合が生じない。 - 特許庁

In the air conditioner, if the compressor is the volume fixing type one, the compressor is ON/OFF-controlled making the control temperature as a threshold value for operating the compressor and if the compressor is the volume variable type one, delivery capacity of the compressor is varied such that the temperature of the evaporator is raised and descended making the control temperature as reference.例文帳に追加

圧縮機が容量固定型のものであれば、制御温度を圧縮機を稼動させる閾値として圧縮機をオンオフ制御し、圧縮機が容量可変型のものであれば、制御温度を基準として蒸発器の温度が上下するように圧縮機の吐出容量を可変させる。 - 特許庁

A main control part 2 performs control so that when music in the group is played, volume setting, equalizer setting, and surround setting corresponding to the group are read from the RAM 10, music in the group is played based on these volume setting, equalizer setting, and surround setting.例文帳に追加

主制御部２は、グループ中の楽曲の演奏に際して、当該グループに対応するボリューム設定、イコライザ設定およびサラウンド設定をＲＡＭ１０から読み出し、これらボリューム設定、イコライザ設定およびサラウンド設定に基づいて当該グループ中の楽曲を演奏するように制御する。 - 特許庁

When it is determined that air volume control by the throttle valve is impossible ('YES' in step S2), an opening degree of an intake air flow control valve is adjusted (steps S5, S8) to control an intake air amount.例文帳に追加

スロットル弁による空気量制御が不能な状態が発生したと判定した場合（ステップＳ２でＹＥＳと判定した場合）には、吸気流制御弁の開度を調整（ステップＳ５、Ｓ８）して吸入空気量を調整する。 - 特許庁

To select object logical volume for data transfer migration to balance system load from access information to physical and logical drives under a disk array control unit without increasing the control load of the disk array control unit.例文帳に追加

ディスクアレイ制御装置の管理負荷を増大させることなくディスクアレイ制御装置配下の物理ドライブ及び論理ドライブへのアクセス情報から システム負荷均衡化のためのデータ移行マイグレーション対象論理ボリュームを選定する。 - 特許庁

Various lamps LED 60, a volume control switch 61, various solenoids 62, a sound generator 63, a prize ball delivery device 64 and a shooting device control circuit board 65 in addition to a game control circuit board 30 are connected to the input/output I/091.例文帳に追加

入出力Ｉ／Ｏ９１には、遊技制御基盤３０の他、各種ランプＬＥＤ６０、音量スイッチ６１、各種ソレノイド６２、サウンドジェネレータ６３、賞球払出装置６４及び発射装置制御基盤６５が接続されている。 - 特許庁

A control circuit 2 inputs the detected result from a speaking volume detecting circuit 11, and when the volume of speaking voices exceeds a threshold, the value of an amplifying command to be outputted to a receiving signal amplifier circuit 12 is rapidly increased so that the volume of receiving voices outputted by a receiver 10 can be rapidly increased and the receiving voices of extremely high volume are outputted from the receiver 10.例文帳に追加

制御回路２は、送話音量検出回路１１から検出結果を入力し、送話音の音量が閾値を越えたことを検出すると、受話信号増幅回路１２に出力する増幅指令の値を急激に増加させることにより、レシーバ１０が出力する受話音の音量を急激に増加させ、レシーバ１０から極めて大きな音量の受話音を出力させる。 - 特許庁

To improve the control accuracy and setting followup property of an actuator by making it difficult to receive the effect of a negative volume of the actuator and a piping system.例文帳に追加

アクチュエータ、配管系による負荷ボリュームの影響を受け難くして、アクチュエータの制御精度、設定追従性を向上させること。 - 特許庁

A volume control part 48 making a compression chamber formed inside of the fixed scroll communicate to a suction part a suction part of the closed scroll compressor is provided.例文帳に追加

固定スクロール内部に形成される圧縮室を密閉型スクロール圧縮機の吸込み部に連通させる容量制御部４８を設ける。 - 特許庁

The control device 8 gradually lowers the volume of the loudspeaker 7 to a stop by detecting disuse after use by the human body detecting sensor 11.例文帳に追加

制御装置８は、人体検知センサ１１による使用後の不使用の検知により、スピーカ７による音量を徐々に下げて停止させる。 - 特許庁

This ejector cycle is formed to control the air blow volume of an evaporator fan 31 so that the flow velocity of a refrigerant flowing in an evaporator 30 comes within a specified flow velocity range.例文帳に追加

蒸発器３０内を流れる冷媒の流速が所定流速範囲となるように、エバポレータファン３１の送風量を制御する。 - 特許庁

On a pressure supply passage 38, a electromagnetic volume control valve 39, a passage opening/closing means 44, and a temperature detecting means 45 are disposed.例文帳に追加

圧力供給通路３８上には電磁式容量制御弁３９、通路開閉手段４４及び感温手段４５が介在されている。 - 特許庁

When sound is muffled, a musical tone generation control part 25 varies an attenuation speed according to whether the stepping-down volume PV is larger than a threshold OT.例文帳に追加

消音時は、踏み込み量ＰＶがしきい値ＯＴより大きいか否かによって楽音発生制御部２５で減衰速度を変化させる。 - 特許庁

In executing the simple decoding processing, the control part 1004 determines the reduction amount of the reduction of the data processing volume using the attribute information.例文帳に追加

簡易復号処理の実行に際して、制御部１００４は、属性情報を使用してデータ処理量削減の削減量を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine reducing a load on game control means by reducing data volume by simplifying determination about symbols.例文帳に追加

図柄の判定を簡素化してデータ容量を削減することにより、遊技制御手段にかかる負担を軽減できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor to realize a volume-separating function of bookbinding printing by one printing job, its control method, a program and a storage medium.例文帳に追加

１つの印刷ジョブで製本印刷の分冊機能を実現する情報処理装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To automatically control reading so as to be in a suitable reading state (temporary suspension, volume of reading, speed of reading) to the noise level of surrounding noises.例文帳に追加

周囲の雑音の雑音レベルに適した読み上げ状態（一時停止、読み上げる音量、読み上げる読み上げ速度）に自動的に制御する。 - 特許庁

To provide a data volume surveillance and control system for a communication channel which is very effective for an attack, such as delivery of a lot of data to an internal network.例文帳に追加

大量のデータが送りつけられる内部ネットワークへの攻撃に対して有効な通信路のデータ量監視制御システムを提供する。 - 特許庁

An opening part 23a which exposes a volume control handle 6a when the cover 2 is slid relative to the body 1 is provided on the cover 2.例文帳に追加

カバー２をボディ１に対してスライドさせたときに音量調節ハンドル６ａを露出させる開口部２３ａがカバー２に設けられる。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus and a sound image localizing method wherein a regulation amount of a volume control and a localizing position of a sound image are linearly changed.例文帳に追加

ボリュームの調節量と音像の定位位置とが線形的に変化する音像定位装置及び音像定位方法を提供する。 - 特許庁

The power control application performs access waiting, motor operation waiting response to the high-order application, or the like until the logical volume becomes accessible.例文帳に追加

電源制御アプリケーションは、論理ボリュームがアクセス可能となるまでアクセスの待合せ、上位アプリケーションへのモーター稼働待ち応答等を行う。 - 特許庁

To provide a node device executing a control operation for newly participating in a multihop network with a further small traffic volume and delay time.例文帳に追加

より少ないトラヒック量および遅延時間でマルチホップ・ネットワークへの新規参入のための制御動作を実行可能なノード装置を得ること。 - 特許庁

To enable a storage control device to perform backup processing not through a server without requiring the server to grasp a pair volume condition.例文帳に追加

サーバからペアボリュームの状態を把握させること無く、サーバ非経由で記憶制御装置がバックアップ処理を行なえるようにすることである。 - 特許庁

Then the control section 12 sets various functions such as an incoming tone, an incoming tone volume and setting of automatic telephone answering that is set to the storage section 13.例文帳に追加

その後、制御部１２は記憶部１３に設定されている着信音、着信音量、留守番設定等の各種機能の設定を行う。 - 特許庁