「Control Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor controller which can generate smooth torque command waveform, while keeping the strength in motor control, by removing only the components of high frequency noise in a signal estimated by a disturbance estimator and setting disturbance suppression property high, and also can reduce the vibrations/noises due to control, while keeping the disturbance suppression property, by lessening ripple of torque commands without reducing the disturbance suppression effect.例文帳に追加

外乱推定器により推定した信号の高周波雑音成分のみを除去し、外乱抑圧特性を高く設定してモータ制御の頑健性を維持して滑らかなトルク指令波形を生成すると共に、外乱抑圧効果を減少させることなくトルク指令リップルを小さくし、外乱抑圧特性を保持したまま制御対象の振動・騒音を小さくすることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In the plasma etching system, control of plasma density spatial distribution performed by varying the ratio of field strength between an outer upper electrode 36 and an inner upper electrode 38 has substantially no effect on the control of radical density spatial distribution performed by varying the ratio of flow rate of processing gas between central shower heads (62, 56a) and peripheral shower heads (64, 56a).例文帳に追加

このプラズマエッチング装置では、外側上部電極３６と内側上部電極３８との間で電界強度の比率を可変することによって行なわれるプラズマ密度空間分布の制御が、中心シャワーヘッド（６２，５６ａ）と周辺シャワーヘッド（６４，５６ａ）との間で処理ガスの流量の比率を可変することによって行なわれるラジカル密度空間分布の制御に実質的な影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a vehicle engine control device having an automatic centrifugal clutch preventing lowering of the traveling feeling of an occupant by preventing starting by an increase of engine rotation contrary to the intention, and preventing excessive engine braking effect by fuel cut or ignition cut even though an ISC mechanism develops a failure in an engine unit having the idle speed control (ISC) mechanism and the automatic centrifugal clutch.例文帳に追加

アイドルスピードコントロール（ＩＳＣ）機構と自動遠心クラッチを有するエンジンユニットにおいて、ＩＳＣ機構の故障が生じても、意図に反したエンジンの回転上昇による発進を防止すると共に、燃料カット若しくは点火カットによるエンジンブレーキの過剰な効きを防止して乗員の走行フィーリング低下を防止できる自動遠心クラッチを有する車両のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain microcapsule powder made of the aggregates of microcapsule particles in which microcapsules in which a hydrophobic core substance formed in an aqueous medium is coated with a thermosetting resin layer are separated from the medium as an inactive component and dried without the destruction and flocculation of a coating resin layer while contents release speed control or a lasting release effect, a chemical poisoning preventive effect by the poisonous contents, etc., of a microcapsule slurry.例文帳に追加

水性媒体中で形成された疎水性芯物質を熱硬化性樹脂層で被覆してなるマイクロカプセルがそのスラリー状態で持つ、内容物放出速度制御あるいは持続的放出効果、毒性内容物による薬害防止効果等を有効に維持しつつ、その不活性成分としての水媒体から分離され、被覆樹脂層の破壊ならびに凝集することなく乾燥されたマイクロカプセル粒子の集合体からなるマイクロカプセル粉状体を得る。 - 特許庁

To reduce an influence on criticality control measures in nuclear fuel cycle facility, by uniformly adding trace amounts of gadolinia to nuclear reactor's fuel having an uranium enrichment of over 5 wt.%, and to attain an improvement of economic efficiency, by effectively utilizing a fuel cycle cost reduction effect through increase of enrichment in the fuel of the nuclear reactor.例文帳に追加

ウラン濃縮度５ｗｔ％超の原子炉燃料にガドリニアを均一に微量添加することにより、原子燃料サイクル施設における臨界管理対策への影響の軽減をはかり、原子炉燃料の濃縮度上昇による燃料サイクルコスト低減効果を有効に活用して経済性向上を達成する。 - 特許庁

In a unit room comprising a fan for ventilating or circulating air, a fan revolution control device for controlling on/off and revolutions of an fan, and an acoustic device when acoustic effect is predicted from the acoustic device, the fan is brought into prescribed speed of revolution or is interrupted.例文帳に追加

換気もしくは空気循環するためのファンと、該ファンのオン／オフならびに回転数の制御を行うファン回転制御装置と、音響発生装置と、から構成されるユニットルームにおいて、該音響発生装置の音響発生が予測される時に、該ファンを所定の回転数に低下もしくは停止させる。 - 特許庁

An ECU 20 of a vehicle control device 10 arranges the order of vehicles in a column so as to reduce the difference in traveling state during coasting between the vehicles in the column, on the basis of an effect that a preceding vehicle reduces air resistance of a following vehicle for each vehicle in the column.例文帳に追加

車両制御装置１０のＥＣＵ２０は、隊列内の車両それぞれについて、先行する車両が後続の車両の空気抵抗を低減する効果に基づいて、隊列内の車両それぞれの惰性走行時の走行状態の差を減少させるように隊列内の車両の順序を編成する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head preventing side reading of a track (side track) adjacent to the track to be reproduced while stabilizing the magnetic domain control of a free layer by disposing ferromagnetic films on both side faces of a magneto-resistance effect element, its manufacturing method, and a magnetic recording device equipped with the same.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の両側面に強磁性膜を設けてフリー層の磁区制御を安定化させる構成を採りながら、再生するトラックに隣接するトラック（サイドトラック）に対するサイドリーディングを防ぐことのできる薄膜磁気ヘッド、その製造方法、およびその薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation result is set to a parameter for enabling an operator to determine what kind of oscillation mode is generated in the system, is equipped with a parameter correction plan creation means 116 and a parameter correction plan display means 118 for displaying a correction plan, and creates the correction plan of a control parameter according to a stabilization effect evaluation result for presenting to the operator.例文帳に追加

評価結果は、系統にどのような動揺モードが発生しているかが運転員にわかるパラメータとし、パラメータ補正案作成手段と、補正案を表示するパラメータ補正案表示手段とを設け、安定化効果評価結果から制御パラメータの補正案を作成し、運転員に提示する。 - 特許庁

On receiving designation to the effect that a channel for transmitting a certain sound element data is determined from a presentation control means 91, the channel management means 92 determines a reproduction channel for transmitting sound element data on the basis of channel information about each channel stored in the channel information buffer memory 94b.例文帳に追加

チャンネル管理手段９２は、あるサウンド要素データを送出するためのチャンネルを決定する旨の指示を演出制御手段９１から受けたときに、チャンネル情報バッファメモリ９４ｂに記憶されている各チャンネルについてのチャンネル情報に基づいて当該サウンド要素データを送出するための再生チャンネルを決定する。 - 特許庁

In this bath ventilating dryer, a control device 16 monitors the transition of a temperature gradient of a heater temperature sensor 18 for detecting temperature near heaters A6, B7, detects filter plugging when the temperature gradient exceeds the specified value, stops the operation of the bath ventilating dryer, and displays to the effect of filter plugging on a filter plugging display part 25.例文帳に追加

制御装置１６はヒータＡ６、ヒータＢ７の近傍温度を検知するヒータ温度センサー１８の温度勾配の推移を監視し、この温度勾配が規定値を超えたときフィルターの目詰まりを検知して、バス換気乾燥装置の運転を停止し、フィルター目詰まり表示部２５にフィルターの目詰まりの旨を表示する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an exposure potential control method for avoiding an aging exposure causing the increase of start-up time, for example, after resetting when the device is started up and further having a restraining effect not only to the lowering phenomenon of VL by exposure memory but also to density fluctuation caused by the increase of the VL by the exposure memory.例文帳に追加

装置立ち上げ時のリセット後のような立ち上げ時間の増加につながるエージング露光を廃止し、さらに、露光メモリによるＶＬの低下現象だけでなく、露光メモリによるＶＬの増加による濃度変動にも抑制効果を有する画像形成装置及び露光電位制御方法を提供する。 - 特許庁

When the improvement effect is determined to be the desired value or below by means of the decision unit 150, a control unit 160 stops power supply to the adaptive equalizer 120 and calculation of an equalization weight c^* in a weight calculation unit 140, and makes the receiver 101 output the first output signal y_1[k] as an output signal Out.例文帳に追加

制御部１６０は、判定部１５０によって改善効果が所望以下であると判定された場合、適応等化器１２０への電力供給と、ウェイト計算部１４０における等化ウェイトｃ^*の計算とを停止させ、第１出力信号ｙ_１［ｋ］を受信機１０１の出力信号Ｏｕｔとして出力させる。 - 特許庁

The thermal stress parameter correlated with the heat stress received by the exhaust gas sensor is acquired in order to exclude the effect of the initial change from the control aspect of the temperature of the sensor element, on the basis of the impedance of the sensor element and the thermal history parameter that correlates with the total thermal stress quantity received by the sensor element is calculated, on the basis of the heat stress parameter.例文帳に追加

素子インピーダンスに基づいて素子温度を制御する上で、上記初期的変化の影響を排除するため、排気ガスセンサが受ける熱ストレスに相関する熱ストレスパラメータを取得し、この熱ストレスパラメータに基づいてセンサ素子が受けた総熱ストレス量に相関する熱的履歴パラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a control method for a cold rolling work roll in which the surface roughness and roughness shape of a roll can be easily formed without necessitating a high level of skill and with an effect in a minimum cost by blowing particulates to the surface of the roll, the cold rolling work roll, and a material to be rolled which is rolled by using the same.例文帳に追加

ロール表面に微粒子を吹き付けることにより、高度な技能を要せず、最小費用効果で容易にロールの表面粗度、粗度形状を形成することができる冷間圧延作業ロールの制御方法及び冷間圧延作業ロール並びにこれを用いて圧延した被圧延材を提供する。 - 特許庁

The compound semiconductor field effect transistor includes: a semiconductor part 43 in a rectangular column shape or a truncated pyramid shape, where a current flows in an axial direction in an ON state; and a peripheral part where a first insulating layer 50, a control electrode layer 60 and a second insulating layer 72 are laminated in order along the axial direction of the semiconductor part, around the semiconductor part.例文帳に追加

角柱状又は角錐台状の、オン状態のときに軸方向に電流が流れる半導体部４３と、半導体部の周囲に、第１絶縁層５０、制御電極層６０及び第２絶縁層７２が、半導体部の軸方向に沿って順に積層された周辺部とを備える。 - 特許庁

In that case, the elastic body 18 quickly returns to the initial position without performing high frequency vibration by generating energizing force for returning the elastic body 18 to the initial position by attracting the movable member 20 upward by the magnet 46, and the vibration control effect can be enhanced by reshaping the vibration waveform of the elastic body 18.例文帳に追加

その際に、磁石４６で可動部材２０を上向きに吸引して弾性体１８を初期位置に戻す付勢力を発生させることで、弾性体１８は高周波振動することなく速やかに初期位置に復帰し、弾性体１８の振動波形を整えて防振効果を高めることができる。 - 特許庁

This is a polarization mode dispersion compensating device P1 consisting of an optical integrated circuit with a wave guide 2 and a control electrode 3 formed on an optical single crystal substrate 1 having an electrooptic effect and uses two wave guides having different equivalent refractive indexes for a delay circuit for compensating the polarization mode dispersion.例文帳に追加

電気光学効果を有する光学単結晶の基板１上に導波路２と制御電極３が形成された光集積回路からなり、偏波モード分散を補償するための遅延回路として、互いに等価屈折率の異なる２本の導波路を用いたことを特徴とする偏波モード分散補償デバイスＰ１とする。 - 特許庁

The light control element which has a substrate with electrooptic effect, and an optical waveguide and an electrode for modulation formed on the substrate having a ridge structure is characterized in that a DC drift preventive layer is provided on the substrate surface where the optical waveguide is formed and an annealing process is carried out after ridge machining.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板と、該基板上に形成された光導波路と変調用電極とを備え、該基板がリッジ構造を有する光制御素子において、前記光導波路を形成する基板表面に、ＤＣドリフト防止層を設けると共に、リッジ加工後にアニール処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which extremely prevents adverse effect of radiation noises or static electricity (noise) on controllers handling the control related to games by inhibiting the generation thereof and further removing the static electricity in the supply of game balls to a storage tank from an island structural body.例文帳に追加

遊技球を島構造体側から貯留タンクに供給する際、放射ノイズや静電気（ノイズ）が発生するのを抑制し、更には静電気を除去することにより、そのノイズが遊技に関連する制御を司る制御装置に悪影響を及ぼすことを極力防止できるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-filled type engine mount, obtaining excellent vibration control effect to the vibration of wide or two or more frequency regions on the basis of the flow action such as resonance action of a fluid filled in the interior while minimizing the axial dimension of the mount.例文帳に追加

マウント軸方向寸法を小さく抑えつつ、内部に封入された流体の共振作用等の流動作用に基づいて複数の乃至は広い周波数域の振動に対して優れた防振効果を得ることが出来る、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gain control method of an antenna structure used for a mobile communication apparatus for mount of two antennas whose operating frequencies differ from each other and its antenna structure wherein the effect of the one antenna on the other antenna is reduced by the method or the antenna structure so as to simplify the antenna design.例文帳に追加

使用周波数が異なる２つのアンテナが実装される移動体通信機器に用いられるアンテナ構造の利得調整方法およびそのアンテナ構造において、一方のアンテナが他方のアンテナに与える影響を少なくする方法またはアンテナ構造を提供し、アンテナの設計を簡単にする。 - 特許庁

The system is provided with a combustion control means operating a variable exhaust valve 30 in the independent exhaust throttle mode taking the ejector effect and controlling combustion of air fuel mixture of the engine 1 in after-burning mode in which after-burning phenomenon occurs if temperature conditions relating to the catalyst 63 are lower than a set temperature Tst.例文帳に追加

触媒６３に関連する温度状態が設定温度Ｔｓｔ未満である場合には、エゼクタ効果を奏する独立排気絞りモードで可変排気バルブ３０を運転するとともに、後燃え現象が生じる後燃えモードでエンジン１の混合気の燃焼を制御する燃焼制御手段とを備えている。 - 特許庁

When a service start side information communication apparatus 2 sends a service start request, a service control server 4 inquires a service execute decision server 5 about the execute permission/non-permission of a service and, if being the execute permission, informs a service start side information communication apparatus 3 of the effect, thereby setting a communication data transfer unit 6 to a communication data transfer enable state.例文帳に追加

サービス制御サーバ４は，サービス開始元情報通信機器２からサービス開始要求が送られると，サービス実施判定サーバ５にサービス実施の許可・不許可を問い合わせ，実施許可であればサービス開始先情報通信機器３へその旨通知し，通信データ転送装置６を通信データ転送可能状態にする。 - 特許庁

To separately control the adjustment of transmittance and antireflection conditions without excessively improving the precision of thickness of each layer with respect to a light absorbing antireflection body formed on the display surface of an image display and having good contrast performance and a good effect of shielding a leakage electromagnetic field.例文帳に追加

画像表示装置の表示面上に形成され、良好なコントラスト性能と漏洩電磁界のシールド効果とを実現する光吸収性反射防止体に対し、各層の膜厚を必要以上に精度良くしなくとも、透過率調整と反射防止条件とをそれぞれ個別に独立してコントロールすることを可能にする。 - 特許庁

To suppress exhausting dioxins by an memory effect, and appropriately control using amounts of cooling medium and absorbing agent powder without overusing even if a concentration of the dioxins are greatly varied, in a method of treating for suppressing the dioxins in exhaust gas from a combustion furnace.例文帳に追加

燃焼炉からの排ガス中のダイオキシン類の排出を抑制する処理方法において、メモリー効果によって排出されるダイオキシン類をも抑制することができるとともにダイオキシン類濃度の大幅な変動があっても冷却媒体、吸着剤粉末の使用量を過剰にすることがなく、適切量とする。 - 特許庁

To provide a fluid enclosed type cylindrical mount having an improved structure capable of advantageously securing a flow rate of the fluid through an orifice passage in inputting the axial vibration, effectively exercising the vibration control effect on the basis of fluid flowing action, and advantageously securing its durability.例文帳に追加

軸方向の振動入力時にオリフィス通路を通じての流体流動量が有利に確保されて流体の流動作用に基づく防振効果が一層効果的に発揮され得ると共に、その耐久性が有利に確保され得た、改良された構造の流体封入式筒形マウントを提供すること。 - 特許庁

To control effects of drawing with wave surfaces so that arbitrary characters, graphics, and drawings like moving images may be imaged and displayed on a water surface with tops and bottoms of waves by utilizing waves generated on the water surface and especially display may be distinct and a display effect may be produced, in accordance with an imaging timing of drawing.例文帳に追加

水面上に形成される波を利用して水面上に任意の文字や図形、更には動画的な描画を波の峰や谷によって結像表示させ、特に、描画された結像タイミングに合わせて表示が明瞭となるように、また、表示効果を演出できるようにした波面による描画の効果制御をなす。 - 特許庁

In writing a field F5, not only electron beam irradiation data to the field F5, but also electron beam irradiation data to eight fields (F1-F4 and F6-F9) adjoining the field F5 are supplied from a control CPU to a data transfer circuit for proximity effect correction and stored in a data memory incorporated in the transfer circuit.例文帳に追加

フィールドＦ５の描画を行う場合には、制御ＣＰＵから近接効果補正用データ転送回路には、フィールドＦ５への電子ビーム照射データのみならず、フィールドＦ５に隣接する８つのフィールド（Ｆ１〜Ｆ４，Ｆ６〜Ｆ９）の電子ビーム照射データが供給され、内部のデータメモリ内に格納される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a user can select a function available during power saving mode, in advance, within a range of selected limit value of power used and the user can attain power saving effect without waiting even in power saving mode, and to provide a power control method.例文帳に追加

省電力モード中に使用可能な機能を、選択された使用電力制限値の範囲内で事前にユーザーが機能選択することができ、省電力モードにおいてもユーザーが待機することがなく省電力の効果を得ることができる画像形成装置及び電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composter and a compost evaluation and management method by each of which the inside state of a compost can be ascertained by measuring the temperature distribution on the surface of the compost and the control means of the composter can operate an aeration means, a heating/cooling means, and an agitation means according to the inside situations to improve a deodorization effect.例文帳に追加

コンポストの表面における温度分布を測定することにより、コンポスト内部の状況を確認することができ、内部状況に応じて、通気手段、加温冷却手段、及び攪拌手段を制御手段が作動させ脱臭効果を向上させることができるコンポスト装置及びコンポスト評価管理方法。 - 特許庁

To provide a fuel and water injection internal combustion engine capable of controlling the water injection with high accuracy by a comparatively simple control method, reducing the cost of a device of a water injection controlling and operating unit, and further obtaining the sufficient NOx reduction effect by controlling an injection rate of the fuel injection and the water injection at the same time.例文帳に追加

比較的簡単な制御方法で以って高精度の水噴射制御を行い得、かつ水噴射の制御操作機器の装置コストが低減され、さらには燃料噴射の噴射率制御と水噴射とを併行可能として十分なＮＯｘ低減効果が得られる燃料・水噴射内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since the lighting control part and the drive part automatically change the light color and light distribution of the illumination light based on the color/material information, the same illumination effect can be provided to the same goods G regardless of a worker by attaching the information tags 3 with the same color/material information recorded therein to identical goods G.例文帳に追加

また、点灯制御部及び駆動部が色・素材情報に基づいて照明光の光色及び配光を自動的に変更させるので、同じ商品Ｇに、同じ色・素材情報が記録された情報タグ３を取り付けることにより、作業者に拘らず、同じ商品Ｇに対して同じ照明効果を得ることができる。 - 特許庁

By way of the Financial Instruments and Exchange Act, which was enacted in June 2006, the management of listed companies shall implement assessments of internal controls over financial reporting, and this assessment shall be audited by certified public accountants (Internal Control Report System). This system came into effect in the fiscal years starting on or after April 1, 2008. 例文帳に追加

平成１８年６月に成立した金融商品取引法により、上場会社を対象に財務報告に係る内部統制の経営者による評価と公認会計士等による監査が義務づけられ（内部統制報告制度）、平成２０年４月１日以後開始する事業年度から適用されている。 - 金融庁

To effectively increase torque by appropriately utilizing an exhaust blow down effect when a request for increasing the torque is issued, in an internal combustion engine provided with a variable valve train capable of changing a valve overlap period and a variable nozzle type turbo supercharger, about a control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、バルブオーバーラップ期間を変更可能とする可変動弁機構と、可変ノズル型のターボ過給機とを備える内燃機関において、トルクを高める要求が出された際に、排気ブローダウン効果をうまく利用して効果的にトルクを高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of improving heating efficiency by reducing loss of a switching element in spite of the magnitude of output and accurately performing heating control by restraining generation of noises to effect to an input current detection circuit and an output current detection circuit.例文帳に追加

出力の大きさに関わらずスイッチング素子の損失を低減して加熱効率を改善すると共に、入力電流検出回路及び出力電流検出回路等に対して影響するノイズの発生を抑制して、正確な加熱制御を実施することができる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Feedback control of a driving condition of the laser element is performed so that a modulated laser light component is kept constant, based on information of the modulated laser light component generated by a self-coupling effect between a wavelength modulated laser light output from the laser element and reflected light from a reference point, set beforehand, of the laser light.例文帳に追加

レーザ素子から出力される波長変調したレーザ光と、このレーザ光の予め設定された基準点からの反射光との自己結合効果により生じた変調レーザ光成分の情報に基づいて、該変調レーザ光成分を一定に保つように前記レーザ素子の駆動条件をフィードバック制御する。 - 特許庁

The Mach-Zehnder type modulator includes a substrate 1 having electrooptical effect, a Mach-Zehnder type light guide 2 having two interference arm light guides 23 and 23' formed on the substrate, and temperature control bodies 14, 14, 16 and 16' making temperatures of the two interference arm light guides 23 and 23' constant.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１と、該基板１に形成された二つの干渉腕光導波路２３、２３’をもつマッハツェンダ型光導波路２と、該二つの干渉腕光導波路２３、２３’の温度を一定にする温度制御体１４、１４、１６、１６’と、を有することを特徴とするマッハツェンダ型光変調器。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of sufficiently reforming fuel by suppressing a loss of energy when mixing the fuel into exhaust gas to improve a purifying efficiency of NOx by heat exchange between the exhaust gas and air, and improving a reduction effect of NOx by EGR.例文帳に追加

排ガスと空気との熱交換により、ＮＯxの浄化効率を向上させるべく排ガスに燃料を混入させる際の燃料の改質をエネルギのロスを抑えながら十分に実施でき、さらに、ＥＧＲによるＮＯxの低減効果の向上を図ることの可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In this cellphone terminal loading an HDD 42 and a battery 37, a control part 30 investigates a fragment state of file data when writing/reading access or the like of the file data is performed to the HDD 42, and records an index showing the effect that fragmentation progresses into a FAT or the like when the fragmentation progresses.例文帳に追加

ＨＤＤ４２とバッテリ３７を搭載した携帯電話端末であり、制御部３０は、ＨＤＤ４２に対するファイルデータの書き込み／読み出しアクセス等がなされた時に、そのファイルデータのフラグメント状態を調査し、フラグメント化が進んでいる時には、その旨を示すインデックスをＦＡＴ等に記録する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

The waveguide type optical device 11 has a substrate 1 including a material having an electro-optic effect, an optical waveguide 3 formed on the substrate 1, a signal electrode 2 of a progression wave type disposed on the substrate 1 in order to control the light wave propagating in the optical waveguide 3 and at least one grounding electrodes 4 and 5.例文帳に追加

導波路型光デバイス１１は、電気光学効果を有する材質を含む基板１と、基板１に形成されている光導波路３と、光導波路３を伝搬する光波を制御するために基板１上に設けられている進行波型の信号電極２と、少なくとも一つの接地電極４、５とを備える。 - 特許庁

Consequently, the damping coefficient of the entire system increases and the driving force is secured at the time of normal driving (scanning) and since the displacement of the lens holder 5 caused by the disturbance can be decreased and the effect of the disturbance on light projection/reception control can be reduced, good drive characteristics can be attained.例文帳に追加

これにより、系全体の減衰係数が増大し、通常の駆動（走査）時に必要な駆動力が確保されると共に、外乱によるレンズホルダ４の変位量を小さくすることができ、投受光制御に対する外乱の影響を小さくすることができるため、良好な駆動特性が得られる。 - 特許庁

Sec.85 Voluntary License Contract To encourage the transfer and dissemination of technology, prevent or control practices and conditions that may in particular cases constitute an abuse of intellectual property rights having an adverse effect on competition and trade, all technology transfer arrangements shall comply with the provisions of this Chapter.例文帳に追加

第85条 自発ライセンス契約 技術の移転及び普及を促進し，かつ，特別な場合においては競争及び通商に悪影響を及ぼす知的所有権の乱用を構成する可能性がある慣行及び状況を防止し又は規制するため，すべての技術移転取決めは本章の規定を満たさなければならない。 - 特許庁

To provide a linear motor control apparatus that precisely estimates the unbalance of an inter-phase voltage at each stator coil to suppress the effect of a linear motor modeling error and a sensor measurement error resulting from a change in the temperature of the stator coil and reduce propulsion force ripples caused by the unbalance of the inter-phase voltage.例文帳に追加

各固定子巻線における相間電圧の不平衡を正確に推定し、固定子巻線の温度変化に伴うリニアモータのモデル化誤差やセンサ測定誤差の影響を抑制し、相間電圧の不平衡に起因する推力リプルを低減させることができるリニアモータ制御装置を提供する。 - 特許庁