「Control Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The bath room remote control 3 delays sounds during communication via the interphone function until completing the communication even when the voice signals are transmitted from the hot water supply device 21.例文帳に追加

インターホン機能により通話がされている間は給湯装置２１から音声信号が送られてきても通話が終了するまで発音を遅延させるようにした。 - 特許庁

To provide a gate locking/unlocking device capable of locking and unlocking a gate by detecting the number of persons located in a control zone even if a person who enters a room does not carry a tag.例文帳に追加

入室者がタグ等を携帯しなくても管理区域内の人数把握をしてゲート施解錠を行うことができるゲート施解錠装置を提供する。 - 特許庁

The supervisory room 30a returns a reply to the management CPU 23 and transmits a camera control signal by matching a transmission frequency of a variable high frequency MODEM 43 with the notified frequency.例文帳に追加

監視室３０ａは、管理ＣＰＵ２３に応答を返し、可変高周波モデム４３の送信周波数を通知された周波数に合わせてカメラ制御信号を送出する。 - 特許庁

A device has a blowout port mode control part 1 for driving a blowout port damper actuator 57 to change the opening of a blowout port damper for change over of a blowout port for air into a room.例文帳に追加

吹出口ダンパアクチュエータ５７を駆動して吹出口ダンパの開度を変化させ車内へのエアの吹出口を切替える吹出口モード制御部１を備えている。 - 特許庁

When at the scene, Tsukasa SHIBA, a retainer of Aizu clan, tried to control the samurai in a guest room, the samurai escaped, which prompted SHIBA to pursue and wound the samurai with a spear in an effort to catch the samurai. 例文帳に追加

現場で会津藩家中の柴司が、座敷にいた武士を制止しようとしたところ相手が逃げ出したため、取り押えようと追跡のうえ槍で傷を負わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 71 executes the ventilating operation by the radial fan assembly 43 when the relative humidity in the room detected by the indoor relative humidity sensor 16 is higher than a specific level.例文帳に追加

制御部７１は、室内相対湿度センサ１６が検知する室内の相対湿度が所定レベルより高い場合に、ラジアルファン組立体４３による換気運転を行う。 - 特許庁

The data processing means 11 synthesizes the inputted image signal and sound signal and informs a plant control computer 3 in a plant central operation room 101 of the composite signal.例文帳に追加

データ処理手段１１は、入力された画像信号と音声信号を合成してプラント中央操作室１０１に設けるプラント制御用計算機３に通知する。 - 特許庁

Elderly people should drink water often even when they do not feel thirsty, and control room temperature by using electric fans and air‐conditioners even when they do not feel warm.例文帳に追加

のどの渇きを感じていなくてもこまめに水分補給をしたり、暑さを感じなくても扇風機やエアコンを使って温度調整をするように心がけましょう。 - 厚生労働省

To obtain an elevator control device capable of reducing the beat noise of a motor and elevator passing noise generated from a rail in a quiet surrounding environment and securing room comfortability.例文帳に追加

周囲が静かなときに発生するモータのうなり音やレールから発生するエレベータの通過音を小さくでき、居室の快適性が確保されるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a managing system of entrance into and exit out of a room and its control method, ensuring security with an automatic change eliminating the need for handling the change of a user's code number.例文帳に追加

利用者の暗証番号変更の手数が不要な自動変更でセキュリティ確保を図ることができる入退室管理システム、及び、その制御方法を得ること。 - 特許庁

Considerations of the design to an operator behavior, requirements on the design of a control room and concrete design approach for these requirements are described in the report of Article 12.例文帳に追加

運転員操作に対する設計上の考慮及び制御室に係る設計上の要件及び具体的な設計対応については、第12条に関する報告に記す。 - 経済産業省

To provide an air-conditioning control system, and an air conditioner control device and an air-conditioning monitoring method utilizing the same, capable of saving energy by performing the air-conditioning control according to information processing volumes by computers in a room where the plurality of computers are installed.例文帳に追加

複数の電算機が設置された室内において、電算機の情報処理量に応じた空調制御を行うことにより省エネルギー化を図ることが可能な空調制御システムおよびこれに利用する空調機制御装置、空調制御監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for and a method of generating air-conditioning control-supporting data capable of ensuring comfortable indoor thermal environment with minimum energy consumption and supporting a control operation in performing proper air-conditioning control to a person staying in a room.例文帳に追加

できるだけ少ないエネルギー消費で快適な室内温熱環境を確保するとともに、在室者に対して的確な空調制御を行う際の制御操作を支援する空調制御支援データ生成装置および空調制御支援データ生成方法を提供する。 - 特許庁

A television includes a display screen, a sound projector and a control system linked to the display screen and the sound projector wherein the control system is configured to cause the sound projector to project one or more sound beams toward a target position in accordance with the position of a remote control unit disposed in a room.例文帳に追加

ディスプレイスクリーンと、サウンドプロジェクタと、該ディスプレイスクリーンと該サウンドプロジェクタとに連結されたコントロールシステムであって、部屋に配置されたリモートコントロールユニットの位置に応じて、該サウンドプロジェクタに、ターゲットの位置に向けて１つ以上のサウンドビームを投影させるように構成されている、コントロールシステムとを含む、テレビ。 - 特許庁

The control means 100 fetches the room temperature detected by the room temperature sensor 46 and the indoor heat exchange temperature detected by the gas-side temperature sensor 44 in the starting of heating operation or in the resumption of heating operation from defrosting operation, and extracts either the blowing prevention or the release of blowing prevention in reference to a blowing control table.例文帳に追加

制御手段１００は、暖房運転を開始した際、あるいは、除霜運転から暖房運転に復帰した際に、室温センサ４６で検出した室温とガス側温度センサ４４で検出した室内熱交温度とを取り込み、送風制御テーブルを参照して送風防止あるいは送風防止解除のいずれかを抽出する。 - 特許庁

Then, control signals are sent out to the outside of the image diagnostic apparatus in conjunction with the operation of setting and canceling the subject information by the subject information setting means, and by this control signals, the door 4 of a medical examination room or an inspection room is locked and a display device 5 displays "under medical examination" or the like automatically.例文帳に追加

そこでこの被検者情報設定手段によって被検者情報を設定したり解除したりする操作に連動して、画像診断装置外へ制御信号を送出するようにし、この制御信号によって、自動的に診察室や検査室のドアー４を施錠したり、表示器５に「診察中」などの表示をしたりするようにした。 - 特許庁

The overlay control section 63 serves commonly as a display processing means which displays a plurality of the icons indicating information processing functions to an operating room monitor 31 and a supplementary information display processing means which simultaneously displays the supplementary information relating to the information processing functions corresponding to all the icons to the operating room monitor 31 by the instruction from the control section 64.例文帳に追加

オーバレイ制御部６３は、手術室モニタ３１に対して、情報処理機能を示す複数のアイコンを表示する表示処理手段及び、制御部６４からの指示により、全てのアイコンに対応する情報処理機能に関する補足情報を一度に手術室モニタ３１に対して表示する補足情報表示処理手段を兼ねている。 - 特許庁

The electronic apparatus for vehicles comprises a centralized control unit 20 having a radio tuner function, a CD control unit 30 having audio functions such as different types of CD decks, etc., from the radio tuner function, and a designed panel 10 which covers the CD control unit 30 at the car room inside and has operating parts and displays for the centralized control unit 20 and the CD control unit 30.例文帳に追加

車両用電子機器装置は、ラジオチューナ機能を有する集中制御ユニット２０と、ラジオチューナ機能とは別種のＣＤデッキ等の音響機能を有するＣＤ制御ユニット３０と、ＣＤ制御ユニット３０の車室内側を覆うと共に、集中制御ユニット２０とＣＤ制御ユニット３０に対する操作部及び表示部を有する意匠パネル１０とを備える。 - 特許庁

An analysis unit 13 of the sound emitting and collecting device 10 generates sound emission control information so as to emit external source sound only in the room, for which the manned situation is determined, based on each manned situation detection result and gives the generated information to a main sound emission control unit 11.例文帳に追加

放収音装置１０の解析部１３は、各有人検出結果に基づいて、有人と判定された部屋にのみ外部ソース音を放音するように、放音制御情報を生成し、メイン放音制御部１１へ与える。 - 特許庁

The control device 20 is provided in a place spaced from the moving device, 10, e.g. an operation room 2 provided in the outside or the inside of the structural body 1, and transmits the control signal and receives the image information and the detecting information.例文帳に追加

制御装置２０は、移動装置１０から離間した箇所、例えば構造物１の外部または内部に設置された操作室２に設けられ、制御信号を送信するとともに、画像情報と検知情報を受信する。 - 特許庁

When a carbon dioxide concentration within the central control room 22 measured by a carbon dioxide concentration sensor 18 becomes a first set value, the control device 19 opens emergency outside air intake valves 10A, 10B and the exhaust valves 8A, 8B.例文帳に追加

炭酸ガス濃度検出器１８で計測された中央制御室２２内の炭酸ガス濃度が第１設定値になったとき、制御装置１９は、非常時外気取入弁１０Ａ，１０Ｂ及び排気弁８Ａ，８Ｂを開く。 - 特許庁

To provide an engine control device for a vehicle wherein can brake performance is surely secured by activating the catalyst in early time with the simple control, and high flexibility is also secured without limiting layout thereof inside of an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウトが制限されることなく、簡単な制御で、触媒を早期に活性化させてブレーキ性能を確実に確保することができ、なおかつ汎用性の高い車両用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a termite control apparatus and a termite control method that are environment-friendly, do not contaminate air in a room, significantly reduces operator labor and prevents an operator from directly contacting a chemical as much as possible.例文帳に追加

環境に優しく、室内空気を汚染せず、作業員の労力が大幅に軽減でき、作業員が直接薬剤に接触することを可能な限り防止することができるシロアリ防除装置及びシロアリ防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a healthy and comfortable circulation humidity control mechanism in a building capable absorbing moisture in the air and heating and releasing the absorbed moisture to the outside air by mounting a material having a humidity control function in a room of a building.例文帳に追加

建物の室内に調湿機能材料を配置し、空気中の湿分の吸着と吸着した湿分を外気に加熱放出することが可能な健康で快適な建物内の循環調湿機構を提供する。 - 特許庁

The air conditioning control system can carry out energy saving control during air conditioning operation, and it is equipped with a room temperature thermistor 66, an outside air temperature thermistor 67, a calculating part 64a, and a determining part 64.例文帳に追加

空調制御システムは、空気調和運転において省エネルギー制御を行うことが可能な空調制御システムであって、室温サーミスタ６６と、外気温度サーミスタ６７と、算出部６４ａと、決定部６４ｂとを備えている。 - 特許庁

A displacement control valve 46 as a solenoid valve regulates an opening of an intake path 44 to change pressure of a crank room 15 according to an escape rate of refrigerant gas via a bleeding path 45 and to control a discharging rate.例文帳に追加

容量制御弁４６は電磁弁よりなり、給気通路４４の開度を調節することで、抽気通路４５を介した冷媒ガスの逃がし量との関係からクランク室１５の圧力を変更し、吐出容量を制御する。 - 特許庁

When the display monitoring part 33 instructs a display control part 34 about that effect, the display control part 34 makes information displayed on a restriction determination area out of the display screen of the display part 31 invisible for the third party entering the room.例文帳に追加

表示監視部３３がその旨を表示制御部３４に指示すると、表示制御部３４は、表示部３１の表示画面のうち、制限決定領域に表示する情報を、入室した第三者に見えない状態にする。 - 特許庁

The control circuit 60 controls the displaying of the live endoscopic images as well as the reproduced successive images to be displayed on a control room monitor 44 according to the operation orders by an operator.例文帳に追加

そして、制御回路６０は、支援者（操作者）の操作指示に基づき制御室モニタ４４に表示される内視鏡ライブ画像の表示動作を制御するとともに、再生表示される連続画像の表示動作を制御する。 - 特許庁

The control part 8 conducts the drive control for the indoor fan 23 and the humidifying fan 63 so that much more air-conditioned air and humidified air are supplied to the interior of the room as compared with those in the ordinary humidifying mode when the powerful humidifying mode is set.例文帳に追加

制御部８は、パワフル加湿モードが設定された場合、通常加湿モード時よりも多い調和空気及び加湿空気が室内に供給されるように、室内ファン２３及び加湿ファン６３の駆動制御を行う。 - 特許庁

To dispense with a direction display control machine by setting a plurality of direction display lamps displaying the direction of a patient's room calling the nurse and controlling it by a control machine without impairing the function of a team nursing in a nurses' call master machine.例文帳に追加

チームナーシングの機能を損なわずに、呼出した病室の方向を表示する複数の方向表示灯の設定をナースコール親機にて、その制御を制御機にて行うことにより、方向表示制御機を不要とする。 - 特許庁

To provide a technique that can suppress temperature unevenness in an air-conditioned room with a plurality of apparatus installed, with fewer temperature control sensors, preferably one, by optimizing the installation positions of the temperature control sensors.例文帳に追加

温度制御センサの設置場所の最適化を図ることにより、より少ない、好ましくは１台の温度制御センサで複数台の装置が設置された空調室内の温度ムラを抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The light control curve rectifying means 62 makes smaller an inclination of the light control curve and rectifies to raise a lamp power when the coldest point temperature of the discharge lamp La is lower than that at room temperature and makes larger the inclination of the light control curve and rectified to lower the lamp power when the coldest point temperature of the discharge lamp La is higher than that at room temperature.例文帳に追加

調光カーブ補正手段６２は、放電灯Ｌａの最冷点温度が常温時の最冷点温度よりも低いときは調光カーブの傾きを小さくすることによってランプ電力を上げる方向に補正し、放電灯Ｌａの最冷点温度が常温時の最冷点温度よりも高いときは調光カーブの傾きを大きくすることによってランプ電力を下げる方向に補正する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof capable of effectively using open air for air conditioning to achieve a comfortable room-inside space by leading the open air into a room in response to the temperature and humidity, and capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

温度および湿度に応じて新鮮外気を室内に導入して空気調和に効果的に利用でき、かつ快適な室内空間を実現でき、エネルギーの低減を図ることのできる空気調和方法及び空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を得る。 - 特許庁

Since room temperatures of a plurality of indoor units are monitored from a remote place by a room temperature monitor disposed in a remote control device, the set temperature can be properly set, and setting of an excess temperature is prevented, thus wasteful power consumption in the whole building is reduced.例文帳に追加

遠隔制御装置内に設けられた室温監視モニターで、複数の室内機の室温を遠隔から監視することができるので、設定温度を適正な温度に設定できるので、過剰な温度設定を防ぐことができ、ビル全体の無駄な消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To improve calling performance at low cost without reference to whether there is a voice of singing in a singing room of karaoke facilities as to an interphone system through which transmission and reception are carried out between intercoms installed in the control room and singing rooms of the karaoke facilities, respectively.例文帳に追加

本発明は、カラオケ設備における管理ルームや歌唱ルームのそれぞれに備えられるインターホン間での送受話を行うインターホンシステムに関し、カラオケ施設における歌唱ルーム内で歌唱されている歌唱音声の有無に関わらず通話性の向上を安価に図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner provided with an indoor unit 1 installed on the ceiling of a room to be changeable of its air blow direction through control by a controller, capable of reducing cost by simplifying constitution for reducing draft, and equalizing temperature distribution in the room.例文帳に追加

室内の天井に設置され、空気吹出方向がコントローラにより制御されて可変に構成された室内機（１）を備える空気調和装置について、ドラフトを低減させると共に室内の温度分布の均一化を図るための構成を簡単にして、コストの低下を図る。 - 特許庁

To provide an organism certifying terminal communicable by radio transmission with a door side host device in a wristwatch type having a fingerprint input part, allowing an entrance into a room without contacting with the door side and requiring no door side fingerprint input device and a room entrance/leaving control system having high security performance using this terminal.例文帳に追加

指紋入力部を持つ腕時計型でドア側のホスト装置と無線で通信でき、ドア側と接触なく入室でき、しかもドア側の指紋入力装置が不要となる生体認証端末機と、これを用いたセキュリティー性の高い入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

In particular, the airflow control means 16 controls the angles of the louvers of the indoor units so that the airs respectively supplied from the indoor units are allowed to flow in the direction of the same wall surface of the room along the ceiling surface to generate the circulated airflow 30 circulating in the entire room.例文帳に追加

特に、気流制御手段１６は、各室内ユニットから吹き出された空気が天井面に沿って部屋の同一壁面の方向に流れるように、各室内ユニットのルーバの角度を制御することにより、部屋全体を循環する循環気流３０を発生させることを特徴としている。 - 特許庁

When the employee 3 enters the room B, the entrance is recognized by the communication of the IC card reader 5B with the IC card 4, and information indicating the room B that is the destination of the employee 3 is displayed on a screen-locked screen of the personal computer 9 by the control of the information processor 1.例文帳に追加

社員３が部屋Ｂに入室すると、ＩＣカードリーダ５ＢとＩＣカード４との通信により入室が認識され、情報処理装置１の制御によって、パソコン９のスクリーンロック画面上に、社員３の行き先である部屋Ｂを示す情報が表示される。 - 特許庁

If the total sum Ht of the room air conditioning heat quantities H is less than the maximum air conditioning capability Hmax of the air conditioning unit 12, on the other hand, the control device 60 supplies to each of the rooms the quantity of heat corresponding to the room air conditioning heat quantity H calculated for each of the rooms.例文帳に追加

一方、制御装置６０は、各部屋空調熱量Ｈの総和Ｈｔが空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘ未満であるとき、各部屋について算出した各部屋空調熱量Ｈに応じた熱量を各部屋へ供給する。 - 特許庁

A control part 8 executes a post purge operation for extinguishing the gas burner and driving the combustion fan and the convective fan for a prescribed time when a room temperature reaches an operation interruption temperature and the convective fan is stopped, and the combustion fan is continuously operated until the room temperature reaches an operation restart temperature after the post purge operation.例文帳に追加

制御部8は室温が運転中断温度になるとガスバーナを消火させて燃焼用ファン及び対流ファンを所定時間駆動させるポストパージ運転を行い、ポストパージ運転後は対流ファンを停止して室温が運転再開温度になるまで燃焼用ファンを連続運転させる。 - 特許庁

This remote control device for a vehicle comprises a full-open lock lever 46 rotatably supported by a base bracket 91 and linked with a room side closing operation member 63, and an inside lever 42 rotatably supported on the base bracket 91 and connected to a room side opening operation member 61 and engageable with the full-open lock lever 46.例文帳に追加

ベースブラケット９１に回動自在に支持され室内側閉操作部材６３に連係された全開ロックレバー４６と、ベースブラケット９１に回動自在に支持され室内側開操作部材６１に連結され且つ全開ロックレバー４６と係合可能なインサイドレバー４２とを有する。 - 特許庁

A repeater communication unit 3 has a concentrated direction in which alarm data or the like from repeater communication units in a plurality of directions toward a collective management room are concentrated and a routing direction in which control data or the like from a single direction making the centralized management room as an object are transmitted to the repeater communication units.例文帳に追加

リピータ通信機３には複数方向のリピータ通信機からの警報データ等を集中管理室に向けて集約する集約方向と、集中管理室を対象とした単方向からの制御データ等を複数のリピータ通信機に送出するルーティング方向とがある。 - 特許庁

Further, during heating, the control device 4 increases/decreases a target value of pressure on a high pressure side when determined that capacity is too much or too little in the light of room temperature Ta in a room to be heated even though the refrigerant outlet temperature Tgc of the indoor heat exchanger 16 reaches a target value Tgcs.例文帳に追加

さらに、制御装置４は、暖房時、室内熱交換器１６の冷媒出口温度Ｔｇｃが目標値Ｔｇｃｓに達していても、暖房されるべき室内の室温Ｔａからみて能力過不足と判断した場合には、高圧側圧力の目標値を増減させる。 - 特許庁

The air conditioner further comprises a humidity detecting means (humidity sensor 65) for detecting a humidity of a conditioned room, and a control means (microcomputer 53) stopping the motion of the electric dust collector 18 when the humidity of the conditioned room detected by the humidity detecting means (humidity sensor 65) is more than a prescribed value.例文帳に追加

被調和室の湿度を検出する湿度検出手段（湿度センサ６５）と、この湿度検出手段（湿度センサ６５）が検出した被調和室の湿度が所定の値以上である場合に、電気集塵機１８の動作を停止させる制御手段（マイコン５３）とを備える。 - 特許庁