「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing section 131 of the main control section 104 analyzes the format list, automatically transits to an input mode denoted by each input tag in the order of description and urges a user operator for entry.例文帳に追加

主制御部１０４の処理部１３１は、このフォーマットリストを解析し、記述順に各入力タグが示す入力モードに自動的に遷移し、使用者に入力を促す。 - 特許庁

A mode switching unit 1 detects an operation code flowed in the electronic unit control network 20 in response to a predetermined operation and switches ON/OFF of an input of an automobile speed pulse signal to the car navigator 10.例文帳に追加

モード切換装置１は、既定の操作に応じて電装品制御ネットワーク２０に流される操作コードを検出し、カーナビ１０への車速パルス信号の入力のＯＮ／ＯＦＦを切り換える。 - 特許庁

In this engine control device, when the vehicle normally travels stably in a synchronous injection mode, an LPG is used whenever the residual amount of the LPG is sufficient (S2, S4, S5).例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置によれば、同期噴射モードで車両が安定に走行している通常時においては、ＬＰＧの残量が十分である限りこれを使用する（Ｓ２，Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

When the sub-contents are displayed, it is decided whether the sub-contents are (S2) interlocking contents, or non-interlocking contents and when non-interlocking contents are decided, an audio control mode is entered.例文帳に追加

副コンテンツを表示する際に、当該副コンテンツが連動コンテンツであるか非連動コンテンツであるかを判定し（Ｓ２）、非連動コンテンツと判定された場合には、音声制御モードに移行する。 - 特許庁

A remote control mode in which the operation of the display by a touch panel switch 12 on the display device 7 is ineffective and only the operation thereof by a remove controller 13 is effective can be set in the display.例文帳に追加

ディスプレイは表示装置７上のタッチパネルスイッチ１２による操作が無効とされ、遠隔コントローラ１３による操作のみが有効とされる遠隔操作モードが設定可能とされている。 - 特許庁

When a low SOC (state of charge) control demand is output but a catalyst warming-up demand is not output, a low SOC control mode is set as a control mode, and the management center SOC* of the storage amount (SOC) of the battery is set to a value S2 smaller than a usual value S1 to carry out control.例文帳に追加

低ＳＯＣ制御要求は出力されているが触媒暖機要求は出力されていないときには、制御モードとして低ＳＯＣ制御モードを設定してバッテリの蓄電量（ＳＯＣ）の管理中心ＳＯＣ＊を通常時の値Ｓ１より小さな値Ｓ２として制御し、触媒暖機要求が出力されているときには、低ＳＯＣ制御要求に拘わらずに制御モードとして触媒暖機モードを設定してエンジンを点火遅角した状態でアイドル回転数Ｎｉｄｌで自立運転（無負荷運転）するよう制御する。 - 特許庁

The thermal printer forming a recording image corresponding to image data on a thermal recording material using a thermal head has a control mode for cleaning the thermal printer using the thermal recording material, and a control mode for correcting the density of the thermal printer using the thermal recording material wherein two control modes are switched in the way of a sheet of the thermal recording material.例文帳に追加

画像データに対応する記録画像をサーマルヘッドを用いて感熱記録材料に形成するサーマルプリンタであって、前記感熱記録材料を用いて前記サーマルプリンタのクリーニングを行う制御モードと、前記感熱記録材料を用いて前記サーマルプリンタの濃度補正を行う制御モードとを有し、１枚の前記感熱記録材料の途中において、前記２つの制御モードを切り換えるように構成したことを特徴とするサーマルプリンタ。 - 特許庁

The control memory Cnt_MM stores control information Cnt_Sg which shows whether PMOS substrate bias voltage and NMOS substrate bias voltage are supplied from the control switch to the N well of the CMOS circuit, and to the P well of the NMOS in the active mode respectively or not.例文帳に追加

制御メモリＣｎｔ＿ＭＭは、前記アクティブモードの間に前記制御スイッチから前記ＣＭＯＳ回路の前記ＰＭＯＳの前記Ｎウェルと前記ＮＭＯＳの前記Ｐウェルとに前記ＰＭＯＳ基板バイアス電圧と前記ＮＭＯＳ基板バイアス電圧とをそれぞれ供給するか否かを示す制御情報Ｃｎｔ＿Ｓｇを格納する。 - 特許庁

When braking a vehicle, the braking force control device 3 controls the braking force for each wheel 11FR to 11RL in any one control mode of pressure reduction, holding or pressure increase, and the braking force distribution for each wheel 11FR to 11RL is controlled (braking force distribution control).例文帳に追加

そして、車両制動時にて、制動力制御装置３が減圧、保持あるいは増圧のいずれか一つの制御モードにて各車輪１１ＦＲ〜１１ＲＬに対する制動力を制御することにより、各車輪１１ＦＲ〜１１ＲＬに対する制動力配分が制御される（制動力配分制御）。 - 特許庁

When data recorded by an optical pickup 25 is read out from a MD 21 for recording and data is reproduced by a signal processing circuit 28, when an error is detected, a system control circuit 30 repeats control of a spindle motor 23 with a spindle control mode by an ADIP servo by the previously set number of times.例文帳に追加

記録用ＭＤ２１から光ピックアップ２５によって記録されているデータを光学的に読出し、信号処理回路２８でデータを再生する際に、エラーが検出されると、システム制御回路３０は、ＡＤＩＰサーボによるスピンドル制御モードでのスピンドルモータ２３の制御を予め設定される回数繰返す。 - 特許庁

When receiving a signal from a toner discharge mode processing part 72, an application control part 130 starts to control the application device 110, and in such the timing that a toner image is passing through the attracting roll 48 on the basis of the toner discharge timing signal, starts to control the application device 110 so as not to apply the bias voltage to the attracting roll 48.例文帳に追加

印加制御部１３０は、トナー排出モード処理部７２から信号を受信すると、印加装置１１０の制御を開始し、トナー排出タイミング信号に基づいて、トナー像が吸着ロール４８を通過しているタイミングの場合は、吸着ロール４８にバイアス電圧を印加させないように制御する。 - 特許庁

A dimmer control part 5 reads out the set value of the light output operated and chosen from the memory part 8, corresponding to the lighting mode, which is operated and chosen by the remote control transmitter B, and outputs the dimmer control signal, corresponding to this setting value to a drive circuit part 6 of a 1st lighting circuit part 3.例文帳に追加

調光制御部５はリモコン送信器Ｂによって操作選択される点灯モードに応じて記憶部８から操作選択された点灯モードに対応する光出力の設定値を読み出し、この設定値に対応する調光制御信号を第１点灯回路部３の駆動回路部６に出力する。 - 特許庁

The CPU executes the transfer control program in response to the setting of control information to the storage circuit and transfers the write program to the volatile memory, and the CPU is returned to the first operation mode for executing the control program in response to completion of transfer of the write program to the volatile memory.例文帳に追加

記憶回路への制御情報の設定に応答して中央処理装置は転送制御プログラムを実行して書き込みプログラムを揮発性メモリへ転送し、揮発性メモリへの書き込みプログラムの転送の完了に応答して制御プログラムを実行する第１動作モードへ中央処理装置を復帰させる。 - 特許庁

In the four wheel drive vehicle having an electronic control clutch controlling the distribution of torque transmitted to front and rear wheels, a stop time control means releasing the electronic control clutch when a detected vehicle speed is less than a stop judgement vehicle speed at which it is judged that the vehicle is in a stop condition while lock mode is selected is provided.例文帳に追加

前後輪に伝達されるトルク配分を制御する電子制御クラッチを有した４輪駆動車において、ロックモードが選択されているとき、検出される車速が車両が停止状態であると判断する停止判断車速未満になると電子制御クラッチを解放する停止時制御手段を設けた。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a vehicle capable of preventing occurrence of a state in which a target driving quantity cannot be obtained in a constant current control mode when the belt tension is subjected to the drive control of a motor, realizing the stability of the belt tension by the constant current control, and ensuring the targeted motor operation quantity.例文帳に追加

ベルト張力をモータの駆動制御で行う場合に定電流制御モードで目標駆動量が得られない状態の発生を防止し、定電流制御によるベルト張力の安定性を実現すると共に、併せて目標とするモータ作動量を確保できる車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

In this print system 10, during a sleep mode, a power supply control part 50 provided at the print server 14 turns off the supply of electric power from a power supply 54 to the print control part 18 and a power supply control board 42 provided in the printer 16 turns off the supply of electric power from a main power supply part 38 to a controller part 20.例文帳に追加

プリントシステム１０では、スリープモード時、プリントサーバ１４に設けられた電源制御部５０によって、電源５４から印刷制御部１８への電力の供給がオフにされ、プリンタ１６に設けられた電源制御ボード４２によって、主電源部３８からコントローラ部２０への電力の供給がオフにされる。 - 特許庁

Furthermore, the device is provided with a timing control means 15 setting the on-timing of the means 4 only to the time just before forming a reference image by a density control means 13 based on the reference image information in a mode that the recording material 5, in which the talc component is included, is used in the form equipped with such a control means 13.例文帳に追加

更に、基準画像情報に基づく濃度制御手段１３を備えた態様において、タルク成分が含まれる記録材５を使用する条件下で、クリーニング前帯電手段４のオンタイミングを濃度制御手段１３による基準画像作成直前時のみとするタイミング制御手段１５を設ける。 - 特許庁

When a display light-out switch 53 of a main remote controller 50 is turned on and the power saving mode is set, a main control circuit 11 turns off a display part 52 of the main remote controller 50 or displays the power saving through a control circuit 51, and turns off a display part 72 of a bathroom remote controller 70 through a control circuit 71.例文帳に追加

メインリモコン５０の表示消灯スイッチ５３がオンされ省電力モードが設定されたときには、メイン制御回路１１は、制御回路５１を介してメインリモコン５０の表示部５２を消灯もしくは省電力表示するとともに、制御回路７１を介して浴室リモコン７０の表示部７２を消灯する。 - 特許庁

The resource access management module inputs information to be acquired from the set mode register and access control information to the hardware resource by the central arithmetic processor, and controls the validity/invalidity of access to the hardware resource corresponding to the access control information by comparing the input information with the information set in the control register.例文帳に追加

リソースアクセス管理モジュールは、設定されたモードレジスタから得られる情報と中央演算処理装置によるハードウェアリソースへのアクセス制御情報を入力し、当該入力情報と制御レジスタに設定された情報とを比較してアクセス制御情報に応ずる前記ハードウェアリソースへのアクセスの可否を制御する。 - 特許庁

At the time of optically reading out data being recorded by an optical pickup 25 from a recording MD 21 and reproducing the data by a signal processing circuit 28, when the error is detected, the control of a spindle motor 23 with the spindle control mode by the ADIP servo is repeated in the preset number of times by a system control circuit 30.例文帳に追加

記録用ＭＤ２１から光ピックアップ２５によって記録されているデータを光学的に読出し、信号処理回路２８でデータを再生する際に、エラーが検出されると、システム制御回路３０は、ＡＤＩＰサーボによるスピンドル制御モードでのスピンドルモータ２３の制御を予め設定される回数繰返す。 - 特許庁

To obtain the vibration control effect with only equivalent mass without using a magnetic circuit in comparison with a conventional constrain/relief type diagonal bracing cable vibration control device with the structure for obtaining the vibration control effect by generating the vibration of a stabilized multiple-frequency vibration mode when releasing in constrain/relief between a cable, namely an attraction plate, and the magnetic circuit.例文帳に追加

従来の拘束／解放型斜材ケーブル制振装置では、ケーブル即ち吸着板と磁気回路の間の拘束／解放により、解放時に安定した高次振動モードの振動が発生することにより、制振効果を得ていたが、磁気回路を使用せず等価質量のみで制振効果を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device compatible with a control processing mode different for each vehicle kind, enabling to form a completely common specification (in its turn, the same part number) of an electronic control unit between the vehicle kinds, and dispensing with writing of vehicle kind specific information in a factory.例文帳に追加

車両種別毎に異なる制御処理モードに対応可能であって、しかも車両用種別間の電子制御ユニットの完全共通仕様化（ひいては同一品番化）を図ることができ、しかも工場での車両種別特定情報の書込も不要となる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the case of executing the control of a high probability state when the discharged game ball does not enter a first receiving port 410 provided in the performance unit 318, control is performed to a special mode after the end of a 2R big winning game state by a ratio higher than that in the case of not executing the control of the high probability state.例文帳に追加

そして、放出された遊技球が演出ユニット３１８に設けられた第一受入口４１０に入球しなかったときに高確率状態の制御を実行する場合には高確率状態の制御を実行しない場合よりも高い割合で２Ｒ大当りの終了後に特殊モードに制御する。 - 特許庁

Thus, by sending out the test signal to the control part 14, a test mode is recognized, and when an ON-OFF control signal is made to High, operation of a latch circuit 15 is stopped, and clock is sent out to a clock output terminal 6 from the control part 14 via an AND circuit 16 and a buffer 8, to be externally outputted.例文帳に追加

このようにテスト信号が制御部１４に送出されることによって、テストモードを認識し、ＯＮ／ＯＦＦ制御信号をＨｉとするとラッチ回路１５の動作が停止しするとともに、クロックを制御部１４よりＡＮＤ回路１６、バッファ８を介してクロック出力端子６に送出して外部に出力する。 - 特許庁

For the control of the servo system, the processor is provided with a characteristic control means for lowering the responsiveness relating to the servo control characteristics in an operation mode for temporary standby to maintain the head position after seeking so that the electric power consumption is reduced by lowering the sensitivity with torque disturbance.例文帳に追加

サーボ系の制御において、ヘッドを退避させることなく、シーク後のヘッド位置を維持する一時待機用の動作モードにおいて、サーボ制御特性に係る応答性を低下させるための特性制御手段を備え、トルク外乱に対する感度を低下させることで消費電力を低減するように構成した。 - 特許庁

The brake control device 20 comprises a simulator cut valve 68 provided on the way of a flow path connecting a master cylinder 32 and a stroke simulator 69 to each other, and a brake ECU 70 for selecting one of a plurality of preset control modes and for controlling the simulator cut valve 68 based on the selected control mode.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２０は、マスタシリンダ３２とストロークシミュレータ６９とを接続する流路の中途に設けられているシミュレータカット弁６８と、予め設定されている複数の制御モードから１つを選択し、選択された制御モードに従ってシミュレータカット弁６８を制御するブレーキＥＣＵ７０と、を備える。 - 特許庁

When an input operation to rewrite the display content is performed in a power saving mode (S11:YES), a display control part and a nonvolatile display part are turned on (S15), control is performed for rewriting the display content (S17), and the display control part and the nonvolatile display part are turned off (S19).例文帳に追加

閲覧端末は、省電力モード時に表示内容の書き換え入力操作がなされた場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、表示制御部及び不揮発性表示部の電源をＯＮし（Ｓ１５）、表示内容を書き換える制御を実行し（Ｓ１７）、表示制御部及び不揮発性表示部の電源をＯＦＦする（Ｓ１９）。 - 特許庁

When a voltage application part 4 applies an alternate voltage between electrodes 21 and 31 under the control of a control part 5 in an initialization mode, particles 9A, 9B are reciprocally moved between substrates 2 and 3 and a piezoelectric element 11 converts the vibration caused by the reciprocating motion into potential variation and transmits the potential variation to a control part 5 as a detection signal.例文帳に追加

初期化モードにおいて、電圧印加部４は、制御部５の制御により、交番電圧を電極２１，３１間に印加すると、粒子９Ａ，９Ｂは基板２，３間を往復運動し、圧電素子１１は、そのときの振動を電位変動に変換し、検出信号として制御部５に送信する。 - 特許庁

If the central control section 104 communicates with the radio control section 103 to detect connection by the radio communication section 102, the central control section 104 compares the connection with predetermined information stored in a setting storage section 105 and if the connection meets conditions, an operating mode of the portable telephone set 100 is changed into setting written in the setting storage section 105 beforehand.例文帳に追加

中央制御部１０４は無線制御部１０３との通信により、無線通信部１０２による接続を検出すると、設定記憶部１０５に記憶されている所定の情報と比較し、条件に合えば携帯電話機１００の動作モードを予め設定記憶部１０５に書込まれている設定に変更する。 - 特許庁

When specific super ready-to-win is selected, the performance control board 302 sends the data information to the subsidiary control board 202, and the subsidiary control board 202 writes a performance mode based on the data information over the performance detail information and then controls them so as to output them to a pattern display section 104 and a speaker 277.例文帳に追加

特定のスーパーリーチが選択されたとき、演出制御基板３０２は、該データ情報を副制御基板２０２に向けて送信し、副制御基板２０２は、該データ情報に基づく演出態様を演出内容情報に上書きしたうえで図柄表示部１０４及びスピーカ２７７に出力されるように制御する。 - 特許庁

The motor control driving circuit 58 alternately drives a motor M1 for a first selector valve and a motor M2 for a second selector valve one by one at different timings in a motor simultaneous operation mode of the motor M1 and the motor M2 by applying a power supply voltage from the power supply circuit 51 of the main control board 50 directly or through a remote control device.例文帳に追加

モータ制御駆動回路５８は第１の切り替え弁のモータＭ１と第２の切り替え弁のモータＭ２のモータ同時動作モードではメイン制御基板５０の電源回路５１から電源電圧を直接的に又はリモコンを介して導入してモータＭ１とモータＭ２をタイミングをずらして１個づつ交代駆動する。 - 特許庁

The invention concerns a motor vehicle comprising a gearbox with automatic gear ratio shift, wherein a control unit 20 controls the engine running mode 10 on the basis of torque-requesting information coming from an accelerator pedal 24, and wherein the engine control is capable of being modified on the basis of data transmitted by a control unit 22 of the gearbox 16.例文帳に追加

自動式ギア比シフトを有するギヤボックスを備えている自動車に関し、コントロールユニット２０が、アクセルペダル２４から来るトルク要求情報を基礎としてエンジン運転モード１０を制御し、そして、エンジン制御は、ギアボックス１６のコントロールユニット２２によって伝達されるデータを基礎として修正されることが可能である。 - 特許庁

To provide an information processor capable of securing the stable operation of a control part at the time of changing the clock frequency of control clock signals supplied to the control part and the switching frequency of switching signals supplied to a power supply device to a frequency higher than a frequency before switching an operation mode.例文帳に追加

制御部に供給される制御クロック信号のクロック周波数及び電源装置に供給されるスイッチング信号のスイッチング周波数を動作モードの切り替え前の周波数よりも高い周波数に変更する際の前記制御部の安定した動作を確保することのできる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the medium access control layer measures the traffic volume, the medium access control layer measures the traffic volume in the unit of transmission channels, the medium access control layer measures the traffic volume in the unit of transmission channels for a predetermined period in the periodic mode and reports the traffic volume to the upper layer as to all the transmission channels.例文帳に追加

また、媒体接続制御階層でトラフィックボリュームを測定する時、伝送チャネル単位でトラフィックボリュームを測定し、その測定される伝送チャネル単位のトラフィックボリュームを周期的なモードでは定められた周期に測定して、全ての伝送チャネルに対して上位階層にトラフィックボリュームを報告する。 - 特許庁

A controller main body 2 is provided with a pyroelectric sensor 18 to sense a person and the control means generates a control signal by utilizing a sensing signal from the pyroelectric sensor 18 in the automatic mode and the signal output means 20 transmits this control signal to a receiver 106 of the lighting fixture 102.例文帳に追加

操作装置本体２には人を感知するための焦電センサ１８が設けられ、制御手段は、自動モードのとき焦電センサ１８からの検知信号を利用して制御信号を生成し、この制御信号が信号出力手段２０から照明器具１０２の受信器１００６に送信される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and its control method, the mobile communication terminal having a control signal transmitter installed or carried in a place or scene where the use of the mobile communication terminal, such as a cellular phone representatively is not preferable, and a function for automatically controlling a power supply status or an operating mode by receiving a control signal thereof.例文帳に追加

携帯電話に代表される携帯通信端末器の使用が好ましくない場所や場面に設置あるいは携帯された制御信号発信器とその制御信号の受信によって電源状態や動作モードを自動で変更する機能を持った携帯通信端末器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The inverter 31 leads in a TEST terminal of the control circuit 20 at the same time by the L-level output to make a current flow out, and consequently the control circuit 20 is switched to a calibration mode to make light emission cycles and fire decision cycles short, thereby stopping alarming by a non-fire decision of the control circuit 20 in a short time.例文帳に追加

インバータ３１はＬレベル出力により同時に制御回路２０のＴＥＳＴ端子を引き込んで電流を流出させ、これによって制御回路２０はキャリブレーションモードに切り替わって発光周期及び火災判定周期を短くし、制御回路２０の非火災判定による警報停止が短時間で行われる。 - 特許庁

The control device 4 in master mode transmits an operation signal of Off state to the other control devices 4 through contact parts 4d, 4e, when a control signal of Off state is input through the contact 4a, when the excess current is made to flow, or when the excess current stop signal is received through a contact 4g.例文帳に追加

マスター状態の制御装置４は、接点４ａを介してオフ状態の制御信号が入力されたとき、過電流が流れたとき、又は、接点４ｇを介して過電流停止信号を受信したときに、接点部４ｄ、４ｅを介して他の２つの制御装置４にオフ状態の動作信号を送信する。 - 特許庁

When the oxygen concentration of incineration exhaust gas 32 lead into the combustor 1 is suddenly lowered, the operation mode is switched over, information of an oxygen concentration meter 17 of the combustion gas, a thermometer 16 of the combustion gas are fed back to a control device 50 to control the flow rate of flame stabilizing air 31 by regulating the flow-rate control value 11.例文帳に追加

燃焼器１へ導入される焼却排ガス３２の酸素濃度が急激に低下した場合、運転モードを切り替え、燃焼ガスの酸素濃度計１７、燃焼ガスの温度計１６の情報を制御装置５０にフィードバックして保炎空気３１の流量を流量制御弁１１の調整により制御する。 - 特許庁

When a rectangular wave voltage control mode is selected, a control apparatus 30 estimates the output torque of an alternating-current motor M1, based on the outputs of a current sensor 24 and a rotation angle sensor 25 and executes torque feedback control, by adjusting the phase of rectangular wave voltage, based on the difference between the torque estimated value and a torque command value.例文帳に追加

矩形波電圧制御モードの選択時において、制御装置３０は、電流センサ２４および回転角センサ２５の出力に基づいて交流電動機Ｍ１の出力トルクを推定し、トルク推定値とトルク指令値との偏差に基づく、矩形波電圧の位相調整によってトルクフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

In the control by the rugged vibration suppression continuation control mode, during when the variable stage number D_a is coincident with the rugged vibration suppression stage number D_g after the rugged vibration suppression control is completed, the variable throttling mechanism 30 is controlled such that the setting stage number D becomes the rugged vibration suppression stage number D_g.例文帳に追加

このゴツゴツ振動抑制継続制御モードによる制御においては、ゴツゴツ振動抑制制御が終了してから可変段数Ｄ_ａがゴツゴツ振動抑制段数Ｄ_ｇに一致するまでの間、設定段数Ｄがゴツゴツ振動抑制段数Ｄ_ｇとなるように可変絞り機構３０が制御される。 - 特許庁

In a normal mode of step S1 in which crouching control and vehicle height adjustment control are not performed, it is determined whether, the vehicle is on an undulated road in step S2, and when the vehicle is on the undulated road, respective leveling control in the vehicle rear right and left is compulsorily stopped in step S3.例文帳に追加

クラウチング制御並びに車高調整制御が行われていないステップＳ１の通常モード中に、ステップＳ２において車両がうねり路にいるか否かを判断し、該車両がうねり路にいる場合には、ステップＳ３において車両後部における左右それぞれのレベリング制御を強制的に休止させるようにする。 - 特許庁

In a special variation display game in which special variation mode is provided by the special variation display game execution control means, a rendering control means (rendering control device 300) executes a predetermined rendering relating to the type of an ordinary special result selected by a special result selecting means.例文帳に追加

また、演出制御手段（演出制御装置３００）は、特別変動表示ゲーム実行制御手段によって特殊変動態様とされる特別変動表示ゲームにおいて、特別結果選択手段により選択された通常特別結果の種類に関する所定の演出を実行可能とする。 - 特許庁

The electronic control device performs squat control finishing processing (Step S8) when a hydraulic oil indicated value is smaller than a squat control finishing hydraulic oil indicated value P_s2 (YES in Step S7) in the case of determining a second-speed starting mode for starting the vehicle at a second speed stage (YES in Step S5).例文帳に追加

電子制御装置は、第２変速段で車両を発進させるための２速発進モードであると判定した場合（ステップＳ５でＹＥＳの場合）、油圧指示値がスコート制御終了油圧指示値Ｐ_Ｓ２未満となったとき（ステップＳ７でＹＥＳの場合）に、スコート制御終了処理を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

A sliding mode control apparatus sets a switching hyperplane σn such that a nonlinear relation holds true between a state quantity y as a control target and a time variation rate y' of the state quantity and makes the state quantity y as the control target and the time variation rate y' on the set switching hyperplane σn.例文帳に追加

スライディングモード制御装置は、制御対象の状態量ｙと状態量の時間変化率ｙ’との間に非線形の関係が成立するように切り換え超平面σｎを設定し、設定した切り換え超平面σｎに制御対象の状態量ｙ及び状態量の時間変化率ｙ’を収束させる。 - 特許庁