1153万例文収録!

「Count」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Countを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8224



例文

A receiving amount measurement section 13 uses time information from a time count section 14 to measure a receiving amount per unit time.例文帳に追加

受信量測定部13は、計時部14からの時間情報を用いて単位時間当たりの受信量を測定する。 - 特許庁

Furthermore, the counter can be used to count the number of times in which the channel and the converter may experience the abnormal states.例文帳に追加

カウンタは、チャンネルおよび変換器が異常状態を経験する数を計数するために使用されることができる。 - 特許庁

When the count reaches a given value (e.g, zero), the file is destroyed or otherwise prevented from being transferred from the source device.例文帳に追加

カウントが所与の値(例えばゼロ)に達すると、ファイルは破壊されるか、またはソース装置から転送されないようにする。 - 特許庁

To provide a technique for accurately measuring a viable cell count of such as lactic acid bacteria and bifidobacteria contained in an oil and fat composition.例文帳に追加

油脂組成物に含まれる乳酸菌やビフィズス菌等の生菌数を、正確に測定する技術を提供する。 - 特許庁

例文

The acquired count information of before printing and that of after printing are compared and the number of prints is calculated.例文帳に追加

そして、取得した印刷前のカウント情報と印刷後のカウント情報とを比較して、印刷枚数を計算する。 - 特許庁


例文

Specifically, it is determined in accordance with a value of the count number C indicating the number of pixels whose differential absolute value is equal to or greater than the threshold.例文帳に追加

具体的には、絶対差分値が閾値以上となった画素の数を示すカウント数Cの値に応じて判定する。 - 特許庁

When the smoke judgment count becomes 0, the alarm mode is not set in but the monitor mode in which measurement is performed at every 4 seconds interval is resumed.例文帳に追加

煙判定カウントが0となったら警報モードとしないて4秒間隔で計測する監視モードに戻る。 - 特許庁

The detected error is discriminated as the service man call error when the count reaches the threshold value and continuation of the action is forbidden.例文帳に追加

カウントが閾値に達したときは検出されたエラーがサービスマンコールエラーとして識別され、動作の継続が禁止される。 - 特許庁

To provide a capacitor loading type inverter unit which reduces the parts count, the manhour in assembly, the volume, the weight, and the cost.例文帳に追加

部品点数、組み立て工数、容積、重量及びコストを低減させるコンデンサ搭載型インバータユニットを提供する。 - 特許庁

例文

Because data cannot be obtained for the number of international students from the Philippines and Malaysia who went to China in 2002, they are not included in the overall count.例文帳に追加

2000年のフィリピン、マレーシアから中国への留学生数は、データが入手できないため、総数に含まれていない。 - 経済産業省

例文

but an opinion on a point of conduct, not supported by reasons, can only count as one person's preference; 例文帳に追加

しかし行為についての意見は、理屈によって支持されているのではなく、個人の好みとみなすしかほかないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The guineas, too, were about the scarcest, and it was with these only that my mother knew how to make her count. 例文帳に追加

ギニーがどうやら一番少ないようだったが、母親がどうやら数えられるものといったらそれがせいぜいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Later, the stamp had a series of owners including French Count Philipp von Ferrary, a famous stamp collector.例文帳に追加

その後,この切手はフランスの有名な切手収集家フィリップ・フォン・フェラーリ伯(はく)爵(しゃく)ら複数の持ち主の手に渡った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A clock control unit 11 is provided for outputting the control signal according to the count value of the fast slot counter 20 and the slow slot counter 21, while making the fast slot counter 20 and the slow slot counter 21 continue to count.例文帳に追加

高速スロットカウンタ20のカウント値と低速スロットカウンタ21のカウント値とにより、前記制御信号を出力すると共に、高速スロットカウンタ20と低速スロットカウンタ21との間にてカウント値を継続してカウントさせるクロック制御部11を設ける。 - 特許庁

An angle data storage, which constitutes the control means by the ON-OFF switching of a switching element Tr, is so constituted as to make the count value double as angle data, being set in a counter storage 203b which stores the count value of a normal and reverse counter 203.例文帳に追加

スイッチング素子TrのON−OFF切り替えによる制御手段を構成する角度データ記憶部を、正逆カウンタ203のカウント値を記憶するカウンタ記憶部203bに設定せしめてカウント値を角度データに兼用すべく構成させる。 - 特許庁

The counters each reset a count value and resume counting for each bit number repeately, and output a pulse signal in which the count value is reset at the rise and fall of the FG signal and the rise and fall are inverted per reset during counting.例文帳に追加

各カウンタは、ビット数毎にカウント値のリセット及びカウントの再開を繰り返し、FG信号の立上り及び立下りでカウント値がリセットされると共に、カウントしている間リセット毎に立上り及び立下りが反転するパルス信号を出力する。 - 特許庁

The enclosing and sealing device with a variable processing speed includes a means for monitoring the count of errors in a specfiable range and a means for changing the processing speed in real time according to the error count in a master control unit 28.例文帳に追加

処理速度が可変とされた封入封緘装置において、設定可能な区間内のエラー発生回数を監視する手段と、該エラー発生回数に応じて、処理速度をリアルタイムで変更する手段とを、マスタコントロールユニット28に備える。 - 特許庁

An electronic control device 86 counts rotary angle signals from position sensors 81, 82 and defines an absolute count value corresponding to a rotary angle from a reference position of the electric motor 46 by using the relative count of a position counter reset accompanied by an engine stop.例文帳に追加

電子制御装置86は、位置センサ81,82からの回転角信号を計数し、かつ機関停止に伴いリセットされる位置カウンタの相対カウント値を用いて、電動モータ46の基準位置からの回転角に対応する絶対カウント値を求める。 - 特許庁

The count value is compared with a threshold set in a packet counter (S206) and when the count value exceeds the threshold (S206:YES), counting the number of times of responding is stopped (S207), and a memory controller sets the operating mode of the memory to a self-refresh mode (S208).例文帳に追加

このカウント値とパケットカウンタに設定された閾値とを比較し(S206)、カウント値が閾値を超過しているとき(S206、YES)、応答回数の計測を中止し(S207)、メモリコントローラがメモリの動作モードをセルフリフレッシュモードに設定する(S208)。 - 特許庁

To enable players to start the specified game at any time they like by storing the count of the specified games while allowing the adjustment of the count of the specified game in linkage with ongoing games concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、遊技に連動させて特定遊技の回数を加減させることができるようにすると共に、特定遊技の回数を貯留することで、遊技者の好きな時に、特定遊技を開始することができるようにしたものである。 - 特許庁

Further, when a light beam is not detected after the elapse of a predetermined time from the beginning of driving of the deflector, i.e., the time equivalent to (count value D1 + count value D2), the deflector is stopped and the break of the deflector is surely prevented.例文帳に追加

また、偏向器の駆動開始から所定時間、つまり(カウント値D1+カウント値D2)に相当する時間が経過しても光ビームが検出されなかったときには、偏向器の駆動を停止しているので、偏向器の破壊を確実に防止することができる。 - 特許庁

Next, the number of horizontal edges in each of respective pixel streams within the 2D pixel is determined and stored in horizontal edge count arrangement (array), and the number of vertical edges in each of pixel streams within the 2D pixel is similarly determined and stored in vertical edge count arrangement.例文帳に追加

次に、2次元ピクセル内のピクセルの各列の水平エッジの数が決定され、水平エッジカウント配列(アレイ)中にしまわれ、また、同様に、2次元ピクセル内のピクセルの各行の垂直エッジの数が決定され、垂直エッジカウント配列中にしまわれる。 - 特許庁

On the other hand, when the count time is under the delay time, it determines whether or not the charge/discharge current is the overcurrent detecting current or over, and when the charge/discharge current is under the overcurrent detecting current, it finishes time count.例文帳に追加

一方、カウントされた時間が遅延時間未満の場合には、充放電電流が過電流検出電流以上であるか否かを判断し、充放電電流が過電流検出電流未満である場合には、時間の計測を終了する。 - 特許庁

A comparison circuit 10 compares the count of the counter circuit 6 with a reference value outputted from a conversion table 9 and if the count is not lower than the reference value, an HSYNC start signal is brought to 'H' level in order to emit laser light forcibly.例文帳に追加

比較回路10は、カウンタ回路6のカウント値と変換テーブル9から出力される参照値とを比較し、カウンタ値が参照値以上である時にレーザ光を強制発光させるためにHSYNC起動信号を「H」レベルとする。 - 特許庁

However, the management computer 16 excepts the safe ball count data during the jackpot and the difference ball count data during the jackpot related to the jackpot from the jackpot history data when the first class and the second class jackpots occur in parallel at the same time.例文帳に追加

但し、管理コンピュータ16は、第1種及び第2種大当たりが同時期に並行発生した場合には、上記大当たり履歴データから当該大当たりに係る大当たり中セーフ玉数データ及び大当たり中差玉数データを除外する。 - 特許庁

On the basis of the HW resource number of address information held in the channel address register 5, selectors 8 and 9 select the correspondent values of a DMA address register 6 and a DMA count register 7 and respectively set them to a main memory address register 10 and a count register 12.例文帳に追加

セレクタ8、9は、チャネルアドレスレジスタ5に保持されたアドレス情報のHW資源番号に基づいてDMAアドレスレジスタ6、およびDMAカウントレジスタ7の対応する値を選択し、各々主記憶アドレスレジスタ10,カウントレジスタ12にセットする。 - 特許庁

If the absolute value ABS of the current sample is smaller than the envelope value ENVs at the immediately preceding sample and the count value C does not reach a predetermined number N, the count value C is incremented by one and the envelope value ENV is held at the envelope value ENVs at the immediately preceding sample.例文帳に追加

当該サンプルの絶対値ABSが直前のエンベロープ値ENVsより小さく、かつカウント値Cが所定数Nに達していないときには、カウント値Cを1だけ増加させ、エンベロープ値ENVを直前のエンベロープ値ENVsに保持する。 - 特許庁

The starting control part 37 controls the power supply part 15 to continue supply of the power to the large-capacity storage part 5 at the time of moving to a power-saving mode when the count value of the starting count part 35 exceeds the next time limiting number of times of starting next time.例文帳に追加

起動制御部37は、次回にて起動カウント部35のカウント値が次回起動制限回数を超えるとき、省電力モードに移行時に大容量記憶部5に電源を継続供給するよう電源供給部15を制御する。 - 特許庁

The integrated control CPU decides whether the jackpot decision random number related to every reservation storage count agrees with a jackpot decision value on the basis of the presence of the probability variation condition related to every reserved storage count (value of the probability variation classification flag).例文帳に追加

そして、統括制御用CPUは、各保留記憶数に対応付けられた確変状態の有無(確変種別フラグの値)に基づき、各保留記憶数に対応付けられた大当り判定用乱数が大当り判定値と一致するか否かを判定した。 - 特許庁

Consequently, a difference between a count value at the end point of time 44 of the module 3 and a count value at the end point of time 42 of a module 2 is larger differently from the case of the normal processing, and therefore, the processing of the module 3 is determined to be abnormal, and abnormality processing is executed.例文帳に追加

そのため、モジュール3の終了時点44のカウント値とモジュール2の終了時点42のカウント値との差分は、正常処理の場合と異なってその差分が大きくなるためモジュール3処理が異常と判定され、異常処理が実行される。 - 特許庁

Then, the number of pixels while defects continuously continue is counted, a count number when continuity ends is retained in the memory, and the previous start position and the count number are retained as image information of the defects and are written in a memory for performing transfer to a terminal PC.例文帳に追加

次に、欠点が連続して続く間の画素数をカウントし、連続性が途切れた時点のカウント数をメモリに保持し、先の開始位置と、このカウント数を欠点の画像情報として保持し、端末PCへ転送するためのメモリに書き込む。 - 特許庁

A management device 40 communicates with a game device 26 including a storing part 542 storing a use credit count CB increased and decreased by using or investing credits in a game and with a credit management server 12 for managing the holding credit count CA held by the user.例文帳に追加

管理装置40は、ゲームでのクレジットの使用または付与により増減する使用クレジット数CBを記憶する貯留部542を具備するゲーム装置26、および、利用者が保有する保有クレジット数CAを管理するクレジット管理サーバ12と通信する。 - 特許庁

If the counter 11 is an up counter, when the clock signal is input after the count value reaches a maximum value determined on the basis of the first digital value D1, the count value is changed to an initial value smaller than the maximum value to start a recount.例文帳に追加

カウンタ11がアップカウンタである場合、計数値が第1ディジタル値D1に基づいて決定された最大値に達した後、クロック信号が入力されると、その計数値を最大値より小さい初期値に変更して再び計数を行う。 - 特許庁

The frequency of output of count-up signals UP1 and UP2 is counted with an error detection counter 14 and is compared with a count value B set to a re-detection level part 15 by using comparator 16 to output a re-detection indicating signal of the LPP reproduction synchronizing mark.例文帳に追加

カウントアップ信号UP1、UP2は誤検出カウンタ14で出力回数をカウントされ、比較器16において再検出レベル部15設定のカウント値Bと比較してLPP再生同期マークの再検出指示信号を出力する。 - 特許庁

When reading of the FIFO memory 23 is detected by means of a FIFO reading determination part 58, the byte count of the header is read from a packet data retaining register 55 if a word is a header, and the read value is subtracted from a byte count summation counter 54.例文帳に追加

FIFO読み出し判定部58により、FIFOメモリ23の読出しが検出されると、このワードがヘッダなら、このヘッダのバイトカウントがパケットデータ保持レジスタ55から読み出され、この値がバイトカウント総和カウンタ54から減算される。 - 特許庁

The speed error data and the phase error data are output in a predetermined range set by a value setting part 51 for speed detection and a count value setting part 53, or a value setting part 71 for phase detection and a count value setting part 73, respectively.例文帳に追加

速度誤差データ及び位相誤差データは、それぞれ、速度検出用値設定部51及びカウント値設定部53、又は位相検出用値設定部71及びカウント値設定部73により設定される所定の範囲で出力される。 - 特許庁

The control CPU 11 actuates a task A in fixed cycles on the basis of a clock inputted to itself to make a counter CA count and also actuates a task B on the basis of the trigger signal inputted from the monitor CPU 12 to make a counter CB count.例文帳に追加

また、制御CPU11は、自身に入力されるクロックを基に一定周期でタスクAを起床し、カウンタCAをカウントすると共に、監視CPU12より入力されるトリガ信号を基にタスクBを起床し、カウンタCBをカウントする。 - 特許庁

A counter circuit 20 sets a count depending on the digitized input signal Vind, starts counting of counter clock signal CLKc in response to a trigger signal TRG and delivers an output signal Sout at a moment in time when that count is reached.例文帳に追加

カウンタ回路20は、ディジタル化入力信号Vindに応じて計数カウント数をセットし、トリガ信号TRGによりカウンタクロック信号CLKcのカウントを開始し、計数カウント数をカウントした時点で出力信号Soutを出力する。 - 特許庁

A labeling area 92 in contact with a boundary part 91 of the inspection area 9 is then eliminated, and the number of labeling areas 92 is counted after elimination, determining that there is no "positional deviation" if a count is "1", and that there is a "positional deviation" if the count is "0".例文帳に追加

そして、検査領域9の境界部分91に接するラベリング領域92を除去し、その除去後のラベリング領域92の個数をカウントしてその個数が「1」であれば「位置ずれなし」、個数が「0」であれば「位置ずれあり」と判定する。 - 特許庁

Additionally, the control portion 11 automatically updates the timer count value and the transmission count value to an initial state, when it is determined that positional data acquired by the positional information acquiring portion 13 correspond to the updated positional information recorded in the memory 11c.例文帳に追加

また、制御部11は、位置情報取得部13によって取得した位置データがメモリ11cに記録された更新位置情報に一致すると判断した際には、タイマカウント値及び送信カウント値を初期状態に自動的に更新する。 - 特許庁

To provide an end counting device of a tire strip member which can prevent the erroneous count of the number of tire cords, and to provide an end counting/slitting device of the tire strip member which can prevent the erroneous count of the number of tire cords and can slit the predetermined number of tire cords.例文帳に追加

タイヤコードの本数のミスカウントを防ぐことができるタイヤ帯状部材のエンズカウント装置、およびタイヤコードの本数のミスカウントを防ぎ、所定本数のタイヤコードをスリットすることができるタイヤ帯状部材のエンズカウント・スリット装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the coefficient calculation circuit 16 of the error position multinomial equation is same, a repetition count of a calculation loop is always a fixed count (the error correctable number: t times), and a condition determination is small, so that an increase in a circuit size can be restricted.例文帳に追加

これにより、誤り位置多項式の係数計算回路16が同一、かつ演算ループの繰り返し回数が常に一定回数(誤り訂正可能数:t回)、かつ条件判断が少なくなり、回路サイズの増大を抑えることができる。 - 特許庁

Furthermore, the measurement unit 36 includes counters 58a-58d, which count the clock signal ck by each of four time-segments; and a CPU 52 and a personal computer 32 which test the encoder on the basis of count values d1-d4 which are counted by the counters 58a-58d.例文帳に追加

また計測ユニット36は、前記4つの区間毎にクロックckをカウンタ58a〜58dと、該カウンタ58a〜58dによってカウントされた計数値d1〜d4に基づいてエンコーダの検査を行うCPU52及びパーソナルコンピュータ32とを有する。 - 特許庁

The upper limit stopping means 3e of processing means 3 operates to count the output of the PG 8 by taking as a reference value a count value of the upper limit position of the shutter stored in a RAM 4, and to stop the shutter as its upper limit position when it comes to the reference position.例文帳に追加

処理手段3の上限停止手段3eは、シャッターの上限位置をRAM4に記憶されたカウント値を基準位置としてPG8の出力をカウントしシャッターが基準位置に達したとき上限位置として停止させる。 - 特許庁

An image data counting circuit 26b to which image data signals are input, sets one count when the image data signal is an "ink drop ejection" pattern, and inputs the count number to a driving waveform control part 26c when counting of one nozzle hole array 10Y part is completed.例文帳に追加

画像データカウント回路26bには、画像データ信号が入力され、画像データ信号が“インク滴吐出”パターンである時を1カウントとし、1ノズル孔列10Y分のカウントが完了したとき、カウント数を駆動波形制御部26cに入力する。 - 特許庁

A correction commanding section 13 compares a standard count ratio Rst calculated in a state having no influence of the afterglow component with sequentially calculated count ratios R, and commands a position specifying section 11 to correct the position in response to the comparison result.例文帳に追加

補正指示部13は、残光成分の影響のない状態で算出された標準カウント比Rと、逐次算出されるカウント比Rとを比較して、その比較結果いかんによって、位置特定部11に位置を補正する旨の指示を与える。 - 特許庁

Error detection of data is performed by contrasting data output by a timing signal output by the first 2 bit data count 6-1 and the second 2 bit data count 6-2 with data to be output by a normal one bit length unit.例文帳に追加

この第1の2ビットデータカウント6−1と第2の2ビットデータカウント6−2の出力するタイミング信号によって出力されたデータを通常の1ビット長単位で出力されるデータと対比することで、データの誤検出を行う。 - 特許庁

An operation data processing unit 11B compares the pixel signal of a reading period of n lines with a reference signal RAMP, performs count processing at any of down and up modes in parallel to this comparing processing, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

演算データ処理部11Bでは、n行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン/アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

The count control part is connected to a plurality of output signal lines of the plurality of comparators including the comparator in the corresponding row and the comparator in the other row, and controls count operation of the counter in accordance with the state of the plurality of output signal lines.例文帳に追加

前記カウント制御部は、対応する列のコンパレータと他の列のコンパレータとを含む複数のコンパレータの複数の出力信号線に接続され、当該複数の出力信号線の状態に応じて前記カウンタのカウント動作を制御する。 - 特許庁

例文

When the value becomes the count limit value in the timer, an over flow signal is outputted from a decoder 13, the baud rate timer is counted from 1/N (N is an integer being larger than two) of the count limit value and also a source clock from a prescaler 15 is set to 1/N.例文帳に追加

ボーレート・タイマがカウント制限値になったとき、デコーダ13からオーバ・フロー信号を出力してカウント制限値の1/N(Nは2以上の整数)からボーレート・タイマをカウントさせるとともに、プリスケーラ15からのソース・クロックを1/Nとする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS