Countsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3149件
The system has a gateway server GWS that counts an accurate present time, a mobile phone MS making communication via the gateway server GWS and an IP server W.例文帳に追加
正確な現在時刻を計時しているゲートウェイサーバGWSと、ゲートウェイサーバGWSを介して通信する携帯電話機MSおよびIPサーバWとを有する。 - 特許庁
The count circuit 3 counts input pulses generated by turning on and off a contact switch composed of the contact electrode 12 and contact sphere 13 after the chatting processing.例文帳に追加
計数回路3は、チャタリング処理後の接点電極12と接点球13で構成する接触スイッチのオン・オフによって発生する入力パルスをカウントする。 - 特許庁
When an incoming call is received, a time counting means 4 counts up incoming time 11c by detecting the incoming start and incoming end of an incoming judgment means 3.例文帳に追加
着信があると、時間計測手段4は、着信判定手段3の着信開始および着信終了の検知により着信時間11cを計測する。 - 特許庁
The timer section 903 counts automatically a data slot timing and outputs the electric field strength measurement timing signal 912 for a prescribed period to the electric field strength measurement section 905.例文帳に追加
タイマー部903は、その後、データスロットタイミングを自動的にカウントし、一定周期で電界強度測定タイミング信号912を電界強度測定部905に出力する。 - 特許庁
When the second timer counts up the time, warming dehumidification operation is performed until end time of clothes drying operation by warming cycle reheating operation (ST13 or ST21).例文帳に追加
第2のタイマがタイムアップすると、暖房サイクル再熱運転により暖房除湿運転を当該衣類乾燥運転の終了時間まで行う(ST13ないしST21)。 - 特許庁
The first device stores timepiece data received from the second device, counts up the timepiece data, and transmits the counted-up timepiece data to the second device.例文帳に追加
第1装置は、第2装置から受信された時計データを格納すると共に、当該時計データをカウントアップし、カウントアップされた時計データを第2装置に対して送信する。 - 特許庁
The clock un-reaching detection circuit 10 counts the number of clocks of a delay circuit 2 for a certain period, and detects un-reaching of clock to the delay element of the delay circuit 2 from the result.例文帳に追加
クロック未到達検出回路10は、ある一定期間、遅延回路2のクロック数をカウントし、その結果から遅延回路2の遅延素子へのクロック未到達を検出する。 - 特許庁
To provide an endoscope system which automatically counts the number of illumination capsules placed in a body cavity and/or the number of the illumination capsules recovered from the body cavity.例文帳に追加
体腔内に配置した照明カプセルの数又は/及び体腔内から回収した照明カプセルの数を自動的に計数することができる内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁
When a tuning mode signal VTUNE is activated, a control clock signal TCLK is outputted, and a counter 152 counts up tuning signals TSIG1-TSIG4.例文帳に追加
チューニングモード信号VTUNEを活性化すると制御クロック信号TCLKが出力されカウンタ152はチューニング信号TSIG1〜TSIG4をカウントアップする。 - 特許庁
A navigation device 1 counts retrieval frequencies corresponding to types of retrieved facilities whenever the facilities are retrieved by manual retrieval processing and automatic retrieval processing.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、手動検索処理及び自動検索処理にて、施設の検索を行う度に、その検索した施設の種別に対応する検索回数をカウントする。 - 特許庁
The controller 34 counts elapsed time from the time of transmission of the ultrasonic waves to the time of reception thereof by using its counter 40 for measuring the position of the piston 11 with the counted time.例文帳に追加
制御装置34は超音波の発信時期から受信時期までの経過時間をカウンタ40により計時し、その計時時間からピストン11の位置を測定する。 - 特許庁
The number of fishes measuring circuit 1 makes fishes swim through a fishway at a constant speed and counts the number of fishes by measuring a received light quantity obtained in such a manner that fishes shields projected light.例文帳に追加
尾数計測回路1は魚道を定速度で魚を通過させ、投光した光を魚が遮光することによる受光光量を計測して魚数を計数する。 - 特許庁
The initialization period is at least a period required for sixteen times in the number of counts of the counting operations in total in an overcurrent detection counter circuit.例文帳に追加
ここで、上記初期化周期は、過電流検出用カウンタ回路においてカウント動作が通算して16回行えるのに要する時間以上となる時間である。 - 特許庁
The microcomputer 32 counts, while outputting the test current, the number of times of detected currents detected by a current detection circuit 36 installed in the electromagnetic solenoid 22 exceeding a threshold I.例文帳に追加
マイコン32は、試験電流の出力中に、電磁ソレノイド22に設けられた電流検出回路36が検出した検出電流が閾値Iを超える回数をカウントする。 - 特許庁
This system embeds in a parent trie table (1) path compression patterns having common prefix bits of a data packet and (2) skip counts indicating the length of the path compression patterns.例文帳に追加
本システムは、親トライテーブル内に、(1)データパケットの共通のプレフィックスビットを有するパス圧縮パターン、及び(2)パス圧縮パターンの長さを表わすスキップカウントを埋込む。 - 特許庁
To provide an iron golf club set capable of reducing the dispersion of swing among clubs of different counts and stabilizing the flying distance and the direction of a ball with respect to the iron golf club set.例文帳に追加
クラブ番手毎のスイングのバラツキを低減させ、アイアンゴルフクラブセット内での打球の飛距離と方向性を安定させたアイアンゴルフクラブセットを提供する事である。 - 特許庁
A data processing part 112 stores the waveform data acquired from the discharged liquid droplet 107, and counts feature amounts of the waveform data acquired from the plurality of liquid droplets 107.例文帳に追加
データ処理部112は、吐出した液滴107から取得した波形データを記憶し、複数の液滴107から取得した波形データの特徴量を集計する。 - 特許庁
Consequently, video attribute information which is metadata concerned with the video content such as scores and ball counts in a baseball broadcast e.g. can be easily generated.例文帳に追加
これにより、例えば野球中継の場合における得点やボールカウントなどの映像コンテンツに関するメタデータである映像属性情報を容易に生成することができる。 - 特許庁
As Okiku counts up to 18 plates, she is going to enter the well saying, 'That's all.', so one of the spectators says, 'It's the rule that Okiku's plates consist of nine.' 例文帳に追加
お菊は十八枚まで数えると「これでおしまい」と言って井戸の中に入ろうとするので見物人の一人が「お菊の皿は九枚と決まっているだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In that case, their behaviour regarding reference counts is much saner,since you don't have to increment a reference count so you can give a reference away (``have it be stolen'').例文帳に追加
その場合、参照カウントをインクリメントする必要がなく、参照を引き渡せる (``参照を盗み取らせられる'') ので、参照カウントに関する動作はより健全になります。 - Python
A pulse-number count means 151 of a motor-control circuit 15 counts the number of output pulses of a comparator 14 and gives the number to an accumulated revolution-number calculation means 152.例文帳に追加
モータ制御回路15のパルス数計数手段151は、比較器14の出力パルスのパルス数を計数し、累積回転数算出手段152に与える。 - 特許庁
A counter counts the reproduction clocks in response to a start signal and outputs the count value as a reproducing time signal denoting a lapse of time from the reproduction start of the moving picture data.例文帳に追加
カウンタは、スタート信号に応答して再生クロックを計数し、計数値を動画データの再生開始からの経過時間を示す再生時刻信号として出力する。 - 特許庁
A connection rectangle extracting part 4 extracts a connection rectangle while using the extracted run and a frequency counting part 5 counts frequency concerning the longitudinal size of the extracted rectangle.例文帳に追加
連結矩形抽出部4は、抽出されたランを用いて連結矩形を抽出し、頻度計数部5は、抽出された矩形の縦サイズについて頻度を計数する。 - 特許庁
The binding machine 10 is also equipped with a timer 91 and when the timer 91 counts up, the processing calculator 90 decides that the binding fabric M2 is put on the fabric-loading platform 41.例文帳に追加
また、玉縁縫いミシン10はタイマー91を備え、このタイマー91がカウントアップすると、処理演算部90は玉布M2が玉布載置台41に載置されたと判断する。 - 特許庁
Simultaneously, a counter 4 as a time piece means counts the elapse of time from the issuance of the warning and the elapse of time counted by the time piece means is stored in a memory 3.例文帳に追加
同時に、計時手段としてのカウンタ4は警報を発生した時点からの経過時間をカウントし、計時手段によりカウントされた経過時間はメモリ3に記憶される。 - 特許庁
Unless the second operation is performed before the timer counts the set time Limit (S54), the operation is not validated, and the switch display frame is returned to the original configuration (S61).例文帳に追加
タイマが設定時間Limitを計時する前に2回目の操作がされなければ(S54)、操作は有効とはならず、スイッチ表示枠が元の形態に戻される(S61)。 - 特許庁
That is, the banks having stored the pictures wherein all counts of a self-reference counter, a forward reference counter and a backward reference counter are zero are sequentially released.例文帳に追加
すなわち、自身参照カウンタ、前方向参照カウンタ、および、後ろ方向参照カウンタのすべての値が0となったピクチャが格納されていたバンクが順次解放される。 - 特許庁
When a state that the value of the current flowing to the main motor 6 is less than 100 A continues for not less than 10 seconds, a counter counts 1 as the occurrence of one abnormality.例文帳に追加
主電動機6へ流れる電流の電流値が100A未満の状態が10秒以上継続した場合に、異常としてカウンタを1だけ加算する。 - 特許庁
When electronic money is supplied, the electronic money management server 10 fetches the amount of money paid and the issuer ID from the payment terminal device 30 and for each issuer counts the amount of money paid.例文帳に追加
電子マネー管理サーバ10は、電子マネーの補充時には、入金端末装置30から入金額とイシュアIDとを取得し、入金額をイシュア毎に集計する。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the prediction of the probability of winning a prescribed winning combination from the counts of slipping frames (degree of moving symbols) on a prescribed symbol display means.例文帳に追加
所定の図柄表示手段における滑りコマ数(図柄移動量)から所定の役の当選確率を予測可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A driving part which drives an imaging device counts a horizontal transfer clock by a counter, and resets a count value VCa at the start of a pulse indicative of an exposure indication of a trigger signal UG.例文帳に追加
撮像素子を駆動する駆動部は、カウンタで水平転送クロックをカウントして、トリガ信号UGの露光指示を示すパルスの開始でカウント値VCaをリセットする。 - 特許庁
When counts 97 to 99 are given by a counter for determining the reliability of big wins, the image display pattern B for the advance notice of big wins with the big win reliability level 1 is selected.例文帳に追加
大当り信頼度決定用カウンタのカウント値97〜99であった場合は、大当り信頼度レベル1の大当り予告画像表示パターンBが選択される。 - 特許庁
The indictment contained a great many counts, and charged the prisoner with the murder of Nina San Croix by striking, stabbing, choking, poisoning, and so forth. 例文帳に追加
起訴状は長文となった。その内容は、囚人をニーナ・サン・クロワを撲殺、刺殺、扼《やく》殺、毒殺、その他の方法で殺した廉《かど》により有罪とするものであった。 - Melville Davisson Post『罪体』
After the value of each bit constituting the first upper count value is inverted, the upper counter 101 counts on a count clock that is a single output signal constituting a second lower phase signal output from the delay circuit and furthermore counts on a count clock output from the lower counter 103 to acquire a second upper count value.例文帳に追加
第1の上位計数値を構成する各ビットの値が反転された後、上位カウンタ101は、遅延回路から出力される第2の下位位相信号を構成する1つの出力信号をカウントクロックとしてカウントを行い、さらに下位カウンタ103から出力されるカウントクロックに基づいてカウントを行って第2の上位計数値を取得する。 - 特許庁
A control section 1 has a counter function that counts an inputs A, as an index of a moving distance of the image read sensor 2 from an output signal of an encoder 4, in the case of reading an image and a counter function that counts an input B as an index of the moving distance of the image read sensor 2 from an input signal for controlling a motor 3.例文帳に追加
制御部1は、画像読み取りを行う際に、エンコーダ4による出力信号から画像読み取りセンサ2の移動距離の指標としての入力Aをカウントするカウンタ機能と、モータ3の制御を行うための入力信号から画像読み取りセンサの移動距離の指標としての入力Bをカウントするカウンタ機能とを有する。 - 特許庁
To provide: a wireless LAN (local area network) terminal capable of appropriately receiving a beacon even though there is an error between a beacon transmission cycle which a wireless LAN base station counts and a beacon receiving cycle which a wireless LAN terminal counts, and consuming no useless power consumption; a wireless LAN system; and a state transition method of the wireless LAN terminal and a control program.例文帳に追加
無線LAN基地局が計時するビーコン送信周期と無線LAN端末が計時するビーコン受信周期との間に誤差があってもビーコンを適切に受信することができ、かつ、無駄な消費電力を消費しない無線LAN端末、無線LANシステム、並びに、無線LAN端末の状態遷移方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
In the counter for prize balls, or the like, which includes a number display part which counts the number of prize balls by making the prize balls pass through a counting sensor part provided in a path to display the counts, the counting sensor part and the number display part are integrally molded to eliminate the altering of circuits and softwares from outside.例文帳に追加
通路に設けられた計数センサ部に賞球類を通過させることによって前記賞球類の数量を計数し、当該計数値を表示する数量表示部を具備した賞球類計数機において、前記計数センサ部と前記数量表示部とを一体的にモールド化し、外部から回路変更及びソフト変更できないようにする。 - 特許庁
A control device 12 counts the number of continuous starts spent before the next special prize with a continuous start number counter 13 based on the operation signals from a pachinko machine 1 and counts the number of continuous times that the count value of the continuous start number counter 13 becomes less than a set value when the special prize occurs with a continuous special prize number counter 14.例文帳に追加
管理装置12は、パチンコ台1からの稼働信号に基づいて連続スタート回数カウンタ13により次の特賞までに消費する連続スタート回数を計数すると共に、特賞発生時における連続スタート回数カウンタ13のカウント値が設定値未満となる連続回数を連続特賞回数カウンタ14により計数する。 - 特許庁
When a request for reading or writing of data to or from a memory of a process cartridge by each of colors arises, a CPU of a color image forming apparatus system body tries subsequent accesses to the process cartridges (S1) to acquire the usage counts of the cartridges and performs setting of communication sequences in order from the cartridges of the higher usage counts by comparing the acquired frequencies (S2).例文帳に追加
カラー画像形成装置系本体のCPUは色ごとのプロセスカートリッジのメモリに対するデータ読み取りまたは書き込み要求が発生すると、プロセスカートリッジに順次アクセスし(S1)、当該カートリッジの使用回数を取得し、取得した回数の比較を行って使用回数の多いカートリッジから順番に通信順の設定を行う(S2)。 - 特許庁
When the total reservation memory counts designation command is received without receiving the first starter prize winning designation command or the second starter prize winning designation command, it further makes the total reservation memory display part 18c carry out a display allowing the specification of the reservation memory counts in a special mode (shown by blue circle) different from the first and second modes.例文帳に追加
また、第1始動入賞指定コマンドまたは第2始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部18cに、第1の態様および第2の態様とは異なる特別態様(青色丸印)で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
The second reservation display means arrays the number of reservation display areas 903 (first to m-th areas) corresponding to the order of executing the second processing, to areas 903 matching the upper limit m of the second start memory counts, and displays the number of second reserved symbols 901 corresponding to the second start memory counts in the reservation display area 903.例文帳に追加
第二保留状態表示手段は、第二始動記憶数の上限mに一致する個数の保留表示領域903(第1領域〜第m領域)を、第二処理の実行順に対応させて配列し、第二始動記憶数に対応した数の第二保留図柄901を保留表示領域903に表示させる。 - 特許庁
In the data signal monitoring apparatus 1, a comparison judgment part 12 counts up pulses of data signals outputted from respective data senders 2 constituting a redundant system, and when both pulse counts become larger than a difference between the prescribed numbers of pulses or the ratio of the prescribed numbers of pulses, judges the existence of abnormality in redundant system operation and outputs an alarm.例文帳に追加
データ信号監視装置1は、比較判定部12が、冗長系を構成するデータ送出装置2のそれぞれが出力するデータ信号のパルスカウントを行い、両者のパルスカウントが所定のパルス数の差、又は、パルス数の比よりも大きくなった場合に、冗長系動作に異常が有ると判定してアラームを出力する。 - 特許庁
Until an integrating means 14a-3 integrates the 1/N value for N times, a counter means 14a-4 repeatedly counts the number of times of integration where an integration value reaches unit passing volume/2 or more.例文帳に追加
積算手段14a−3が1/N値をN回積算するまで、積算値が単位通過体積/2以上となる積算回数を計数手段14a−4が計数することを繰り返す。 - 特許庁
Furthermore, the stored interpolation signal is read from an address location of a counter 109 that counts number of output locks S104 to generate a read address and generate output data S102.例文帳に追加
また、出力クロックS104をカウントして読み出しアドレスを発生するカウンタ109のアドレス位置から格納した補間信号を読み出し、出力データS102を生成する。 - 特許庁
To solve the problem of a large through-current flowing due to a maximum transition of data, while a ripple counter counts up/down, this causing a noise having adverse influences on neighboring analog circuits.例文帳に追加
リプルカウンタの場合、アップ/ダウンカウントしていく際のデータの最大遷移時に大きな貫通電流が流れるため、これがノイズとなって周辺のアナログ回路に悪影響を及ぼす。 - 特許庁
The controller 60 counts the ejection openings of poor ejection by counting up if a normal detection signal is not inputted from the sensor 32 at the time of idle ejection of the recording heads 7-10.例文帳に追加
制御装置60は、記録ヘッド7〜10の空吐出時にセンサ32から正常検知信号を入力しなかったらカウントアップすることによって、吐出不良の吐出口を数える。 - 特許庁
When the reproduction of the last assigned file ends and the index search information of the next file is detected, the number of counts coincides with the assigned number of the files and therefore the reproduction is automatically stopped.例文帳に追加
指定した最後のファイルの再生を終え、次のファイルの頭出し情報を検出すると、カウント数が指定したファイル数と一致するので、再生を自動的に停止する。 - 特許庁
A troubleshooting section 46 counts an operation error and when the operation error occurs continuously beyond a prescribed threshold, the troubleshooting section performs trouble registration of the data recorders 92, 93 in which the error occurs.例文帳に追加
障害対応処理部46は、動作エラーを計数し、動作エラーが所定の閾値を超えて連続発生したときには、エラーが発生したデータ記録装置92、93を故障登録する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|