「Cross-Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The authentication server 5 is provided with: a VLAN number table 15 for managing the cross-reference between the virtual network identifier (VLAN-ID) and the number of connected user terminals by each group identifier (VLAN number); and a VLAN-ID stack 16 for pooling unused virtual network identifiers.例文帳に追加

認証サーバ５に、グループ識別子（ＶＬＡＮ番号）に対して仮想網識別子（ＶＬＡＮ−ＩＤ）と接続ユーザ端末数の対応関係を管理するＶＬＡＮ番号テーブル１５と、未使用の仮想網識別子をプールするＶＬＡＮ−ＩＤスタック１６とを備える。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows a user to easily utilize a function which requires the registration of a facsimile number and destination name data in cross-reference with each other in utilizing the function without the need for the user to make troublesome settings.例文帳に追加

その機能を活用するにあたってファクシミリ番号と宛先名称データとを対応づけて登録する必要がある機能を、ユーザが面倒な設定作業を行うことなく活用することができるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

That is, the area of copper with the linear expansion coefficient of about 17 [ppm/°C] is increased in the cross section passing at least the solder joint parts 141, so that an average linear expansion coefficient is reduced to be equal to or less than the reference linear expansion coefficient.例文帳に追加

すなわち、少なくとも半田接合部１４１を通る断面において、線膨張係数が約１７［ｐｐｍ／℃］の銅の面積を増やすことで、平均線膨張係数が基準線膨張係数以下に低減されるようにしている。 - 特許庁

The transmitter 11 reads storage preferential level information corresponding to a genre of each broadcast program from a preferential level cross-reference table, attaches the information to the broadcast program, and transmits the broadcast program with the storage preferential level information attached thereto.例文帳に追加

送信装置１１において、放送番組ごとに、そのジャンルに対応する蓄積優先レベル情報を優先レベル対応テーブルから読み出して放送番組に付加し、この蓄積優先レベル情報が付加された放送番組を送信する。 - 特許庁

A reception system Vw1 freely selects, extracts for viewing desired contents among a plurality of the contents on the basis of the received particular information packet Pkf1 and the cross-reference information packet Pkr1 or switches the contents for viewing.例文帳に追加

受信システムＶｗ１は受信した特定情報パケットＰｋｆ１および対応情報パケットＰｋｒ１に基づき、複数のコンテンツの内から所望のものを自在に選択して取込み視聴し、また切り替えて視聴することができる。 - 特許庁

To provide a marker line drawing device for golf balls which facilitates the drawing of a marker line on the surface of a golf ball serving as a reference for the direction of hitting the ball in the putting in the golf with correct straight lines while the two lines cross each other almost at the right angle.例文帳に追加

ゴルフにおけるパッティングの際に打球する方向の参考となるマーカーラインを、正確な直線で、且つ、２本の直線をほぼ直交させてゴルフボールの表面に容易に描くことができるゴルフボール用マーカーライン描画具を提供する。 - 特許庁

The illuminance of the light irradiation from the optical fiber 372 can automatically be controlled, the ultraviolet-curing adhesive can reliably be irradiated with light corresponding to the reference illuminance, and the adhesion and fixation work of the liquid crystal panel to the cross dichroic prism is facilitated.例文帳に追加

光ファイバ３７２から照射される光の照度を自動的に調節でき、基準照度に相当する光を確実に紫外線硬化型接着剤に照射でき、液晶パネルのクロスダイクロイックプリズムへの接着固定作業を容易にできる。 - 特許庁

The program recording apparatus uses the table for representing the cross-reference between the broadcast channels and the electronic program guide providing services so as to effectively utilize a plurality of the program information distribution services and easily extract the detailed information of the programs.例文帳に追加

番組記録装置が、放送チャンネルと、電子番組ガイド提供サービスとの対応関係を表すテーブルを用いることで、複数の番組情報配信サービスを有効に利用して番組の詳細情報を抽出することが容易になる。 - 特許庁

Thus, installing the wind direction and velocity information transmission apparatus 100 in the vicinity of the photographing object and photographing the photographing object by the digital camera 200 records the direction and velocity of the wind acting on the photographing object in cross-reference with the photographed image.例文帳に追加

したがって風向風速情報送信装置１００を撮影対象の近傍に設置し、デジタルカメラ２００で撮影対象を撮影することにより、撮影対象に作用していた風の風向や風速を撮影画像と関連付けて記録できる。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus capable of eliminating the need for preparing data unique information in advance and simplifying a registration work of data and the data unique information in cross-reference with each other resulting in considerably enhancing the ease of use.例文帳に追加

データ固有情報を事前に用意する必要が無く、また、データとデータ固有情報とを関連付けて登録する作業が簡素になり、その結果として使い勝手を大幅に向上させることのできる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

A scene characteristics information storage section 204 generates scene characteristics information including a block, a key frame, importance and a picture characteristics quantity of the key frame as to each scene designated by the scene designation section 202 and stores the information to a memory in cross-reference with the moving picture.例文帳に追加

シーン特徴情報蓄積部２０４は、シーン指定部２０２で指定された各シーンについて、その区間、キーフレーム、重要度、キーフレームの画像特徴量を含むシーン特徴情報を生成し、これを動画像に関連づけてメモリに格納する。 - 特許庁

In the case of conducting multi-cast communication, the presence/absence of multi-cast distribution request is respectively registered in internal tables 105, 107, 113 of a server 101 and WAPs(wireless access points) 102, 111 in cross-reference with client information of clients having already been registered.例文帳に追加

マルチキャスト通信を行う際、サーバ１０１とＷＡＰ１０２及び１１１の各々の内部のテーブル１０５、１０７、１１３に、既に登録されているクライアントのクライアント情報と対応付けてマルチキャスト配信要求の有無を夫々登録する。 - 特許庁

Then the server 3 acquires the authentication time and acquires the base station number of the mobile phone 1 making the position certificate request from a service station 4 and stores the base station number to a position registration file 32 of the database 30 in cross-reference with the user.例文帳に追加

続いてサーバ３はその認証時刻を取得すると共に位置証明要求のあった携帯電話１の基地局番号をサービス局４から取得して当該ユーザに対応付けてデータベース３０の位置登録ファイル３２に記憶する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

A DSP 7 binarizes the generated TE signal with a preliminarily determined reference level to generate track zero cross signals (TZC signals) and determines the coefficient k of the computation equation so that duty ratios of pulse widths of the TZC signals may be 50:50.例文帳に追加

ＤＳＰ７は、生成したＴＥ信号を予め定めた基準レベルで２値化してトラックゼロクロス信号（ＴＺＣ信号）を生成し、ＴＺＣ信号のパルス幅デューティ比が略５０：５０となるように、演算式の係数ｋを決定する。 - 特許庁

The image photographing apparatus having a photographing means for photographing an object stores a group of processing instructions including an image state compatible processing instruction in cross-reference with a state of an image to a user program storage area 302a prior to the photographing.例文帳に追加

被写体を撮影する撮影手段を有する画像撮影処理装置において、画像の状態に対応付けられた画像状態対応処理命令を含む処理命令群を撮影に先立ってユーザプログラム格納領域３０２ａに記憶する。 - 特許庁

Since a slew rate is switched in cross-reference with loading/ unloading of the head, the operating noise sound of the motor can be reduced at a steady-state rotation and the rotational speed can be controlled with high accuracy on the occurrence of a load fluctuation of the spindle motor due to loading of the head.例文帳に追加

ヘッドのロード・アンロードに関連してスルーレートを切替えることとしたので、定常回転時にはモータの動作音を低減し、かつヘッドのロードに起因するスピンドルモータの負荷変動時においても精度よく回転速度を制御することができる。 - 特許庁

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁

Idle areas used for a signal delay buffer among idle areas dotted in a memory space are used for a memory block, and a start address table 120 is produced, which stores a start address of each memory block in cross- reference with a value indicated by the index section 111.例文帳に追加

メモリ空間に散在する空き領域のうち信号遅延バッファとして使用する空き領域をメモリブロックとし、各メモリブロックの開始アドレスをインデックス部１１１の示す値と関連付けて記憶する開始アドレステーブル１２０を作成する。 - 特許庁

The controller 5 that stores part of the telephone number and an address of each GW 3 in cross-reference with each other acquires an address, corresponding to the 2nd telephone set 1 received from the 1st GW 3 and supplies it to the 1st GW 3.例文帳に追加

電話番号の一部と各ＧＷ３のアドレスとを関連付けて記憶する制御装置５が、第１のＧＷ３から受信した第２の電話機１の電話番号に対応するアドレスを取得して、第１のＧＷ３に供給する。 - 特許庁

A voice input section 206 and an image photographing section 202 of the eyeglass type unit 20 of a participant acquire the voice and visual field image of the participant and the box type unit 30 stores them as time series narration data in cross- reference with each other.例文帳に追加

参加者の発言音声及び視野画像はその人のメガネ型ユニット２０の音声入力部２０６及び画像撮影部２０２により取得され、互いに対応づけられ時系列的なナレーションデータとして箱形ユニット３０に記憶される。 - 特許庁

After measuring the color temperature, the digital camera is set to a color temperature recording mode and the shutter button is depressed, then the color temperature is recorded in cross reference with image data in a way that the color temperature measured in the color temperature measurement mode is written to a header of the image data in the S106.例文帳に追加

色温度を測定した後、デジタルカメラを色温度記録モードとし、シャッターボタンを押すと、Ｓ１０６で色温度測定モードで測定した色温度が画像データのヘッダ部分に書きこまれるなど、画像データと対応して記録される。 - 特許庁

The scout image of an object is photographed, an elliptic diameter information image and elliptic middle point coordinates are acquired for the cross section and coronal section of the object by a region expansion condition from the photographed scout image, and a reference ellipsoid is prepared (steps 1 to 3).例文帳に追加

被検体のスカウト画像を撮影し、撮影したスカウト画像から、領域拡張条件により、被検体の横断面、冠状断面について、楕円直径情報画像と楕円中点座標を取得し、基準楕円を作成する（ステップ１〜３）。 - 特許庁

A control means 105 of the data broadcast display apparatus 101 acquires the information of a data broadcast program by each program, stores the acquired information to a storage means 111 and further stores the program information and stored information to a table 107 in cross-reference with each program.例文帳に追加

データ放送表示装置１０１の制御手段１０５は，各番組ごとにデータ放送中の番組情報を取得し，蓄積手段１１１に蓄積し，番組情報と格納情報を各番組に対応づけてテーブル１０７に記憶する。 - 特許庁

A first upper limit setting section 110 sets a first upper limit of a transfer rate of the data transferred from the wireless network control apparatus 30 in cross-reference with the wired transmission line on the basis of the result of the measurement by the band using rate measurement section 109.例文帳に追加

第１上限値設定部１１０は、帯域使用率測定部１０９の測定結果に基づいて、無線ネットワーク制御装置３０から転送されるデータの転送レートの第１の上限値を有線伝送路に対応づけて設定する。 - 特許庁

To obtain an FM teletext transmitter that accurately transmits teletext information data included in a plurality of channels with high efficiency at the same time and synchronizes a display start time of teletext information in cross reference with audio information, with the start time of the audio information.例文帳に追加

複数チャネルの文字情報データの同時送出を正確に、かつ効率良く行ない、音声情報に対応させる文字情報の表示開始時刻を音声開始時刻に同期させるＦＭ文字多重放送送出装置を提供する。 - 特許庁

A telephone terminal 11, 12, or 23 or a PC 4 accesses a service site 5 of a service provider through the Internet, selects preferred music or sound, downloads the music or sound to a service node 3, and sets the music or sound in cross-reference with caller telephone numbers and called party telephone numbers.例文帳に追加

電話端末１１、１２、２３又はＰＣ４は、サービスプロバイダのサービスサイト５にインターネットでアクセスし、好みの音楽又は音声を選択しサービスノード３にダウンロードし、発信電話番号及び着信電話番号に対応づけて設定を行う。 - 特許庁

In a reference state of no load where the tire is rim-assembled to a normal rim J and is charged with normal inner pressure, the sidewall section 3 has a thin position P having minimum thickness, and the thickness Y of the thin position P is 6.8%-8.3% of the tire cross section height h.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みし正規内圧を充填した無負荷の基準状態において、サイドウォール部３に、厚さが最小となる薄肉位置Ｐを有し、かつこの薄肉位置Ｐの厚さＹはタイヤ断面高さｈの６．８〜８．３％である。 - 特許庁

It is provided with a transmission control circuit 20 for controlling signal transmission from each PLC equipment 15, assigning a transmission section to each of a plurality of PLC equipment 15 separately with the zero cross point as a reference, and allowing the respective PLC equipment 15 to transmit signals.例文帳に追加

各ＰＬＣ機器１５からの信号の送信を制御するとともに、ゼロクロス点を基準にして複数のＰＬＣ機器１５毎に別々に送信区間を割り当て、各ＰＬＣ機器１５毎に信号を送信させる送信制御回路２０を設ける。 - 特許庁

The server 2 is connected to the facsimile terminal 1 via a line network 21, stores image information in cross-reference with a plurality of boxes and transmits image information of a box designated by a box number selected by the facsimile terminal 1 to the facsimile terminal.例文帳に追加

サーバ２は、回線網２１を介してファクシミリ装置１に接続され、複数のボックス毎に画像情報を格納しており、ファクシミリ装置１で選択されたボックス番号によって指定されるボックスの画像情報を、ファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

A ROM 209 stores a density characteristic of an original read section by representative values, stores original density and copy output density by representative values in cross-reference with each other, and stores the density characteristic of an image output section by representative values.例文帳に追加

ＲＯＭ２０９に原稿読み取り部の濃度特性を複数の代表値で記憶し、また、原稿濃度とコピー出力濃度を複数の代表値で対応して記憶し、また、画像出力部の濃度特性を複数の代表値で記憶する。 - 特許庁

A color conversion apparatus prepares a plurality of color conversion lookup tables in cross-reference with a plurality of photographing scenes, discriminates a photographing scene on the basis of an image data file including image data, and selects a proper color conversion lookup table in response to the discriminated photographing scene.例文帳に追加

複数の撮影シーンに対応付けられた複数の色変換ルックアップテーブルを準備しておき、画像データを含む画像データファイルに基づいて撮影シーンを判定し、判定された撮影シーンに応じて適切な色変換ルックアップテーブルを選択する。 - 特許庁

A data transmission system Svs1 multiplexes a particular information packet Pkf1 of a contents source in use, a plurality of packet streams Pks1 to PksN or the like to which identification information is attached, and cross-reference information packet Pkr1 cross-referencing the contents source and the identification information and distributes one televising stream oast1 in which the packets are mixed-loaded via a network NW.例文帳に追加

データ送出システムＳｖｓ１において、使用されたコンテンツ源の特定情報パケットＰｋｆ１と、夫々に識別情報が付加された複数のパケット列Ｐｋｓ１〜ＰｋｓＮ等と、コンテンツ源と識別情報とを対応付ける対応情報パケットＰｋｒ１とを多重化して混載し、１本の放映ストリームｏａｓｔ１としてネットワークＮＷ経由でネット配信する。 - 特許庁

The peak of the cross-sectional light distribution of direct illumination light from an LED array 71 and the peak of the cross-sectional light distribution of indirect illumination light reflected by a reflector 73 pass through respective locations separated with a main scan line scanned by a CCD 48 on the surface (reading reference surface) of a platen glass 44 or a document reading glass 65.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ７１からの直接的な照明光の断面配光のピークと反射板７３で反射された間接的な照明光の断面配光のピークとが、プラテンガラス４４又は原稿読取りガラス６５の表面（読取り基準面）におけるＣＣＤ４８により走査される主走査ラインを挟んで離間したそれぞれの位置を通るようにしている。 - 特許庁

A transmission apparatus 2 transmits, before each of data signals each comprising a 8-bit MAC frame, a reference signal including pulses whose number corresponds to each MAC frame number a receiver 3 recovers a clock used for sampling on the basis of the received reference signal pulses, recognizes the frame number by counting the pulses, and cross-references the recognized frame number with the data signal received for every 8 bits.例文帳に追加

送信装置２において、ＭＡＣフレームの８ビットごとのデータ信号の前に、そのＭＡＣフレームのフレーム番号に応じた数のパルスを含む参照信号を送信し、受信装置３において、受信した参照信号のパルスに基づいてサンプリングのためのクロック再生を行うとともに、そのパルスをカウントしてフレーム番号を認識し、８ビットごとに受信するデータ信号と対応付ける。 - 特許庁

Then only when the comparator circuit 130 discriminates no disturbance, a coefficient update circuit 140 conducts accumulation of a numeral corresponding to power of the reference signal Xj to normalize the cross correlation function between the residual echo Ej and the reference signal Xj according to a 1st control signal from the comparator circuit 130 to each of calculation circuits 110, 120 and uses the accumulated sum to update the coefficient.例文帳に追加

そして、乱れないと比較回路130が判定したときだけ、係数更新回路140で、該残留エコーＥ_jと参照信号Ｘ_jとの相互相関関数と、それを正規化する参照信号Ｘ_jのパワーに対応する数値の累積加算を、比較回路130から各計算回路110, 120への第１の制御信号に従って行うとともに該累積加算値により係数更新を行う。 - 特許庁

When the image in the reference template is segmented by an edge, the template setting part 214 deletes a region excluding the feature point among the segmented regions from the reference template, and sets a deformed template by adding the region whose area is the same as that of the deleted region to the region including the feature point among the segmented regions so as not to cross the edge.例文帳に追加

基準テンプレート内の画像がエッジによって分断されている場合、テンプレート設定部２１４は、分断された領域のうち特徴点を含んでいない領域を基準テンプレートから削除し、削除した領域と同じ面積の領域を、分断された領域のうち特徴点が含まれている領域に、エッジを越えないように追加した変形テンプレートを設定する。 - 特許庁

Among horizontal lines parallel to the two sides, facing each other, of the square translucent substrate, being vertical to the electrode rows, two horizontal lines which cross the first electrode at a maximum electrode width of the first electrode and come closest to the two sides are taken as two reference horizontal lines.例文帳に追加

電極列に垂直でかつ矩形透光性基板の対向する二辺に平行な水平線のうち、第１電極の最大電極幅で第１電極に交差しかつ二辺に最も近接する２つの水平線を２つの基準水平線とする。 - 特許庁

All the lens surfaces of the scanning lens 30 are made to be rotation-symmetrical, as for the surface on the polygon mirror side of the correction lens 50, the cross section in the subscanning direction is formed to be asymmetrical with reference to the optical axis, and also, the surface is formed to an aspherical surface where the sagging quantity is expressed by a two-dimensional polynomial.例文帳に追加

走査レンズ３０の全てのレンズ面は、回転対称な面であり、補正レンズ５０のポリゴンミラー側の面は、副走査方向の断面形状が光軸に関して非対称であり、かつ、そのサグ量が二次元多項式で表される非球面である。 - 特許庁

Private hosts PH1, etc., stores a cross reference between a couple (PP, IA) of a port number PP given to a series of transaction processing and a global IP address IA internet hosts IH1, etc., and a private IP address PA to the internal table of an address converter AD.例文帳に追加

プライベートホストＰＨ１…で一連のトランザクション処理に付与されたポート番号ＰＰ及びインターネットホストＩＨ１…のグローバルＩＰアドレスＩＡの対（ＰＰ，ＩＡ）と、プライベートＩＰアドレスＰＡとの対応関係をアドレス変換装置ＡＤの内部テーブルＴａに記憶する。 - 特許庁

Light from a light source 11 is divided by a luminous flux dividing element 14, one of which is irradiated on an object to be measured 20 into measurement light, polarization directions of the measurement light and reference light are allowed to cross orthogonally, and then the lights are synthesized by a luminous flux synthesizing element 16 into synthetic light.例文帳に追加

光源１１からの光を光束分割素子１４で分割し、一方を測定対象物２０に照射して測定光とし、測定光と参照光との偏光方向を直交させた後、光束合成素子１６で合成して合成光とする。 - 特許庁

The correlation units #0 to #n-1 selectively receive output signals from the antennas #0 to #m-1 and an output signal from the spread code generator and the correlation units calculate the correlation value cross-reference signal, on the basis of the output signals from the antennas and the output signals from the spread code generators.例文帳に追加

アンテナ＃０〜＃ｍ−１の出力信号と拡散コード生成器の出力信号とは、相関器＃０〜＃ｎ−１に選択的に入力し、相関器は、アンテナの出力信号と拡散コード生成器の出力信号とに基づいて、相関値対応信号を計算する。 - 特許庁

A memory 13 stores all CPS packets when the number of multiplexed data units of a MAC-d PDU of a higher-order layer is a maximum and only CPS packets in other cases and whose contents depend on the number of multiplexed packets in cross-reference with the number of multiplexed objects, respectively.例文帳に追加

メモリ部１３は、上位層のＭＡＣ−ｄ ＰＤＵの多重数が最大の場合についての全てのＣＰＳパケットと、それ以外の場合についての多重数に依存して内容が異なるＣＰＳパケットのみと、をそれぞれ多重数に対応付けて記憶する。 - 特許庁

The reflection surface has a cross section in the shape of a bent line comprising a plurality of line segments along a reference ellipse having a long axis forming a predetermined angle with a direction perpendicular to the predetermined range, in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the light-emitting part of the light source part.例文帳に追加

反射面は、光源部の発光部の長手方向と直交する方向において、所定範囲に対して垂直な方向と所定の角度を成す長軸を有する基準楕円に沿った複数の線分を有する折線形状である断面を有する。 - 特許庁

Between a ring key 10 and a center key 11, elastically deformable dust-proof ribs 21 is provided which is disposed to cross a gap 20 and formed with a dimension larger than the gap 20 in the case where the center key 11 is at a reference position.例文帳に追加

リングキー１０とセンターキー１１との間には、隙間２０を横断するように配置されかつ前記センターキー１１が基準位置にあるときの隙間２０よりも大きい寸法からなる弾性変形可能な防塵リブ２１が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁