「DASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brake booster mounting packing and structure capable of improving the work efficiency in mounting a brake booster on a dash panel.例文帳に追加

ブレーキブースタのダッシュパネルへの組付け作業性を向上可能なブレーキブースタ取付け用パッキン及びブレーキブースタ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure having a dash board upper lid, which has light weight, is easily handled, and can protect pedestrians.例文帳に追加

重量が軽く取り扱いが容易で歩行者保護を図ることが可能なダッシュボードアッパリッドを有する車体前部構造を提供することである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of unevenness in and violent movement of a harness and to smoothly progress a fixing work for the harness, in the fixing structure of the harness disposed on the surface of an insulator dash.例文帳に追加

インシュレータダッシュの表面に配設されるハーネスの固定構造において、ハーネスのばらつきや暴れを防止するとともに、ハーネスの固定作業を円滑に進めることを課題とする。 - 特許庁

Then the distance L between the ion filter 11 and the brake master cylinder 13 is made greater than or equal to the distance M between the power distribution device 35 and a dash panel 17.例文帳に追加

イオンフィルタ１１は、ブレーキマスタシリンダ１３との間隔Ｌを、電力分配装置３５とダッシュパネル１７との間隔Ｍ以上とする。 - 特許庁

To prevent the combustion stop of a room and water heater when a warm water using apparatus on the side of using low temperature warm water is switched from hot dash control to normal low temperature control.例文帳に追加

低温の温水を利用する側の温水利用装置がホットダッシュ制御から通常低温制御に切り替わったときに暖房温水供給装置が燃焼停止するのを防止する。 - 特許庁

The insulator 6 is constituted to support the bonnet cover 5 by a front receiving part 6a and the leading edge of a panel dash cover 7 by a rear receiving part 6b.例文帳に追加

該インシュレ−タ６は、前側受部６ａにボンネットカバ−５を支持し、後側受部６ｂにパネルダッシュカバ−７の前縁を支持する構成としたトラクタのセンタ−カバ−装置としている。 - 特許庁

To provide a retreating displacement suppressing mechanism capable of positively detaching a pedal bracket by operating a detaching mechanism even when a cowl top panel and dash panel retreat together.例文帳に追加

カウルトップパネルとダッシュパネルとが一緒に後退する場合であっても、離脱機構を作用させてペダルブラケットを確実に外せる後退変位抑制機構を提案する。 - 特許庁

A first bracket 5 is attached and fixed to the rear face of the dash panel 1, and the front end lower part of a second bracket 12 is rockably supported on the first bracket 5 by a caulking pin 11.例文帳に追加

ダッシュパネル１後面に第１ブラケット５を取付固定して、その第１ブラケット５に第２ブラケット１２の前端下部をかしめピン１１により揺動可能に支持する。 - 特許庁

Since thee display device 2 is placed on a dash board so as to place a liquid crystal display section 25 perpendicularly, the layout of the antenna unit 1 is decided relatively to the display device 2.例文帳に追加

ディスプレイ２は液晶表示部２５が垂直になるようにダッシュボード上に配置されるため、このディスプレイ２を基準としてアンテナユニット１の配置状態も定まる。 - 特許庁

The front end side of the pedal bracket 26 is fixed to a dash panel 16, and the rear end side thereof is detachably attached to a slide plate 50 fixed to an instrument panel reinforcement 50.例文帳に追加

ペダルブラケット２６の前端側はダッシュパネル１６に固定されており、後端側はインパネリインフォース５０に固着されたスライドプレート５０に離脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A high rigidity part A is formed by arranging a reinforcing member 2a on a dash panel 2, and a low rigidity part B is formed in a cowl 3 of an almost upper position of the high rigidity part A.例文帳に追加

ダッシュパネル２に、補強部材２ａを配設して高剛性部位Ａを形成し、高剛性部位Ａのほぼ上方の位置のカウル３に、低剛性部位Ｂを形成する。 - 特許庁

This constitution allows the game character to catch the ball by the dash and displays the actions such as a running throw, a glove toss, and the like according to the dashing direction then.例文帳に追加

以上により、ゲームキャラクタがダッシュによりボールを捕球すると共に、その時のダッシュ方向等に応じてランニングスロー、グラブトスを行う等の動作表示が可能となる。 - 特許庁

To improve the degree of molding freedom, to improve workability for mounting on a dashboard panel and to reduce cost of an insulator dash mounted on the interior side of the dashboard panel.例文帳に追加

ダッシュパネルの室内側に装着されるインシュレータダッシュにおいて、造形自由度を高め、かつダッシュパネルへの取付作業性を向上させるとともに、コスト低減を図ること。 - 特許庁

To provide a dash panel structure of a vehicle capable of easily discharging the air in good performance at the time of electrodeposition coating without requiring much labor and expense and of accomplishing a good waterproofness.例文帳に追加

手間と費用を掛けることなく容易に電着塗装時のエア抜きを良好に行うことができると同時に、良好な防水性を実現できる車両用ダッシュパネル構造の提供。 - 特許庁

A foaming material layer having a high density foaming layer 50 at a part in the thickness direction thereof is formed of a urethane foaming material, and arranged in a surface of the dash panel 1.例文帳に追加

厚さ方向の一部に高密度発泡層５０をもつ発泡体層をウレタン発泡体から形成し、ダッシュパネル１の表面に配置した。 - 特許庁

The formation of the recessed portion 13 on the dash silencer 3 is only required to produce a decrease in cost and the harness 5 is stably fixed to the recessed portion 13 to improve workability.例文帳に追加

ダッシュサイレンサ３に凹部１３を形成させるだけで良いので安価であり、ハーネス５が凹部１３に安定して固定されるので作業性が向上する。 - 特許庁

The automobile 1 is furnished with another pedal 19 laid parallel with the brake pedal 11 and a pedal bracket 21 installed in the front of the cabin 6, supported by a dash panel 7, and pivoting the upper part of the other pedal 19.例文帳に追加

自動車１は、ブレーキペダル１１に並設される他のペダル１９と、車室６の前部に配置されてダッシュパネル７に支持され、他のペダル１９の上部を枢支するペダルブラケット２１とを備える。 - 特許庁

The vehicular front sub-frame 11 is mounted to the front body 13 at a front of a dash board 22 from below through a mount part (left rear mount part 47).例文帳に追加

車両用フロントサブフレーム１１は、ダッシュボード２２前のフロントボデー１３に下方からマウント部（左後マウント部４７）を介して取付けられている。 - 特許庁

The management server SV receives the model name 270, and transmits a setting file 221 corresponding to this to the network board NB1 as shown by an alternate long and short dash line arrow in a figure.例文帳に追加

管理サーバＳＶは、機種名２７０を受け取ると、これに対応する設定ファイル２２１を、図中に一点鎖線矢印で示すように、ネットワークボードＮＢ１へ送信する。 - 特許庁

The brake pedal arm 2 arranged in an in-cabin side is attached turnably to a pedal bracket 6 attached to a dash panel 5, and its turning shaft 7 is provided in an intermediate part of the pedal arm 2.例文帳に追加

室内側に配設されているブレーキペダルアーム２は、ダッシュパネル５に取付けられたペダルブラケット６に回動自在に取付けられ、その回動軸７を該ブレーキペダルアーム２の中間部に設けている。 - 特許庁

The rear end 8a of an undercover 8 is arranged at the rear side of a vehicle more than a dash panel 3, and an exhaust part 7 connected to an exhaust tube 6 is arranged near the rear end 8a of the undercover 8.例文帳に追加

アンダーカバー８の後端部８ａをダッシュパネル３よりも車両後方に配置し、エキゾーストチューブ６に接続されるエキゾースト部品７をアンダーカバー８の後端部８ａ近傍に配置した。 - 特許庁

To prevent an overshoot of an engine speed generated, when making sudden relase of the accelerating pedal and simultaneously stepping a clutch, in a vehicle having dash-pot functions.例文帳に追加

ダッシュ・ポット機能を有する車両において、加速ペダルを急に放しかつ同時にクラッチを踏み込んだときに発生する機関回転速度のオーバシュートを防止する。 - 特許庁

A cowl box 26 is arranged on a cabin side of a dash panel 18 parting the engine room 3 from the cabin 1 so that the lift cylinder 45 is accommodated in the cowl box.例文帳に追加

エンジンルーム３と車室１とを隔壁するダッシュパネル１８の車室側にカウルボックス２６を配設して、このカウルボックス内にリフトシリンダ４６を収容するようにした。 - 特許庁

A reinforcing member 1 having a stay bar like structure is bridged between the upper surface side of the side rail 9 near the mounting structure 10 and the front surface side of the dash panel 2 to reinforce the periphery of the mounting structure 10.例文帳に追加

支え棒的構造の補強部材１はマウンティング構造１０まわりを補強すべくマウンティング構造１０の近傍のサイドレール９の上面側とダッシュパネル２の前面側との間に架設される。 - 特許庁

Next, an assembly part is previously formed out of a front cowl, a cowl lower panel 2, and a cowl reinforcement 1, and the assembly part is joined with the upper flange of a dash lower panel 5.例文帳に追加

次に、フロントカウル、カウルロアー２、並びにカウルレイン１によりアッセンブリ部品を予め形成し、そのアッセンブリ部品を、ダッシュロアパネル５の上部フランジに接合する。 - 特許庁

When abutting against a pressed part 8b on the vehicle front side of the battery carrier 10, a front end surface 10e transmits an inertial force to a dash panel member 6 via a tension member 8.例文帳に追加

そして、このバッテリキャリア１０の車両前方方向で、受圧部８ｂに当接すると、前端面１０ｅが、慣性力を引張部材８を介して、ダッシュパネル部材６に伝達する。 - 特許庁

This protector 16 is arranged between a casing 2 of an air-conditioner 3 arranged inside the instrument panel and an insulator 4 affixed to a dash panel D, and held by the casing 2 and the insulator 4.例文帳に追加

このプロテクタ１６をインストルメントパネルの内部に配設された空調装置３のケーシング２と、ダッシュパネルＤに貼り付けられたインシュレータ４との間に配置し、これらケーシング２とインシュレータ４とで挟持する。 - 特許庁

Non-rigid member 1 of forming agent with low spring constant including urethane is put or intervened into gaps 8, 9 between an engine 2 and a dash panel 4 of a vehicular room 3 and between a floor tunnel 6 and a transmission 5.例文帳に追加

エンジン２と車室３のダッシュパネル４やフロアトンネル６とトランスミッション５との間の隙間８，９にバネ常数の低いウレタン等の発泡材の非硬質部材１を挟み込み、又は介在させる。 - 特許庁

A glass substrate 11 of a size corresponding to a plurality of fingerprint readers is eventually cut along a cut line 12 shown with a long and short dash line, to be divided into units.例文帳に追加

指紋読取装置複数個分に対応する大きさのガラス基板１１は、最終的には一点鎖線で示すカットライン１２に沿って切断されることにより、各単体に分断される。 - 特許庁

The glass substrate 1 of a size for a plurality of liquid crystal display devices is finally cut along a cut line 2 shown by a dot dash line and divided into each unit.例文帳に追加

液晶表示装置複数個分に対応する大きさのガラス基板１は、最終的には一点鎖線で示すカットライン２に沿って切断されることにより、各単体に分断される。 - 特許庁

A reinforcing rib 1d extending vertically is provided on the back surface of a pedal bracket 1 to project out on a front lid side when a pedal unit and the steering unit are fastened with a dash panel there between.例文帳に追加

ペダルブラケット１の背面に、ペダルユニットとステアリングユニットとをダッシュパネルを間に挟み締結した際に、フロントリッド側へ突出するよう、上下に延在する補強リブ１ｄを設ける。 - 特許庁

The plate 7 is constituted such that a booster 21 assembled to a master cylinder 23 can be mounted and small holes 7a for mounting it to a dash panel are formed on positions around a periphery.例文帳に追加

また、プレート７は、マスタシリンダ２３に組み付けられたブースタ２１を取り付け可能に構成され、更にその周囲にはダッシュパネルへの取り付け用の小穴７ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a toner remaining on an image carrier may be cleaned with a simple structure and without damaging a surface of the image carrier and occurrence of a dash mark on an output image may be effectively suppressed.例文帳に追加

簡単な構成で像担持体の表面を傷付けることなく像担持体上の残留トナーをクリーニングすることができ、出力画像におけるダッシュマークの発生も効果的に抑制可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure for improving the working efficiency of welding work in the connection of a dash panel to a cowl upper panel and for improving the rigidity to load acting on the connecting surface.例文帳に追加

ダッシュパネルとカウルアッパパネルとの接合に際して溶接作業の作業能率の向上を図り、かつ接合面に作用する荷重に対する剛性の向上を図る車体前部構造を提供する。 - 特許庁

In a cooking process, the invertor 14 inputs continually the maximum electric power which can be supplied from a receptacle 20, and an invertor 18 takes out continually the electric power stored in the storage battery 15 to heat with the total power at a dash.例文帳に追加

炊き上げ期間では、インバータ１４はコンセント２０から取り得る最大電力を連続して入力し、インバータ１８は蓄電池１５に蓄えられた電力を連続して取り出し、その合計電力により一気に加熱する。 - 特許庁

When a load F is input from a windshield 22 to the cowl 24, the deformation of the bent part 18 of the dash panel 14 is suppressed, and only the bent part 40 of the cowl 24 can be deformed.例文帳に追加

このため、フロントガラス２２からカウル２４に荷重Ｆが入力された際にダッシュパネル１４の屈曲部１８が変形することを抑制でき、カウル２４の屈曲部４０のみを変形させることができる。 - 特許庁

To solve problem wherein the human muscular force is limited because any instantaneous force to kick a skating rink for the start dash, for acceleration or for jumping is the human muscular force only in the speed skating or figure skating.例文帳に追加

スピードスケート、フイギュアスケート競技は、スタートダッシュ力、加速力、ジャンプ力、これら全てリンクを蹴る瞬発力は人間の筋力だけである。 - 特許庁

Outer peripheral surfaces of the end parts 20A and 20B are adhered to opening peripheral parts of the through-hole 18 in both side surfaces 12A and 12B in the thickness direction of the dash panel 12.例文帳に追加

そして、この端部２０Ａ，２０Ｂの外周面は、ダッシュパネル１２の厚み方向両側の表面１２Ａ，１２Ｂにおける貫通孔１８の開口周辺部に接着されている。 - 特許庁

In this way, intake air quantity is restored to the quantity increased normally by the dash pot standby quantity Dp prior to the completion of engagement of a clutch.例文帳に追加

このことによりクラッチの接続が完了される前にダッシュポット待機量Ｄｐにより通常通りに増量された吸入空気量に戻る。 - 特許庁

To obtain a vehicle pedal device suppressing a pedal arm from turning to the rear of a vehicle even when a dash panel deformed to the rear of the vehicle is returned to the front of the vehicle with spring back.例文帳に追加

車両後方に変形したダッシュパネルがスプリングバックによって車両前方に戻されたとしても、ペダルアームの車両後方への回動を抑制することのできる車両用ペダル装置を得る。 - 特許庁

A brake pedal 16 is rotatably supported with a pneumatic booster 5 and a master cylinder 10 mounted at an engine room 2 side of a dash panel 4, and a pedal bracket 13 at a cabin 3 side.例文帳に追加

ダッシュパネル4のエンジンルーム2側に気圧式倍力装置5およびマスタシリンダ10を取付け、車室3側にペダルブラケット13を取付けてブレーキペダル16を回動可能に支持する。 - 特許庁

In addition, a dash panel member 7 defined between an occupant room space 6 positioned vehicle rearward rather than the vehicle body front part space 2 and the vehicle body front part space 2 is provided.例文帳に追加

また、車体前部空間２よりも車両後方に位置する乗員室空間６及び、車体前部空間２との間を画成するダッシュパネル部材７が設けられている。 - 特許庁

To protect an engine and parts arranged on a dash panel when excessive force acts from a front part biased to one side from obliquely front of a vehicle or a lateral direction center of a vehicle.例文帳に追加

この発明は、車両の斜め前方や車両の幅方向中心からいずれか一側に偏った前方から過大な力が作用した際に、エンジン及びダッシュパネルに配設した部品類を保護することを目的とする。 - 特許庁

A hood ridge flange 4 as a joining part of a hood ridge reinforcement 3 with a dash side panel 2 is overhung upward and extended approximately in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

一方、フードリッジレインフォース３とダッシュサイドパネル２との接合部としてのフードリッジフランジ４は、上方に張り出しつつ略車両前後方向に延設される。 - 特許庁

A flange 28A installed at the tail of the cowl outer panel 28 in such a way as extending toward the rear over of the vehicle body is welded to a flange 24E of the dash upper panel 24.例文帳に追加

ダッシュアッパパネル２４のフランジ２４Ｅには、カウルアウタパネル２８の後端部に車体後方上側に向かって延設されたフランジ２８Ａが溶着されている。 - 特許庁