「DASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When an occupant D is seated at a regular position and knees of the occupant are brought into contact with a knee protector 208 installed to the dash panel 206 upon collision of the vehicle at a front face.例文帳に追加

また、乗員Ｄが正規位置に着座しているときには、車両の前面衝突が発生して乗員の膝部がダッシュパネル２０６に設けられたニープロテクタ２０８に当たるようになっている。 - 特許庁

A filter part 100 has a thin film for blocking up a hole 101 arranged in a dash panel 3 being a boundary wall for separating an engine room 1 from the cabin 2, and a tension applying mechanism for applying tension to the thin film.例文帳に追加

フィルタ部１００は、エンジンルーム１と車室２とを隔てる境界壁であるダッシュパネル３に設けられた孔１０１を塞ぐ薄膜と、薄膜に張力を与える張力付与機構とを有する。 - 特許庁

Side walls 6b of a pair of left and right strut towers (suspension towers) 6 for supporting a strut type suspension and a front wall (side wall) 14a of the cowl top 14 extended along an upper edge of a dash panel are connected by a gusset 20.例文帳に追加

ストラット型サスペンションを支持する左右一対のストラットタワー（サスペンションタワー）(6)の側壁(6b)とダッシュパネルの上縁に沿い延設されたカウルトップ(14)の前壁（側壁）(14a)とをガセット(20)により連結するようにした。 - 特許庁

The inner front cross member 14 is the back surface of the dash panel 12 forming the front wall of the cabin and mounted with the parts, and on is provided the lower surface of the floor panel 13 so as to extend in a vehicle width direction.例文帳に追加

インナフロントクロスメンバ１４は、車室の前壁を形成しかつ部品が取付けられるダッシュパネル１２の背面であって、しかもフロアパネル１３の下面に車幅方向に延びて設けられる。 - 特許庁

The thickness of that head part 28C of the dash silencer 28 where the first seal part 40 and second seal part 42 are formed is made greater than that of the compression part 28 and approximately the same as the general part 28B.例文帳に追加

また、ダッシュサイレンサ２８における第１シール部４０と第２シール部４２とが形成された頭部２８Ｃの厚さは、圧縮部２８の厚さより厚く、一般部２８Ｂの厚さと略等しくなっている。 - 特許庁

A lattice-shaped structure 20, which is a hollow structure having a cross section lattice-shaped in a front view, is arranged on a vehicle front side of a dash panel 14 and between right and left front side members 16.例文帳に追加

正面視における断面形状が格子状の中空構造体である格子状構造体２０を、ダッシュパネル１４の車両前方側且つ左右のフロントサイドメンバ１６の間に配置する。 - 特許庁

A front end 58B of a brace 58 is connected to the rear end side of a top wall part 16 of a front suspension tower 14 in the shearing direction in a state where a shelf part 56 formed on a dash panel 52 is pinched.例文帳に追加

フロントサスペンションタワー１４の頂壁部１６の後端側には、ダッシュパネル５２に形成された棚部５６が挟持された状態でブレース５８の前端部５８Ｂが剪断方向に結合されている。 - 特許庁

A clip to be mounted on a dash silencer, etc., is constituted of a disc type base part 2, a cylindrical part 1 formed with the base part 2 as its foundation and a holding part 5 provided on an upper part of the cylindrical part 1.例文帳に追加

ダッシュサイレンサ等に取付られるクリップを、円盤状のベース部２と、ベース部２を基礎に形成される筒状部１と、筒状部１の上方部に設けられる保持部５とからなるようにする。 - 特許庁

The meandering part 16A is provided with elasticity in the thickness direction by the shape, and thereby a peripheral edge part of the sound absorbing material 14 in contact with the meandering part 16A is pressed to a dash panel 20 side (in front of a vehicle body).例文帳に追加

蛇行部１６Ａはその形状により厚み方向に弾性を備えているので、蛇行部１６Ａと接する吸音材１４の周縁部をダッシュパネル２０側（車体前方）に押圧している。 - 特許庁

To provide a dash insulator which is superior in a sound absorbing property and a sound insulating property regardless of light weight and thin thickness, is not torn off even if deformation at a throttle portion in molding is large, and has a good molding property.例文帳に追加

軽量で厚みが薄いにも関わらず吸音特性および遮音特性に優れ、成形時の絞り部での変形が大きくても千切れることのない成形性の良いダッシュインシュレーターを提供する。 - 特許庁

The cowl top cover 4 is mounted and fixed onto a dash panel, and a crossing part 26 of a pair of strut tower bar 9 is fixed to a fixing bolt 22 projected from a mounting hole 12 formed on an undercover part 4a of the cowl top cover 4.例文帳に追加

ダッシュパネル上にカウルトップカバー4を載置固定し、カウルトップカバー4のアンダーカバー部4aに形成した取付孔12から突出した固定用ボルト22に、一対のストラットタワーバー9の交差部26を固定する。 - 特許庁

When the impact energy for moving the dash panel 1 toward the rear of the vehicle is input to at least one of nodal points of the truss structure, steering support rigidity is reduced by releasing the linkage.例文帳に追加

前記トラス構造の節点の少なくとも１つに、ダッシュパネル１を車両後方へ向けて移動させる衝撃エネルギーが入力された際に、連係が解除されてステアリング支持剛性を低下させる。 - 特許庁

The data distribution server 100 forms distribution data corresponding to each server 200 from the management data based on a predetermined distribution rule and distributes the respective data as shown by dash line arrows in the drawing.例文帳に追加

そして、データ配信サーバ１００は、所定の配信規定に基づいて、管理データから、各サーバ２００に対応する配信データをそれぞれ作成し、図中に破線矢印で示したように、それぞれ配信する。 - 特許庁

A stud bolt 16 is strongly fixed to a rear side surface 10A of a vehicle body of a dash panel 10, and an axis of the stud bolt 16 is directed to a front wall part 12A of an air conditioner 12 at a rear side of the vehicle body.例文帳に追加

スタッドボルト１６がダッシュパネル１０の車体後側面１０Ａに強固に固定されており、スタッドボルト１６の軸線は車体後方側の空調装置１２の前壁部１２Ａに向いている。 - 特許庁

The reinforcing member 60 is provided inside the wheel house 6 with its front end connected to the portion of the front side frame 5 facing the wheel house 6 and extended rearward and upward, and its rear end connected to a dash panel 2 (vehicle body member).例文帳に追加

補強部材６０を、ホイールハウス６内に設け、前端部をフロントサイドフレーム５におけるホイールハウス６を臨む部分に接続し、後ろ上りに延ばして、後端部をダッシュパネル２（車体部材）に接続する。 - 特許庁

In this way, the cylinder body 5a including the connecting flange 5b is inclined upward as a whole to give angular moment to the vacuum booster 4, so that pedals and the like within the occupant's room are evacuated to the lower part of a dash panel.例文帳に追加

これにより、連結フランジ５ｂを含むシリンダボディ５ａの全体を上方へ傾かせ、負圧ブースタ４に回転モーメントを付与して、乗員室内のペダル等をダッシュパネルの車体下方向に退避させる。 - 特許庁

This column hole cover 1 has a panel installing part 20 arranged on one end side of a body part 10 and installed in a panel inner edge part 4 so as to cover an installation hole 3 penetratingly arranged in the dash panel 2 of a car body.例文帳に追加

コラムホールカバー１は、本体部１０の一端側に設けられ、車体のダッシュパネル２に貫設された取付孔３を覆うようにパネル内縁部４に取り付けられるパネル取付部２０を有している。 - 特許庁

and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.” 例文帳に追加

あなたとあなたの中にいるあなたの子らを地面に打ち倒すだろう。彼らはあなたの中で，石をほかの石の上に残しておくことはないだろう。あなたが自分の訪れの時を知らなかったからだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:44』

The seat back is formed capable of being prostrated, the package tray is moved forward according as the seat back is prostrated, and the upper surface opening part is opened also loaded along a back surface of the seat back (alternate long and short dash line in the drawing).例文帳に追加

シートバックは倒伏可能にし、パッケージトレイをシートバックの倒伏に伴い前方に移動して上面開口部を開放させると共にシートバックの背面に沿って載置させる（同図の一点鎖線参照）。 - 特許庁

To provide a structure for disposing parts in an engine compartment, capable of reducing air-flow resistance immediately before suction into an electronic throttle, obtaining a space for mounting devices in the front part of a dash panel, and attaining satisfactory maintenance workability.例文帳に追加

電子スロットル装置に吸い込まれる直前の通気抵抗を減少させると共に、ダッシュパネル前部に機器設置スペースを確保して、しかも、メンテナンス作業性が良好なエンジンルーム内部品配設構造を提供する。 - 特許庁

Upon occurrence of abnormal heating due to increase in the electric resistance caused by corrosion of the overhead bare wire 1, the indicator 3 recoveres the original shape as shown by dash and dots lines.例文帳に追加

架空裸電線１の腐食による電気抵抗増加で異常発熱が生じた時、その熱で標示体３が２点鎖線で示すように元の記憶形状に復元する（実線で示した嵌着状態が解除される）。 - 特許庁

When the dash cross member 40 receives a load F via a toe board part 16 from a front side member 24 side at the front side collision of the vehicle, the upper reinforcement 50 or the gusset 60 bear a part of the load F.例文帳に追加

車両の前面衝突時にダッシュクロスメンバ４０がフロントサイドメンバ２４側からトーボード部１６を介して荷重Ｆを受けた場合、アッパーリインフォース５０及びガセット６０がこの荷重Ｆの一部を支持する。 - 特許庁

At the lower part of a front pillar, a bending part 15 bent upward from a side sill is formed by a reinforce outer 13 and a reinforce inner 14, and a working hole 18 is provided in a dash side inner 17 connected to the reinforce inner 14.例文帳に追加

フロントピラー１下部に、サイドシル３より上方へ屈曲した屈曲部１５を、レインフォースアウタ１３とレインフォースインナ１４により形成し、レインフォースインナ１４に連設したダッシュサイドインナ１７に作業穴１８を設ける。 - 特許庁

The air-conditioner for the vehicle is equipped with the expansion valve 4 installed at an opening 1a formed in a dash panel 1 and a waterproof cover 5 attached fast to the expansion valve 4 in such a way as blocking the opening 1a from the engine room side.例文帳に追加

車両用空調装置は、ダッシュパネル１の開口部１ａに配置される膨張弁４と、開口部１ａをエンジンルーム側から塞ぐように膨張弁４に固着される防水カバー５とを備える。 - 特許庁

A body 2 of a grommet 1 is fitted in a through hole 31 of a dash panel 30 partitioning an engine room X and a compartment Y, a long tube 3 is provided continuously to the body 2 and the tube 3 is arranged in the engine room X.例文帳に追加

エンジンルームＸと車室Ｙを仕切るダッシュパネル３０の貫通孔３１に、グロメット１の本体部２を装着し、本体部２に長尺のチューブ３を連設し、チューブ３をエンジンルームＸ内に配置する。 - 特許庁

This hot water supply control method achieves high output (S1, S2) by increasing a temperature of water of low temperature by opening a bath heat valve and allowing the water of high temperature to pass through a bath heater circulation passage, when hot dash is required.例文帳に追加

ホットダッシュ要求があれば、ふろ熱動弁を開いてバスヒータ循環路に高温水を素通りさせて戻り温水に戻して混合させることにより低温水温度をより高温にして高出力化させる（S1,S2）。 - 特許庁

An airbag body 18 is disposed on the lower section 12A of a dash panel 12 and a gas inlet pipe 43 extending from an inflator is connected to the part 18D of the airbag body 18 supporting an occupant's heel 14B.例文帳に追加

ダッシュパネル１２の下部１２Ａ上にはエアバッグ袋体１８が配設されており、インフレータから延びるガス導入管４３が、乗員の踵１４Ｂを支持するエアバッグ袋体１８の部位１８Ｄに連結されている。 - 特許庁

To provide a glove box having such a structure that when a front collision occurs, an input force received by a back cover of the box from a dash panel is concentrated to promote fracture of connecting columns and the back cover can be quickly slid into the box body.例文帳に追加

前方衝突時、ダッシュパネルから背面カバーが受ける入力を集中入力にすることで、連結支柱の破断を促し、速やかにボックス本体の内面に背面カバーを滑り込ませること。 - 特許庁

To provide a vehicle body lower part structure capable of obtaining remarkable rigidity improving effect by a dash lower member reinforcement with a simple structure and improving work efficiency, and to provide a method of assembling the vehicle body lower part.例文帳に追加

簡単な構造でダッシュロアメンバリインフォースによる剛性向上効果を顕著に得ることができ、かつ作業効率を向上させることが可能な車体下部構造および車体下部の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon wafer of crystallographic orientation <110> from a silicon single crystal ingot dislocation-freed using Dash-Necking process by floating zone (FZ) method, and to provide a silicon wafer of crystallographic orientation <110>.例文帳に追加

ＦＺ法によりダッシュネッキング法を用いて高い成功率で無転位化したシリコン単結晶インゴットから結晶方位＜１１０＞のシリコンウェーハを製造する方法および結晶方位＜１１０＞のシリコンウェーハの提供する。 - 特許庁

In this case, since the specific density of this ultrasonic capsule 1 is larger than the degassed water, the ultrasonic capsule 1 is prevented from staying under a state of floatation as shown by an alternate long and short dash line, and is placed under a state of immersion by sinking in the degassed water 25.例文帳に追加

このとき、超音波カプセル１の比重が脱気水の比重より大きいので、一点鎖線に示すように浮かんだままの状態になることなく、脱気水２５内を沈降して水没した状態になる。 - 特許庁

Furthermore, a photosensitive body polishing mode in which the photosensitive drums 1a to 1d are brought into contact with an intermediate transfer belt 8 with a prescribed difference in linear velocity provided therebetween is executed while no image is being formed, thereby suppressing occurrence of a dash mark.例文帳に追加

また、非画像形成時に感光体ドラム１ａ〜１ｄと中間転写ベルト８との間に所定の線速差を持たせて接触させる感光体研磨モードを実行することでダッシュマークの発生も抑制する。 - 特許庁

A front-side member extension 34, having an L-shape in plane view, is interposed between a flange part (inner-side upper-part flange 28D and inner-side side-part flange 28E) at the rear-end part of the front-side member inner 28 and a dash panel 14.例文帳に追加

フロントサイドメンバインナ２８の後端部のフランジ部（インナ側上部フランジ２８Ｄ及びインナ側側部フランジ２８Ｅ）とダッシュパネル１４との間には、平面視でＬ字状のフロントサイドメンバエクステンション３４が介在されている。 - 特許庁

The distance from a midpoint 66 on the fork 6 located on the intermediate position (on the long and short dash line C) between the legs 22a and 22b to one end point 64 is shorter than the distance from the midpoint 66 to the other end point 65.例文帳に追加

また、脚部２２ａ，２２ｂ間の中間位置上（一点鎖線Ｃ上）に位置する叉部６上の中間点６６から一端点６４までの距離が、中間点６６から他端点６５までの距離よりも短い。 - 特許庁

To protect an engine and parts arranged on a dash panel when excessive force acts from a front part biased to one side from obliquely front of a vehicle or a lateral direction center of a vehicle.例文帳に追加

この発明は、車両の斜め前方や車両の幅方向中心からいずれか一側に偏った前方から過大な力が作用した際に、エンジン及びダッシュパネルに配設した部品類を保護することを目的とする。 - 特許庁

In a cowl upper panel 42, its rear end side is connected to a dash panel 22, and a range including a glass support 42G reinforced than other parts extends in a vehicle width direction as a cowl reinforcement 44.例文帳に追加

カウルアッパパネル４２は、後端部側がダッシュパネル部２２に結合されると共に、ガラス支持部４２Ｇを含む範囲が他の部位に比べて補強されたカウル補強部４４とされて車幅方向に延在している。 - 特許庁

A joining member 13 having a projection part 13c projecting to the pillar 3 side, is arranged at the joining part of a dash 1 and a pillar 3, and its flange 13d is fixed while being sandwiched between a bone member 10 and the skin 11.例文帳に追加

ダッシュ部１のピラー部３との結合部分に、ピラー部３側へと突出する凸部１３ｃを有する結合部材１３を配置し、そのフランジ部１３ｄを骨部材１０と外皮１１とで挟み込んで固定する。 - 特許庁

A reinforcing member 1 having a stay bar like structure is bridged between the upper surface side of the side rail 9 near the mounting structure 10 and the front surface side of the dash panel 2 to reinforce the periphery of the mounting structure 10.例文帳に追加

支え棒的構造の補強部材１はマウンティング構造１０まわりを補強すべくマウンティング構造１０の近傍のサイドレール９の上面側とダッシュパネル２の前面側との間に架設される。 - 特許庁

In the vertical wall 24, a front end side 24a is disposed close to a strut housing 16, a rear end side 24b is disposed close to a dash panel 20, and a lower end side 24c is disposed close to a front side member 14.例文帳に追加

縦壁部２４は、その前端辺２４ａがストラットハウジング１６に近接配置され、後端辺２４ｂがダッシュパネル２０に近接配置され、下端辺２４ｃがフロントサイドメンバ１４に近接配置されている。 - 特許庁

To provide an intake air quantity control device for an internal com bustion engine without generating shock, even if increase in intake air quantity by a dash pot control is deceased at transmission, or the increase itself is inhib ited and restored thereafter.例文帳に追加

ダッシュポット制御による吸入空気量の増量を変速時に減少したりあるいは増量自体を禁止して、その後に復帰してもショックを生じない内燃機関の吸入空気量制御装置の提供。 - 特許庁

In installation work, a base part 21 of the panel installing part 20 formed in the pre-installation shape is pushed against the dash panel 1 from the outside of the car body, and the thick head part 22 is pushed in by a pushing-in part 13 of the body part 10.例文帳に追加

取付作業時には、組付前形状とされたパネル取付部２０の基部２１を車体の外側からダッシュパネル１に押し当て、本体部１０の押し込み部１３で厚肉頭部２２を押し込むこと。 - 特許庁

A tunnel part 14 is brought into a butted condition butted to a width-directional central lower part of the dash panel 10, and beads 30, 32 passing through left and right edge lines 14A, 14B are formed in a front part of the tunnel part 14.例文帳に追加

また、トンネル部１４は、ダッシュパネル１０の車幅方向中央下部に突き当て状態となっており、トンネル部１４の前部には、左右の稜線１４Ａ、１４Ｂを通るビード３０、３２が形成されている。 - 特許庁

One end of a supporting member 30 is connected to the case 12 by welding or riveting and the other end of the supporting member 30 is connected and fixed to a dash panel 32 used as a reinforcing member for a body of the automobile.例文帳に追加

ケース１２に支持部材３０の一端が溶接、リベット留め等により連結されており、この支持部材３０の他端は、自動車の車体強度部材としてのダッシュパネル３２に連結固定されている。 - 特許庁

A partition plate 10 consisting of a plate part 10a extending from the end of a battery case 3a to surround a battery 3 and an elastic body 10b are arranged in the longitudinal direction of a vehicle, and a part of a space between the battery 3 and a dash panel 2 is partitioned.例文帳に追加

バッテリ３を囲うバッテリケース３ａの端から伸びた板部１０ａと弾性体１０ｂからなる仕切り１０を車両の略前後方向に設け、バッテリ３とダッシュパネル２の間の空間の一部を仕切る。 - 特許庁

Therefore, to a large-sized member which is the engine, the dash board, a pedal, a steering shaft, and furthermore a steering wheel are integrally attached, thereby materializing a large-sized unit such as an engine unit.例文帳に追加

従って、エンジンという大型部材に、これら支持部材と支持部材とを介してダッシュボードとペダルとステアリングシャフトさらにはステアリングホイールとを一体的に取り付けて、エンジンユニットという大型のユニット化を図ることができる。 - 特許庁