「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

The trajectory A is a trajectory on which a domain of a surface 121 having an arbitrary shape moves along a movement direction indication line 12A comprising a curved line, a polygonal line, or their combination, within the main area.例文帳に追加

（軌跡A) 前記主領域内で、任意の形状の面分121が曲線、折れ線もしくはこれらを組み合わせた線からなる移動方向指示線12Aに沿って移動した軌跡。 - 特許庁

A mail server 11 attaches a transmission confirmation request by a DSN to e-mail addressed to a domain including a mail server 12 and transmits the e-mail to the mail server 12 with an SMTP(simple mail transfer protocol).例文帳に追加

メールサーバ１１は、メールサーバ１２に対してメールサーバ１２が含まれるドメイン宛の電子メールに、ＤＳＮによる送達確認要求を付してＳＭＴＰにより送信する。 - 特許庁

A guard interval correlation processing unit 16 investigates bands in which other wireless devices are transmitting OFDM symbols, among a plurality of bands which are continuously disposed in a frequency domain.例文帳に追加

ガードインターバル相関処理部１６は、周波数領域において連続して配置された複数の帯域のうち、他の無線装置がＯＦＤＭシンボルを送信している帯域を調査する。 - 特許庁

A variant immunoglobulin, especially, a humanized antibody polypeptide having a nonhuman CDR (complementarity determining region) introduced into a human antibody variable domain, the method for producing the same, and the method for using the same are provided, respectively.例文帳に追加

変異免疫グロブリン、特にヒト抗体可変ドメイン中に導入された非ヒトＣＤＲを有するヒト化抗体ポリペプチドが、それらの製造および使用方法と共に提供される。 - 特許庁

An electrically conductive substrate with an electrically conductive layer 7 formed on a hydrophilic domain 8 of at least a part of the organic resin surface of the substrate and an organic electric field effective transistor using it.例文帳に追加

基板の有機樹脂表面の少なくとも一部の親水性領域８に導電層７が設けられている導電性基板およびそれを用いた有機電界効果型トランジスタ。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display element transforming polarized wave states by using a uniform state with no applied voltage and a scattering state resulting from a multi-domain region with modulated liquid crystal aligning caused by voltage application.例文帳に追加

電圧無印加時の均一状態と電圧印加時の液晶配向を変調した多分域領域による散乱により、偏波状態を変換する液晶表示素子を得る。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal display device of multi-domain vertically aligned wide viewing angle display with the uniform space (cell gap) between substrates is obtained by the wall-like spacers 15.例文帳に追加

このようにして、壁状のスペーサ１５により基板の間隔（セルギャップ）が均一で、広視野角表示のマルチドメイン垂直配向型の液晶表示装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus in which the amount of the radiation exposure of a subject is lessened and moreover a tomographic image, etc. with a fully high resolution about a domain of interest is obtained.例文帳に追加

被検体の放射線被曝量を少なくししかも関心領域については十分解像度の高い断層像などが得られるＸ線ＣＴ装置を提供すること。 - 特許庁

A UPS group controller 13 collects the information about the small UPS 7 and the load equipment in the UPS group GR, and specifies and transmits an unchanging IP address of a domain controller 14.例文帳に追加

ＵＰＳグループコントローラ１３でＵＰＳグループＧＲ内の小型ＵＰＳ７および負荷機器の情報を収集し、ＵＰＳドメインコントローラ１４の固定ＩＰアドレスを指定して送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of browsing a web page held by a device provided with a web server function even when an address is changed in the device in the system without the presence of a DNS (Domain Name system).例文帳に追加

ＤＮＳが存在しないシステムにおいて、ウェブサーバ機能を備える装置にアドレスに変更が生じても当該装置が保持しているウェブページを閲覧できるシステムを提供する。 - 特許庁

When Δt becomes large, Ci1 becomes a sharper curved surface, moves toward the point S1 and shrinks, and thereby the domain Di1 where the earthquake source can exist becomes smaller, and an estimated value becomes more accurate.例文帳に追加

Δｔが大きくなると、Ci1はより鋭い曲面となり、点S1に向かって移動すると共に収縮し、震源の存在できる領域Dilは小さくなり、推定値はより精度が高くなる。 - 特許庁

The light emitted from the emitting end face 44B is irradiated into a domain containing an optical inputting section 28 on the surface 12A of an optical circuit board 12 with uniform optical intensity distribution.例文帳に追加

出射端面４４Ｂから出射された光は、光配線板１２の表面１２Ａに在る光入力部２８を含む領域に、均一な光強度分布で照射される。 - 特許庁

In addition, the upper shielding layer 26 consists of the structure which is subjected to the single domain formation of the magnetic layers 33 and 35 by the multilayered structure and is capable of simultaneously improving the shielding function and the core function.例文帳に追加

また上部シールド層２６は、多層構造により磁性層３３，３５が単磁区化されており、しかもシールド機能とコア機能とを同時に向上できる構造となっている。 - 特許庁

The spiral domain is suppressed from occurring by setting a long-distance exchange-coupling bias, due to the second antiferromagnetic layer 18, in the direction reverse to the sense current Is.例文帳に追加

第２反強磁性層１８による長距離交換結合バイアスをセンス電流Ｉｓの向きとは逆回転方向に設定することにより、渦巻き状磁区の発生を抑制する。 - 特許庁

An opening part 101 is formed on a reception sidewall surface 110 of the case 100, and the receiving surface 11 is arranged on a position corresponding to an opening domain of the opening part 101.例文帳に追加

筐体１００の受波側壁面１１０には開口部１０１が形成されており、当該開口部１０１の開口領域に対応する位置に受波面１１が配置される。 - 特許庁

When information recorded in the rewritable region W is reproduced by means of DWDD(Domain Wall Displacement Detection), even a 1.6 μm or shorter record mark length does not generate a ghost signal.例文帳に追加

書き変え可能領域Ｗに記録された情報をＤＷＤＤにより再生したところ、記録マーク長が1.6 μｍ以下の場合にゴースト信号が発生しないことが確認された。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that has a fine magnetic domain and a thermal stability ratio in a permissible range, and has a magnetic data recording layer having a high areal density, and to provide a sputter target for the magnetic recording medium.例文帳に追加

微細な磁区と許容範囲内の熱安定比を持ち、高い面密度を有する磁気データ記録層を備える磁気記録媒体及びそのためのスパッタターゲットを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a magnetic domain control layer is chipped off due to a lift off process utilizing a CMP in creating a CPP-GMR (giant magnetorsistance effect) head thereby a reproducing head is hardly created at high stability.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果ヘッドを作成する際に、ＣＭＰを利用したリフトオフプロセスを用いると磁区制御層が削れてしまい、安定性の高い再生ヘッドを作成し難い。 - 特許庁

To obtain a perpendicular magnetic recording head capable of facilitating the magnetic domain control of a main magnetic pole layer by a shape magnetic anisotropy , thereby preventing a recording medium from being magnetically recorded and record-erased unintentionally.例文帳に追加

形状磁気異方性による主磁極層の磁区制御を容易とし、記録媒体への意図しない磁気記録及び記録消去を防止可能な垂直磁気記録ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a perpendicular write head to produce a desired heightened magnetic field gradient during transition, and to maximize a writing magnetic field in a long magnetic domain during the transition.例文帳に追加

垂直書き込みヘッドが、転移の際に所望の高められた磁界勾配を生成することを可能にし、一方で転移の間の長い磁区で書き込み磁界を最大化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method which uses inks of four process colors of yellow, red, indigo blue and India and enables attainment of a color reproduction domain of a high chromatic degree and in a wide range, with the four colors.例文帳に追加

本発明は、黄、紅、藍、墨のプロセス４色から成る平版インキ印刷方法であって、４色で高彩度、且つ、高範囲の色再現領域が可能な平版印刷方法の提供。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head capable of preventing disturbance of recording magnetization due to leakage magnetic fluxes generated by unintended magnetic wall shifting by controlling a magnetic domain structure of a magnetic pole layer.例文帳に追加

磁極層の磁区構造を制御し、意図しない磁壁移動によって発生する漏洩磁束に起因した記録磁化の乱れを防止することが可能な薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To realize simplification of a process forming projections and a process scattering spacers which have been essential until now in the conventional manufacturing process of a multi-domain vertically aligned liquid crystal display device.例文帳に追加

従来のマルチドメイン垂直配向型液晶表示装置の製造工程において、いままでに必須であった突起の形成工程及びスペーサ散布工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To spectrum-display fine magnetic directions of a magnetic material at a spatial resolution of several nm or less, in evaluation of magnetic substance magnetic structure or magnetic domain structure of a ferromagnetic substance.例文帳に追加

磁性体磁気構造或いは強磁性体の磁区構造評価において、数ｎｍ以下の空間分解能で磁性材料の微細な磁化方向をベクトル表示可能にする。 - 特許庁

Since this unsafe detection region is used as a warning region, before the infiltration of safe detection area, an alarm action is initiated then, when the warning domain concerned is interrupted.例文帳に追加

この非安全検出領域を安全検出エリア侵入前の警告領域として用いることにより、当該警告領域が遮られた時点で警告動作が作動する。 - 特許庁

To provide a method and a system that can assign a specific domain name to a user without using a rental server of a provider while utilizing dialup connection.例文帳に追加

ダイヤルアップ接続を利用しつつ、かつプロバイダのレンタルサーバを使用することなく、ユーザに対し固有のドメインネームを割当てることが可能な方法及びシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Concerning one side of a hyperboloid Ci1, a=0 in the case of t=t1, and Ci1 becomes a plane (X=0), and it can be said that the earthquake source is in a domain (Di1) on the point S1 side of a plane of symmetry (X=0) of Si.例文帳に追加

双曲面Ci1の当該片業が、ｔ＝ｔ1の時にはａ＝０で、Ci1は平面（X＝０）となり、震源が点S1、Siの対称面（X＝０）の点S1側の領域（Di1）にあることが言える。 - 特許庁

Magnetic domain information generated after a magnetic film 1 has undergone demagnetizing processing by a demagnetizing means 2 is detected by an electric detection means 3 as electric information, and the random information is acquired.例文帳に追加

磁性膜１を消磁手段２により消磁処理した後発生する磁区情報を、電気的検出手段３により電気情報として検出して乱数情報を得る。 - 特許庁

Consequently, in the case where the partial discharge is generated, when a radiation is irradiated near a domain showing the maximum value in a phase of the applied voltage, there is little probability of generation of the partial discharge.例文帳に追加

従って、部分放電が発生している場合、課電電圧の位相において、最大値を示す領域付近で放射線を照射すれば、部分放電が発生する可能性は低い。 - 特許庁

To enable it to prevent the deposition of a sticky ink formed in the retrieving domain of a waste ink by the means capable of making a device simpler and smaller than before.例文帳に追加

従来より簡素かつ小型化が可能な手段にて、廃インクの回収領域内に形成される増粘インクの堆積を防止することができるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

Each frequency response function of each measured value in the frequency domain set beforehand is subjected to modal analysis one by one by the curve-fit processing, to thereby determine a modal parameter.例文帳に追加

このカーブフィット処理により、予め設定しておいた周波数領域における各計測値の各々の周波数応答関数が、１本ずつモーダル解析されてモーダルパラメータが求められる。 - 特許庁

On a 2nd substrate faced to the 1st substrate, excising parts 410, 420, 430 for dividing a domain and common electrodes having data line excising parts 440 overlapping the data lines are formed.例文帳に追加

第１基板と対向する第２基板には、ドメイン分割用切除部４１０、４２０、４３０、及びデータ線と重なるデータ線切除部４４０を有する共通電極が形成されている。 - 特許庁

To provide a microstructure production method by which a domain where honeycomb structure of pore array is formed is extended without utilizing a mold and the microstructure obtained by the method.例文帳に追加

金型を利用せずに、ポア配列のハニカム構造が形成されるドメインを拡大することができる微細構造体の製造方法およびその方法によって得られる微細構造体の提供。 - 特許庁

To adequately select a domain to which not only an incoming signal for voice communication destined to a UE but also an incoming signal for AV communication destined to the UE should be transferred in the IMS.例文帳に追加

ＩＭＳにおいて、ＵＥ宛ての音声通信用の着信信号についてだけでなく、ＵＥ宛てのＡＶ通信用の着信信号を転送すべきドメインを適切に選択する。 - 特許庁

The examination method for neurodegenerative diseases includes a step to determine the copy number or expression quantity of Src homology-2 domain-containing transforming factor (SHC2) gene on a specimen separated from a living body.例文帳に追加

神経変性疾患の検査方法は、生体から分離した試料について、Srcホモロジー2ドメイン含有トランスフォーミングファクター(SHC2)遺伝子のコピー数又は発現量を測定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a device and method for reducing the energy consumption of a machine, usable for the machine in the domain of automation technology, and the machine of less energy consumption.例文帳に追加

自動化技術の領域の機械で用いられることのできる、機械のエネルギー消費を削減するための装置及び方法、並びにより少ないエネルギー消費の機械を提供する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having excellent noise-suppressing property to suppress noise low when building up a raw material having a formed groove for magnetic domain fractionation to an actual transformer.例文帳に追加

磁区細分化用の溝を形成した素材を実機トランスに組上げた場合の、騒音を低く抑えることができる、優れた騒音特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

The synthesis part 340 performs frequency shift processing, and moves a frequency spectrum of the data corresponding to the low speed to a domain not overlapped with a frequency spectrum of the data corresponding to the high speed.例文帳に追加

合成部３４０は、周波数シフト処理を行い、高速対応のデータの周波数スペクトルと重複しない領域に低速対応のデータの周波数スペクトルを移動させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting to secure a sufficiently high light transmittance in the multi-domain VAN mode, and also reduce wiring resistance.例文帳に追加

マルチドメイン型ＶＡＮモードにおいて、十分に高い光透過率を確保するとともに、配線抵抗を軽減することが可能な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

He was a samurai in the lower grade, but Nariakira SHIMAZU, who was the lord of the domain, found and selected him, and he stayed close to Nariakira SHIMAZU, who was the greatest Daimyo of the Kaimei Group still living, and he was strongly influenced by Nariakira. 例文帳に追加

薩摩藩の下級武士であったが、藩主の島津斉彬の目にとまり抜擢され、当代一の開明派大名であった斉彬の身近にあって、強い影響を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1850, Yukie AKAYAMA committed Seppuku (hara-kiri, or ritual suicide) for Takasaki-Kuzure (the family feud of Satsuma domain); his father who was a Goyonin (officer handling domestic economy) of Akayama told him about this act of Seppuku (hara-kiri), and showed him bloodstained clothes. 例文帳に追加

嘉永3年（1850年）、高崎崩れ（お由羅騒動）で赤山靭負（ゆきえ）が切腹し、赤山の御用人をしていた父から切腹の様子を聞き、血衣を見せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he arrived in Edo, and was took a secret letter of Saiakira's relating to Shogun Yoshitsugu to Yoshinaga MATSUDAIRA the lord of the Echizen Domain, and in this month, he discussed enthroning Yoshinobu HITOTSUBASHI with Sanai HASHIMOTO. 例文帳に追加

12月、江戸に着き、将軍継嗣に関する斉彬の密書を越前藩主松平慶永に持って行き、この月内、橋本左内らと一橋慶喜擁立について協議を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reorganization was carried out as follows: soldiers were supplied as Goshimpei to each load of domain, and then suddenly clans were abolished and prefectures were established; thus, it was similar to sneak attack. 例文帳に追加

この経緯については、各藩主に御親兵として兵力を供出させ、手足をもいだ状態で、廃藩置県をいきなり断行するなど言わば騙し討ちに近い形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamori knew that the Kikuchi clan was the place of his origin, but, since he did not know which Kikuchi clan he was descended from, so he made his genealogy starting after Kurobei, which is in the Kirokusho (government agency of lawsuits) domain. 例文帳に追加

隆盛は菊池氏が出自であることを知っていたが、菊池氏のどの家から分かれたかわからないので、藩の記録所にある九郎兵衛以下のみを自分の系譜としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumimaro KONOE was born on October 12, 1891, the first son between Prince Atsumaro KONOE and En, the third daughter of Marquess Yoshiyasu MAEDA of the former domain of Kaga, in Kojimachi Ward, Tokyo City (present-day Chiyoda Ward). 例文帳に追加

近衛文麿は1891年（明治24年）10月12日、公爵近衛篤麿と旧加賀藩で侯爵前田慶寧の三女・衍の間の長男として、東京市麹町区（現千代田区）で生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス