「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle control apparatus decides the vehicle mode set in the step S300 (S302), and distributes the proper amounts of resources to a function domain control means in response to a vehicle mode (S304, S306, S308).例文帳に追加

車両制御装置は、Ｓ３００で設定した車両モードを判定し（Ｓ３０２）、車両モードに応じて適切な量の資源を機能ドメイン制御手段に分配する（Ｓ３０４、Ｓ３０６、Ｓ３０８）。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni alloy powder having low coercivity and fineness, which is suitable for producing a compressed powder core or the like with low loss in a high frequency domain, and further having superior productivity and economical efficiency.例文帳に追加

高周波域において低損失な圧粉コア等の作製に好適な低保磁力かつ微細であり、しかも、生産性及び経済性に優れるＦｅ−Ｎｉ系合金粉末を提供すること。 - 特許庁

The methods for detecting and quantifying the sea aromatic hydrocarbon-decomposing bacteria belonging to the genus Cycloclasticus is characterized by amplifying a gene domain encoding a β-subunit of a DNA gyrase, and quantifying the amplified DNA fragments by a competitive PCR method.例文帳に追加

領域を増幅し、増幅されたＤＮＡ断片をｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ ＰＣＲで定量することを特徴とする、海洋性芳香族炭化水素分解菌サイクロクラスティカス属細菌の検出、定量化方法。 - 特許庁

The instruction to perform the media processing function is expressed in a form that is independent of the hardware domain associated with the media object, and may also be independent of the type and format of the media object.例文帳に追加

メディア処理機能を実行する命令は、メディア・オブジェクトと関連付けられたハードウェア・ドメインには依存しない形態で表現され、メディア・オブジェクトのタイプおよびフォーマットにも依存しないこともできる。 - 特許庁

To provide a highly-reliable radiation detection device capable of securing a uniform light quantity in a photoelectric conversion element array domain of a sensor panel, concerning the radiation detection device having a light irradiation function.例文帳に追加

光照射機能を有する放射線検出装置において、センサーパネルの光電変換素子アレイ領域に均一な光量を確保し、信頼性の高い放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

This method is based on that an external domain glycoprotein (gp75) encoded by the c-erbB-2 oncogene or fragments thereof are detected in the biological fluids of mammals carrying a tumor burden.例文帳に追加

本発明は、腫瘍を有する哺乳類の生物的流体中にＣ−ｅｒｂＢ−２遺伝子によりコードされた外部ドメイン糖タンパク質（ｇｐ７５）又はその部分が検出されることに基づく。 - 特許庁

Thus, a pair of excess electron-electron hole is generated on the measurement domain and potential due to electron hole or electron is negated which is induced on panel body of the panel 9 by charging on surface of the insulating film.例文帳に追加

これにより、測定領域に過剰な電子−正孔対が生成され、絶縁膜表面の帯電電荷により基板９の基板本体に誘起される正孔または電子による電位が打ち消される。 - 特許庁

The directions of the side electric fields generated between the sub-pixels are aligned to the direction of the fringe electric field within the domain of each sub-pixel by the boundary lines of the gray scale regions inclined diagonally from the vertical direction in such a manner.例文帳に追加

そのように上下方向から斜めに傾いた階調領域の境界線により、サブ画素間に生じる側面電界の方向が各サブ画素のドメイン内のフリンジ電界の方向に揃う。 - 特許庁

To suppress variation in TFT by forming a channel region or a TFT forming region using a single crystal aggregation (domain) by controlling the position and size of the crystal.例文帳に追加

結晶の位置と大きさを制御することにより、チャネル領域或いはＴＦＴ形成領域を一つの結晶の集合（ドメイン）で形成し、ＴＦＴのばらつきを抑えることを目的とする。 - 特許庁

A solid mesh is set under the surface, and a shearing stress at each solid mesh element set under the surface of the contact domain is determined from the contact surface pressure distribution, and further a stress amplitude and its depth are determined.例文帳に追加

表面下に立体メッシュ設定して、接触面圧分布から接触領域の表面下に設定した各立体メッシュ要素の剪断応力を求め、さらに応力振幅およびその深さを求める。 - 特許庁

A method for specifically detecting phospholipid by using a molecular probe having a protein domain structure which links specifically to phospholipid.例文帳に追加

リン脂質を特異的に検出する方法であって、リン脂質に特異的に結合するタンパク質ドメイン構造を持つ分子プローブを用いて検出することを特徴とするリン脂質を特異的に検出する方法。 - 特許庁

To reduce the time required for authentication by eliminating the need for two reciprocal exchange of message between an AAAv server and an AAAh server when a mobile IP terminal is authenticated at a moving end domain.例文帳に追加

移動先ドメインにおいてモバイルＩＰ端末の認証を行う際、ＡＡＡｖサーバとＡＡＡｈサーバとの間の２往復のメッセージ交換を不要とし、認証に要する時間を大幅に削減する。 - 特許庁

An IP facsimile apparatus 1 transmits origination information comprising a telephone number of a transmission destination (reception side) and a domain name of a mail server 3 to transmit the FAX image to the mail server 3 through an IP network 2.例文帳に追加

ＩＰファクシミリ装置１は、送信先（受信側）の電話番号とメールサーバ３のドメイン名とからなる発信情報で発信し、ファックス画像を、ＩＰ網２を介してメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

A terahertz wave measuring device for acquiring a time waveform of a terahertz wave pulse T1 by time domain spectroscopy includes a detection section 109, a minute signal detection section 103, and an integral section 104.例文帳に追加

時間領域分光法によってテラヘルツ波パルスT１の時間波形を取得するテラヘルツ波測定装置は、検出部１０９と、微小信号検出部１０３と、積分部１０４を有する。 - 特許庁

The end-to-end voltage of a plurality of fixed resistances 2 having a same magnitude of resistance as that of resistance thermometer bulb 1 in intermediate temperatures of each measuring domain is inputted into an AD converter 7.例文帳に追加

各測定領域の中間温度における測温抵抗体１の抵抗値と同じ大きさの抵抗値を有している複数の定抵抗２の両端電圧をＡＤコンバータ７に入力する。 - 特許庁

In addition, generation of the temperature gradient in the sample domain can be suppressed by allowing temperature-controlled gas 9 whose temperature is adjusted to the same temperature as the room-temperature shim 10 to flow from under a sample tube 7.例文帳に追加

さらに試料管７の下方から室温シム１０と同じ温度に調節された温調ガス９を流すことにより、試料領域における温度勾配の発生を抑えることができる。 - 特許庁

A monoclonal antibody specific to a specified bonding site such as a coiled coil domain of human NAF1 protein prepared by a cell fusion method and an antibody fragment comprising an antibody bonding site for NAF1 protein are disclosed.例文帳に追加

ヒトＮＡＦ１タンパク質の、コイルドコイルドメイン等の特定配列部位に対するモノクローナル抗体を、細胞融合により製造し、ＮＡＦ１タンパク質に対する抗体結合部位を含む抗体フラグメント。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having pixels respectively provided with color filters of red, green, blue and white as unit pixels for color display and capable of attaining a suitable multi-domain effect.例文帳に追加

赤、緑、青、および色の各色カラーフィルタを備える画素をカラー表示用の単位画素として構成するものにあって、好適なマルチドメイン効果を達成し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A decision means 31 compares the chroma in an attention domain such as each pixel after the shading-off processing has been performed with a specific threshold value and when the former is equal to or higher than the threshold value, decides that the pixel is chromatic.例文帳に追加

判別手段３１は、ぼかし処理が施された後の各画素などの注目領域の彩度を所定のしきい値と比較し、しきい値以上の場合はその画素を有彩色と判定する。 - 特許庁

To provide an aqueous pharmaceutical composition suitable for long-term storage of polypeptides containing an Fc domain of an immunoglobulin, to provide a method for manufacturing the same, to provide a method of administration thereof, and to provide a kit containing the compound.例文帳に追加

本発明は、免疫グロブリンのＦｃドメインを含有するポリペプチドの長期間保存に適した水性医薬組成物、その製造方法、その投与方法及び前記組成物を含むキットに関する。 - 特許庁

This new mutant DNA polymerase has, in a nucleotide labeling interaction domain, a mutation at a part of the loop between the (i) O-helix, (ii) K-helix and (iii) O-P helix of Taq DNA polymerase, or at a similar position on another DNA polymerase.例文帳に追加

ヌクレオチド標識相互作用領域は、TaqDNAポリメラーゼの（ｉ）O-ヘリックス、(ii)K-ヘリックス、および(iii)O-Pヘリックス間ループの部分、または他のDNAポリメラーゼにおける類似の位置に変異を有する新規の変異体DNAポリメラーゼ。 - 特許庁

To accurately reproduce a packet by generating a correct threshold even when a packet length is variable and a non-signal domain is long like in an Ethernet(R)-PON system.例文帳に追加

Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）−ＰＯＮシステムのようにパケット長が可変長であって、しかも無信号区間が長い場合でも、正しい閾値を生成して、正確にパケットを再生できるようにする。 - 特許庁

An IFFT 206 conducts IFFT processing for the multiplication result performed with gain control to return it to a time domain, and calculates a correlation value between the received data and the scramble code to generate a delayed profile by electrifying.例文帳に追加

IFFT部206は、利得調整された乗算結果に対して、IFFT処理を行うことで時間領域に戻し、受信データとスクランブルコードとの相関値を求め、電力化することで遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an F-phase signal bit lack detector for detecting a bit lack in a speed domain higher than a hitherto known upper limit of encoder rotational speed in which bit lack has been detected in an F-phase signal.例文帳に追加

従来のＦ相信号のビット欠け検出が可能であったエンコーダ回転速度の上限よりも高い速度領域でビット欠け検出ができるＦ相信号ビット欠け検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the peak value of vibration displacement in a predetermined frequency in the monitoring targeted frequency domain is computed by square-root of sum of squares of the components between frequency bands established preliminarily.例文帳に追加

そして、前記監視対象周波数範囲における所定の周波数における振動変位のピーク値を、予め設定された周波数帯域間の成分の２乗和平方根で算出する。 - 特許庁

To obtain a new DNA structure encoding a fused protein consisting of amino acid sequences of a blood coagulation factor with a cytoplasmic domain of P-selktin and giving the fused protein useful for a body cell gene therapy in patients lacking the blood coagulation factor.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンテールの添加は治療的興味がある遺伝子因子を細胞内貯蔵コンパートメントに標的化する興味あるツールを提供し、それらは体細胞遺伝子療法に有用である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetoresistance effect element that is stable in a free layer and a magnetic domain at a nano-junction and is high in sensitivity in the magnetroresistance effect element for magnetic heads having BMR effect.例文帳に追加

ＢＭＲ効果を有する磁気ヘッド用の磁気抵抗効果素子において、自由層やナノ接合部の磁区の安定性や感度の高い磁気抵抗効果素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service life testing device for a bearing capable of realizing a long service life of a rolling bearing by acquiring establishment of a service life evaluation method in a slip generation domain, stability and high reliability.例文帳に追加

滑り発生領域での寿命評価法の確立、安定性、高信頼性を得ることにより転がり軸受の長寿命を図ることができる軸受用寿命試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a muffler for a vehicle capable of attaining a noise eliminating effect for an exhaust noise ranging over a wide frequency domain while reducing cost.例文帳に追加

本発明は車両の消音装置に関し、コストの低減を図りつつ、広い周波数領域に亘って排気騒音の消音効果が得られる車両の消音装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The particle behavior analysis is performed only in a domain wherein the ratio of the moving representative particles is higher than a prescribed value, and each working force to all the contact particles is calculated to thereby determine a moving quantity.例文帳に追加

移動する代表粒子の割合が所定値以上となる領域についてのみ粒子挙動解析を行ない、すべての接触粒子への作用力を計算して移動量を求める。 - 特許庁

When the new key set is present but is not used, the wireless equipment stores a value of zero in the USIM as a security START value for a CN domain associated with the RRC connection.例文帳に追加

新しいキーセットが存在し且つ未使用であった場合は、ワイヤレス機器は、そのＲＲＣ接続に関連付けられたＣＮドメイン用のセキュリティＳＴＡＲＴ値として、ゼロの値をＵＳＩＭに記憶させる。 - 特許庁

The mail server 1 receives an electronic mail addressed to a user, and determines and accumulates a point given to the user who received the electronic mail, based on the domain name and the reception time of the sender of the received electronic mail.例文帳に追加

メールサーバ１は、ユーザ宛の電子メールを受信し、受信したこの電子メールの差出人のドメイン名や受信時刻などに基づき、電子メールを受信したユーザに付与するポイントを決定し、累計する。 - 特許庁

A destination information acquiring part 203 acquire a transmission address from a mailing list storing part 204 on the basis of a mailing list address when the mailing list address of received e-mail is for a self-domain.例文帳に追加

宛先情報取得部２０３は受信された電子メールのメーリングリストアドレスが自ドメイン宛てである場合には、当該メーリングリストアドレスに基づいてメーリングリスト記憶部２０４から送信アドレスを取得する。 - 特許庁

To provide a technology for increasing the speed of an image forming process by a Fourier-domain method in optical sound tomography or ultrasonic echo, thereby enabling actual time processing for a three-dimensional image of high resolution.例文帳に追加

光音響トモグラフィーや超音波エコーにおいて、フーリエドメイン法による画像形成処理を高速化し、高解像度の３次元画像の実時間処理を可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

The delivery mechanism of the printer includes a plurality of inkjet head units 31 and a lamp head unit for irradiating ultraviolet rays towards a linear irradiation domain extending in the direction perpendicular to the printing direction.例文帳に追加

印刷装置の吐出機構は、複数のインクジェットヘッドユニット３１、および、印刷方向に垂直な方向に伸びる線状の照射領域に紫外線を照射するランプヘッドユニットを備える。 - 特許庁

The variants of the vascular endothelial cell growth factor is a heparin binding VEGF variant having a C-terminus heparin binding domain modification, and having an altered binding characteristic such that the variant has a reduced affinity rate compared with native VEGF.例文帳に追加

本発明は、Ｃ末端ヘパリン結合ドメインに特定の構造変化を含むヘパリン結合性ＶＥＧＦ変異体であり、天然ＶＥＧＦよりも低い親和性をもってヘパリンと結合する特定を持つ。 - 特許庁

In response to the position registration request, the terminal allocates, upon receiving the position registration request from the device, a SIP address within the range of the sub-domain to the device, and returns position registration response including the SIP address to the device.例文帳に追加

これに対し、端末が、デバイスから位置登録要求を受信した際に、サブドメインの範囲内のＳＩＰアドレスをデバイスに割り当て、該アドレスを含む位置登録応答をデバイスへ返信する。 - 特許庁

To assure the continuance of access in an administration domain of a handover destination even when a radio terminal implements the handover between different administration domains, and to be able to immediately start the access at the time of handover.例文帳に追加

異なる管理ドメイン間で無線端末がハンドオーバを実行する場合でも、ハンドオーバ先の管理ドメインにおいてアクセスが継続されることを保証でき、かつハンドオーバ時にアクセスを即座に開始可能とする。 - 特許庁

The management server 5 reads the identifying code from the "attribute domain" of this document data received from the communication terminal 2 and compares the code with a terminal registration table 541 of a memory 54 for authentication of the document data.例文帳に追加

管理サーバ５は、通信端末２から受信したこの文書データの「属性領域」から識別記号を読み出し、記憶部５４の端末登録テーブル５４１と比較して、文書データの認証を行う。 - 特許庁

Also, a partial protein containing the NAK-binding domain of the NAP1, e.g. the protein having the sequence of 158-270 residues of an amino acid sequence expressed by the specific sequence and their gene sequences are also provided.例文帳に追加

また、前記NAP1のNAK結合ドメインを含む部分蛋白質、例えば、特定の配列で示すアミノ酸配列の158−270残基のアミノ酸配列を有する蛋白質、及びそれらの遺伝子配列をも提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for liquid crystal display element, which can prevent light leakage and thread-like domain from occurring and can obtain a liquid crystal display element having high-performance without disturbing alignment of liquid crystal.例文帳に追加

光抜けや糸状ドメインの発生を防ぎ、液晶の配向を乱すことなく高品位な表示性能の液晶表示素子を得ることができる液晶表示素子用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet which suppresses the particle growth of magnet particles having single magnet-domain particle size and improves magnetic performance, and to provide a method for manufacturing the permanent magnet.例文帳に追加

焼結時における単磁区粒子径を有する磁石粒子の粒成長を抑制するとともに、磁気性能を向上させた永久磁石及び永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain a high-accuracy transmission estimation even when converting signals received via different radio propagation paths into signals of a frequency domain or even when variation of frequency-amplitude characteristics is heavy.例文帳に追加

異なる無線伝搬路を経て受信された信号を周波数領域の信号に変換する場合でも、また周波数−振幅特性の変動が激しい場合でも、高精度の伝送路推定を可能にする。 - 特許庁

The spring 1 can decrease a dynamic spring constant because no hysteresis occurs at load characteristics, thus suppressing the transmission of vibration in a high-frequency band and fine amplitude domain.例文帳に追加

ばね１では、荷重特性にヒステリシスが発生しないから、動的ばね定数を小さくすることができ、これにより高周波帯域や微振幅領域の振動の伝達を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing domain division obtained by taking into consideration sufficient availability and security even when a plurality of arithmetic processing parts are provided, and to provide a portable telephone device.例文帳に追加

複数の演算処理部を備える場合であっても、十分な利便性および安全性を考慮したドメイン分割を実行可能な情報処理装置および携帯電話装置を提供する。 - 特許庁