「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a hinge shaped and bendable domain on the sheet of various materials and thicknesses using the same tools and furthermore to enable to rework the so processed sheet better.例文帳に追加

同一の工具組を用いて、材料および厚さが様々なシートにヒンジ状の折り曲げ可能な領域を作り、しかも、処理されたシートをより良好に再加工できるようにする。 - 特許庁

A serial/parallel conversion circuit 102 gives a characteristic amount of delay to each branched digital signal for converting to a parallel signal, and a Fourier transform circuit 103 performs conversion to a signal in a frequency domain.例文帳に追加

シリアル・パラレル変換回路１０２は、分岐された各デジタル信号に固有の遅延量を与え、パラレル信号に変換し、フーリエ変換回路１０３は、周波数領域の信号に変換する。 - 特許庁

The mailer software of the person A analyzes the error contents, and reads a new address NEW-B @ domain3 corresponding to the address B @ domain2 from an address storage part, and re- transmits the mail to the NEW-B @ domain 3 (5).例文帳に追加

Ａ君のメーラソフトは、エラー内容を解析し、アドレス記憶部からアドレスＢ＠domain２に対応する新たなアドレスＮＥＷ-Ｂ＠domain３を読み出し、そのＮＥＷ-Ｂ＠domain３宛にメールを再送信する（５）。 - 特許庁

A frame transfer destination determination part 203 acquires one corresponding address information from the transfer table 211 on the basis of the domain name information or provider identification information of the received authentication frame.例文帳に追加

フレーム転送先決定部２０３は、受信された認証フレームのドメイン名情報又はプロバイダ識別情報に基づき、転送テーブル２１１から対応するアドレス情報をひとつ取得する。 - 特許庁

Upon such verification, the user is provided with a session identification which allows the user to access the requested file as well as any other files within the present protection domain.例文帳に追加

このような確認があり次第、ユーザはセッション識別子を与えられ、それがユーザに現在の保護ドメイン内にある任意の他のファイルと同様に、要求ファイルにアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

A fusion product obtained by linking a desired polypeptide to the C-terminal of an immunoglobulin linked domain of protein A or its partial sequence is produced by the secretory expression with a bacterial strain of the genus Brevibacillus.例文帳に追加

プロテインＡの免疫グロブリン結合ドメインまたはその部分的配列のＣ末端側に所望のポリペプチドを連結した融合生成物を、ブレビバチルス属細菌で分泌発現させる。 - 特許庁

That is, a protein [protein A-RFD (ring finger domain)] conjugate prepared by fusion of a target protein (protein A) to a protein (RFD) interacting with a ubiquitin-binding enzyme is expressed.例文帳に追加

すなわち，標的タンパク質（タンパク質Ａ）と，ユビキチン結合酵素と相互作用できるタンパク質（ＲＦＤ）とを融合したタンパク質（タンパク質Ａ−ＲＦＤ）複合体を発現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing interference by another radio communication system using the same frequency band and improving the utilization efficiency of the utilization time domain of the entire radio communication system.例文帳に追加

同一周波数帯を使用する他の無線通信システムによる干渉を防止でき、かつ無線通信システム全体の利用時間領域の利用効率を上げる技術を提供する - 特許庁

The polarizer comprises a film having a structure having a minute domain dispersed in a matrix formed of a translucent water-soluble resin containing an iodine light absorbing material.例文帳に追加

ヨウ素系吸光体を含有する透光性の水溶性樹脂により形成されるマトリクス中に、微小領域が分散された構造のフィルムからなることを特徴とする偏光子。 - 特許庁

The operation simulator is configured to display each sub-circuit by a set of individual time domain equations giving the output of the sub-circuit as a function of the input to the sub-circuit.例文帳に追加

動作シミュレータは、サブ回路の出力をサブ回路への入力の関数として与える一組の個々の時間領域方程式により、各サブ回路を表示するように構成されている。 - 特許庁

The liquid crystal panel comprises: a first polarizer disposed in one side of a liquid crystal cell employing a multi-domain VA system; and a second polarizer disposed in the other side of the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶パネルは、マルチドメインＶＡ方式の液晶セルの一方の側に配置された第１の偏光子、および液晶セルの他方の側に配置された第２の偏光子を備える。 - 特許庁

In addition to changing parameter control sets, in response to the disturbance event, the modem may also change the transmission power levels and other system parameters, such as the frequency domain or equalizer characteristics.例文帳に追加

上記モデムは、妨害イベントに応答してパラメータ変更セットを変更させることに加えて、伝送パワーレベル、および周波数ドメインまたはイコライザ特性等の他のシステムパラメータも変更する。 - 特許庁

To provide the domain of control devices for virtual games, more specifically a control device for controlling the displacement of a virtual player and of a virtual ball in the scope of a football video game.例文帳に追加

本発明は、仮想ゲーム用の制御装置の分野に関し、より具体的には、サッカービデオゲームの範囲内の仮想プレーヤおよび仮想ボールの変位を制御する制御装置に関する。 - 特許庁

The antibodies include human antibodies and antigen-binding portions thereof that bind to the extracellular domain (ECD) of activin receptor-like kinase-1 (ALK-1) and that function to abrogate the ALK-1/TGF-β-1/Smad1 signaling pathway.例文帳に追加

アクチビン受容体様キナーゼ-1(ALK-1)の細胞外ドメイン(ECD)に結合して、ALK-1/TGF-β-1/Smad1シグナル伝達経路を廃棄するように機能するヒト抗体およびその抗原結合部分を含む抗体。 - 特許庁

Thereby migration of a magnetic domain wall of the amorphous magnetic layer 4 is effectively suppressed by minute ruggedness of a surface of the substrate layer 3 and consequently minute recording marks can be stably formed.例文帳に追加

これにより、下地層３表面の微小な凹凸により、非晶質磁性層４の磁壁移動が効果的に抑制され、その結果、微小な記録マークを安定して形成できる。 - 特許庁

The DNS server 20 for managing a complete modification domain name to be assigned by the ISP 60 answers with the correspondent IP address to the inquiry of the host name from a user terminal 50.例文帳に追加

ＩＳＰ６０の割り当てる完全修飾ドメイン名を管理するＤＮＳサーバ２０は、ユーザ端末５０からのホスト名の問い合わせに対して対応するＩＰアドレスを回答する。 - 特許庁

The peptide, cell adhesion extender, etc., have a type III 3 domain (FnIII3, an amino acid sequence described as the 103rd to 198th of specific sequence 1) of fibronectin.例文帳に追加

ペプチド及び細胞接着伸展剤等は、フィブロネクチンのＩＩＩ型３領域（ＦｎＩＩＩ３、特定の配列１の１０３番目から１９８番目に記載のアミノ酸配列）を有する。 - 特許庁

In the signal processing, the correction of the characteristic of the optical filter, Fourier transformation for transforming a photographed image to a signal in a frequency domain and inverse Fourier transformation for performing the reverse operation are executed.例文帳に追加

信号処理では光学フィルタの特性補正、撮影された画像を周波数領域の信号に変えるためのフーリエ変換、その逆を行うフーリエ逆変換などを行う。 - 特許庁

The OFDM receiver samples an incoming call signal in time domain and correlates the sampled signal with an OFDM signal of a version, having a training symbol or a reference symbol to generate a correlation sequence.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信器は時間領域内の着信信号をサンプリングし、このサンプルをトレーニングシンボルまたは基準シンボルの格納されたバージョンと相関させて、相関シーケンスを生成する。 - 特許庁

To provide an optical coherent tomography device capable of measuring at high speed even if a variable-wavelength domain to be scanned is enlarged, and a variable-wavelength light generation device used therefor.例文帳に追加

走査する可変波長領域を拡大しても、高速で測定することが可能なオプティカル・コヒーレント・トモグラフィー装置及びこれに用いる可変波長光発生装置を提供する。 - 特許庁

The encrypted electronic document includes header data containing encrypted user authentication data and data representative of a file server or a directory which has been associated with the destination domain and specified.例文帳に追加

暗号化された電子ドキュメントは、暗号化されたユーザ認証データを含むヘッダデータと、宛先ドメインと関連付けられ特定されたファイルサーバあるいはディレクトリを表すデータとを含む。 - 特許庁

To perform right calculations even when a metal is contained in an analysis area when analyzing an electromagnetic field by means of FDTD (Finite Difference Time Domain) method.例文帳に追加

ＦＤＴＤ（Ｆｉｎｉｔｅ Ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ Ｔｉｍｅ Ｄｏｍａｉｎ）法によって電磁場解析を行うとき、解析領域内に金属を含んでいても正しい計算を行うこと。 - 特許庁

The method for producing sanitary paper comprises (a) treating a papermaking pulp by using cellulase having no cellulose-binding domain and (b) producing the sanitary paper from the treated pulp.例文帳に追加

衛生紙の製造方法であって、 （ａ）セルロース−結合ドメインのないセルラーゼを用いて製紙用パルプを処理すること及び （ｂ）前記処理されたパルプから衛生紙を製造することを含む方法。 - 特許庁

DNA methylation of a plant chromosome is artificially reduced to induce a meiotic recombination in or the vicinity of a centromere domain where the meiotic recombination is usually hardly caused.例文帳に追加

植物染色体のDNAメチル化を人為的に低下させることで、通常は減数分裂組換えが起きにくいセントロメア領域及びその近傍に減数分裂組換えを誘導する。 - 特許庁

One magnetic domain structural image data M_xy against one electron diffraction figure D_xy is calculated by performing the following (a)-(c) processing on each obtained electron diffraction figure D_xy.例文帳に追加

取得した電子回折図形Ｄ_ｘｙ毎に以下の（ａ）〜（ｃ）の処理を行って、１つの電子回折図形Ｄ_ｘｙに対して１つの磁区構造画像データＭ_ｘｙを求める。 - 特許庁

To quantify the variance in the frequency domain, a discrete Fourier transform of the baseline PES and of each PES produced for a given DFH control signal is used.例文帳に追加

周波数領域における分散を数値化するため、ベースラインＰＥＳと与えられたＤＦＨ制御信号について生成された各ＰＥＳの離散フーリエ変換が用いられる。 - 特許庁

An amino acid mutation was introduced into a PBP2b-soluble portion and a transpeptidase domain originated from Streptococcus pneumoniae to produce the PBP2b crystal having a high quality in good reproducibility.例文帳に追加

肺炎連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅ）由来のＰＢＰ２ｂ可溶性部分およびトランスペプチダーゼドメインにアミノ酸変異を導入し、高品質で再現性良く得られるＰＢＰ２ｂの結晶を作製した。 - 特許庁

The signal demodulation apparatus has a subcarrier component generator 20 which generates subcarrier components in a frequency domain by subjecting received signals 30 to discrete Fourier transform processing.例文帳に追加

本発明にかかる信号復調装置は、受信信号３０を離散フーリエ変換処理することで周波数領域のサブキャリア成分を生成するサブキャリア成分生成部２０を有する。 - 特許庁

Such transformations can be implemented in the Log-Polar domain flexibly in random order, and thus a high authentication accuracy and contactless vein authentication system can be provided.例文帳に追加

各変形をＬｏｇ−Ｐｏｌａｒドメイン内で順不同に柔軟に実施することが可能となり、認証精度が高く、非接触型の静脈認証システムを可能にしている。 - 特許庁

The working electrode grows in a gas phase directly or indirectly through a mask on an organic polymer substrate, and a fluid seal is formed between the working electrode domain and the outer wall.例文帳に追加

作用電極は、有機ポリマー基材上に直接的又は間接的にマスクを介して気相成長され、作用電極領域と外壁との間には流体シールが形成される。 - 特許庁

An Ag total reflection layer constituting the optical laminate 4 shows a high reflectance in a visible light domain, but generates a reflectance spectrum which is a little low in a short wavelength and higher in a longer wavelength.例文帳に追加

光学積層体４を構成するＡｇ全反射層は、可視光領域では高い反射率を示すが、短波長ではやや低く、長波長ほど高い反射率スペクトルとなる。 - 特許庁

To provide a recombinant binding protein with immunological activity, in detail, a molecularly treated binding domain-immunoglobulin fusion protein containing a single strand Fv-immunoglobulin fused protein.例文帳に追加

免疫活性のある組換え結合タンパク質、詳しくは一本鎖Fv-免疫グロブリン融合タンパク質を含む、分子的に操作された結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供すること。 - 特許庁

A peptide having an amino acid sequence represented by sequence numbers 1 to 3 (reference to the specification) is a peptide containing a p43 N end domain being a precursor of an endothelial monocyte activated polypeptide EMAPII.例文帳に追加

配列番号１乃至３で示されるアミノ酸配列を有するペプチドは、内皮単球活性化ポリペプチドＥＭＡＰIIの前駆体であるｐ４３のＮ末端ドメインを含むペプチドである。 - 特許庁

Therefore, even when the mail address inputted from the operation part 16 has no domain name, the mail address can be complemented and the Internet FAX transmission can be performed.例文帳に追加

従って、操作部１６から入力されたメールアドレスにドメイン名がない場合であっても、メールアドレスを補完することができるとともに、インターネットＦＡＸ送信を行うことができる。 - 特許庁

When executing normal analysis relative to an object sample, a chromatogram 321 obtained by the normal analysis is displayed in a chromatogram display domain 32 of a backflash setting screen 30.例文帳に追加

目的試料に対する通常分析を実行すると、バックフラッシュ設定画面３０のクロマトグラム表示領域３２には通常分析で得られたクロマトグラム３２１が表示される。 - 特許庁

The resin molding apparatus 1 includes the rubber-made mold 6, a light source 2 emitting light including a 0.78-2 μm wavelength domain, and a reflector 3 comprised of a large number of reflecting surfaces 31.例文帳に追加

樹脂成形装置１は、ゴム製の成形型６と、０．７８〜２μｍの波長領域を含む光を発する光源２と、多数の反射面３１から構成したリフレクタ３とを有している。 - 特許庁

Using DCT coefficients to determine the similarity between images eliminates the need for an operation to decode the DCT-encoded images in such cases as performing a pixel comparison in the space domain.例文帳に追加

ＤＣＴ係数を用いて画像間の類似度を判定することにより、空間ドメインで画素の比較を行うときなどに、ＤＣＴ符号化された画像を復号化する操作を不要とする。 - 特許庁

To acquire a highly accurate tomographic image by removing noise due to an autocorrelation component of an optical return in an imaging apparatus using Fourier domain type optical coherence tomography.例文帳に追加

フーリエドメイン方式の光干渉断層法を用いる撮像装置において、戻り光の自己相関成分によるノイズを除去し、高精度な断層画像を取得することが望まれる。 - 特許庁

An OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) waveform is acquired for each wavelength with testing lights of wavelengths of λ1, λ2, ..., λn, and an OTDR waveform of reference light λ0 different from all of them is acquired.例文帳に追加

λ１，λ２，…，λｎの波長の試験光によりＯＴＤＲ波形を各波長ごとに得て、さらに、これらのいずれとも異なる基準光λ０のＯＴＤＲ波形を得る。 - 特許庁

A single gene d11 causing a d11 mutation bringing the abnormality of semi-dwarfness on rice was identified and separated from a huge chromosome domain by a method of map base cloning.例文帳に追加

マップベースクローニングの手法を用いることにより、イネに半矮性の異常をもたらすd11変異の原因となる単一の遺伝子d11を、広大な染色体領域より同定し、単離した。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of efficiently performing the name resolution of domain names independently managed in a plurality of networks without exerting excess loads to the networks and users.例文帳に追加

複数のネットワークにおいて独立に管理されているドメイン名の名前解決を、ネットワークおよびユーザに余計な負荷をかけずに効率よく実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method that simply and quickly measures the content of methylated DNA in the objective DNA domain of a genome DNA contained in a biologic specimen, and the like.例文帳に追加

生物由来検体中に含まれるゲノムＤＮＡが有する目的とするＤＮＡ領域におけるメチル化されたＤＮＡの含量を簡便に測定する方法等を提供する。 - 特許庁

The driving method for the liquid crystal display element comprises holding a liquid crystal layer containing the chiral nematic liquid crystal and additives for controlling the domain size of the liquid crystal between opposed substrates with electrodes.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶と該液晶のドメインサイズを制御するための添加物を含む液晶層を、対向する電極付き基板で挟持した液晶表示素子の駆動方法。 - 特許庁

The polarization domain having the polarization direction parallel to the surface of the dielectric recording medium is formed by impressing the voltage above the coercive electric field between the probe 11 and the respective bias electrodes.例文帳に追加

探針１１と各バイアス電極間に抗電界以上の電圧を印加して、誘電体記録媒体の表面と平行な分極方向を有する分極ドメインを形成する。 - 特許庁

To provide a polypeptide composition useful for diagnosis and vaccine and immunologically cross-reactive with many HCV (hepatitis C virus) isolate (especially heterogeneous domain of the virus).例文帳に追加

診断およびワクチンに有用な、多数のＨＣＶ単離体（特にこのウイルスの異質性ドメインに関して）と免疫学的に交差反応性であるポリペプチド組成物を提供すること。 - 特許庁