「Data System」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproducing apparatus 10A for reproducing the content data having a plurality of classifying information includes a globe 14a (a part of operating means) corresponding to a plurality of the directions, and a system microcomputer 12 (control means) for changing a switching unit based on the classifying information of the content data responding to a plurality of the directions.例文帳に追加

複数の分類情報を有するコンテンツデータを再生する再生装置であって、複数の方向に対応付けられた球体１４ａ（操作手段の一部）と、複数の方向に対応して、コンテンツデータの分類情報に基づいて切り替え単位の変更を行なうシステムマイコン１２（制御手段）と、を有している再生装置１０Ａとする。 - 特許庁

To provide a system automatically calculating the number of pages and assignment of decided publication contents data to each page and creating a page allocation table when there are the publication data previously decided to be published.例文帳に追加

本発明は、予め掲載しなければならない事が確定している掲載内容データである確定掲載内容データが存在する場合において、自動的に確定掲載内容データを掲載した場合はどれくらい何頁になり、かつ、各頁にはどの確定掲載内容データが割付けられるのかを計算し、台割表を作成するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print system capable of efficiently executing a printing process, flexibly processing print data from a user who has not specified priority print with consideration to the state of print data from a user who has specified priority print, about a print device capable of print reservation.例文帳に追加

本発明は印刷予約が可能な印刷装置に関し、特に印刷処理を効率良く行うことができ、優先指定を行っていないユーザからの印刷データの処理も、優先指定を行ったユーザからの印刷データの状態によって臨機応変に対応し、印刷処理をより効率よく行うことができる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

This communication game system connected to a game machine unit through a communication control circuit 2 is provided with a pan table memory 5 for generating pan data for setting a global pan corresponding to the connection number of the game machine unit and a main CPU 3 for controlling an analog musical signal generation circuit 6 and a mixer 7 based on the pan data generated from the pan table memory 5.例文帳に追加

ゲーム機ユニットを通信制御回路２を介して接続した通信ゲームシステムであって、ゲーム機ユニットの接続数に応じてグローバルパンを設定するパンデータを発生するパンテーブルメモリ５と、当該パンテーブルメモリ５から発生されたパンデータに基づいてアナログ音楽信号発生回路６及びミキサ７を制御するメインＣＰＵ３を具備する。 - 特許庁

The three-dimensional face data registration system comprises a two-dimensional face image storage section for storing a plurality of facial portraits photographed for personal authentication, a three-dimensional face shape restoring means for restoring the three-dimensional face shape from this stored two-dimensional facial portraits, and a three-dimensional face restored shape storage section for storing the restored three-dimensional face shape as registration data.例文帳に追加

個人認証用として撮影された複数の顔写真を記憶する２次元顔画像記憶部と、この記憶された２次元の顔写真から３次元の顔形状を復元する３次元顔形状復元手段と、この復元された３次元の顔形状を登録データとして記憶する３次元顔復元形状記憶部とを備えている。 - 特許庁

The warning notification system using a portable telephone base station 10 has an observation device 20 and a data processor 21 installed together with the portable telephone base station 10, and is configured to distribute a warning message, which is created by the data processor 21, from the portable telephone base station 10 to each portable terminal 11 by simple electronic mail.例文帳に追加

携帯電話基地局１０を利用した警戒通報システムにおいて、携帯電話基地局１０に併設して設置された観測装置２０及びデータ処理装置２１を有し、データ処理装置２１により作成された警戒メッセージを携帯電話基地局１０から簡易電子メールで各携帯端末１１に配信する構成である。 - 特許庁

This monitoring system using an industrial framework is provided with a plurality of measuring instruments for measuring a physical value of an object to be monitored and a terminal for monitoring constructed by using the industrial framework and for receiving a plurality of pieces of data from the plurality of measuring instruments and displaying the received data on a screen when a preset plotting condition is established.例文帳に追加

工業用フレームワークを用いた監視システムにおいて、監視対象の物理量を測定する複数の測定機器と、工業用フレームワークを用いて構築され複数の測定機器からの複数のデータを受信し予め設定された描画条件が成立した場合に受信したデータを画面に表示する監視用端末とを設ける。 - 特許庁

The receiving device includes a demux 120 which acquires a video signal included in a digital broadcast signal, and a CPU 180 which acquires display information on 3D display or 2D display which is included in both sides of a system data area of the digital broadcast signal and an image data area to control image display processing by the video signal based on the display information.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれる映像信号を取得するデマックス１２０と、デジタル放送信号のシステムデータエリアと映像データエリアの双方に含まれる、３Ｄ表示又は２Ｄ表示に関する表示情報を取得し、表示情報に基づいて、映像信号による映像表示の処理を制御するＣＰＵ１８０と、を備える。 - 特許庁

Thus, the electronic film system consists of a combination between a patrone structure part 2 containing a light receiving element section 5 and a part controlling the section 5, processing data and storing the processed data, a part interlocking with an operating state of a conventional camera and a means consisting of an electronic circuit configured so that a unit detects electrically itself in a way of interlocking its operation.例文帳に追加

そのために、受光素子部５と、これを制御し、データー処理し、記憶する部分等を納めたパトローネの構造部分２と、さらに機械的な手段により、従来カメラの作動作動状態と連動する部分と、ユニットが自己電気的に検出して作動を連動する様に構成された電子回路の構成よりなる手段とを組み合わせて構成される。 - 特許庁

The system compensates for the image data of the object according to the specified amount of compensation, determines positions of the two points after movement by the compensation which is performed by converting the coordinates of the specified points, and displays them on the subject image based on the image data after compensation in the display unit with an additional line 56 connecting the two points after movement straight superimposed.例文帳に追加

指定された補正量に応じて補正対象の画像データを補正すると共に、指定された２点を座標変換することで各点の当該補正による移動後の位置を求め、補正後の画像データに基づいた被写体像上に、移動後の２点間を直線接続した補助線５６を重畳して、表示装置に表示する（図５（Ｈ）参照）。 - 特許庁

Then, when successively collecting the projection data in the plurality of diagnostic objective portions by a helical scanning system, the center position is arranged at the photographing center of an X-ray CT apparatus or its vicinity by moving the top-of-plate 4 along a lateral direction, and the projection data in a prescribed range with the diagnostic objective region at the center is collected.例文帳に追加

次いで、ヘリカルスキャン方式により上述の複数診断対象部位における投影データを連続して収集する際、天板４を横方向移動することによって前記中心位置をＸ線ＣＴ装置の撮影中心あるいはその近傍に配置し、前記診断対象部位を中心とした所定範囲における投影データを収集する。 - 特許庁

A tone selector 3 of a power line modem 100 is set for transmission/reception so that three new tones including at least two common tones among three tone sets are transmitted and received as a set in the case that coded data in partial tones of the three tones or all tones cannot be normally decoded, and the system informs other power line modem of the setting by multi-tone data.例文帳に追加

３個のうちの一部のトーンまたは全てのトーンにおいて符号化データを正常に復号できない場合には、３個のトーンセットのうち、少なくとも２個の共通トーンを含む３個の新たなトーンをセットとして送受信するように、該電力線モデム１００のトーン選択器３を設定するとともに、他の電力線モデムへマルチトーンデータにより通知する。 - 特許庁

The portable TV telephone system having two screens different in sizes as a means for displaying transmitted image data and received image data is incorporated in a portable terminal.例文帳に追加

送信画像データと受信画像データの表示手段として大小２つの画面を有し、携帯端末に組み込まれている携帯ＴＶ電話システムにおいて、ＴＶ電話管理部１１に、大画面への表示データと小画面への表示データのユーザが選択可能な組合せパターンについて、小画面フレーム作成を実行する間隔を示す小画面更新頻度を付加した定義テーブルを保持する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, which transmits and receives C-Plane data and U-Plane data via different radio base stations, and enables a U-Plane base station 30 to perform an intermittent transmission even when there are multiple radio communication terminals under the U-Plane base station 30 in order to save power of the U-Plane base station 30.例文帳に追加

Ｃ−ＰｌａｎｅデータとＵ−Ｐｌａｎｅデータとを異なる無線基地局を介して送受信する無線通信システムにおいて、Ｕ−Ｐｌａｎｅ基地局３０配下に複数の無線通信端末が存在する場合であっても、Ｕ−Ｐｌａｎｅ基地局３０の間欠送信を可能とし、Ｕ−Ｐｌａｎｅ基地局３０の省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation server, a navigation device, a navigation method, and a program capable of quickly searching a guided route the safety degree of which is considered for presentation by presenting new link data to which safety degree information is attached in advance based on network data and the POI information of a shop or a public facility.例文帳に追加

ネットワークデータ、および、店舗や公共施設等のＰＯＩ情報に基づき、安心度情報が予め紐付けられた新たなリンクデータを提供することで、安心度を考慮した案内経路を即座に探索して提供することができるナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The system also provides: a receiver for receiving signals and/or data (e.g., programs, promotions, program guides, etc.) on a single broadcast channel or on a plurality of broadcast channels; one or more memory storage units for storing signals and/or data; and a processor for selecting a program, selecting a promotion, and causing selected programs to be recorded.例文帳に追加

本発明はまた、１つのブロードキャストチャネルまたは複数のブロードキャストチャネル上の信号および／またはデータ（例えば、プログラム、プロモーション、プログラムガイドなど）を受信するための受信器、信号および／またはデータを記憶するための１つ以上のメモリ記憶ユニット、およびプログラムを選択し、プロモーションを選択し、選択されたプログラムが記録されるようにする。 - 特許庁

Receiving parts 11a and 11b output pieces of reception data for every radio transmission path (Route_A and Route_B), information extraction parts 12a and 12b generate pieces of transmission control information 22a and 22b for specifying transmission rate and a modulation system to each radio transmission path from the pieces of reception data to be output from the receiving parts 11a and 11b.例文帳に追加

受信部１１ａ，１１ｂは無線伝送路（Ｒｏｕｔｅ＿Ａ及びＲｏｕｔｅ＿Ｂ）ごとの受信データを出力し、情報抽出部１２ａ，１２ｂは、受信部１１ａ、１１ｂから出力される受信データから各無線伝送路に対する伝送レート及び変調方式を指定する送信制御情報２２ａ，２２ｂを生成する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing a "deviation" amount of a transmission/reception reference without a circuit correcting a "deviation" of a reference timing (transmission/reception reference) of data transmission/reception in a communication system where a clock signal is transmitted from a certain communication device and a communication device having received the clock signal transmits/receives data referring to the received clock signal.例文帳に追加

ある通信装置からクロック信号を送信し、このクロック信号を受信した通信装置が受信したクロック信号を基準にデータの送受信を行う通信システムにおいて、データ送受信の基準タイミング（送受信基準）の「ずれ」を補正する回路を備えることなく、送受信基準の「ずれ」量を減少させるができる技術を提供する。 - 特許庁

The user pushes down the selection switch 19 of the ultrasonic probe 12 established in synchronism from among a plurality of the ultrasonic probes 12 to transmit a discrimination transmission signal containing discrimination data B to the system body 14 from the ultrasonic probe 12 and detects the discrimination data B after a frame synchronizing signal A is detected to establish the synchronism.例文帳に追加

複数の超音波探触子１２の中から、使用者が同期を確立した超音波探触子１２の選択スイッチ１９を押下することで、超音波探触子１２から識別データＢを含んだ識別送信信号を装置本体１４へ送信し、フレーム同期信号Ａを検出させた後に識別データＢを検出させて同期を確立する。 - 特許庁

To allow, in a system for calculating an exercise volume of a user by measuring a vertical load of a walking/running exercise performed at a fixed position and accumulating data thereof, use of the accumulated data for various purposes by establishing a method for surely guaranteeing that the measured exercise is performed by a specific individual.例文帳に追加

定位置で行う歩行・走行運動の鉛直方向荷重を計測して、使用者が行った運動量を計算し、そのデータを蓄積するシステムにおいて、計測された運動が特定の個人によってなされたことを確実に保証する方法を確立することにより、蓄積されたデータをさまざまな目的で利用できるようにする。 - 特許庁

The article retrieval system 1 outputs transmission data including information on the retrieval object article from a mobile terminal 2 when the retrieval object article is input through the mobile terminal 2, and the radio tag 50 transmits a response radio wave when information on the retrieval object article included in the transmission data corresponds to unique information recorded in a memory 55.例文帳に追加

物品検索システム１では、携帯端末２にて検索対象物品が入力されたときに、この携帯端末２から検索対象物品の情報を含んだ送信データを出力し、無線タグ５０は、その送信データに含まれる検索対象物品の情報がメモリ５５に記録された固有情報と対応する場合に応答電波を送信している。 - 特許庁

Then, the central position is arranged in the photographing center or the vicinity of the X-ray CT device by moving the top plate 4 along a lateral direction, when collecting successively the projection data in the plurality of diagnostic objective portions by a helical scan system, to collect the projection data in a prescribed range around the diagnostic objective portion as the center.例文帳に追加

次いで、ヘリカルスキャン方式により上述の複数診断対象部位における投影データを連続して収集する際、天板４を横方向移動することによって前記中心位置をＸ線ＣＴ装置の撮影中心あるいはその近傍に配置し、前記診断対象部位を中心とした所定範囲における投影データを収集する。 - 特許庁

The information system including an information processing unit and a peripheral device different from the information processing unit interfaced with each other comprises a device specifying unit for specifying the peripheral device and a data obtaining unit for obtaining operation sound cancelling data having a phase characteristic for cancelling an operation sound of the peripheral device specified by the device specifying unit.例文帳に追加

情報処理装置と情報処理装置とは別体の周辺装置とがインターフェースされる情報システムにおいて、周辺装置を特定する機器特定部と、機器特定部により特定された周辺装置に対応して周辺装置の動作音を相殺する位相特性を有する動作音相殺データを取得するデータ取得部とを備えている。 - 特許庁

To provide a video scanner system and method in which a video camera is connected to another electronic measurement device for such parameters as temperature, humidity, pressure, volume, flow rate, stress, distance or displacement and receives data from that electronic measurement device by digital, analog or wireless means and annotates the video image with such data while recording images and sound in real time.例文帳に追加

ビデオカメラは、温度、湿度、圧力、体積、流量、応力、距離または変位等のパラメータ用の別の電子測定装置に接続されており、およびディジタル、アナログまたは無線手段によって、該電子測定装置からのデータを受取り、そのようなデータでビデオ画像に注釈を付けると共に、画像および音をリアルタイムで記録する。 - 特許庁

To uniform a batch processing time even when daily fluctuation occurs to deal with the sudden increase of processing data quantity in a batch processing and also deal with that the number of items of transaction is suddenly increased on a specific date to increase data processing quantity in a security transaction or the like in a system for executing multiplexing processing such as parallel processing by a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードで並行処理などの多重化処理を実行するシステムにおいて、バッチ処理における突発的な処理データ量の増加に対応出来、証券取引などで、特定日に突然取引件数が増加し、データ処理量が増加する場合に対応出来るように、日々の変動が発生してもバッチ処理時間を均一にする。 - 特許庁

To provide a system, method, device and program for improving reliability of distribution data by optimizing image quality in accordance with a reception environment of a recipient while suppressing small increase in distribution data amount in distribution of moving images, and for minimizing distribution quality optimizing processing in both a sender and the recipient, and increase in throughput for reliability improvement.例文帳に追加

動画像の配信において、配信データ量の増加を小さく抑えつつ、受信者の受信環境に応じて、画像品質を最適化し、配信データの信頼性を向上させ、その際に、送受信者双方での配信品質最適化処理及び、信頼性向上のための処理量の増加を小さく抑えるシステム、方法、装置、プログラムの提供。 - 特許庁

A passage propriety information providing system includes a regulation information database combining an application part and a non-application part for regulation data at a part corresponding to latitude/altitude information, receives transmission of route information from a terminal device, and reads regulation data corresponding to latitude/altitude in the route information from the regulation information database for determining propriety of passage for transmitting toward the terminal device.例文帳に追加

緯度経度情報に該当する部分の規制データを適用部分と適用除外部分を併せ持つ規制情報データベースを持ち、端末装置からの経路情報の送信を受けて、経路情報中の緯度経度に対応した規制データを前記規制情報データベースから読み出して通行可否を判定し、端末装置に向けて送信する。 - 特許庁

When an asynchronous data input/output of the application designated by an asynchronous input/output text starts, a use data input/output determination part 126 selects processing to be executed by a thread-using input/output processing part 127 for the presence of a thread in an empty state but selects processing to be executed by a system-using input/output processing part 128 for the absence of a thread in an empty state.例文帳に追加

非同期入出力文で指定されたアプリケーションの非同期なデータ入出力開始時に，使用データ入出力決定部１２６は，空き状態のスレッドがあればスレッド利用入出力処理部１２７による処理を，空き状態のスレッドがなければシステム利用入出力処理部１２８による処理を選択する。 - 特許庁

The first coordinate data and the second coordinate data are represented on a predetermined three-dimensional coordinate system based upon a known geometric relationship between the first projection and imaging conditions and the second projection and imaging conditions, and the degree of coincidence in the spatial arrangement relationship is calculated from the spatial arrangement relationship between first candidate coordinates and second candidate coordinates.例文帳に追加

第１座標データと、第２座標データとは、第１の投光撮像条件と第２の投光撮像条件との既知の幾何学的な関係に基づいて所定の三次元座標系で表現されており、空間配置関係の一致度は、第１候補座標と、第２候補座標とについての空間配置関係によって算出される。 - 特許庁

To provide a hair style selection system and method in which a matching hair style for a subject is accurately selected on the basis of various pieces of information analyzed using the face photograph data of the subject and in which a synthesized image of the hair style and the face photograph data of the subject can be outputted/displayed, and also to provide a recording medium with a program stored for achieving the method.例文帳に追加

被験者の顔写真データを用いて分析された各種情報に基づいて当該被験者に似合うヘアスタイルを的確に選定し、そのヘアスタイルと被験者の顔写真データとの合成画像を表示出力することができるヘアスタイル選定システム、方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The distributed printing system comprises a determination unit 203 that determines an acceptance amount for distributed printing to be accepted in a slave unit 200 based on a predetermined condition when an amount of unprinted printing data is received from a master unit 100; and a communication unit 108 that transmits the determined acceptance amount to the master unit 100 and receives printing data corresponding to the acceptance amount from the master unit 100.例文帳に追加

未印刷の印刷データの量を親機１００から受信した場合に、所定の条件に基づいて子機２００において分散印刷を引き受ける引受量を決定する決定部２０３と、決定した引受量を親機１００に送信し、親機１００から引受量の印刷データを受信する通信部１０８と、を備えた。 - 特許庁

A navigation system is configured such that a starting station candidate near a starting place S and a destination station candidate near a destination following a route search condition by using road data and time table data of a transit agency, and the optimum route or a recommended route is searched from the starting place to the destination corresponding to a designated search condition by a combination of travel on foot and by means of transportation.例文帳に追加

経路探索条件に従い、道路データと、交通機関の時刻表データを用いて出発地Ｓ近くの出発駅候補と目的地近くの目的駅候補を定めるとともに、徒歩と交通機関の組み合わせにより、指定探索条件に応じて出発地から目的地までの最適経路あるいは推奨経路を探索する。 - 特許庁

The remote meter reading device is configured by the steps of reading a meter about amount of electric power of a power system in a consumer by an electric power meter 50 after being pulled outside from a distribution board of the consumer, converting the amount of electric power read from the meter to communication data, and transmitting the converted communication data to a meter reading center which is a managing center via the communication antenna 52.例文帳に追加

需要家の分電盤から屋外に引き出されてこの需要家における電力系統の電力量を電力メータ５０により検針するとともに、この検針された電力量を通信データに変換し、この変換された通信データを通信アンテナ５２を介して管理センターである検針センターに送信する遠隔検針装置を構成する。 - 特許庁

The imaging system comprises imaging apparatus 25-28 connected with a network and capable of detecting the output characteristics under specified output conditions, and a data processor 24 connected with the network wherein the output characteristics detected by the imaging apparatus is delivered to the data processor 24 and analyzed.例文帳に追加

画像形成システムは、ネットワークに接続され、所定の出力条件での出力特性を検知することが可能な画像形成装置２５〜２８と、ネットワークに接続されたデータ処理装置２４とを備えており、画像形成装置で検知された出力特性をデータ処理装置２４に送り、このデータ処理装置２４において解析処理を行う。 - 特許庁

To simplify clerical processing and to reduce clerical processing costs by generating and providing an information file and performing data processing to plural transaction objects for each unit of respective objects concerning a system for managing information per unit, with which response data are managed by providing information prepared for each of plural units through a computer communication network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ通信網を介して複数の単位毎に作成された情報を提供し、応答データを管理する単位毎情報管理システムに関し、複数の取り引き対象に対して各対象の単位毎に情報ファイルの作成、提供、データ処理を行い、事務処理の簡便化、事務処理コストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

In this information display terminal management system, the distribution information, the information attribute data, and the information display state data are individualized.例文帳に追加

従って、複数の情報表示端末の表示回数などの情報表示状況データの集計結果を考慮した情報属性データを情報表示端末に頻繁に配信する必要があるが、情報量が大きい提供情報と情報属性データを連結して送受信を行うことは通信コストが高く、管理サーバーの負荷も大きく合理的でない。 - 特許庁

This industrial property application processing system that uses a computer is provided with a processing subject display area 3 for displaying processing subject data 4 displaying a subject in a processing stage, and a processing contents display area 5 for displaying processing contents of the processing subject data 4 displayed in the processing subject display area 3.例文帳に追加

コンピュータを用いた工業所有権の出願処理システムであって，処理段階にある案件を表示する処理案件データ４を表示する処理案件表示エリア３と，処理案件表示エリア３において表示される処理案件データ４の処理内容を表示する処理内容表示エリア５と，を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a noncontact data communication system suitable for performing road guide in a noisy place such as a pleasure ground, a data communication device allowing the easy displacement thereof and providing position information to noncontact identification tags, the noncontact identification tag having an information display means, and a control program for controlling them.例文帳に追加

遊園地等の騒音の大きい場所での道案内等を行うのに好適な非接触データ通信システム及び配設作業を簡易に行うことが可能で、且つ、非接触識別タグに位置情報を与えるデータ通信装置、情報の表示手段を備えた非接触識別タグ及びこれらを制御する制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This valuation system comprises inputting a plurality of valuation data for a real estate including at least valuation of its business contribution (S12); calculating a valuation point based on the valuation data (S14); valuating measures in the real estate on the basis of the valuation point (S18); and outputting the valuation of the measures (S20) to evaluate the real valuation used for business.例文帳に追加

少なくとも業務上の貢献度に関する評価を含む不動産についての複数の評価データを入力し（Ｓ１２）、評価データに基づいて評価ポイントを算出し（Ｓ１４）、その評価ポイントに基づいて不動産における施策の評価を行い（Ｓ１８）、その施策の評価を出力して（Ｓ２０）、業務に用いられる不動産を評価する。 - 特許庁

The system is provided with a correlation detecting circuit 31 which detects correlation for the data of a plurality of candidates 1A-1N among the data indicating the change-with-time accumulated in the database device 28, an evaluation circuit 32 which evaluates the detection output of the correlation detecting circuit 31, and an output device 33 which outputs the result of the evaluation of the evaluation circuit 32.例文帳に追加

データベース装置２８に蓄積された時間変化を示すデータのうち、複数の候補者１Ａ〜１Ｎのデータについて相関性を検出する相関検出回路３１と、相関検出回路３１の検出出力を評価する評価回路３２と、評価回路３２の評価結果を出力する出力装置３３とを設ける。 - 特許庁

To provide an optical communication system that evades an invalid band allocation due to mis-interpretation without a complicate process for determining interpretation of a declaration value presenting a data amount of an up-link signal, an invalid band allocation until completing the process, and an unwanted sequence for determining the declaration value presenting the data amount of unnecessary up-link signal.例文帳に追加

本発明は、上り信号のデータ量が示された申告値の解釈の判別のための煩雑な処理及び処理完了までの無効な帯域割当及び不必要な上り信号のデータ量が示された申告値を判別するシーケンスを備えることなしに、解釈違いに伴う、無効な帯域割当をなくすことを目的とする。 - 特許庁

A core monitoring device 16 receives an output distribution calculation result of a process computer 15 and plant data and a LPRM indicated value during calculating output distribution from the process computer 15, constantly receives the plant data 18 being updated from time to time and the LPRM indicated value from a nuclear instrumentation system 12, and continuously calculates the thermal characteristics of a fuel assembly around a string.例文帳に追加

炉心監視装置16によりプロセスコンピュータ15による出力分布計算結果と出力分布計算時のプラントデータ及びＬＰＲＭ指示値をプロセスコンピュータ15から受信し、時々刻々更新されているプラントデータ18、核計装系12からのＬＰＲＭ指示値を絶えず受信し、ストリングまわりの燃料集合体の熱的特性を連続的に算出する。 - 特許庁

In the device and the method for transmitting the control information in a mobile communications system, a pilot signal having predetermined pilot patterns different from each other is selected, in response as to whether data have been received and whether the data contain errors; and the selected pilot signal is transmitted, after inserting it to the pilot field of a dedicated physical channel frame as the control information.例文帳に追加

移動通信システムにおいて制御情報を伝送する装置及び方法は、データが受信されたか否かとデータがエラーを含むか否かとに従って、所定の相互に異なるパイロットパターンを有するパイロット信号を選択し、選択されたパイロット信号を制御情報として専用物理チャンネルフレームのパイロットフィールドに挿入して伝送する。 - 特許庁

In an image display system 10, if someone in a human detection area 300a in a portion around a display apparatus 200 is detected by a human detection sensor 300, a control device 110 of an image reproducing apparatus 100 allows the display apparatus 210 to display an image based on still image data 121 or motion picture data 122.例文帳に追加

映像表示システム１０において、表示装置２００周辺の人検出エリア３００ａ内に存在する人間が人検出センサ３００によって検出されると、映像再生装置１００の制御部１１０は、静止画映像データ１２１又は動画映像データ１２２に基づいた映像を表示部２１０に表示させる。 - 特許庁

To realize a service station management support system in which POS data collected in a host computer from POS terminals installed in a plurality of service stations are processed and stored in a Web server, and then the Web server is accessed from the service stations via an Internet network to acquire business forms obtained by processing the POS data to be used for the management of the service stations.例文帳に追加

複数のサービスステーションに設置されたＰＯＳ端末からホストコンピュータに収集したＰＯＳデータを加工してＷｅｂサーバに格納しておき、前記サービスステーションからインターネット網を介してアクセスすることによって、当該サービスステーションの経営に用いるＰＯＳデータを加工した帳票をできるサービスステーション経営支援システムを実現する。 - 特許庁