「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sales system provided with a test period before deciding a purchase of a product so that a user can use it normally to confirm the convenience of use and can decide a purchase thereof.例文帳に追加

製品の購入意思を決定する前に試用期間を設定し、その間、ユーザに、通常に使用させて使い勝手等を確認してから購入意思を決定させる。 - 特許庁

To decide an appropriate connection position even at the time of divided images obtained by reading a source image in which an original surface is rugged like a pasted mount or the like.例文帳に追加

貼り込み台紙等のような原稿面に凹凸があるような原画像を読み取って得られる分割画像であっても、適切なつなぎ位置を決定できること。 - 特許庁

To provide a motor drive apparatus which can decide an overload state of a motor, corresponding to an ambient temperature and overheat temperature fluctuations of the motor while the cost increase is avoided.例文帳に追加

コストアップを回避しつつ、雰囲気温度や電動機の過熱温度変化に対応した電動機の過負荷状態の判定が可能な電動機駆動装置の提供。 - 特許庁

Based on the plate crown measured value CMEAS, a plate crown decision means 22 decide plate crown actual values CiACT (i=1-5) at the outlet side of a first stand 1 to a fifth stand 5.例文帳に追加

この板クラウン測定値Ｃ^MEASに基づいて、板クラウン決定手段２２が、第１スタンド１から第５スタンド５の出側における板クラウン実績値Ｃi ^ACT (i=1〜5)を決定する。 - 特許庁

This actuator is constituted of an expansion means to expand and contract in accordance with inside pressure changes and a direction deciding means to decide an expansion and contraction direction of the expansion means.例文帳に追加

アクチュエータは、内部の圧力変化に応じて伸縮する伸縮手段と、当該伸縮手段の伸縮方向を決定する方向決定手段とで構成される。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to decide how to consume stocked internal winnings in the game machine capable of stocking a plurality of internal winnings.例文帳に追加

複数の内部当選をストック可能な遊技機において、ストックされた内部当選をどのように消費するかを遊技者が選択することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A program use decision part 15 and a security policy use decision part 16 of the distribution server 2 decide whether use of a program and a security policy is permitted or not.例文帳に追加

配信サーバ２のプログラム使用判断部１５およびセキュリティポリシ使用判断部１６は、プログラムおよびセキュリティポリシの使用が許可されているか否かを判断する。 - 特許庁

Here, the system computes a respiration cycle or the like on the basis of projection data obtained by first CT imaged so as to decide on the timing of starting second CT imaging.例文帳に追加

ここで、２回目のＣＴ撮影の開始タイミングを決定するために、１回目のＣＴ撮影により得られた投影データに基づいて呼吸周期等を算出する。 - 特許庁

To be able to correctly decide in a short period whether or not alignment has converged for the alignment convergence of several stages, such as a reticle stage or a substrate stage are proper.例文帳に追加

レチクルステージや基板ステージなどの各種のステージの位置決め収束性の良否にかかわらず、短時間で位置決めが収束したことを正しく判定する。 - 特許庁

To provide an electromechanical appliance, which can decide whether or not a plurality of its divided blocks are connected properly to power supply lines, is easy to install, and has safety ensured.例文帳に追加

分割された複数のブロックの電力供給線への接続が適切か否かを判断し、設置が簡単で安全性の確保された電気機械器具を提供する。 - 特許庁

This can be done by sending officers from two Customs to the other one where conditions allow and when the Three Customs decide so.例文帳に追加

この職員の相互派遣は、条件が満たされ、３か国税関の決定があった場合、２か国の税関が残る１か国の税関に職員を派遣することによっても行いうる。 - 財務省

However, I'm confident that efforts at the RCI will provide us with a common platform for mutual trust and vitality. That said, it is essential for the ADB to have a thorough discussion with member countries to decide on how its involvement should be in pursuing each area of the RCI. 例文帳に追加

ただし、ADBがそれぞれの分野でどう関与していくかについては、引き続き加盟国との十分な議論を経て進めていくことが必要です。 - 財務省

To prevent new trademark infringements, the court may, at the request of the injured party, decide that trademarks shall be altered or removed from goods.例文帳に追加

新たな商標侵害を防止するために，裁判所は被害者の請求により，商標を変更する又は商品から除去する旨を決定することができる。 - 特許庁

It may be extremely difficult to decide on how a product itself is structured in a claim that includes specification of a product obtained by a production method. 例文帳に追加

製造方法による生産物の特定を含む請求項においては、その生産物自体が構造的にどのようなものかを決定することは極めて困難な場合がある。 - 特許庁

Where the reasons for refusal indicated in “the final notice of reasons for refusal” were inappropriate and any other reasons for refusal were not found, the examiner should decide to grant a patent simultaneously with the dismissal of the amendment. 例文帳に追加

「最後の拒絶理由通知」で指摘した拒絶理由が適切でなく、他に拒絶理由も発見されない場合は、補正却下の決定と同時に、特許査定をする。 - 特許庁

In reconsideration by the examiner before an appeal, even for cases that were not legally amended, the examiner should not decide the dismissal of the amendment except in cases of a decision to grant a patent (Patent Act Article 164). 例文帳に追加

前置審査においては、補正が適法になされていない場合でも、特許査定をする場合を除き、補正の却下の決定をしてはならない(第164条)。 - 特許庁

Furthermore, the server can decide which stored web page has relation to the identified changed data from the identified changed data and the held relation.例文帳に追加

さらに、このサーバーは、識別された変更済みのデータと維持された関係とから、どの記憶済みウェブページが識別された変更済みデータと関係があるかを決定することができる。 - 特許庁

A parameter is decided so that a characteristic value of a reproducing signal after recording may become optimal, in order to decide the amount of optimum focus offset from this test write result (step S4).例文帳に追加

このテストライトの結果から最適なフォーカスオフセット量を決定するために、記録後の再生信号の特性値が最適になるようにパラメータを決定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To decide consistency with a specified pattern when modification of an attribute value being set in a history data item is made, while correcting the attribute value to the value before the modification.例文帳に追加

履歴データの項目に設定されている属性値に変更があった場合には変更前の属性値に補正しつつ、指定されたパターンとの一致を判断する。 - 特許庁

To provide a cooker which can correctly decide the temperature of cooking articles set in a cooking vessel, by measuring temperature detection characteristic of temperature detecting means for the corresponding cooking vessel.例文帳に追加

調理容器に対応した容器用温度検出手段の温度検出特性を測定して、調理容器の収容物の温度を正確に判定するようにする。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to easily form the water storage space 4 suitable for arbitrary water storage capacity and freely decide both a water storage position and water storage volume.例文帳に追加

これにより、任意の貯水容量に適合した貯水空間４を容易に形成できるとともに、貯水位置と貯水量の双方を自在に決めることが可能となる。 - 特許庁

The predicted shield time and a packet reception (transmission) time are compared according to their relative relation on the basis of the prediction of shield to decide a packet transmission method to be used.例文帳に追加

この遮蔽予想に基づく予想遮断時間に応じてパケット受信（送信）時間との相対的な関係で比較を行い、使用するパケット送信方式を決定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for signature collation and a program which can accurately and efficiently decide whether an input image is genuine while taking its deformation into consideration.例文帳に追加

入力画像の変形を考慮した正確な真偽判定を効率良くおこなうことができる署名照合装置、署名照合方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To decide the posture of a nozzle NZ at the beginning point of machining so that the rotation around C-axis of the nozzle NZ of a three-dimensional laser beam machining device 31 does not stroke over.例文帳に追加

３次元レーザ加工機３１のノズルＮＺのＣ軸の回りの回転がストロークオーバしないように加工開始点でのノズルＮＺの姿勢を決定する。 - 特許庁

This ICCID is compared with the ICCID which is divided and taken out as mentioned above to decide their matching and when they do not match each other, the signature of the IC card ID is confirmed.例文帳に追加

このICCIDと、上記に分割して取り出したICCIDを比較してその一致判定を行ない、一致していればＩＣカードＩＤの署名確認を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a set parameter decision apparatus for a control unit which enables a user to retrieve/decide which parameter is necessary for arbitrary setting and is capable of displaying it.例文帳に追加

ユーザーが任意の設定に対してどのパラメータが必要かどうかを自動的に検索・判別し、表示することができる制御装置の設定パラメータ判別装置を提供する。 - 特許庁

The information processor provides a means such that the user can set a name, an icon, and a comment to easily decide contents of the print setting of the printer icon to be copied.例文帳に追加

また、複製するプリンタアイコンの印刷設定の内容を容易に判断しやすいように、名称、アイコン、コメントをユーザが設定できるような手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible to immediately decide the cause of a difference when prices calculated separately by using information of radio tags at a customer side and a store side are different.例文帳に追加

客側及び店側でそれぞれ無線タグの情報を用いて算出された代金が異なるときにその差が何によるものかを即座に判断できるようにする。 - 特許庁

The decision part 18 can decide the presence, entering direction, passing speed, and type of the vehicle, abnormal detection of the sense part, etc., according to the sense signals 17 and 37.例文帳に追加

判定部１８では、感知信号１７，３７に基づいて、車両の存在、進入方向、通過速度、車種の判別、感知部の異常検出などを判定することができる。 - 特許庁

To properly decide the running stage of a vehicle and the demand of a driver from an operation state and to control a vehicle speed limit and the release of the limit according to decision thereof.例文帳に追加

運転状態から車両の走行状況および運転者の要求を適確に判定し、その判定に応じて車速制限とその制限解除を制御する。 - 特許庁

To provide a power steering device not to make generated sound conspicuous in initial control to decide an initial position of a stepping motor to drive a variable throttle valve of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御弁の可変絞り弁を駆動するステッピングモータの初期位置を決定する初期制御時に、発生音が目立たないパワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

Moreover, initially a digital image peak level detection means 8 is used, and then the digital image read means 7 is used after the peak level of the image data is changed to decide the home position.例文帳に追加

また、最初はデジタル画像ピーク値検出手段８を用い、画像データのピーク値が変化してからデジタル画像読取手段７を用いて基準位置を決定する。 - 特許庁

To provide an optical phase conversion body, a light selecting/transmitting body and an authenticity decision system which have a high forgery prevention effect, and can easily decide authentic articles.例文帳に追加

偽造防止効果が高く、真正品を簡単に判別を行うことができる光位相変換体及び光選択透過体並びに真正判定システムを提供する。 - 特許庁

To decide whether or not to make a decision using a temporarily stored random number by selection of a player and to report the result when the decision to be winning is made.例文帳に追加

遊技者の選択によって一時記憶された乱数を用いた判定を行うか否かを決定し、当たりとなる判定がなされた場合に、その結果を報知する。 - 特許庁

Thereby, the document image decision device 2 can decide the direction of the document image created by various languages and kinds of characters without using an OCR.例文帳に追加

これにより、原稿画像判定装置２は、ＯＣＲを用いることなく、様々な言語及び文字種で作成された原稿画像の方向を判定することができる。 - 特許庁

When it is decide that the rate of the decrease of weight is decreased to a value lower than the preset given value, transfer to a step S16 is effected, heating is finished, and the procedure goes into heat insulation (steaming).例文帳に追加

重量減少率が予めセットされた所定値以下となっていると判定された場合は、ステップＳ１６に移って、加熱を終了して保温（蒸らし）に入る。 - 特許庁

To record the state of a vehicle in a travel, to automatically report a traffic accident if a traffic accident is encountered, and to make use the record to decide an accident state afterwards.例文帳に追加

走行中の車輌の状況を記録し、事故に遭遇した場合に自動通報し、その後の事故状況判断に役立たせることのできるようにする。 - 特許庁

To provide a quality deciding method for a capacitor which can speedily and accurately decide the quality of a capacitor, without requiring expensive and complicated measuring devices.例文帳に追加

コンデンサの良否を速やかにかつ高精度に判定することができ、さらに高価かつ複雑な測定装置を必要としない、コンデンサの良否判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting device for an on-board camera that can precisely correct an on-board camera in a short time with simple constitution, and speedily decide whether correction is successful.例文帳に追加

簡単な構成で、短時間で精度良く車載カメラの校正が可能、且つ校正の成否を迅速に判定可能な車載カメラの校正装置を提供する。 - 特許庁

Since processing results, based on a plurality of correction results, are displayed on the image display region 30 of the print result, the user can easily decide on suitable correction processings.例文帳に追加

印刷結果の画像表示領域３０には、複数の補正処理による処理結果が示されているので、適切な補正処理を容易に判断できるようになる。 - 特許庁

The processor 101 is an information processor and has the function of automatically evaluating answers from a contractor system 20 to decide priorities of contractors.例文帳に追加

処理装置１０１は情報処理装置であり、請負業者システム２０からの回答を自動評価し請負業者の優先順位を決定する機能を有する。 - 特許庁

To decide a method for deciding costs for each job based on the kind of an image processing, sheets, and/or option finish to be used for generating specific image quality.例文帳に追加

画像処理の種類、用紙、および／または特定の画質を生成するために使用するオプション仕上げに基づいて、個々のジョブについて費用を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To decide a speech section to be speech-recognized, without being influenced by echoes sneaking from a loudspeaker to a microphone in a speech recognition device provided with an acoustic echo canceller.例文帳に追加

音響エコーキャンセラーを備えた音声認識装置において、音声認識の対象となる音声区間をスピーカからマイクロホンに回り込むエコーに影響されずに決定する。 - 特許庁

When the deciding current i1 is larger than the decided value, the inflow port of oxygen is decided as existing, other than the atmospheric hole, to decide the occurrence of the crack communicating with the atmospheric layer.例文帳に追加

判定電流i1が判定値より大きい場合は、大気孔以外に酸素の流入口が存在すると判断し、大気層に通じる割れの発生を判定する。 - 特許庁

To provide a prize-winning apparatus of a pachinko game machine which can reliably decide whether to guide a ball to a specific winning region or to a general winning region even if it has a simple construction.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、特定入賞領域と一般入賞口への誘導を確実に区別できるパチンコ機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁