「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

First all the switches S are thrown to a position of Vin to receive a conversion object analog input to decide the level of '1' or '0' through the sequential switching from the switch S1 until the switch S12.例文帳に追加

最初に全スイッチＳをＶｉｎ側に倒して変換対象アナログ入力を取込み、以後スイッチＳ１からＳ１２まで順次の切換と比較により“１”側か“０”側かを決定する。 - 特許庁

To rapidly give an alarm to a driver in a peripheral monitoring device for vehicle by shortening the time required to decide detection of an obstacle after detection of the obstacle by a sensor.例文帳に追加

車両用周辺監視装置において、センサが、障害物を検出してから、検出確定されるまでに要する時間を短縮し、運転者への警告を迅速に行う。 - 特許庁

Image data inputted from an image input part 20 are inputted to a specific symbol detecting part 23 to decide the existence/absence of a specific symbol, and decision results are outputted to a control part 26.例文帳に追加

画像入力部２０から入力された画像データが、特定シンボル検出部２３に入力され、特定シンボルの有無が判定され、判定結果が制御部２６へ出力される。 - 特許庁

Furthermore, the signal adjustment device 16 uses a memory device 92 to decide whether the signal 14 in crossing with the low threshold voltage VL or the high threshold voltage VH is rising or falling.例文帳に追加

前記信号調整器（１６）はまた、前記信号（１４）が前記しきい値Ｖ_L またはＶ_H の何れかを横切るとき立ち上がっているか、降下しているかを決めるため、メモリ装置（９２）を用いる。 - 特許庁

To enable even an image processor using volume rendering to display an image by accurate volume rendering at a specified position, measure a distance and decide a collision.例文帳に追加

ボリュームレンダリングを用いた画像処理装置であっても、指定位置における正確なボリュームレンダリングの画像を表示できると共に距離測定、衝突判定ができることを目的とする - 特許庁

A state urgency learning part 5 learns and corrects the reference level used by the emergency level decision part 3 to decide the level in accordance with the state quantity 1 and a manipulated variable 2.例文帳に追加

状況緊急度学習部５は、状態量１と操作量２とに従って緊急度レベル判定部３がレベル判定するときに使用する基準レベルを学習補正する。 - 特許庁

Then, access from a user's reception terminal 3 or a user's reception terminal 4 is received to decide whether the terminal is connected to which of the outside company or the intracompany by referring to an IP address.例文帳に追加

そして、受信ユーザ端末３または受信ユーザ端末４からのアクセスを受付けて、ＩＰアドレスによって企業外または企業内のどちらに接続された端末かを判断する。 - 特許庁

To obtain a telephone voice monitor device which can securely decide that trouble occurs in the transmission of a telephone signal or telephone sound during a telephone call in such a case.例文帳に追加

通話が行われるときの通話信号あるいは通話音の伝達についての障害が発生したとき、これを確実に判別することのできる通話音声モニタ装置を得ること。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can automatically decide a communication condition of a so-called overseas communication mode without the need for pre-registration and conduct sure communication by eliminating a communication fault.例文帳に追加

予め登録する必要なしにいわゆる最適な海外通信モードの通信条件を自動的に決定することができ、通信障害を解消してより確実に通信を行う。 - 特許庁

To provide a power unit which can accurately decide the margin of a load current to the rated current of the power unit even when the load current extremely varies.例文帳に追加

負荷電流が大きく変動する場合であっても、電源装置の定格電流に対する負荷電流の余裕を的確に判断することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for automatic information filtering which properly decide whether or not information is improper by easily and accurately setting weight of a word and using the weight of the word.例文帳に追加

単語の重みを容易かつ適確に設定し、この単語の重みを利用して情報が不適切であるか否かを適確に判定する情報自動フィルタリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle mounted earthquake warning device for which the driver does not need to decide on the appropriate response, according to the travelling conditions, when an earthquake has occurred, while the vehicle is in travel.例文帳に追加

走行中の車両において地震が発生した際、走行状況に応じた適切な対応を運転者が判断する必要のない車載地震警報装置を提供する。 - 特許庁

Then statistical information is generated by statistically processing the read operation history information to decide whether transaction processing adapted to a user is to be carried out (step S2).例文帳に追加

次に、読み出された操作履歴情報を統計処理して統計情報を生成し、利用者に適応させた適応取引操作案内処理を実行するか判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a password management system which allows a computer system manager to easily decide whether a registered password is a password before being changed.例文帳に追加

本発明の課題は、コンピュータシステムの管理者が登録されたパスワードが変更される前のパスワードであるか否かを容易に判定できるようにしたパスワード管理システムを提供することである。 - 特許庁

To automatically decide the distribution of transmission in an LCD light attenuating filter corresponding to a light volume of an object so as to obtain a photoed image of higher quality in photographing the object of low to medium brightness.例文帳に追加

ＬＣＤ減光フィルタの透過率分布を被写体の光量に応じて自動決定し、低輝度から中輝度の被写体の撮像において、より高画質の撮影画像を得る。 - 特許庁

To provide a method and a program for extracting a binary-image feature point which are used to decide the equality of a binary image and can accurately detect feature points of the binary image.例文帳に追加

２値イメージの同等性判定に用いる２値イメージの特徴点を正確に検出し得る２値イメージの特徴点抽出方法及び特徴点抽出プログラムの提供。 - 特許庁

When discriminating that the defined command is received, the CPU discriminates a displaying result based on the varying starting command as a variation pattern command to decide whether to make a jackpot (step S265).例文帳に追加

確定コマンドを受信していると判別したときには、変動パターンコマンドとしての変動開始コマンドに基づいて表示結果を判定し、大当りとするか否かを決定する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment managing device, etc., which can automatically decide that peripheral equipment is moved or replaced and keep the resource environment of peripheral equipment on a network constant.例文帳に追加

周辺機器の移動と交換を自動的に判定し、ネットワーク上の周辺機器のリソース環境を一定に保つことを可能にした周辺機器管理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a bit rate decision circuit that can decide a clock with a bit rate matched with a bit rate of a received signal and to provide a receiver and a repeater employing the bit rate decision circuit.例文帳に追加

受信信号のビット・レートに合致したビット・レートのクロックを決定することができるビット・レート決定回路と、該ビット・レート決定回路を適用する受信機及び中継器を提供する。 - 特許庁

Then the base station in service transmits at least part of the position information to an MSC, and the MSC can decide the base station that hands off the wireless unit.例文帳に追加

次にサービス中の基地局は位置情報の少なくとも一部をＭＳＣに送ることができ、ＭＳＣは該位置情報に基づいて、無線装置をハンドオフする基地局を決定することができる。 - 特許庁

An H-peak detecting circuit 10 and an L-peak detecting circuit 12 detect an H peak and an L peak in a composite video signal and decide threshold, based on the detection result.例文帳に追加

Ｈピーク検出回路１０、Ｌピーク検出回路１２において、複合映像信号中のＨピークおよびＬピークを検出し、検出結果に基づきしきい値を決定する。 - 特許庁

To provide the current value information of life insurance before and after conversion and advice so that a covenanter considering the conversion of a life insurance contract can decide whether to convert the life insurance contract.例文帳に追加

生命保険契約の転換を考えている契約者が、転換するべきかどうか判断できるように、転換前後の生命保険の現在価値情報とアドバイスを提供する。 - 特許庁

To decide a tire model for reproducing a transient response of a tire from the data prepared by measuring transient responses of forward and backward force of the tire and compute transient response data from desired slip rates by using this model.例文帳に追加

タイヤの前後力の過渡応答の計測データから、このタイヤの過渡応答を再現するタイヤモデルを決定し、このモデルを用いて所望のスリップ率から過渡応答データを算出する。 - 特許庁

When a wireless communication terminal 10 shifts from an idle mode to a communication mode, a wireless resource control section 170 negotiates with a base station apparatus 20 to decide an available wireless band.例文帳に追加

無線リソース制御部１７０は、無線通信端末装置１０がアイドルモードから通信モードに移行する際、基地局装置２０とネゴシエーションを行い、使用可能な無線帯域を決定する。 - 特許庁

To decide a preset temperature of an air conditioner capable of minimizing whole power consumption, by taking into consideration of change in characteristic caused by variation in manufactured apparatus and secular change.例文帳に追加

製造ばらつき、経年変化などに起因する機器特性の変化を考慮し、全体としての消費電力を最小にすることができる空気調和装置の設定温度を決定する。 - 特許庁

A CT image is also provided by moving the photographing part around the inspection object to decide whether the dangerous object is contained in the inspection object or not based on a CT value therein.例文帳に追加

また、この撮影部を検査対象物の周囲で移動することにより、ＣＴ画像を得て、そのＣＴ値から、検査対象物の中に危険物が入っているか否かを判定する。 - 特許庁

To accurately decide a sequence of sites difficult to be interpreted when a fluorescence intensity waveform data obtained by measuring an electrophoretic nuclear acid fraction is interpreted and a base sequence is decided.例文帳に追加

電気泳動した核酸断片を測定して得られた蛍光強度波形データを解釈して塩基配列を決定する際、解釈困難な部位の配列を精度良く決定する。 - 特許庁

When copying the content data to a storage device 250, a license reading section 108 references the control information associated with the copying included in the primary use license data to decide the propriety of the copying.例文帳に追加

コンテンツデータをストレージデバイス２５０に複製するとき、ライセンス判読部１０８は、一次利用ライセンスデータに含まれる複製に関する制御情報を参照して複製の許否を判定する。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

Layout files to decide arrangement of objects in the image are stored in a layout library 151 and a layout file selecting part 135 selects the layout file based on the style data.例文帳に追加

レイアウトライブラリ１５１には、画像内におけるオブジェクトの配置を決定するためのレイアウトファイルが記憶されており、レイアウトファイル選択部１３５は作風データに基づきレイアウトファイルを選択する。 - 特許庁

The signal Y, the signal R-Y or the signal B-Y is selected depending on a state of 6.75 MHz and 13.5 MHz clocks and a timing selector signal is used to decide a timing to be captured by a microcomputer 30.例文帳に追加

６．７５ＭＨｚと１３．５ＭＨｚのクロックの状態によって、信号Ｙ、Ｒ−ＹまたはＢ−Ｙが選択され、タイミングセレクタ信号でマイコン３０に取り込むタイミングが決められる。 - 特許庁

We will have to take additional measures if necessary. We intend to decide what measures to take after examining the market movements, and then take action quickly. 例文帳に追加

必要があれば、更なる対策を当然打たなければいけないと思いますけれども、それが何かについては、現時点ではその動きを見て判断をし、迅速に対応していきたいということです。 - 金融庁

Since I assumed the post of the Minister for Financial Affairs, I have maintained the policy of leaving it to the FSA Commissioner to decide how to deal with individual cases. 例文帳に追加

私は金融担当大臣になりましてから、個別案件についての内容は金融庁長官のところで処理すべきことが筋であるという方針を貫いてまいりました。 - 金融庁

Last time, you extended it, and toward the end of this year, the time will come when you must decide whether or not to extend it again. What is your thinking regarding that? 例文帳に追加

今回、延長したわけですけれども、今後、再度延長するかどうかという判断を、また年末にかけてしていくタイミングが来ると思うのですが、どのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

Check items accompanied by the phrase "for example," are literally cited merely as examples, and the inspector should decide on a case-by-case basis whether to apply the items to a specific institution in light of the scales and natures of the institution's business and its risk profile, etc. 例文帳に追加

「例えば～」として記載している検証項目はあくまでも例示であり、検査官は、業務の規模・特性、リスク・プロファイル等に応じて必要性を判断すべきである。 - 金融庁

An organization official said, "It is difficult to cancel the purchase unless the condominium has a serious defect. A condominium is a big purchase, so you should think carefully before you decide to buy one." 例文帳に追加

団体関係者は，「マンションに重大な欠陥がなければ，購入を取り消すことは難しい。マンションは大きな買い物なので，購入を決める前に慎重に考えるべきだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The final primaries to decide this year’s Democratic presidential nominee ended on June 3 and Senator Barack Obama clinched the party’s nomination for president of the United States. 例文帳に追加

今年の民主党の大統領候補者を決める最後の予備選挙が６月３日に終了し，バラック・オバマ上院議員が同党の米国大統領候補指名を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The MPU 137 eliminates the defective pixel from the image histogram and decide an exposure/LUT gradation conversion characteristic at main scanning on the basis of the transmission luminous quantity distribution after elimination.例文帳に追加

ＭＰＵ１３７は、欠陥画素を画像ヒストグラムより除去し、除去後の透過光量分布に基づいて、主スキャン時の露出量／ＬＵＴ階調変換特性を決定する。 - 特許庁

A transmission rate decision part 101 judges a traffic status based on the data rate control signal transmitted from each communication terminal while communicating so as to decide a selectable transmission rate.例文帳に追加

伝送レート決定部１０１は、通信中の各通信端末から送信されたデータレートコントロール信号に基づいてトラフィック状況を判断し、選択可能な伝送レート決定する。 - 特許庁

The measurement unit 2 at the evaluation of the network system uses the generated collection file F1 to decide transmission timing of each message and transmits each message to the network at the decided transmission timing.例文帳に追加

ネットワークシステムの評価時にて、計測ユニット２は、作成した収集ファイルＦ１を用いて各メッセージ毎の送信タイミングを決定し、該送信タイミングで各メッセージをネットワーク上に送信する。 - 特許庁

To provide a lamp packaging apparatus which can decide the position of a fluorescence lamp without any padding and can reduce packaging cost when an optional number of a straight tube type fluorescence lamp is packaged.例文帳に追加

任意数の直管型蛍光ランプを包装する場合に、詰め物を要することなく蛍光ランプを位置決めでき、包装コストを低減できるランプ包装装置を提供する。 - 特許庁

When the electronic apparatus, that is, the controlled system has a plurality of sub-units, each of the plurality of sub-units is meticulously identified to decide the type of each sub-unit (S7).例文帳に追加

制御対象である電子機器に複数のサブユニットが含まれているときには、その複数のサブユニットのそれぞれについて詳細識別が行われ、サブユニットの種別が決定される（Ｓ７）。 - 特許庁

To find out an optimum layout of an indoor base station in a short time with respect to a method to decide the optimum layout of the indoor base station of a radio communication system.例文帳に追加

本発明は無線通信システムの屋内基地局の最適配置を決定するため方法に関し、屋内基地局の最適配置を短時間で見つけだすことを目的とする。 - 特許庁

By the voltage holding circuit 91, a voltage V_2 of the part to decide an output of the laser beam is held to a voltage value of the time when the output of the laser beam becomes the proper laser output at recording time.例文帳に追加

電圧保持回路９１は、レーザ光の出力を決定する部位の電圧Ｖ_2を、レーザ光の出力が記録時の適正なレーザ出力となるときの電圧値に保持する。 - 特許庁

To provide a vehicle peripheral monitor wherein it is suppressed that it is impossible to decide that a pedestrian wearing spectacles or putting on a hat is a pedestrian.例文帳に追加

そこで、本発明は、眼鏡を掛けた歩行者や帽子を被った歩行者について、歩行者であることの判定ができなくなることを抑制した車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁