「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when it is advanced to S18, the player can decide whether or not to perform drawing again for a card which was the object of already executed drawing by pressing the reject button or not.例文帳に追加

また、Ｓ１８に進むと、遊技者は、リジェクトボタンを押下するか否かにより、既遂のドローの対象であったトランプカードについて再びドローを行わせるか否かを決定することができる。 - 特許庁

To allow an XBRL (eXtensible Business Reporting Language) instance user to easily decide the date of taxonomy on which an XBRL instance is based, and to allow even an organization not holding an XBRL engine to verify the XBRL instance.例文帳に追加

ＸＢＲＬインスタンス利用者が、いつのタクソノミーに準拠しているか容易に判断でき、ＸＢＲＬエンジンを保有していない機関でもＸＢＲＬインスタンスを検証できる。 - 特許庁

To assign a bit to a group of transmission sub-channels by storing at least one bit-signal-to-noise ratio table in a memory in order to decide a bit assigning value and a gain magnification concerning each element of a group of transmission sub-channels based on this table.例文帳に追加

記憶ステップがメモリーに少なくとも１つのビット−信号対雑音比対応テーブルを記憶する通信システムにおいて、伝送サブチャネル群にビットを割り当てる。 - 特許庁

Since it switches the recording power following the recorded user data, it can decide to switch the power at a desirable position on the disk and easily record by using desirable power.例文帳に追加

記録されたユーザデータに基づき、記録パワーの切り替えを行えることから、光ディスクの適宜の箇所での切り替えの判断が可能となり、適切な記録パワーでの記録を容易に行える。 - 特許庁

Every node receives the notification to decide whether or not the notified protocol is identical to a protocol to which its own one is corresponding, and transmits a transmission frame in a prescribed timing according to the information when its own protocol is identical to the relevant protocol.例文帳に追加

各ノードはその通知を受信し、自己が対応するプロトコルか否かを判断し、対応する場合には、情報に基づいて所定のタイミングで伝送フレームを送出する。 - 特許庁

To decide probability that a user is a principal himself or herself as a quantitative probability value under the consideration of inter-decision element dependency, and to easily and precisely achieve principal authentication suitable for a service.例文帳に追加

判定要素間の依存関係を加味した定量的な確率値として判定すること、サービスに適合した本人認証を容易かつ精度良く実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader at a low cost with a small size, where optical adjustment is conducted roughly in the case of the optical adjustment to decide a home position for starting image reading.例文帳に追加

画像読み取り開始するための基準位置を決定して光学調整を行うときにラフに調整するとともに、低価格で小型化を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When advice or an icon EM which is displayed on a screen is operated, a read indication decision part 3 performs retrieval from a file name storage part 4 to decide the name of a file containing a read page.例文帳に追加

閲覧指示判別部３は画面上に表示されたアドバイス・アイコンＥＭが操作されると、ファイル名記憶部４を検索して閲覧ページが存在するファイル名を判別する。 - 特許庁

To precisely decide deterioration of an NOx adsorber even in the case when a specified amount of the NOx adsorber and a large amount of an oxygen adsorber are arranged in an exhaust air passage.例文帳に追加

所定量のＮＯｘ吸収材と多量の酸素吸収材とが排気通路に配設されている場合でも、上記ＮＯｘ吸収材の劣化を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to more accurately decide whether or not it is possible to normally start the engine, and to surely start the engine even when it is decided that it is not possible to normally start the engine.例文帳に追加

これにより、より的確にエンジンを通常に始動することができるかを判定すると共に通常に始動できないときでもより確実にエンジンを始動することができる。 - 特許庁

The registered user transmits and receives data to decide order data between one's cellular telephone terminal (any of 300a to 300x) between the order processing system 100 by using one's cellular telephone terminal.例文帳に追加

登録されているユーザは、自己の携帯電話端末（３００a〜３００xのいずれか）を用いて、発注処理システム１００との間で発注データ決定するためのデータを送受信する。 - 特許庁

The encoding object frame decision device 14 obtains a means frame interval based on the frame rate fed from both the coders 11, 12 to decide a coding object frame (d).例文帳に追加

符号化対象フレーム決定装置１４は、両符号化装置１１、１２から送られてきたフレームレートをもとに平均フレーム間隔を求め、符号化対象フレームｄを決定する。 - 特許庁

When the CPU 292 does not decide from a reading result of the second side whether or not the second side includes the predetermined pattern, it inverts the document and causes the CCD 280 to read the second side.例文帳に追加

ＣＰＵ２９２は、第２の面の読取結果から第２の面が所定のパターンを含むか確定できないとき、原稿を反転させ、第２の面をＣＣＤ２８０に読み取らせる。 - 特許庁

The repeater 1 detects transmission of the telephone number from the facsimile machine 50 to the telephone line 100, divides the telephone numbers into two at the middle point, and decide whether the first half and second half parts match each other.例文帳に追加

中継装置１はファクシミリ装置５０から電話回線１００への電話番号の送信を検知し、電話番号を中点により二分し、前後で一致するかを判別する。 - 特許庁

The reproducing devices 3-5 each decide which to display 1-byte character code string or 2-byte character code string according to the kind of a built-in font ROM and the type, information.例文帳に追加

再生装置３〜５は、それぞれ、内蔵するフォントＲＯＭの種類とタイプ情報とに応じて１バイト文字コード列と２バイト文字コード列の何れを表示するかを決定する。 - 特許庁

A user can freely decide the optional height to stop the tray 32, and prevent the tray 32 from unexpectedly starting to lower during work for replenishing the paper P.例文帳に追加

これにより、ユーザは任意の高さを自由に決定してトレイ３２を停止でき、用紙Ｐの補充作業中にトレイ３２が不意に下降し始めるのを防止することが可能である。 - 特許庁

The sensing circuit 32 has a setting circuit 361, and the setting circuit 361 can decide an output voltage Vout based on a reference signal inputted from outside.例文帳に追加

感知回路３２は設定回路３６１を有し、設定回路３６１は外部から入力される参考信号に基づいて出力電圧Ｖｏｕｔを決めることが可能である。 - 特許庁

To dynamically decide a providing method of each service in consideration of characteristics of user's request for the service by comparing multiple services simultaneously provided and performing overall control for them.例文帳に追加

同時に提供される異なる複数のサービスを比較し、統括的に制御することで、ユーザのサービスに対する要求の特性を考慮した各サービスの提供方法を動的に決定する。 - 特許庁

To properly decide whether an ignition signal fails or not, and to properly notify a user of the effect that the ignition signal fails when the ignition signals fails.例文帳に追加

イグニッション信号が故障しているか否かを適切に判定し、しかも、イグニッション信号が故障している場合にイグニッション信号が故障している旨をユーザに適切に知らせる。 - 特許庁

Then it is decided by majority, whether watermark data is embedded in the DCT coefficient set to decide whether the watermark data is embedded in the DCT coefficient set.例文帳に追加

その後、該ＤＣＴ係数集合に透かしデータが埋め込まれているか否かを多数決判定し、該ＤＣＴ係数集合に透かしデータが埋め込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

An area central value decision part 104 compares the depth information included in each area with the depth information of the whole image to decide a central value for each area.例文帳に追加

領域代表値決定部１０４は各領域に含まれる奥行情報と画像全体での奥行情報とを比較することで、各領域に対する代表値を決定する。 - 特許庁

If an error occurs at this time, retry processing is performed to decide whether or not normal writing can be performed and when so, the block use management table 142 is updated.例文帳に追加

この際、エラーが発生するとリトライ処理を実行して正常に書き込みができたか否かを判定し、正常な書き込みができた場合にブロック使用管理テーブル１４２を更新する。 - 特許庁

To provide a system and a method for interrogating a plurality of different environments and locate an object within the environments and to decide a more accurate position of the object within the environments.例文帳に追加

複数の異なる環境に質問して、前記環境内のオブジェクトを捜し、前記オブジェクトの前記環境内でのより正確な位置を定めるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The received signal Srf is compared with a prescribed reference level with at least one decision timing in a chip period Tcp to decide the level of the received signal Srf.例文帳に追加

チップ周期Ｔｃｐ中における、少なくとも１つの判定タイミングで受信信号Ｓｒｆと所定の基準レベルとが比較され、受信信号Ｓｒｆのレベルが判定される。 - 特許庁

To decide amplification voltage accurately and at high speed even when it is amplified to higher voltage than voltage of a bit line or voltage of bit lines is low, in a sense amplifier circuit.例文帳に追加

センスアンプ回路において、ビット線の電圧より高い電圧に増幅する場合やビット線の電圧が低電圧である場合でも、正確かつ高速に増幅電圧を確定する。 - 特許庁

Even when the microphone signal and the earphone or speaker signal are effective simultaneously, since the control signal generating circuit once checks the preceding operation to decide priority, so as to avoid the operation from becoming unstable.例文帳に追加

マイク信号、イヤホンやスピーカ信号が同時に有効になった場合でも一度制御信号発生回路で先行動作がチェックされ優先度を決めるため、動作が不安定なることはない。 - 特許庁

Normally, the integrated circuit has one or more comparators for comparing an average signal voltage level with one or more reference voltages to decide the data rates.例文帳に追加

通常の場合、その集積回路はそのデータ・レートを決定するために平均の信号電圧レベルを１つ以上の基準電圧と比較する１つ以上のコンパレータを備えている。 - 特許庁

The center server 11 uses the customer compatibility scores and the merchandise compatibility scores to decide merchandise recommendable to the customer, and sends data on the merchandise to the store terminal 122.例文帳に追加

センタサーバ１１は顧客相性スコアおよび商品相性スコアを用いて、顧客に購入を推薦する商品を決定し、その商品に関するデータを店舗端末１２２に送信する。 - 特許庁

A journalizing process 36 journalizes transaction data 35 according to the predicate logic formulas 34 to decide debit account titles and credit account titles and thus create journalizing results 37.例文帳に追加

そして、仕訳処理３６で述語論理式３４に基づいて取引データ３５の仕訳を行い、借方勘定科目及び貸方勘定科目を決定し、仕訳結果３７を作成する。 - 特許庁

The simulation torque and the balance torque are distributed by coefficient of distribution corresponding to deviation of target rotational speed of the engine and actual rotational speed thereof to decide instruction torque of the start clutch.例文帳に追加

そして、目標エンジン回転速度と実エンジン回転速度との偏差に応じた配分係数によって前記模擬トルクとバランストルクとを配分して、発進クラッチの指示トルクを決定する。 - 特許庁

The software system includes at least an access- controlled object and a filter, and the filter is supplied in order to decide the access rights of the user to the access-controlled object.例文帳に追加

ソフトウェアシステムは少なくともアクセス制御されたオブジェクト及びフィルターを含み、フィルターは、アクセス制御されたオブジェクトに対するユーザーのアクセス権を決定するために供給される。 - 特許庁

The edge output decision circuit 32 works to decide a system cycle at which output an edge on system clock 54, and the system clock works as if were on a video clock.例文帳に追加

エッジ出力決定回路(32)は、どのシステムクロックサイクルでシステムクロック(54)上にエッジを出力して、システムクロックがビデオクロック上にあるかの如く動作するようにするかを決定するように動作する。 - 特許庁

To provide a braille reader which can accurately decide braille and shorten an analysis period of time by making an analysis by simple logic, and requires less resources.例文帳に追加

点字の判定を正確に行なうことができ、且つ簡単なロジックで解析することにより解析時間の短縮化を図り、さらにはリソースが少なくて済む点字読取装置を提供する。 - 特許庁

A worker can decide the degree of deterioration of the electrolyte membrane 11 from the color by observing the color of the electrolyte membrane 61 for confirmation by looking in at the window 69 for confirmation.例文帳に追加

作業者は、確認用窓６９を覗いて、確認用電解質膜６１の色を観察することにより、その色から電解質膜１１の劣化の程度を判定することができる。 - 特許庁

To appropriately set air quantity for sucking scattered toner and to appropriately decide the life of a filter for collecting the sucked toner in an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真式画像形成装置において、飛散トナーを吸引するための風量を適切に設定すること及び吸引されたトナーを捕集するフィルタの寿命を適切に判定すること。 - 特許庁

To provide a telecine video signal detector that detects a scene change part in a telecine video signal so as to decide whether or not a video signal is continuously converted into a telecine signal.例文帳に追加

テレシネ映像信号（Ｓｖ）に関し、シーンチェンジ部（ＳＣ）を検出し、連続的にテレシネ変換されているか否かを判定するテレシネ映像信号検出装置（Ｄｔｐ）を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the decided toner concentration value is compared with an initial reference toner concentration value read out from an EEPROM 80 in the cartridge 90 so as to decide toner replenishing amount M for a developing device 22.例文帳に追加

さらに、決定したトナー濃度値とカートリッジ９０内のＥＥＰＲＯＭ８０から読み出した初期の基準トナー濃度値とを比較して現像器２２へのトナー補給量Ｍを決定する。 - 特許庁

To allow a computing device to efficiently decide which messages need to be downloaded from a server for subsequent filtering evaluation, and request only those messages.例文帳に追加

コンピューティング装置が、後でフィルタリング評価するためにサーバからダウンロードする必要があるメッセージを効率的に判定し、そのようなメッセージのみを要求することができるようにする。 - 特許庁

Concretely, 'the setting of which component should be changed' is shown in a dialog, and the dialog is made to decide whether or not to utilize default setting in the folder of an application installation destination.例文帳に追加

具体的にはダイアログに「どのコンポーネントの設定を変更するか」を示したり、ダイアログにアプリケーションのインストール先のフォルダをデフォルトの設定を利用するか否かを判断させたりする。 - 特許庁

An audio information discrimination part 10 uses a discrimination function for the variance σ_s^2, energy gravity center mean Eg, and variance σ_g^2 to decide noise, music, and a speech.例文帳に追加

オーディオ情報識別部１０は、前記分散σ_ｓ ^２ 、エネルギー重心平均Ｅg 、および分散σ_ｇ ^２ に対して識別関数を用いて、雑音、音楽、音声の判別を行う。 - 特許庁

During accumulation, the threshold level is updated depending on a background noise level estimated in the signal flow, so as to dynamically decide whether the wireless terminal detects the synchronous sequence.例文帳に追加

累算中に、信号フローにおいて推定される背景雑音レベルに応じて、しきい値レベルを更新して、同期シーケンスが無線端末において検出されたかどうかを動的に判定する。 - 特許庁

The plural other values are solved with respect to a virtual trunk identifier first, and the virtual trunk identifier is applied with the priority of the inbound tag to decide the priority order of the outbound tag.例文帳に追加

複数の他の値は、最初に仮想トランク識別子に対して解決され、その仮想トランク識別子がインバウンドタグの優先順位とともに適用され、アウトバウンドタグの優先順位を決定する。 - 特許庁

This is where you get to decide who you actually are, instead of the person that you're clearly pretending to be right now, which everyone sees through, by the way.例文帳に追加

あなたが決めることを得るところこれは あなたが実際に誰であるか、 ではなく、人の あなたがはっきりしていること 、たった今のふり 例によって を通して見ている誰もが、 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intelligent robots, therefore, have to possess both problem solving ability to decide on proper motions with insufficient knowledge and learning ability to acquire knowledge from experiences. 例文帳に追加

したがって,知能ロボットは,不十分な知識の下で適切な行動を決定する能力と, 経験から知識を得る学習能力の両方の問題解決能力を持たなければならない． - コンピューター用語辞典

A prescribed merge allowable caller number(MACN) list of a called subscriber is checked to decide whether or not a participating speech can be merged with the active speech path.例文帳に追加

着信加入者の所定のマージ許可発信者番号（ＭＡＣＮ）リストは、参入通話がアクティブな通話経路にマージすることを可能にされるかどうかを決定するために検査される。 - 特許庁